Textos na Categoria 'Globalização'

Pediremos Um Outro Tipo De Amor

261Vou lhes dizer que algo mais está por vir: um tempo em que o amor em nosso mundo desaparecerá, em que não haverá reciprocidade nem atração. Isso já está acontecendo! Já podemos ver isso se desenvolvendo na nova geração. Então perceberemos que não nos resta nada pelo que viver, nada que nos preencha!

Pergunta: Será que vamos pedir um tipo diferente de amor?

Resposta: Sim, buscaremos a plenitude. O homem não vive só de pão. Sentiremos que precisamos da verdadeira fonte de toda a satisfação.

Este será um momento de profunda desilusão, mas também de profunda revelação a respeito de uma nova fonte. Então um grito de súplica se erguerá de toda a humanidade: “Como seremos capazes de nos preencher?! Como seremos capazes de existir?! Onde está essa fonte?!”

Pergunta: Então agora podemos ver como estamos sendo isolados de todas as fontes de prazer? Será que está sendo construído um caminho, um túnel, para nós, que leva à verdadeira fonte?

Resposta: Sim.

Pergunta: Será o Criador essa fonte?

Resposta: Não existe outra fonte.

Pergunta: Mas será que alguém realmente dirá: “Este é o Criador”?

Resposta: Sim, este é o Criador da minha vida, de todas as minhas aspirações; Ele é tudo o que eu quero. Eu quero somente a Ele. Na verdade, é a Ele que nos esforçamos o tempo todo, com egoísmo, mas isso não importa; é sempre apenas em direção a Ele. Vamos esperar.

Comentário: Vamos esperar, ter esperança e acreditar.

Minha Resposta: Sim, acontecerá em breve.

De KabTV, “Notícias com o Dr. Michael Laitman”, 19/05/26

Onde A Humanidade Está Falhando?

424.01A união das pessoas é sempre uma força espiritual, mesmo no plano material. Se estivermos falando de um grupo, seja uma equipe esportiva, membros de um kibutz ou qualquer outro, eles também utilizam uma força espiritual ao se unirem por um objetivo comum.

Isso gera um problema. Se eles usarem essa força para o bem do Criador, então vencerão, seguirão em frente, prosperarão e tudo terminará maravilhosamente. Se, no entanto, eles pegarem essa força e a usarem para gratificação pessoal, como queriam fazer na Rússia Soviética ou nos kibutzim, obterão exatamente o que acabaram obtendo.

Por quê? Porque, como Baal HaSulam explica no artigo “O Arvut [Garantia Mútua]”, eles usam a unificação das almas, que deveria ser um Kli para o Criador, para a luz, como um Kli para alcançar objetivos animalescos. Se você une várias pessoas e quer que algo resulte disso, então, dessa unificação deve fluir uma intenção de oferecer algo ao Criador e não de oferecer algo a si mesmo. Oferecer algo “para benefício próprio” traz escuridão, sofrimento e infortúnios.

Digamos que as pessoas se unam para lançar um empreendimento, para enriquecer, para realizar algo neste mundo. Vemos que tudo isso é feito precisamente por meio da união. Isso também se relaciona com a era do desenvolvimento industrial que começou na época do Ari e se estendeu até o período subsequente do Iluminismo. Essa é a natureza do desenvolvimento.

Mas todos esses passos no desenvolvimento não foram essencialmente dados por um desejo de se aproximar do Criador, mas sim pela criação de grupos de pessoas em que uma ajuda a outra. E todos esses grupos, sociedades ou empreendimentos, sejam quais forem, acabaram por levar ao sofrimento. Através disso, chegamos mais rapidamente ao reconhecimento do mal.

O que significa para nós a indústria moderna agora que o mundo inteiro se tornou como uma única aldeia? Em última análise, através da nossa busca por dinheiro, honra e prazeres mesquinhos, revelamos a natureza falha da nossa relação mútua.

Nós somos tentados por trivialidades como dinheiro e honras, supostamente uma vida melhor, mas, essencialmente, sem que nos demos conta, uma força superior pretende nos mostrar que, ao nos unirmos por razões que não sejam a busca pelo Criador, a humanidade sofre uma perda catastrófica. Essa constatação nos atinge muito rapidamente.

Rabash dá como exemplo uma pessoa que recebe o desejo de ganhar dinheiro e abre um restaurante para obter lucro; no entanto, na realidade, essa situação a obriga a dar aos outros. O dinheiro serve apenas como um incentivo. Em essência, o Criador usa isso para facilitar a distribuição de bens no mundo, levando todos a começarem a dar aos outros mais cedo. Consequentemente, os Reshimot (registros espirituais) se multiplicam e se combinam de várias maneiras, o que acelera nosso desenvolvimento rumo à correção.

Da mesma forma, a humanidade recebe o desejo por dinheiro e diversas conquistas, e grupos de pessoas se unem para revelar o lado negativo disso. Tudo o que vemos externamente são tentações que nos são dadas para que, movidos pelo desejo de receber, pratiquemos diversas ações incorretas e, então, cheguemos ao reconhecimento do mal e, após avaliarmos corretamente as consequências, trilhemos o caminho certo.

Da Lição Diária de Cabalá 22/05/26, Rabash, Carta 59

Você Receberá Tudo O Que Lhe Falta

276.01Pergunta: Eu queria lhe perguntar, por exemplo, sobre comida. Comer uma refeição preparada pela mãe ou avó com amor, em geral, qualquer coisa preparada com amor é boa, não é?

Resposta: Você terá que incorporar, expressar e trazer isso à tona dentro de si, com base em suas próprias tensões internas, desejos e aspirações. Só então você conseguirá visualizar tudo isso em seu interior.

Todos eles existem: mãe, avó e absolutamente tudo o mais que você possa desejar. Tudo existe no espaço ao seu redor. Mas abrace tudo isso e traga para mais perto de si. A avó não aparecerá mais com um prato que colocará à sua frente e dirá: “Meu querido neto, coma”.

Isso não acontecerá mais. Mas você pode alcançar outro tipo de conexão com essas formas de realização. Seremos conduzidos a isso.

Todos experimentarão uma plenitude que os envolverá completamente. E nada lhes faltará. Agradecerão ao Criador por tudo, por tudo maravilhoso! Isso acontecerá.

Pergunta: A que nos aproximamos com a criação de algo assim…?

Resposta: Uma pessoa deve gradualmente emergir de seu ambiente material e entrar em um ambiente virtual, e depois em um espiritual. Isso certamente acontecerá.

Pergunta: E lá ela sentirá todo esse calor?

Resposta: Sim. Tudo. Absolutamente tudo! Calor, bom gosto, carinho, compaixão — tudo o que lhe falta nesta vida agora, hoje. Ou seja, o que ela sentia quando era criança com a mãe.

Comentário: E a comida simples será percebida como…

Minha Resposta: Não importa, mesmo sem comida. A satisfação não depende de comida. Isso é apenas um vaso; não há nada dentro.

Pergunta: De alguma forma, você está percebendo o relacionamento, na verdade?

Resposta: Claro. Sim.

Pergunta: Então, essa relação que tenho com a minha avó ou mãe, que me dava comida, eu vou absorver isso, sentir isso? Isso virá do mundo?

Resposta: Você sentirá isso vindo de uma força superior, que, como se descobriu, era essa mãe e avó, e tudo o mais.

Entende? Parecia que era a mãe ou a avó. O Criador se apresentou a você nessa forma. E agora você perceberá isso de tal forma que será Ele mesmo. E você não pensará em parentes, pessoas próximas, outras pessoas, e assim por diante; você perceberá tudo como sendo Dele.

Pergunta: Então a revelação do Criador proporcionará todos esses sabores e sentimentos?

Resposta: Não há ninguém além Dele; tudo vem somente Dele.

De KabTV, “Notícias com o Dr. Michael Laitman”, 23/05/26

Como Podemos Sair Do Inferno E Ir Para O Paraíso?

745.01Todos nós somos egoístas. As pessoas são criadas assim e esse condicionamento continua. Quanto maior o seu egoísmo, maior a percepção de oportunidade para se destacar em relação aos outros. Não compreendemos que o verdadeiro sucesso, em última análise, significa estar em um relacionamento saudável com os outros.

Chegamos a um ponto em que o mundo está exausto e esgotado pelo egoísmo. Não pode mais continuar avançando por um caminho egoísta. Todos os nossos grandes sonhos e ambições estão se desvanecendo.

Só resta uma pergunta: como podemos continuar a existir? Isso só será possível se começarmos a valorizar a conexão entre nós. Dentro dessa conexão, descobriremos objetivos, espaços e um mundo completamente diferente.

Pergunta: Qual o conselho mais importante que você pode dar sobre como preservar uma amizade até o fim?

Resposta: É preciso entender que todo o mal que vejo nos outros está dentro de mim. Não há nada de mau ao meu redor, apenas dentro de mim.

Portanto, é preciso buscar a autocorreção até que se enxergue a beleza do mundo em tudo ao redor. Então, você se encontrará no mundo espiritual, no paraíso. Transforme-se interiormente, transforme o inferno dentro de você em paraíso, e verá que já está no paraíso.

Mas se você não mudar o inferno dentro de si, terá a impressão de estar vivendo no inferno.

Pergunta: E se você enxergar o inferno em outra pessoa?

Resposta: Então está dentro de você. Mude a si mesmo e verá que vive em um mundo maravilhoso.

De KabTV, “Notícias com o Dr. Michael Laitman”, 08/05/26

Aprenda Com Cada Estado

938.03Pergunta: Como alguém pode aprender a sentir o ponto de contato com o Criador e usá-lo para o bem enquanto está em grupo?

Resposta: Usar o ponto de contato com o Criador para o mal significa que começo a desfrutar disso para mim mesmo. No momento em que começo a sentir prazer nisso, imediatamente me é permitido sentir: “Como isso é maravilhoso; vale a pena se dedicar à espiritualidade. Agora sou melhor do que todos no mundo. Me sinto bem e à vontade com todos, as sensações são incríveis!” Então, me sinto vazio.

O que devo fazer quando chegar a esse ponto? Preciso construir todo tipo de sistema ao meu redor com antecedência para me ajudar a crescer no futuro. Mas agora, devo canalizar toda a minha empolgação e inspiração para o progresso.

Pergunta: Quando estou inspirado, transmito essa energia ao grupo, mas quando não tenho nada a oferecer, isso pode prejudicá-lo?

Resposta: Quando você tem algo a oferecer, ofereça ao grupo. Além disso, quando estiver cheio de inspiração, é um bom momento para estudar mais. Assim, você compreenderá melhor o que está aprendendo, se conectará mais profundamente com os livros, perceberá coisas que não havia notado antes e desenvolverá uma conexão com a espiritualidade.

Mas quando você cair novamente, falhando em manter a conexão no ponto de contato com o Criador, bem no ápice da sua escolha, e incapaz de usá-la para o bem da doação, verá que o grupo é de fato capaz de apoiá-lo em um estado de vazio causado pelo mau uso da empolgação e da inspiração que lhe foram concedidas. Isso pode acontecer das duas maneiras. No entanto, de cada estado devemos extrair uma lição.

Da Lição Diária de Cabalá 17/04/26, Rabash, “Qual é a Diferença entre Lei e Julgamento na Obra?”

Ascenda Ao Nível Humano

707Pergunta: Se uma entidade devora outra na natureza, e a natureza permanece em harmonia, é possível que o nosso ato de devorar uns aos outros também seja um estado de absoluta harmonia?

Resposta: Sim, mas apenas no nível animado. Os níveis inanimado, vegetativo e animado da natureza são estruturados segundo o princípio do consumo mútuo em meio a uma luta entre si. Essa luta constitui a evolução.

Nesses níveis, o uso de um por outro não é considerado vergonhoso ou repreensível. Um animal, ao comer outro, não sente nenhum remorso. Suponha que um ser humano aja contra outro ser humano; ele pode racionalizar para se justificar, para de alguma forma explicar a si mesmo o propósito e as razões de suas ações. Mas os animais não têm isso; eles têm um cálculo simples: preciso comer o mais fraco para continuar existindo.

Tudo isso, no plano animado, é considerado a norma. Mas agora estamos ascendendo ao nível humano. E aqui surge um problema. Devemos começar a avançar, não nos devorando uns aos outros, mas precisamente através da conexão mútua, transcendendo nosso egoísmo e não nos entregando a ele.

Espero que as pessoas comecem a entender isso, porque senão não sobreviveremos. Claro que continuaremos a existir, mas em condições muito precárias.

Portanto, enfrentamos uma tarefa monumental: disseminar a mensagem o mais amplamente possível de que devemos chegar a uma resolução coletiva sobre como avançar rumo ao objetivo da criação. E o objetivo da criação é levar a sociedade humana a um estado de harmonia, à realização mútua, à conexão correta entre nós.

Então o resto da natureza (inanimada, vegetal e animada) também entrará em harmonia. Então seremos capazes de restaurar nossa ecologia, uma questão que causa profunda preocupação a todos. Se chegarmos a um equilíbrio entre nós, tudo será maravilhoso.

Como estamos no nível de desenvolvimento mais elevado em comparação com os outros níveis da natureza, nós os obrigaremos a entrar em equilíbrio também. O tempo do nível humano está chegando.

Da Lição de Cabalá em Russo, 13/01/19

Não Espere Misericórdia Do Universo

707Comentário: Eu pensava que a lei da misericórdia emanava do alto e que tudo era regido por essa lei. Pensava que essa era a principal lei da vida.

Resposta: Por que seria assim? Observo a natureza inanimada, vegetal e animada e não vejo nenhuma observância dessas leis. Não, mas os humanos, com sua imaginação, escreveram inúmeros livros e teorias sobre isso. Mas, de modo geral, não.

Penso que a pior característica humana é inventar um futuro ou uma realidade circundante com base nos próprios desejos.

Pergunta: Então isso é um tipo de violência? Uma pessoa comete violência contra a natureza?

Resposta: Sim, e então ela faz exigências à natureza: “Dê-me isto!”

Comentário: Em outras palavras, “Você é misericordioso, e eu quero que todos ao meu redor sejam misericordiosos.”

Minha Resposta: Sim. Se raciocinássemos com a natureza de forma sóbria, não faríamos exigências à natureza, mas exigiríamos de nós mesmos a atitude correta em relação a nós mesmos, aos outros, à natureza, a tudo. Então, talvez, obteríamos uma pista sobre como o universo existe e de que maneira podemos transcender essa realidade.

Pergunta: Então, em vez de exigir que o universo tenha misericórdia de mim, eu deveria exigir que eu seja misericordioso com os outros?

Resposta: Sim.

Pergunta: “Misericordioso”, usei a palavra corretamente aqui?

Resposta: Sim, pode ser usada dessa forma.

Pergunta: Então, o que devemos investir nessa palavra se de fato chegarmos a ser misericordiosos? Que eu devo ser misericordioso com os outros, em que devo investir isso?

Resposta: Devo fazer pelos outros todas as coisas boas e gentis que eu gostaria para mim. Em hipótese alguma devo imaginar que receberei algum tipo de recompensa por isso. De jeito nenhum!

Comentário: Esta segunda parte é muito difícil: não receber nada em troca.

Minha Resposta: Na verdade, é exatamente aí que reside a essência da primeira parte.

Pergunta: Então, entrarei em equilíbrio com o universo se começar a agir dessa maneira, como você diz?

Resposta: Se assim for, sim. Então não haverá destruição, nem autodestruição.

De KabTV, “Notícias com o Dr. Michael Laitman”, 17/03/26

“Eu Não Interfiro Na Sua Pobreza, E Você Não Interfere Na Minha Riqueza”

631.1Pergunta: O princípio que existia em Sodoma era: “O que é meu é meu, o que é seu é seu; eu não lhe ajudo, e você não me ajuda”. Há alguma lógica nisso?

Resposta: A lógica é absoluta! Ela tem muitos adeptos. Vamos supor que recebemos tudo do Criador. Se o Criador deu a você, mas não me deu, mesmo que eu morra, devo receber do Criador tudo o que Ele escolher me dar.

Pergunta: O Criador dá riqueza a uma pessoa, e pobreza a outra, e assim deve ser? Eu não interfiro na sua pobreza, e você não interfere na minha riqueza?

Resposta: Sim.

Comentário: Há lógica nisso.

Responder: Sim.

Pergunta: Então, onde está a falha?

Resposta: O problema é que as pessoas não aceitam isso da maneira correta. Ou seja, elas não aceitam o domínio absoluto do Criador, e por isso tudo desmorona.

Precisamos transcender essa rigidez do Criador. Não pode ser apenas “o que é seu é seu e o que é meu é meu”. Isso nos é dado do alto, e devemos introduzir uma correção para que tudo nos pertença.

Aquilo que o Criador nos deu: “o que é seu é seu e o que é meu é meu” existe desde o princípio e nós o retemos internamente, mas o cobrimos do alto com amor.

Pergunta: É isto que chamamos de “nosso”? Ou seja, construímos pontes de um lugar para o outro?

Resposta: Sim.

Pergunta: Esta é a obra principal? E se ela perdurar, não será derrubada?

Resposta: Então nos tornamos, por assim dizer, parceiros do Criador. Ele criou o mal, e nós construímos pontes de amor sobre esse mal.

Pergunta: E o mal que Ele criou é esse de que “o que é meu é meu, o que é seu é seu”? É isso que vocês chamam de mal?

Resposta: Claro. É egoísmo.

Pergunta: Em que isso difere do fato de que, durante a revolução, eles também disseram: “Isto é nosso”? O que faltou aí? Dizer que “o que é meu é meu, o que é seu é seu” deve se transformar em “nosso”.

Resposta: Não existia um ideal assim, “nosso”. Se temos que fazer tudo, tudo está em nossas mãos. Isso significa que não há Criador; essa conclusão se segue por definição.

Penso que nada de bom resultará de todas essas teorias. Tenho certeza de que o mundo ainda chegará à conclusão de que essas questões devem ser resolvidas pelo método Cabalístico. Ou seja, colocar o Criador — o único e integral — à frente de todo o processo de desenvolvimento da humanidade e apegar-se a Ele, fazendo tudo em prol de uma única proposição, uma única frase: “Fraternidade!”

Pergunta: E as pessoas vão querer se apegar a isso? É isso que elas não vão querer perder?

Resposta: Se optarem por deixar isso para lá, mergulharão num acerto de contas tão amargo que em breve não haverá ninguém com quem esclarecer as coisas.

De KabTV, “Notícias com o Dr. Michael Laitman”, 23/03/26

Será Que A Humanidade Se Tornou Mais Feliz?

626Pergunta: O engenheiro de software Steve Wozniak, que junto com Steve Jobs criou o império Apple, ao responder à pergunta “O ser humano se tornou mais feliz após a invenção do computador pessoal?”, disse: “Essa é uma pergunta muito complexa. Houve um tempo em que eu pensava que, se tornássemos a vida das pessoas mais fácil, isso lhes traria felicidade. Elas trabalhariam menos. No entanto, elas começaram a trabalhar ainda mais. Hoje em dia, uma família precisa ser sustentada por duas pessoas trabalhando, não apenas uma. Acho que, se nos compararmos com os povos primitivos em termos de nível de felicidade, será aproximadamente o mesmo”.

Houve uma época em que Steve Jobs e eu sonhávamos em criar um dispositivo que permitisse aos cegos enxergar. Mas agora, quando entro no metrô e vejo que todos estão sentados com os rostos enfiados em seus celulares, entendo que tornamos todas as pessoas que enxergam cegas”.

Você concorda que somos uma humanidade cega?

Resposta: Ainda precisamos perceber que todas as inovações na eletrônica visam apenas nos limitar em termos de sensações, na percepção do mundo, na sensação da vida.

Olho para uma pequena tela que cabe na palma da minha mão, e para mim nada mais existe. Através dela, supostamente, me conecto com o mundo. Mas com quem eu realmente me conecto? Com ​​algum escritório, algum intermediário que me “empurra” tudo o que deseja. A pessoa não se tornou livre, mas sim mais dependente. Estamos nos tornando escravos cada vez maiores.

Além disso, com o auxílio da eletrônica e de tudo o mais, muitas profissões tradicionais desapareceram. Uma profissão não é apenas algo que proporciona às pessoas a oportunidade de ganhar dinheiro. O mais importante em uma profissão é que a pessoa sinta que é adequada para conviver com os outros. Uma profissão é um meio de comunicação entre as pessoas. Eu sou alfaiate, você é sapateiro, médico, advogado, e assim por diante.

Não importa quem ou como, mas nos comunicamos; precisamos uns dos outros.

E se não precisarmos mais uns dos outros e ficarmos apenas olhando para celulares, será o mesmo que aplicar uma injeção ou um comprimido. As pessoas vão adormecer, e todo tipo de filme vai passar pela cabeça delas, ou elas simplesmente se desligarão da vida.

Pergunta: Que cenário é estabelecido pela força superior?

Resposta: Este cenário é muito simples; chama-se “reconhecimento do mal”.

Seremos obrigados a reconhecer a maldade do nosso desenvolvimento egoísta e a compreender que ele nos conduz a um beco sem saída, e que devemos nos livrar dele, romper com ele num salto, fugir dele a toda a velocidade, para qualquer lugar. Espero que um dia façamos isso.

Por enquanto, estamos tentando explicar isso às pessoas. Mas o quanto elas vão ouvir, é uma incógnita. Mesmo assim, aqui e ali, os primeiros sinais já começam a surgir.

Pergunta: Ou seja, avançaremos cada vez mais nas tecnologias apenas para entender que elas não nos levarão a nenhum lugar?

Resposta: Sim.

Pergunta: É por isso que elas estão se desenvolvendo?

Resposta: Não, o desenvolvimento deve ser interno. O desenvolvimento externo não é necessário.

Mas se não nos desenvolvermos internamente, o desenvolvimento eletrônico externo revelará o vazio e, ainda assim, nos fará retornar ao início.

De KabTV, “Notícias com o Dr. Michael Laitman”, 09/01/25

Entenda A Necessidade Da Natureza

733Nós existimos em um estado especial, em um mundo único, no qual não compreendemos o que acontece conosco. Não sabemos o que acontecerá conosco agora ou daqui a um minuto; não percebemos nenhum sistema claro de recompensa ou punição, nem de causa e efeito entre nossas ações, pensamentos ou atos físicos. Vivemos em relativa escuridão, no vazio.

Algo acontece, mas dificilmente sabemos como e porquê. Vemos apenas as consequências imediatas de nossas ações mecânicas no momento presente, e não enxergamos além desse nível.

Não conhecemos as consequências de nossos desejos, de pensamentos bons ou maus. Os pensamentos e desejos dos outros me afetam? Eu os sinto ou não? Não sei, é incerto. Em essência, nos encontramos existindo em um espaço de escuridão quase total. E essa escuridão sequer nos incomoda; nos acostumamos a ela.

Uma criança pequena, como vemos, não entende o que está fazendo ou o que está acontecendo com ela. Ela corre, brinca e puxa coisas; uma criança explora o mundo através de um nível mínimo de contato com ele.

E nós? Fundamentalmente, também temos um nível mínimo de contato com o mundo. Mesmo no nível físico, não sabemos ao certo se interagimos com o mundo corretamente ou não. Somente em nossa época, neste século, estamos começando a perceber como nossa interação com o mundo impacta o meio ambiente, a ecologia, o clima, etc. Mas como nossos pensamentos afetam o mundo, a medida mais forte de impacto, ainda não sabemos.

Em princípio, se traçarmos a hierarquia da nossa interação física com o mundo a partir do nível mais baixo, o nível humano, que sucede os níveis inanimado, vegetativo e animado, é, em essência, o nível dos pensamentos, das intenções e da atitude interior de uma pessoa em relação à sociedade ou ao mundo em que existe.

Então fica completamente obscuro onde se encontram a recompensa, a punição e as consequências de nossas ações boas ou más.

Em geral, isso é um problema. Somos como crianças correndo pela sala, fazendo algo sem entender o significado ou a reação exata. Dizemos à criança: “Não faça isso!”, mas ela não entende o porquê. Nós sabemos, mas ela não. E quem pode nos dizer o que é permitido ou não também não está claro.

Só agora começamos a perceber que existe uma única força superior (chame-a de natureza ou Criador) que governa tudo porque está integralmente conectada a nós, e devemos levá-la em consideração. Vemos que tudo na natureza segue leis absolutas que agem sobre nós sem nos consultar. E aqui surge um sistema de relações muito complexo.

Como podemos nos comportar em relação à natureza que nos cerca, ao mundo superior, à força superior, se existimos dentro dele, mas permanecemos completamente alheios à sua presença? Consequentemente, em nossa insensatez, nos comportamos inadvertidamente como crianças pequenas; imaginamos que somos livres para agir como bem entendermos, apenas para nos vermos atingidos por todos os lados por uma saraivada de dolorosas consequências.

No entanto, não damos a essas consequências a atenção que merecem, não as reconhecemos como resultado de nossas próprias falhas, nem percebemos a ligação causal direta entre nossas ações e a resposta da natureza. Simplesmente não entendemos a fórmula fundamental que rege a interação adequada entre nós e o mundo natural.

Se fôssemos capazes de perceber e compreender isso, nosso egoísmo, nosso desejo inato por uma existência confortável, nos guiaria infalivelmente na direção certa. Mas, como esse sistema de governança permanece oculto para nós, continuamos a nos comportar como crianças pequenas; tudo o que nos interessa no momento, agarramos imediatamente para experimentar, sem nos atentarmos às consequências. E, se há consequências, não as relacionamos à causa. Aqui reside nossa ignorância sobre governança e todos os problemas de nossa vida.

É claro que esta é uma existência miserável, mas não há nada a fazer. A governança superior e a clara conexão entre nossas ações e consequências nos são ocultadas para nos elevar a um nível em que nós mesmos realizaremos as ações corretas não por coerção, mas porque desejaremos estar em conexão direta com o Criador e desejaremos ser bons e bondosos.

É precisamente isso que a natureza exige de nós, seres irracionais que somos, de percebermos a realidade em que existimos e de agirmos de acordo com essa consciência.

Da Lição de Cabalá em Russo, 17/03/19