Pergunta: Como é que os horrores do Holocausto combinam com o princípio “Não há ninguém além d’Ele” e “Ele é o bom que faz o bem”?

Resposta: Não há nada além do Criador; Ele é consistentemente bom e faz o bem, enquanto nós somos opostos a Ele. Portanto, ao não nos corrigirmos, provocamos o desenvolvimento e fortalecimento das forças negativas. No mundo, apenas nós possuímos livre arbítrio. Em realidade, há um equilíbrio de forças. Contudo, no processo de as explorar o homem tende a trazer à baila os seus próprios ressentimentos, dores, e impressões, assim como preocupações e medos, junto com o fardo da sua história pessoal.

Quando nos aproximamos de algo com os nossos próprios instrumentos, devemos estudar os fenómenos naturais em vez dos factores subjectivos que nos fazem rir ou chorar. Como verdadeiro cientista, eu pesquiso as forças da natureza que no nosso mundo geraram uma forma chamada Nazismo. Quem podia ter prevenido isto? Por que é que tudo ocorreu como ocorreu?

É isto que a pesquisa mostra: Uma força, que é boa e faz o bem, age sobre nós de Cima, e não há nada mais além dela. A Luz superior permanece em repouso absoluto; é invariável, e suas leis são indiscutíveis. Uma pessoa pode fornecer muitas citações, e todas elas provam apenas uma coisa: a força do Criador e o programa da criação não mudam com os nossos choros. Elas são constantes e movidas pela máquina que nos conduz ao fim da correcção.

Quanto mais correspondemos a este processo, melhor é a nossa condição. Quanto menos alinhados a ele estamos, mais infortúnios caiem sobre nós e nós sentimo-nos pior. Tudo depende da nossa escolha.

Essencialmente, os choques que recebemos ajudam a nossa correcção, mas assim avançamos pelo caminho da dureza e dor, que nos levará ao destino na altura designada. Se, contudo, estudarmos o sistema e procurarmos uma oportunidade para nos adaptarmos a ela, podemos avançar a par do sistema, de acordo com ela. Assim, em vez de sermos atingidos, podemos evoluir tomando o caminho prazeroso do apressar do tempo.

De uma maneira ou de outra, tudo depende de nós, em como nos integramos no mecanismo que nos faz avançar a nós e à humanidade inteira. Para lá disso, somos os únicos que o podemos fazer, diferentemente de todas as outras nações. Antes de mais nada, Israel deve tornar-se um modelo de uma humanidade nova, integral, global, de “comunismo altruísta”, como o Baal HaSulam definiu.

Tendo-nos preparado para isso, iremos justificar a nossa existência. Fomos escolhidos apenas para isto. Apenas através de um pequeno grupo pode o método da correcção ser trazido ao mundo.

Por isso, não há outra opção: Nós iremos ou concretizar o que nos é suposto concretizar, e então o mundo inteiro estará bem, ou, Deus nos livre, escolheremos o caminho desagradável, como tem acontecido previamente na história. Não vale a pena sentar e chorar; temos de examinar e avaliar todos os factores e ser muito sérios sobre isso. É isto que caracteriza as pessoas sensíveis e sábias, ao contrário das crianças que conseguem apenas chorar, que é exactamente o que a nação tem feito até agora.

Da 4ª parte da Lição Diária  de Cabalá 2/5/11 sobre “O Dia em Memória do Holocausto”

Categoria: Israel, Lição Diária de Cabalá, Perguntas e Respostas, Trabalho Interno por souzapin - Comentários desativados em Não Chore Sobre O Leite Derramado

Pergunta: Então a mulher só consegue sintonizar-se com o Criador  através dos homens do grupo?

Resposta: Certamente não! A mulher também deve sintonizar-se pessoalmente com o Criador! Este movimento através do grupo de homens só é necessário para trazer todos nós para esse grau. Mas a sintonia com o Criador ainda é um processo individual.

Como não pode uma mulher estar conectada com o Criador? Estamos avançando juntos: os homens não podem avançar sem o desejo das mulheres, enquanto que as mulheres não podem avançar em direção ao Criador, sem o esforço dos homens. Tudo isso tem que ir junto, assim como criamos nossos filhos.

Movimento é o nascimento em cada nova etapa, quando geramos o próximo estado. Uma mulher não pode ser um dos pais e nem pode ser um homem. Eles devem estar juntos para criar uma família e cuidar de seu círculo familiar comum, após o que eles produzem novos estados.

Mas tanto homens quanto mulheres têm uma relação pessoal com o Criador, enquanto que o movimento só pode ocorrer no grupo. Eu me sintonizo com o Criador individualmente.Mas como faço para receber satsifação? Eu consigo isso através do grupo.

O impacto do ambiente, tanto nos homens como nas mulheres é fundamental. A mulher não pode avançar se não receber a influência do ambiente, ainda que a dos homens em vez da das mulheres.

 Da Lição Virtual em Russo, Fundamentos da Cabalá 21/04/11

Categoria: Mulheres, Perguntas e Respostas, Trabalho em Grupo, Trabalho Interno por souzapin - Comentários desativados em O Caminho Para O Criador É Um Para Todos

O nosso problema todo é que não ouvimos as dicas do Criador. Silenciosamente, o Criador sempre nos orienta, mas nós não sentimos isso. A pessoa tem que sentir que o Criador está sempre cochichando em seu ouvido.

Isso não é um problema psicológico, nem vozes externas, nem um pensamento compulsivo. É o nosso sentimento interior, que deve estar constantemente tornando-se mais sensível para perceber a voz do Criador.

Eu tenho que sentir essa voz interior dentro de mim: “Isso está vindo dele ou de mim?”. Se eu começar a perceber essas dicas, elas vão me ajudar muito. A pessoa deve sentir interiormente como Ele está constantemente falando e insinuando.

Isso não será agradável. Vou ter que me conter e distanciar-me de muitas fraquezas que tenho, e às vezes fazer o contrário. O que você pode fazer sobre isso? A pessoa tem que encontrar alguma maneira de relaxar. Há momentos assim também, porque ela é um ser humano.

No entanto, em princípio, essa sensibilidade à voz interior, como está escrito: “Eu ouvi uma voz”, é muito importante. Isso não é esquizofrenia. É realmente uma sintonia muito séria, semelhante a como um instrumento musical é ajustado para que o seu som combine com o diapasão, a nota “A” pura.  É assim que a pessoa deve se sentir: com que freqüência eu posso “captar” o Criador?

Pergunta: Como podemos aprender a distinguir a voz do Criador entre muitas outras?

Resposta: Somente pelo seu desejo. Não há outra maneira de fazê-lo. Ninguém e nada vai lhe ajudar. No início do último século, o Cabalista Hazon Ish escreveu o seguinte em seu livro Fé e Confiança, “a qualidade da doação é um movimento fino de uma alma sensível”. E assim que ele começa o seu livro. Nós precisamos exatamente dessa sintonia fina com a freqüência transmitida pelo Criador.

Pergunta: Qual é essa força que nos ajuda a manter constantemente esta sintonia e discriminar aonde, em que estado estou sentindo? Ou não importa se me sinto bem ou mal?

Resposta: O que nos ajuda a sintonizar com esta “delicadeza da alma”? Só o movimento em direção aos outros, quando eu me conecto com os outros, apesar de mim mesmo, das reviravoltas e dos problemas, e tento me sintonizar.

Todas essas reviravoltas e problemas são dados a mim de forma deliberada. Eles indicam onde ainda não estou sintonizado. Eles me mostram meus desvios da freqüência necessária. Todos os problemas, dificuldaes e coisas negativas são a expressão do quanto eu não estou sintonizado, que ainda não encontrei a correta ressonância direita.

Se a pessoa percebe tudo o que acontece desta forma, apesar de tudo o que acontece com ela, se ela não perde o pensamento: “Não há outro além Dele”, e também sintoniza-se com o: “Se eu não fizer isso por mim mesmo , quem vai fazer isso por mim?”, então isso é tudo que ela precisa.

Pergunta: Mas onde ela sente essa voz interior?

Resposta: No movimento em direção ao exterior. O instrumento no qual o Criador é sentido é uma nova região de ressonância dentro de você que começa a ressoar em relação aos outros.

Este instrumento é o que temos que criar. Ele é chamado de “alma”.

Da Lição de 21/04/11

Categoria: Equivalência com o Criador, Intenção, Oração, Percepção, Perguntas e Respostas por souzapin - Comentários desativados em Ouça As Dicas Do Criador

Rabash, Shlavey HaSulam (Degraus da Escada), Artigo, “A Torá é Chamada de Linha Média”: A pessoa deve ter fé de que existe “Nenhum outro além Dele”, ou seja, que somente o Criador a leva a fazer boas ações. Mas como ela ainda não mereceu saber que é obrigada pelo Criador, o Criador se reveste em outras pessoas [como se existissem fora da pessoa] e realiza estas ações com ajuda delas.

Nós pensamos que estamos cercados por muitas pessoas, que nos influenciam de várias formas, e que devemos reagir a elas. Mas se começarmos a nos relacionar com elas (“elas” significando o grupo de pessoas que estudam a Cabalá, e não todo o mundo exterior) como a manifestação do Criador, a Sua presença entre nós, a Sua apresentação para nós, então, à medida que nos unimos no grupo, começamos a estudar e alcançá-Lo.

A pessoa precisa ter fé de que por trás das imagens humanas encontra-se o Criador e realiza todas as ações das pessoas.

Da Lição 8, Convenção NÓS! 03/04/11

Categoria: Congressos, Espiritualidade, Percepção, Trabalho em Grupo, Trabalho Interno por souzapin - Comentários desativados em Por Trás Da Face Oculta-se O Criador

Pergunta: Se o Criador é imutável, por que cada um de nós O percebe de forma diferente?

Resposta: Cada um de nós percebe o Criador de forma diferente conforme o desenvolvimento de nossa alma, de acordo com nossos desejos e qualidades. Isso é devido a que o Criador mesmo não pode ser percebido. Eu nunca O sinto; eu percebo a mim mesmo em relação à “Luz superior simples”. Em relação a essa Luz superior simples, eu me descubro.

Assim, quem sou eu? Você é o mundo inteiro. Você sente isso? Sim. Você existe junto com aqueles ao seu redor? Sim. Bem, então você é esse mundo inteiro. É no seu desejo que você percebe tudo.

Você sente como se isso estivesse acontecendo externamente? Você está errado. Tudo isso está dentro de você. Todo o mundo está dentro de você. Você simplesmente percebe sua realidade dessa forma, em oposição à Luz superior. Você não percebe essa Luz superior, mas ela existe, e também não externamente, mas dentro de você.

Tudo que você possa imaginar está dentro de você, a Luz superior também. Mas o que é a Luz superior? Você só pode falar dela com base em sua experiência. Onde ela está? Está dentro de seus desejos. Tudo está dentro do homem.

Isso continua até que nós realmente revelamos a força superior.

Da 1ª parte da Lição Diária de Cabalá 26/04/11, Shamati No.1

Categoria: Espiritualidade, Lição Diária de Cabalá, Percepção, Perguntas e Respostas, Trabalho Interno por souzapin - Comentários desativados em No Reflexo Da Luz Superior

Pergunta: O que significa pedir ao Criador e como podemos pedir alguma coisa a Ele? Devemos dizer apenas dentro de nós: Corrija minhas qualidades?

Resposta: Quando a pessoa começa a fazer isso, ela se volta ao Criador como se Ele fosse um indivíduo, uma autoridade externa, uma força externa que está fora dela como se estivesse orando a um “ídolo” ou alguma imagem imaginária. Mas você não pode fazer nada em relação a isso. É assim que nós imaginamos o Criador no início.

No entanto, mais tarde começamos a revelar que esta força só existe dentro de nós, de acordo com a proibição, “Você não deve fazer outros deuses para si mesmo”, ou seja, aqueles que estão fora de você.

Nós mergulhamos cada vez mais interiormente, descobrindo que o Criador está exatamente no nosso ponto mais profundo. É como sua mãe, que lhe deu a vida e por isso é percebido por você como a força interior que o criou, sendo o ponto de sua origem, sua fonte. É assim que a pessoa sente o Criador.

O Criador começa a ser sentido dentro de você como a fonte mais profunda de energia, sentimento e razão.

Da 1ª parte da Lição Diária de Cabalá 28/04/11, Escritos do Rabash

Categoria: Lição Diária de Cabalá, Perguntas e Respostas por souzapin - Comentários desativados em O Ponto Onde Você Começa

O nosso problema principal é estabelecer a nossa atitude para com o Criador. Claramente, isso é subjectivo e depende inteiramente de nós, em como pensamos e sentimos. Isso não muda dependendo da atitude do Criador, que nos é desconhecida, mas é determinada pelo que nós pensamos sobre Ele.

Por uma lado, estamos a falar da natureza, do ambiente no qual nos desenvolvemos. Há muito tempo o homem começou a revelar a natureza, ascendendo assim no nosso mundo do nível animal para o nível humano, à medida que pesquisava a natureza à sua volta. Depois disso, ele começou a pesquisar o mundo espiritual, uma vez que seu desejo cresceu para esse nível. Assim, a medida que o seu desejo crescia, a pessoa aprofundava-se cada vez mais na natureza.

Contudo, a pessoa consiste de duas partes: uma que sente e uma que percebe, e as duas têm ligações e influências específicas entre elas. Precisamente através delas – sentimento e razão, ou coração e a mente, ela investiga o que sente. Tudo o que não entra nos seus sentidos continua desconhecido para ela. Ela investiga apenas as suas sensações, onde as coisas que são inacessíveis para a sua sensação não podem de forma alguma ser discutidas, porque isso seria uma filosofia e fantasia vazias.

Assim, as nossas ideias do Criador não estão baseadas em como Ele realmente é, mas em como nós o percebemos. Nunca saberemos quem Ele realmente é! Apenas sabemos que existe uma força superior, externa que é sentida como a natureza à nossa volta.

Chamamos sua parte mais próxima de “este mundo”. Mas há uma natureza maior que se revela à pessoa quando ela atravessa um desenvolvimento especial. É chamada de natureza superior. Contudo, ninguém conhece quem é o Próprio Criador.

Por isso, a ciência da Cabalá fala de tudo em relação ao homem. Está escrito “Não há nada além d’Ele!”. É assim como a pessoa sente e o que ela discerne como resultado de sua investigação.

Os Cabalistas falam-nos das suas impressões de uma força superior única, e acontece que o Criador parece ficar zangado, ou feliz, ou desfrutar algo. Mas é assim como a pessoa sente. É assim como ela sente a força superior! Contudo, não sabemos o que realmente lhe acontece.

Ainda assim, é muito importante para nós estabelecer a nossa atitude para com esta força superior de maneira que possamos saber de onde esta forma, imagem, impressão ou sensação vêm, que recebemos d’Ele. Quem é que sentimos: Ele ou a nós próprios? Ou sentimo-nos a nós mesmos no pano de fundo da Sua Luz? Ou sentimos algo que é comum a ambos, algumas interacções entre nós? Isso é algo que eu tenho de saber!

Quando me sinto bem ou mal, então de quem é que esta sensação depende – de mim, ou ela vem do Criador? Ou talvez dependa da nossa semelhança para com os outros, nalguma ligação especial?

Se eu realizo a minha acção, seja em palavras, pensamentos, ou fisicamente, é Ele que me força a agir dessa força ou tenho eu algum tipo de liberdade? Mas onde é que posso apanhar essa liberdade se sou um resultado, um produto do Seu trabalho?

Isto é, devemos de alguma forma definir-nos em relação à nossa ligação com o Criador. De outra forma iremos ficar confusos constantemente. Isto comporta grande significado para com a nossa atitude, o nosso trabalho interior, e a nossa ligação com Ele. Isto é também reflectido em todas as nossas relação uns com os outros, dentro da família e quando a pessoa está cara a cara consigo mesma.

Portanto, esta não é uma questão abstracta para nós. Estabelecer o nosso estado, ligação e atitude para com o Criador influencia todas as camadas das nossas vidas. Esta é a coisa mais fundamental que existe. É por isso que a opinião do Baal HaSulam é tão importante para nós neste sentido, que ele detalha no artigo, “Não há nada além d’Ele”, o primeiríssimo artigo do livro Shamati.

Da 1ª parte da Lição Diária de Cabalá 26/4/11, Shamati

Categoria: Lição Diária de Cabalá, Livre Arbítrio, Trabalho Interno por souzapin - Comentários desativados em O Primeiro Artigo, Que É O Começo De Tudo

Pergunta: O que podemos aprender com o Faraó?

Resposta: Nós podemos aprender com a lealdade Faraó para com o Criador. Ele realiza sua missão à risca, fiel e diligentemente. Ele é um verdadeiro servo do Criador como nenhum outro.

Na verdade, estamos lidando com uma força mecânica oculta na natureza. Em cada caminho e em cada grau, em cada molécula e átomo, em cada combinação e relação, ela calcula como possuir tudo o que pode ter. É um programa único interno que age em cada partícula da criação, cada sistema, e cada combinação.

Isso é o que o “Faraó” é: algo comum, onipotente e presente em cada desejo, em toda a realidade criada. Ele não deixa nenhuma partícula da criação sozinha por um segundo. Entre as estrelas e galáxias, em nosso mundo e todos os outros, existe este programa universal, integral. É isso que temos a aprender com o Faraó: uma abordagem persistente, sem comprometer as nossas responsabilidades.

Ademais, ao invés do antigo programa, precisamos nos certificar de instalar o novo programa. Além disso, esta atualização pertence ao Faraó: nós o empregamos e de modo algum o deletamos por inutilidade. As atualizações espirituais são sempre instaladas sobre o programa de suporte já existente. Nós trabalhamos no Faraó, em nosso desejo de receber, substituindo a intenção egoísta pela altruísta, enquanto o desejo do Faraó permanece como tal.

Nós temos a intenção e o desejo de receber, os quais formam um sistema ativo e predertimnado; isto é o que existe. Então, nós mudamos essa intenção para a doação, mantendo o desejo de receber. Assim, saímos para a realidade espiritual, aquela que será.

Abaixo se encontra o Faraó, acima o Criador, e eles se opõem entre si. E a transição é feita por meio da Luz.

Da 4ª parte da Lição Diária de Cabalá 22/0411, Escritos do Rabash

Categoria: Lição Diária de Cabalá, Trabalho Interno por souzapin - Comentários desativados em O Faraó E O Criador

Se pudéssemos ver o jogo que o Criador faz conosco, entenderíamos que tudo o que acontece em nossas vidas é para nos levar para o único objetivo: a necessidade de recorrer ao Criador. A força que gradualmente se desenvolve em nós e nos força a recorrer a Ele é chamada de “Faraó”, o escravo fiel do Criador.

O Faraó astuciosamente nos engana, nos dá golpes e obstáculos ao longo do caminho: este é todo o trabalho do Faraó. Nosso progresso depende de como nós aceitamos esses golpes, decepções e oportunidades. Nós não devemos olhar para isso como uma ocorrência casual, mas ver “a mão orientadora” do Criador e pensar em como reagir a ela. O esclarecimento dessas situações é o que nos ajuda a avançar.

O esclarecimento ocorre apenas por meio de nossa conexão, porque só então temos um ponto de vista correto, que nos permite entender o que o Criador quer. Por fim, ele vai exigir que nos unamos como “um homem com um coração”. Se olharmos para tudo que nos acontece a partir deste ponto de vista, pronta e corretamente revelamos o que a força superior quer de nós. Isto é muito simples, mas somente se a pessoa não deixa de ver tudo o que está acontecendo consigo a partir deste ponto de vista correto.

Todos os golpes e preocupações estão nos levando a adquirir a qualidade de doação. Nós viemos por causa do nosso egoísmo e orgulho, até que todos estes golpes e mudanças formem uma atitude correta dentro de nós que nos permite entender onde estamos em relação à força de doação.

Mas no momento em que mudamos, compreendemos que tudo isso foi feito por amor. O Criador não quis impor seu poder e nos fazer curvar. Ele não estava com ciúmes do nosso amor e compromisso para com o Faraó. Foi só o Seu grande amor por nós que O forçou a gradualmente nos ensinar. Ele sofreu mais do que nós, com tudo o que estava acontecendo conosco, da mesma forma que os pais sofrem quando dão injeções e remédios amargos ao filho doente.

Nunca houve nem jamais poderia haver qualquer tratamento negativo por parte do Criador. Só pode haver amor absoluto.

Da 1ª parte da Lição Diária de Cabalá 20/0411 , Baal HaSulam, Carta 10

Categoria: Lição Diária de Cabalá, Trabalho em Grupo, Trabalho Interno por souzapin - Comentários desativados em Faraó: O Escravo Fiel Do Criador

Nós devemos tentar reconhecer todos os estados que antecipamos, vendo diante de nós a fuga do Egito enquanto ainda estamos no Egito, agora, quando trabalhamos no grupo. Apesar do poder do egoísmo, queremos revelar o mundo espiritual, aqui e agora. Somente ao nos esfroçarmos é que atrairemos a força que fará isso por nós.

Precisamos encontrar o lugar onde queremos ser um, para entendermos como nos esforçarmos e exirgirmos a união. Nós fazemos tudo o que pudemos através do nosso próprio esforço e do esforço do superior. Nós imploramos, exigimos dele e O atraimos para que Ele nos ajude enquanto ainda lembramos em oferecer-lhe nossa contribuição.

Apenas quando tivermos uma idéia clara do lugar, do esforço, e da natureza de nossa ação tomaremos a decisão certa.

Da 1ª parte da Lição Diária de Cabalá 18/04/11, “Isto É Para Judá”

Categoria: Lição Diária de Cabalá, Trabalho em Grupo, Trabalho Interno por souzapin - Comentários desativados em Trabalhar Em Sintonia Com O Superior