O principal trabalho de uma pessoa é apenas ser recompensada por sentir o Criador, ou seja, sentir que Ele existe e preenche toda a realidade. Não há outro além Dele; só existe o Criador, e nós estamos dentro Dele. Todo o propósito de nossos estudos e de toda a nossa vida é chegar ao sentimento de que existimos dentro do Criador e não precisamos de mais nada.

No final, todos chegarão a isso; a diferença está apenas no número de ciclos de vida que serão necessários para isso. Mas, no final, todos alcançarão o propósito da criação e o propósito de suas vidas. Ou seja, eles descobrirão que existe apenas uma força superior, e nós vivemos apenas para revelá-la.

Fé no Criador significa senti-Lo. Acreditar é sentir. Não é como no nosso mundo onde posso acreditar no que não vejo e não sinto de forma alguma. Na realidade espiritual, acreditar é equivalente a sentir, revelar e ver.

Não precisamos de nada além disso, e somente para esse propósito somos direcionados ao longo de nossas vidas. Parece-nos que a cada passo algo nos confunde e nos distrai. Mas isso é feito de propósito para nos dar a direção certa para revelar o Criador de toda essa criação despedaçada.

É por isso que circulamos, vagamos e encontramos fragmentação após fragmentação, até atingirmos um estado no qual o Criador será finalmente revelado. O Criador confunde a pessoa, e Ele também conduz uma pessoa para fora da confusão e a conduz por todos esses estados, como se estivesse em terra seca entre as ondas furiosas do mar aberto.

É assim que crescemos até começarmos a entender e sentir esse sistema dentro do qual o Criador está oculto. Então veremos que é justamente por todos os estados pelos quais passamos que finalmente conseguimos revelar o Criador e aderir a Ele.

Assim, o Criador nos ensina da mesma forma que compramos brinquedos para nossos filhos, cada um de acordo com sua idade, para que a criança brinque e se desenvolva, melhore, fortaleça sua saúde e ganhe experiências que ajudem na vida. É assim que o Criador nos desenvolve.

É por isso que passamos por tantos círculos da vida. Apesar de não entendermos realmente o que está acontecendo conosco neles, todas as vidas humanas são uma sequência de ações do Criador que nos guia por todos esses estados para que possamos entender, sentir, aprender e estarmos prontos para perceber a vida corretamente, isto é, revelar o Criador por completo.

Se uma pessoa quer se mover em direção ao Criador, ela precisa de um grupo de amigos, dez pessoas que almejam o mesmo objetivo. Ela deve se ater à dezena e o tempo todo verificar como pode se integrar ainda mais nela e ajudar seus amigos para que todos possam se aderir.

A pessoa deve se esforçar para não esquecer que todas as perturbações nos são dadas apenas para nos amarrar ainda mais ao processo pelo qual temos que passar, ou seja, para revelar o Criador de cada estado confuso.

Da Lição Diária de Cabalá 28/04/23, “Toda a Terra Está Cheia de Sua Glória”

Categoria: Lição Diária de Cabalá, Trabalho Espiritual por souzapin - Comentários desativados em Como Andar Em Terra Seca Entre As Ondas Furiosas Da Vida

Pergunta: Os judeus entendem porque há pressão sobre eles de todos os lados?

Resposta: Eles entendem perfeitamente, mas o que você pode fazer? Esta é a lei da natureza, as forças da natureza, que dirigem as pessoas não corrigidas desta forma para odiar aqueles em quem existe um germe espiritual, a fonte da alma superior.

Não podemos concordar com isso, nos odiamos. Nós, judeus, não gostamos de nós mesmos por isso porque não somos corrigidos.

Comentário: Mas, na verdade, os próprios judeus não sabem disso.

Minha Resposta: Que diferença faz se eles sabem ou não? Esta é a lei da natureza; é assim que as forças naturais funcionam. Os antissemitas não sabem por que não gostam dos judeus, inventam todo tipo de desculpas, e os judeus não sabem por que os odeiam e também inventam todo tipo de motivo. Vem de duas forças opostas superiores, assim como tudo em nosso mundo.

No mundo corpóreo, o representante das forças espirituais é o judeu. Para me tornar um representante das forças espirituais no lugar dele, devo destruí-lo, não destruí-lo completamente, mas deixá-lo como exemplo: “Olhe o estado em que ele está, significa que estou certo, venci, Eu sou mais alto”.

Pergunta: Os judeus algum dia entenderão seu destino? Ou eles perceberão isso apenas quando forem abatidos?

Resposta: Não, isso não pode acontecer. Eles vão realizar sua missão, demonstrá-la e oferecê-la ao mundo inteiro. Então, na medida em que todos participaram do espancamento desta tribo, ele terá que superar todo esse processo dentro de si, porque o reconhecimento do mal deve passar por todos os Kelim (vasos), por todas as fases do egoísmo na direção oposta.

A grande tragédia da humanidade é que por muitos milênios eles mostraram seu ódio aos judeus por serem representantes de Deus na Terra.

Agora precisamos reverter isso em todas as nações na mesma medida em que resistiram, destruíram e queimaram os judeus. Elas terão que experimentar tudo isso por si mesmas para serem corrigidas. Não sei de que forma será, moral, espiritual ou mesmo fisicamente, mas não é nada mais fácil. Afinal, não passamos por nada diretamente de ponta a ponta. Temos que passar pelo reconhecimento do mal.

É dito no Livro do Zohar que meu não-judeu interior (Goy) ataca meu judeu interior, ou seja, meu egoísmo atinge a qualidade de doação e amor. Portanto, todos terão que aceitar isso e passar por isso como o reconhecimento de seu próprio mal em grande sofrimento interno, e somente depois disso começar sua correção. Esta é a lei da natureza, não há nada que possamos fazer. Então, tudo isso ainda está pela frente.

De KabTV, “Eu Recebi uma Chamada. O Professor do Laitman”, 23/01/11

Categoria: Israel, Nações do Mundo por souzapin - Comentários desativados em A Inevitabilidade Do Reconhecimento Do Mal

Pergunta: Por que a Europa representa a espinha dorsal rígida da humanidade? Ela não escolheu esse papel.

Resposta: Ninguém escolhe nada. É que o egoísmo que existe em nós deve passar por todas as etapas de seu desenvolvimento. Eu pessoalmente não culpo ninguém. Estou apenas afirmando os fatos e explicando a dialética do desenvolvimento.

Se o livre arbítrio aparecer em nós, a partir deste momento podemos falar sobre algo. E se não houver livre arbítrio, devemos passar por todos esses estados como passamos.

Pergunta: Mas algo pode ajudar os europeus?

Resposta: Sim, eles terão que ir na contramão de todo o sofrimento que causaram a outras pessoas. Principalmente porque as odiavam como portadores de conhecimento espiritual. Eles odiavam inconscientemente, sem saber por quê, mas isso não significa nada. Eles terão que perceber tudo isso e passar por isso; caso contrário, eles não iniciarão a correção.

O que eles precisarão corrigir? Eles devem perceber esse mal, revelá-lo e corrigi-lo. Com base no que uma pessoa seguirá em frente senão na revelação do mal e sua correção? Como alguém alcançará o mais alto grau espiritual? Todas as pessoas devem alcançá-lo, cada uma com base no mal em que esteve durante todos os seus ciclos.

Os europeus de uma maneira, os chineses de uma maneira diferente, os japoneses de uma maneira diferente, etc. Cada um passou pela história à sua maneira, e cada um à sua maneira deve realizar todo o caminho de desenvolvimento de seu egoísmo para começar corrigindo-o.

Ao fazer esta pergunta, você trata as pessoas, por assim dizer, de forma humana, ou seja, como objetos materiais. E eu as trato como um desejo criado pelo Criador que deve passar por todas essas metamorfoses e alcançar a correção, a semelhança com o Criador.

Mas para conseguir isso, a pessoa deve se sentir oposta ao Criador. Veja quanto ela já fez em contraste com o Criador. Agora ela deve apenas perceber o oposto e então corrigi-lo. Essas etapas ainda permanecem. A Europa logo começará a senti-las por si mesma.

De KabTV, “Eu Recebi uma Chamada. Salvando a Europa”, 23/01/11

Categoria: Crise, Globalização, Perguntas e Respostas por souzapin - Comentários desativados em Salvando A Europa

Pergunta: A Cabalá abrange uma visão ampla do mundo. Qual é a melhor maneira de transmitir informações para torná-las mais fáceis de entender?

Resposta: A informação em si é muito global e, ao mesmo tempo, inclui todos os casos especiais.
Digamos que eu tenha um negócio. Não poderei executá-lo se não levar em conta toda a humanidade e a interconexão entre as pessoas. Mas como fazer isso?

Significa que a partir de hoje ou amanhã tenho que pensar: “Preciso conseguir alguma coisa, vender e transportar para algum lugar. Mas não vai funcionar se eu não começar a pensar em toda a humanidade, que ao mesmo tempo deve ser bom para todos os outros, que eu tomo para mim apenas o que é necessário para a existência, e dou tudo o mais para que todos possam desfrutar dos resultados do meu trabalho”. Agir dessa forma?! Uau!

Mas isso é exigido pelo governo que desce sobre nós hoje do alto. Se não o cumprirmos, ele inevitavelmente começará a nos quebrar e ficará pior. Crises de vários formatos e naturezas se tornarão mais frequentes.

Tudo isso precisa ser explicado no menor nível. Eu me preocupo com outra coisa, com meu trabalho, com meu filho ou com minha família. Eu me concentro no fato de que, sem pensar nos outros, não terei uma vida normal nem mesmo em casa?

Eu inevitavelmente tenho que pensar que toda a humanidade é um todo único. Não há outro caminho! Tenho que me acostumar com essa imagem e gradativamente incuti-la dentro de mim. Com mais esforço voluntário posso abordá-la, e mais cedo descobrirei que é realmente assim.

De repente, começará a se abrir para mim como se emergisse de um nevoeiro: “Acontece que de fato tudo está interconectado! O que fazer?! Onde ir?” Ou o contrário: “Como aceitar?! Como percebê-lo?! Como trabalhar com isso?!”

É um sistema do qual você não pode fugir! Não deveria me parecer algo desafiador, como algo ameaçador, mas, ao contrário, como salvação! Não a salvação do fato de me sentir mal agora, mas a salvação desta vida fútil, deste vazio, desta vida transitória, uma transição para algo brilhante e eterno.

De KabTV, “Eu Recebi uma Chamada. Uma Ideia Global”, 06/02/11

Categoria: Crise, Disseminação, Globalização por souzapin - Comentários desativados em Um Sistema Do Qual Você Não Pode Fugir

Comentário: Alexander escreve: “Michael Laitman, quando você diz que o Criador é bom e faz apenas o bem, o que você quer de uma pobre pessoa infeliz? Se houver apenas tristeza ao seu redor, o fato de o Criador ser bom soa como uma zombaria dela.

Sua casa está destruída, isso é bom; seus entes queridos morreram, isso é bom; você é forçado a deixar tudo o que ganhou, isso é bom. Temos que nos convencer de que tudo isso é para o nosso bem, que o Criador é bom e faz o bem, ou como devemos entender você?”

Minha Resposta: É muito simples me entender. Devemos tentar entender as leis da natureza, e tentar cumpri-las e divulgá-las. Estas são as leis do Criador.

Comentário: Existem milhares de perguntas como esta, especialmente em nosso tempo, e você continua dizendo que a natureza é conexão e boa e o Criador é bom e faz o bem. Essas perguntas se multiplicam em conjunto com o que está acontecendo no mundo. Como uma pessoa pode renunciar ao que está acontecendo diante de seus olhos e em seus sentimentos?

Minha Resposta: O que ela vê diante de seus olhos é feito por pessoas, não pelo Criador.

O Criador estabeleceu condições e, se as tivéssemos cumprido, teríamos vivido de maneira completamente diferente. Caso contrário, o que você faz?

Pergunta: Essas leis da natureza, como você diz, o Criador, devo conhecê-las e cumpri-las?

Resposta: Não importa cumpri-las, mas pelo menos conhecê-las.

Pergunta: Você pode citar a lei principal?

Resposta: É muito simples: “Ame o seu próximo como a si mesmo”.

Comentário: Deparamo-nos com esta fórmula o tempo todo. Mas não é fácil. Você imediatamente diz que isso precisa ser alcançado.

Minha Resposta: Você está falando sobre a lei. Eu lhe dei a lei. Se esta fórmula não for fácil, o que você fará?

Comentário: Então você está dizendo que todos nós precisamos saber sobre isso, toda a humanidade precisa.

Minha Resposta: Sim. O mundo inteiro é construído sobre ela. Se você agir dessa forma, estará mais próximo do Criador e do cumprimento de Sua lei, a lei global de toda a natureza. E depois? Veja por si mesmo.

Pergunta: Então eu sei que ainda não posso, entendo que não posso, e você já chama isso de avanço?

Resposta: Claro!

Pergunta: O fato de eu entender que não posso cumprir esta lei?

Resposta: Não importa. Mas você entende que tal lei existe e, no final, idealmente, se você a seguisse, estaria no grau do Criador.

Pergunta: E a quem você é mais a favor, pelos que dizem e até nos escrevem: “Estou cumprindo esta lei” ou pelos que dizem: “É impossível executá-la”?

Resposta: Claro, é impossível de executar.

Pergunta: Como podemos cumpri-la neste caso? Temos que pensar nisso?

Resposta: Se nos conectamos gradualmente para cumprir esta lei, começamos a adquirir em nós mesmos dentro de nossa conexão as qualidades que começam a sentir esta lei em nós mesmos, e gradualmente nos aproximamos dela e de seu cumprimento. Isso é tudo.

Pergunta: Essas qualidades estão em nós ou nos foram dadas de alguma forma? Você diz: “Elas não estavam em nós. Não há amor em nós”.

Resposta: Elas não estavam em nós, absolutamente. Nós as atraímos. Nós as atraímos de cima, por assim dizer. De um grau superior.

Pergunta: Portanto, existe o nosso grau e existe um grau superior. Está aqui. Nossa tarefa é apenas alcançá-lo?

Resposta: Atraí-lo para si mesmo.

Pergunta: Tenho que viver com esse pensamento de que quero atrair essa qualidade para mim?

Resposta: Sim, viver para isso.

Pergunta: Este é o objetivo da vida em geral?

Resposta: Claro. É compreender que o amor ao próximo é o sentido da vida.

Pergunta: Diga-me, algum dia chegaremos a um estado em que uma massa de pessoas…?

Resposta: Não podemos esperar, temos que fazer isso por nós mesmos. Então acontecerá.

Pergunta: Então vou parar de ver, digamos, da forma como Alexander descreve, que tudo ao redor é terrível?

Resposta: Verei que tudo é terrível, mas tudo pode ser consertado.

De KabTV, “Notícias com o Michael Laitman”, 30/03/23

Categoria: Crise, Globalização, Notícias, O Criador, Perguntas e Respostas por souzapin - Comentários desativados em Há Apenas Tristeza Ao Redor, Mas O Criador É Bom?

Comentário: Hebraico é a língua da Cabalá. Mas por que você também pode transmitir perfeitamente as sutilezas da alma em russo?

Minha Resposta: O fato é que, em minha língua nativa, posso expressar a essência dos sentimentos espirituais de forma concisa, clara e correta. Eu já tive um vocabulário excelente que todos admiravam.

Porém, ao longo de quarenta anos de uso limitado, tanto em volume quanto em tempo, pouco resta dele. Mas ainda falo com bastante precisão, tanto quanto se pode expressar sentimentos espirituais em russo.

Tem um vasto escopo de palavras necessárias para expressões espirituais, não precisas, mas sensuais. Em nosso nível sensorial terreno, esta é uma língua excelente para explicar o espiritual. Mas um pouco acima, não funcionará mais.

Com o tempo, à medida que mergulharmos no mundo superior, veremos as raízes de todas as línguas. Mas os Cabalistas não nos deram a chave para elas. Afinal, qualquer língua ainda vem da nossa natureza, da nossa essência.

Portanto, podemos expressar a essência espiritual também em inglês, hebraico, russo ou quase qualquer língua, porque elas expressam externamente a essência interior de uma pessoa. Mas não temos a chave para elas.

Devemos subir para procurar aquela chave? Precisamos? Não sei se isso ainda estará no nosso futuro. Não nos resta muito tempo para corrigir este mundo e nos elevarmos acima das línguas, acima de todos os sons e símbolos que nos separam. Só precisamos nos conectar em sentimentos. No mundo espiritual não há diferenças entre as almas, o que se chama “alma para alma”. Portanto, não haverá necessidade de idiomas.

As línguas se originaram na antiga Babilônia, quando as pessoas pararam de se entender. Todos começaram a falar línguas diferentes. Mas se falarmos a mesma língua, então, no final, acho que ainda será o hebraico porque todos os símbolos, sons e a estrutura de nossos órgãos de fala são explicados e explicados nele. Toda a metodologia, literatura e fontes já foram preparadas para nós pelos Cabalistas da antiguidade.

Assim, com exceção das duas línguas aparentadas, o hebraico e o aramaico, todas as outras línguas surgiram na Babilônia quando o egoísmo desferiu um golpe na pequena humanidade que ali vivia e começou a dividi-la. A divisão egoísta entre as almas foi a razão pela qual todas as outras línguas foram criadas.

Mas no momento em que começarmos a nos conectar, todas essas línguas também se conectarão entre si. Não sei como descrever isso, mas elas se combinarão novamente em um aparato verbal comum.

De KabTV, “Eu Recebi uma Chamada. Língua Russa”, 23/01/11

Categoria: Antiga Babilônia, Disseminação, Estudo Cabalístico, Linguagem dos Ramos por souzapin - Comentários desativados em Linguagem: A Expressão Externa Da Essência Interior

Comentário: De acordo com a Cabalá, é muito importante não ser superior aos outros em um grupo.

Minha Resposta: Você deve se sentir superior aos outros apenas no que pode dar a seus amigos. Um pequeno não pode doar a um grande. Você deve se sentir capaz de dar a eles um sentimento de garantia mútua, que você garante por eles, que você tem a força, o poder e a capacidade de assumir total responsabilidade pelo egoísmo deles e extingui-lo até o fim, além do limite.

É como uma mãe que dá tal sentimento a seu bebê; caso contrário, o bebê começará a se preocupar, chorar, ficar nervoso e sentir algum tipo de falta. Isso é exatamente o que falta às crianças de um orfanato; sentem na pele que não há quem sempre lhes dê tudo.

Na verdade um bebê não precisa de muito, bastam 50 gramas de leite, por exemplo. Só precisa sentir que sua mãe, que cobre totalmente todas as suas necessidades, está por perto.

Este é o mesmo útero (o lugar que ele estava antes) agora em uma forma um pouco maior. Agora o mundo ficou maior e a criança começou a se sentir mais nele. Mas este mundo deve tratá-la da mesma forma que antes, quando ela estava no ventre de sua mãe.

É assim que devemos crescer e gradualmente receber tal estado de todo o mundo. Imagine como o mundo inteiro deveria me tratar e como eu o tratarei dessa maneira. Este é o estado que a Cabalá exige.
O nascimento é um sentimento ainda maior de garantia mútua, doação mútua e amor mútuo.

O estado ideal é quando nos desenvolvemos apenas nessa direção, quando esse ventre materno se desenvolve ao tamanho do infinito e inclui tudo o que vemos e sentimos em nosso mundo e em todos os mundos. Afinal, esta é propriedade de Bina; esta é a mãe superior, é o que se chama de mãe natureza.

De KabTV, “Eu Recebi uma Chamada. Cuidado Maternal”, 31/12/12

Categoria: Trabalho em Grupo, Trabalho Espiritual por souzapin - Comentários desativados em Cuidado Maternal

Michael Laitman, no Quora: “A Cabalá Pode Ser Compreendida Sem Saber Hebraico?”

É possível entender a Cabalá em qualquer língua. Além disso, é desejável estudar Cabalá em sua língua nativa. No entanto, ao mesmo tempo, há uma série de termos Cabalísticos em hebraico que se deve aprender para avançar no estudo.

Por exemplo, a palavra hebraica “Partzuf” se traduz literalmente como “face”, mas na sabedoria da Cabalá, ela possui um significado completamente diferente, e nenhum termo pode expressar adequadamente seu significado espiritual além da palavra “Partzuf”. É uma situação semelhante com várias outras palavras. Se você pensar em “Partzuf” como “face” e outras palavras tais como “Rosh” como “cabeça” e “Raglaim” como “pernas”, ou seja, o hebraico cotidiano usa esses termos, você ficará completamente confuso e perderá falta o ponto por completo.

Estas palavras e várias outras são a terminologia da alma, e gradualmente passamos a percebê-las como tal quanto mais avançamos no método da Cabalá.

Portanto, acho que não faz sentido traduzir essas palavras. Da mesma forma, em várias profissões do mundo, muitas palavras permanecem em sua língua original. Por exemplo, o latim é usado na medicina, o italiano é usado na música e todos os tipos de expressões em alemão e inglês são usados em idiomas técnicos internacionais.

Baseado em KabTV, “Eu recebi uma Chamada. A Linguagem da Cabalá”, com o Cabalista Dr. Michael Laitman em 23 de janeiro de 2011. Escrito/editado por alunos do Cabalista Dr. Michael Laitman.

Categoria: Novas Publicações, Perguntas e Respostas, Quora por souzapin - Comentários desativados em “A Cabalá Pode Ser Compreendida Sem Saber Hebraico?” (Quora)