Textos na Categoria 'Estudo Cabalístico'

O Método Do Ari: Construir Uma Tela

168Comentário: Alguns milhares de anos atrás, o método espiritual era tal que uma pessoa podia revelar a força superior através de grande sofrimento e sua justificação. Desde a época do Ari, outro método se tornou relevante: a necessidade de desenvolver a tela. Não há mais necessidade de sofrer porque esse método não afetou o aumento do egoísmo.

Minha Resposta: No método do Ari, ao ler sobre as luzes, a tela, as dez Sefirot e a interação entre elas, mesmo sem entender sobre o que está escrito, a pessoa atrai sobre si a luz circundante, que começa a construir uma tela nela. Gradualmente, através dela, a pessoa começa a se conectar com o mundo superior.

Com este método, você pode alcançar o oposto do egoísmo (qualidades de doação e amor), sair do ego e começar a sentir a qualidade oposta da natureza.

De KabTV, “Estados Espirituais”, 22/08/22

A Inovação Do Ari

541Pergunta: O Ari descreveu o sistema de relações entre as almas. É chamado de sistema de luzes e telas. Ele, em princípio, fez algo que ninguém antes dele havia feito? Quero dizer, a linguagem, a abordagem e o próprio sistema eram novos?

Resposta: Tudo era novo: o sistema, a metodologia, a abordagem. O Ari fez uma revolução na obtenção de uma única força superior no mundo que governa tudo e com a qual podemos interagir, revelar e compreender.

Comentário: Digamos que eu tenha um certo desejo e você tenha um certo desejo. O Ari descreveu a conexão de como meus desejos podem se conectar com os seus, como minhas realizações podem corresponder às suas realizações, bem como a outras pessoas, todos incluídos.

Minha Resposta: Ele descreveu as leis de comutação entre o homem e a força governante única superior do mundo.

Antes do Ari, os Cabalistas sentiam e descreviam o que estava acontecendo com eles. Ele, além disso, revelou o motivo dessas sensações. Esta é a coisa mais importante.

Portanto, estudando-o e seguindo sua metodologia ao longo de nossas vidas, podemos desenvolver em nós tais qualidades que nos ajudarão a alcançar o mundo em sua totalidade, não apenas ficar passivamente impressionados por ele, mas tornar-nos participantes ativos dele.

De KabTV, “Estados Espirituais”, 22/08/22

Quanto Menos Espaço Para O Egoísmo, Mais Espaço Para O Criador

942Faça um esforço para se conectar com seus amigos e você sentirá que no espaço entre vocês não há espaço onde o Criador possa ser revelado. Quando nos aproximamos um do outro, não estreitamos o espaço ao fazê-lo, mas, ao contrário, descobrimos o espaço para a revelação do Criador. Afinal, isso obedece à leis opostas.

Não há espaço na espiritualidade; é nulo! Portanto, se nos unirmos tão intimamente que aderimos completamente um ao outro, criamos um espaço para o Criador. O espaço espiritual é a necessidade de revelar o Criador em um desejo comum, em um Kli.

Precisamos conectar nossos desejos de tal forma que eles se tornem um desejo.

Da Lição Diária de Cabalá de 10/08/22, Escritos do Baal HaSulam. Carta 38

Sinapses Para Transmissão De Informações Espirituais

214A Cabalá é a ciência de como alcançar a revelação do Criador em nosso mundo, senti-Lo e compreendê-Lo a tal ponto que você possa transmiti-la a outras pessoas e às próximas gerações. A Cabalá ensina como perceber a realidade que não podemos sentir com os cinco sentidos comuns.

Mas se não pode ser percebida por nossos órgãos de percepção, como pode ser percebida por nossa mente? Eu não posso! Afinal, nossa mente é o resultado de impressões do nosso mundo. À medida que nos desenvolvemos neste mundo, construímos diferentes formas, discernimentos e imagens, todos os tipos de conexões e sinapses em nosso cérebro.

É por isso que não somos capazes de perceber o mundo espiritual. Para fazer isso, precisamos desenvolver novos órgãos de percepção: abrir novas conexões entre nós em nossa mente e em nosso coração, que não estão presentes em uma pessoa comum. Mas podemos fazer isso.

Se construirmos gradualmente essas conexões, elas funcionarão como sinapses no cérebro e conectarão todos os tipos de conceitos e opostos para nós. Em essência, são fórmulas para conectar tudo o que existe na matéria e no espaço.

Desta forma, construímos vasos para perceber a realidade dentro de nós que está acima dos sentidos corpóreos e da mente, e começamos a sentir o mundo espiritual.

Da 2a parte da Lição Diária de Cabalá 8/10/22, Baal HaSulam “O Ensino da Cabalá e Sua Essência”

Uma Qualidade Maravilhosa Da Sabedoria Da Cabalá

530Portanto, devemos perguntar: Por que os Cabalistas obrigaram cada pessoa a estudar a sabedoria da Cabalá? De fato, há uma grande coisa sobre isso, que deve ser divulgada: há um remédio maravilhoso e inestimável para aqueles que se envolvem na sabedoria da Cabalá. Embora não compreendam o que estão aprendendo, através do anseio e do grande desejo de entender o que estão aprendendo, despertam sobre si as luzes que cercam suas almas (Baal HaSulam, “Introdução ao Estudo das Dez Sefirot”).

O fato é que os textos Cabalísticos falam sobre a estrutura da alma e a estrutura de todo o sistema de forças espirituais. Ao estudá-las, despertamos essas forças espirituais que nos influenciam com maior intensidade e nos desenvolvem com maior velocidade na direção correta.

Portanto, ao estudar a Cabalá em um grupo com um certo número de pessoas que anseiam pelo mesmo objetivo, a revelação do Criador, a revelação do mundo superior, nos avança muito intensamente.

Se uma pessoa, com todos no grupo, lê, digamos O Livro do Zohar, e pronuncia algumas palavras que ela não entende o significado, ela ainda desperta a luz circundante com seu desejo, que então se torna sua luz interior.

De KabTV, “Estados Espirituais”, 19/07/22

“A Necessidade De Sair – Minha História Pessoal” (Times Of Israel)

Michael Laitman, no The Times of Israel: “A Necessidade De Sair – Minha História Pessoal”

Lembro-me de como todos olharam para mim há 50 anos na Bielorrússia quando eu disse que tinha que sair de lá e ir para Israel, que não tinha outra escolha e não queria mais nada na vida além de ir para lá, para Israel. As pessoas me pressionavam de todas as direções: “Não vá embora!” “O que você vai fazer lá?” “Eles podem colocá-lo na cadeia!” e muitos outros avisos. Mas eu não podia ouvir; eu sabia que tinha que ir, que esse era o meu caminho.

Depois de apresentar meu pedido às autoridades soviéticas para emigrar para Israel, fui recusado por vários anos. Refuseniks eram pessoas que solicitavam uma permissão de emigração da antiga União Soviética para Israel, mas as autoridades rejeitavam seu pedido. Porém, finalmente recebi a permissão e fiz Aliyah (lit. “ascensão”, termo que designa ‎ emigração para Israel).

Mas quando cheguei a Israel, a história se repetiu. Comecei a fazer perguntas, procurando alguém que me explicasse por que vivemos, qual é o propósito da vida. Mais uma vez, as pessoas olhavam para mim sem jeito. “Por que? O que você precisa?” elas me perguntavam. Eu precisava obter respostas para as perguntas sobre o universo e a existência, e sabia que aqui, em Israel, a resposta deveria ser encontrada.‎

Desta forma, fui conduzido de cima para a terra de Israel, onde, após uma longa busca, em uma noite chuvosa de inverno, fui conduzido ao meu sábio e gentil professor, o RABASH. Ele abriu os livros da Cabalá para mim e me mostrou o significado interno dos ensinamentos de Israel. Ele respondeu às minhas perguntas uma de cada vez, com lógica científica e em perfeita ordem, perguntas que vinham ‎me assombrando desde a infância.‎

Como o pai do RABASH, o grande Cabalista Baal HaSulam, meu professor viveu e ensinou dentro da comunidade judaica ortodoxa. Meu chamado era ser uma pedra angular para levar a sabedoria da Cabalá ao público em geral, às pessoas seculares. Quando comecei a ensinar, as pessoas não precisavam disso. “O que é isso, filosofia?” elas perguntavam: “É algum tipo de psicologia?” “Por que eu preciso disso? Não é uma religião?” “Tenho que orar três vezes por dia?” Muito gradualmente, aprendi a explicar a sabedoria, e as pessoas começaram a entender do que se trata realmente.

Em parte, meus próprios esforços contribuíram para esse processo. Eu estava disposto a fazer literalmente qualquer coisa para que os israelenses percebessem o tesouro que eles têm. Com o tempo, a natureza seguiu seu curso e um desejo interior de conhecer a sabedoria começou a surgir nas pessoas, um desejo de entender de onde viemos e para onde vamos.

Hoje estamos nos aproximando do mesmo estado que senti na Rússia e em Israel, um estado que até ‎hoje veio para poucos. Ele se tornará uma torrente que nos empurrará para o limite, porque se ‎antes podíamos nos contentar com um apartamento que compramos com muito esforço, um bom salário, uma pensão garantida e até viagens ocasionais ao exterior, em breve essas satisfações não mais nos motivarão a levantar de manhã. Sentiremos que não podemos continuar ‎vivendo assim; satisfações materiais não nos satisfarão mais.

O agravamento da situação em Israel aumentará o peso, e sentiremos que estamos sufocando, que estamos encurralados e não temos para onde fugir, que devemos sair da masmorra escura e estreita para a luz do dia, para um lugar onde há espírito!

Este lugar estreito é a nossa vida, onde nos sentimos sós e os nossos olhos estão sempre à procura de prazeres corpóreos fugazes. Sentimos o espírito da vida apenas quando saímos do aperto ‎ para o sentimento dos outros, quando incluímos nossos irmãos em nós, cuidamos deles e nos unimos a eles como um só.‎

Este dever está escondido nos ensinamentos de Israel, na sabedoria da Cabalá. É o método para ir além de nossos próprios limites para o coração de nossos amigos, e de lá para incluir o mundo inteiro, todas as pessoas e até mesmo animais, plantas e minerais. A Cabalá é o ensinamento que nos leva à conexão com a força superior que cria e sustenta tudo, e inclui tudo e todos dentro dela.

Não Para Ler, Mas Para Alcançar!

525Comentário: Há tanta profundidade nos artigos que lemos! Parece que já ouvi, li dez vezes, e dez vezes tem algo novo.

Minha Resposta: É porque você não precisa ler, mas alcançar. Você precisa mudar a si mesmo, para se elevar acima de si mesmo. Então o conteúdo estará dentro de você.

Pergunta: Digamos que você olhe para o texto e entre nele, como você faz todas essas transformações?

Resposta: Eu não entro em nada. Ele vem à tona dentro de mim. Ou você pode dizer que estou entrando especulativamente no mundo espiritual dentro de mim.

Pergunta: Enquanto estuda, por exemplo, O Livro do Zohar, você nos dá algumas recomendações: leiam desta maneira, pensem dessa maneira, juntos, e todos se adaptam a isso. Mas você ainda está falando, e o que ouvimos é limitado, não ouvimos realmente o que você está nos pedindo para fazer.

Talvez esta seja a nossa fantasia agindo. Quão bem seus alunos trabalham com o material que você dá?

Resposta: Não posso dizer. Eles trabalham o máximo que podem. Estou tanto satisfeito e insatisfeito, mas é isso.

Pergunta: Enquanto estuda, uma pessoa deve apenas suportá-lo ou procurar algo dentro de si? Por exemplo, você dá definições, mas elas são tão abstratas que não há nada a que se apegar para encontrar essas imagens dentro de mim.

Resposta: Pesquise — tudo está dentro de você! Eu entendo que você não pode entender onde ele está em você. Ele está girando em algum lugar lá fora, mas não está claro exatamente onde. Este é o trabalho.

Pergunta: E a fantasia, quando uma pessoa começa a inventar algo para si mesma?

Resposta: Isso está errado. Não precisamos de fantasia, mas de realização e trabalho em grupo.

Pergunta: Qual é a diferença entre realização e compreensão?

Resposta: Você entende com um cérebro bobo e desconectado da realidade. Você não sabe se isso está correto ou não. Hoje você entende assim e amanhã de uma forma diferente. É lógico de acordo com alguns fatos e com alguma teoria que está dentro de você. Esta é uma compreensão ou mesmo, talvez, uma consciência.

A realização, no entanto, é algo que não deixa dúvidas e não pode ser mudado, pois é a revelação do sistema do Criador dentro de você na medida em que você se tornou semelhante a ele. Ou seja, isso é absoluto!

De KabTV, “Eu Recebi uma Chamada. Como Estudar Textos Cabalísticos?”, 16/02/13

De Acordo Com O Princípio Do Teletransporte

537Nas Notícias (“Teletransporte de DNA. Realmente?”): “O virologista francês Dr. Luc Montagnier, que recebeu uma parte do Prêmio Nobel de Medicina e Fisiologia de 2008, faleceu em 8 de fevereiro. O prêmio, concedido por sua descoberta de 1983 do Vírus da Imunodeficiência Humana (HIV), foi amplamente merecido, mas não foi isenta de controvérsia. …

“Em 2009, um ano depois de ganhar o prêmio Nobel, o Dr. Montagnier publicou um artigo que lembrava o experimento amplamente desacreditado descrito pelo imunologista Jacques Benveniste em um artigo de 1988 na Nature. Benveniste sugeriu que a água tem algum tipo de memória, retendo um perfil fantasmagórico de uma substância que foi dissolvida nela mesmo depois que essa substância não estava mais presente. …

“Em sintonia com Benveniste, Montagnier em seu curioso artigo, publicado em um jornal do qual ele próprio era editor-chefe, afirmou ter detectado sinais eletromagnéticos na água que anteriormente continham DNA viral, mesmo depois que o DNA foi filtrado e a água repetidamente diluída. Os sinais foram gravados por uma bobina de microfone e enviados por e-mail para um grupo na Itália onde foi transmitido para uma amostra de água destilada em um tubo de metal selado. Quando colocada em uma máquina de PCR, essa água, que não continha nada, foi capaz de direcionar a síntese de DNA que acabou sendo idêntica ao original de Montagnier. Basicamente, esta era uma alegação de que o DNA poderia ser teletransportado. “Transporte-me, Scottie!” O establishment científico ficou atordoado. Aqui estava um ganhador do Prêmio Nobel fazendo uma afirmação totalmente implausível. Desnecessário dizer, ninguém foi capaz de duplicar o experimento.”

Minha Resposta: O mesmo existe na física, quando micropartículas localizadas a bilhões de anos-luz de distância se conectam instantaneamente e se comunicam.

Comentário: Alguns cientistas – em particular o acadêmico Peter Garyaev – afirmaram que as células do corpo humano também são organizadas de acordo com o princípio do teletransporte, o que significa que qualquer célula sabe instantaneamente o que está acontecendo em outra.

Como pesquisador, ele estava colocando as questões: “Como essa informação está sendo transmitida? Em que meio?”

Minha Resposta: Não é transmitida em qualquer lugar, mas existe constantemente e em toda parte em sua totalidade. Não existe um tempo de transmissão; afinal, o tempo praticamente não existe. Este é o paradoxo. É por isso que a ciência chegou a um beco sem saída e não pode avançar mais.

Onde temos a crise na ciência? Chegamos a um estado em que nossa pesquisa depende de nossas qualidades. E é aqui que surge o problema, temos que mudar nossas qualidades para começar a invadir novas áreas.

O universo e tudo ao nosso redor está organizado, como dizem os físicos ou biólogos, de acordo com um princípio holográfico. Há uma imagem holográfica na qual tudo está interconectado. Se vemos duas partes separadas uma da outra, estamos olhando para o mesmo objeto de ângulos diferentes (de um lado, depois do outro lado) e, portanto, parece-nos que são dois objetos. Na verdade, tudo é um objeto. Consequentemente, não há transmissão — não há ninguém para transmitir.

De KabTV, “Close-Up. Genoma Humano”, 17/07/11

A Natureza É Um Organismo Único

752.2Pergunta: O acadêmico Garyaev encontrou dois tipos incomuns de memória de moléculas de DNA. Ele afirmou que o pensamento da natureza ou o pensamento geral de desenvolvimento contido no DNA é indestrutível. Ele descobriu e escreveu sobre o efeito fantasma do DNA que confirma que uma pessoa não morre completamente. Ele afirma que nada vivo desaparece sem deixar vestígios, algo permanece na forma de informação e talvez seja realmente imortal. O que é esse “pensamento geral”?

Resposta: É o imenso sistema geral da natureza que realmente existe, mas do qual percebemos apenas uma pequena parte através de nosso filtro egoísta. Portanto, parece-nos que tudo nasce, vive e morre. É assim que nós, pequenos e limitados pesquisadores, percebemos tudo pelo prisma do nosso egoísmo.

Na verdade, a natureza é um único organismo, um vasto sistema analógico integral dentro do qual tudo age instantaneamente e instantaneamente se conecta uns com os outros.

Não há tempo, nem distâncias, nem movimentos, porque cada partícula inclui em si tudo como em um holograma e, portanto, tudo existe em uma forma ideal, imóvel, porque qualquer movimento significa uma transição da imperfeição para a perfeição. Mas, na verdade, isso não existe na natureza.

Tempo, espaço e movimento são as coordenadas de nossas percepções imperfeitas.

De KabTV, “Close-Up. Genoma Humano”, 17/07/11

Um Poema Que Dá Uma Ideia Sobre O Mundo Superior

507.04Está totalmente distante do Infinito, mais distante de todos os mundos.

É por isso que é tão corpóreo e totalmente materializado

Embora seja o ponto médio dentro de todos os círculos.
(Ari, A Árvore da Vida )

Traduzi este poema do Ari, que inicia o livro A Árvore da Vida, do hebraico para o russo há cerca de 45 anos para apresentar às pessoas e chamar sua atenção para como um Cabalista do século XVI escreve sobre a maneira como sente a natureza espiritual.

Além disso, esta não é uma tradução literal, mas minha adaptação do que então entendi no livro do Ari. O significado, no entanto, é completamente preservado.

Pergunta: Como se usa este poema para o avanço espiritual?

Resposta: Eu quase não ouvi qualquer feedback de ninguém.

Pergunta: Você estudou este poema com seu professor ou com outra pessoa?

Resposta: Não. Nunca e com ninguém. Tudo é apenas de acordo com minhas próprias ideias, sentimentos e percepções.

Pergunta: Por quê? Afinal, ele faz parte do livro A Árvore da Vida (Etz Chaim)?

Resposta: Sim, este é o início do livro mais central sobre a Cabalá depois do Livro do Zohar. Mas não estamos estudando A Árvore da Vida do Ari em si, mas um comentário sobre este livro, que se chama O Estudo das Dez Sefirot.

Pergunta: Você recomendaria que os iniciantes leiam este poema para uma impressão geral?

Resposta: Acho que esse poema, em geral, dá uma ideia sobre o mundo superior, atrai as pessoas. Eu recomendaria introduzi-lo no programa de ensino da Cabala.

Sem sentirmos alguns de seus fragmentos, não podemos avançar. Esse vazio escancarado às vezes se revela em nós e, devido ao sentimento de fome espiritual, já estamos correndo em direção à meta.

Acredite, é necessário. Caso contrário, não vamos ceder! Afinal, somos egoístas. Para não ficarmos no vácuo, ou seja, para nos preenchermos, precisamos sentir que estamos no vácuo.

Boa sorte!

De KabTV, “Estados Espirituais”, 05/07/22