Uma pergunta que recebi: Quando nós realizamos nossos desejos no nível das impressões, fazemos com que o mundo material se torne mais amigável para connosco?

Minha Resposta: Todos somos feitos de um material chamado o “desejo por prazer”. Quando a Luz afecta o nosso desejo de sermos agradados, de uma maneira que o faz alcançar o pior estado, ele considera-se apenas a si mesmo; ele preocupa-se apenas por si mesmo e não sente nada além dele próprio. Este “curto circuito” cria a imagem do nosso mundo dentro de nós.

Ao corrigir o nosso desejo, começamos a sentir outra realidade que existe fora desta. Quando algo é sentido através dos desejos das outras pessoas em vez do nosso próprio, esta é chamada o Mundo Espiritual e Superior, um mundo de vida eterna.

A correcção é um processo de aprender como sentir o que está fora de nós ao contrário de dentro. Este é um desafio puramente psicológico. No fim do dia todos nós queremos ser agradados e aspirar para a bondade. E o cerne da questão é que iremos eventualmente alcançar a bondade infinita, mas apenas sob a condição de que “saímos” de nós mesmos.

Depois de sairmos do nosso eu, a criação material (o desejo por prazer) começa a ser tratada como “eu mesmo”, e, na verdade, é minha. É quando ela se torna mais amigável a nós.

Categoria: Lição Diária de Cabalá por souzapin - Comentários desativados em Mudando Para Uma Observação Externa

Uma pergunta que recebi: O que significa que nós temos de desejar estudar O Zohar juntos? Como devemos fazer ou sentir isto?

Minha Resposta: Correcção significa que todos os desejos estão unidos juntos. Quando os nossos desejos estão separados uns dos outros, sentimos esta realidade ou este mundo dentro deles. Quando unimos os nossos desejos, sentimos dentro deles uma realidade chamada “o mundo espiritual”. Tudo é muito simples e não envolve tempo ou espaço. Tudo depende da união dos desejos em um todo ou a sua separação uns dos outros.

Neste momento nós sentimos esta realidade, pois nossos desejos estão desconectados, e cada um está por conta própria. Dentro do seu pequeno desejo, que está dirigido apenas para o seu próprio bem, você sente aquilo que é capaz de sentir dentro dele. Você sente Luz, mas quando a Luz aparece dentro deste desejo parece-lhe a si como você vê agora. Você quer ver algo diferente? Bem, você não será capaz de fazer nada com estes desejos terrenos durante todo o caminho até o Fim da Correcção.

Quando este desejo terreno é revelado e cresce dentro de nós, sentimos que estamos vivos. Posteriormente, ele mingua e sentimos que estamos mortos. Então ele volta à vida novamente e morre, como se fosse reanimado para ser usado, e depois volta à ocultação. Contudo, além dele, há um outro desejo chamado “o ponto no coração”, que vem de outro nível espiritual. Este é um desejo que podemos conectar aos outros. Não podemos conectar os desejos deste mundo, que são desejos dos níveis inanimado, vegetativo e animal. Eles existem na sua forma regular, em que cada pessoa está conectada às outras até o ponto em que a natureza a obriga a fazer, e não mais que isto.

Todavia, podemos unir os nossos desejos chamados “os pontos no coração”, e então sentiremos o mundo espiritual dentro deles. É por isso que temos de imaginar este desejo comum (Kli ou recipiente/vaso). Ele é muito tangível e está verdadeiramente nas nossas mãos. Se pudéssemos unir os nossos desejos pela espiritualidade, ou pontos no coração, juntamente com nossa ajuda e conexão mútuas, sentiríamos então o mundo espiritual. Porém, a sensação dentro deles tem de ser mútua. Ela não pode ocorrer em cada individuo separado, pois ela é revelada através da união dos desejos.

O que é que se torna revelado? É a conexão entre os desejos. Esta conexão é chamada satisfação, Criador, ou Luz que preenche o desejo. Nós não revelamos a Luz em si mesma. Revelamos apenas a nossa impressão da Luz, a qualidade de doação que nos reveste. Ela reveste precisamente as nossas relações de amor e doação uns aos outros.

Há uma força que nos permite unir-nos juntos e tratar uns aos outros com doação mútua. A minha doação à outra pessoa é chamada “Luz”, e a doação mútua que eu revelo entre todos é chamada “o Criador”. Este é o significado do verso, “Do amor pelas criaturas ao amor pelo Criador”.

Categoria: Lição Diária de Cabalá, Zohar por souzapin - Comentários desativados em A União dos Desejos Determina Tudo

No Zohar, o capítulo “BeHaalotcha (quando você montar as Velas),” Item 62: Essa é a Torá. Tem um corpo, que é o Mitzvot da Torá, que são chamados de “os órgãos da Torá.”

Esse corpo se veste em trajes, que são histórias banais, que  os tolos do mundo consideram apenas o vestuário, que é a história da Torá. Eles não sabem mais e não consideram que o que existe além da roupa. Aqueles que sabem mais não consideram o vestuário, mas o corpo sob a roupa. Mas os sábios, os servos do Grande Rei, aqueles que estiveram no Monte Sinai, consideram apenas a alma da Torá, que é a essência de tudo, o direito real. No futuro, eles vão olhar sobre a alma dentro da alma da Torá.

Esta passagem nos diz sobre os processos que ocorrem dentro de uma pessoa. Nós somos os tolos “ou” sábios “,” dependendo do estado no qual estivermos. Um grande Aviut (densidade do desejo) revela-se dentro de nós e nós caímos. Se formos capazes de lidar com esse AViut recém-revelado através da construção de uma tela acima dele, nos tornamos mais sensíveis, corrigidos, e podemos ir mais fundo.

O mesmo se aplica ao nosso mundo material: Algumas pessoas são tolas, outras são sábias. O que significa “tolos?  Significa  seu desejo de receber o prazer é muito pequeno. Porque eles não são desenvolvidos o suficiente, eles não penetram no corpo “(Guf) da Torá. A “roupa”(histórias mundanas) é suficiente para eles. Seu desejo não exige, obriga, nem os obriga a revelar a essência interior que está escrito na Torá.

Quando o desejo de receber prazer cresce e se manifesta em cada pessoa como parte de um desejo mundial (ou seja, todo o sistema de conexões entre nós revela-se), começamos a fazer perguntas sobre o sentido da nossa vida e sobre o nosso propósito. Neste ponto, percebemos que todos nós dependemos uns dos outros e, portanto, temos que nos unir. Tudo depende da profundidade do nosso desejo de receber prazer (nosso ego), que está gradualmente sendo revelada em nós. Ele nos ajuda a transcender da roupa para o conteúdo mais profundo da Torá. Portanto, cada pessoa deve se forçar a se conectar com outros, tanto quanto possível.

Então, com a ajuda do grupo, uma pessoa receberá um poder muito mais forte do que a Luz que reforma. Assim, um denso desejo de receber prazer será revelado, essa pessoa será capaz de se aprofundar, e assim vai revelar a essência interior que se esconde por trás da roupa.

Existem os tolos e sábios dentro de cada um de nós. Portanto, temos que ter certeza de que somos capazes de lidar com as camadas mais profundas do desejo de receber prazer. A revelação da Torá que acontece dentro do desejo corrigido para desfrutar em correlação com a sua força e densidade. Então, Aviut (densidade) do desejo é transformado em Zakut (grau de pureza, sutileza).

Categoria: Lição diária de Cabala: Zohar por souzapin - Comentários desativados em Todos Os Tolos e Sábios Estão Dentro De Nós

Pela simples leitura do Zohar, podemos começar a entendê-lo gradualmente. Este livro não é construído em cima de explicações, mas sim da leitura em si, isto é, do processo em que começamos a sentir uma sensação mais clara do Mundo Superior.

“Ima Ilaa” (A Mãe Superior de todos nós) é chamado Bina. Ela irradia a Luz Circudante até nós. Como crianças com olhos e bocas bem abertos, devemos tentar apelar a Ela com a intenção correta: nos transformar num homem com o desejo de alcançar a qualidade de doação, revelando-o dentro de nós.

Isto é suficiente. O resto que está escrito no livro será gradualmente revelado a nós. O que significa “gradualmente?”. Significa: da mesma forma que as crianças aprendem. Elas não conhecem nenhuma palavra, não entendem o que está acontecendo, e devido ao seu desejo de conhecer, ocorre que “isso” ou “aquilo” é revelado a elas e, assim, elas começam a entender algo. É assim que elas descobrem o mundo.

Esta é a abordagem normal e natural. O mundo superior nos é revelado da mesma maneira. Se nos lembrarmos de como crescemos e descobrimos este mundo, entenderemos como avançar na espiritualidade. Assim, não teremos reclamações. Nós estaremos nos desenvolvendo exatamente da mesma maneira; nada mudou.

Posteriormente, é mais fácil compreender que não somos obrigados a ser “inteligentes”. Tudo que devemos fazer é revelar o desejo de atingir o Mundo Superior, e nos igualarmos a ele só um pouco.

Categoria: Lição Diária de Cabalá, Zohar por souzapin - Comentários desativados em Tudo que Devemos Fazer é Revelar o Desejo

Devemos verdadeiramente revelar tudo o que está escrito em O Livro do Zohar dentro de nós mesmos. Uma pessoa senta-se em frente a um livro e não compreende uma única palavra escrita nele. Isto porque cada palavra aponta para um desejo espiritual, juntamente com o seu tipo e qualidade tais, como recepção ou doação, grande ou pequeno, e todas as suas várias formas. Devemos procurar tudo isto dentro de nós mesmos.

Uma pessoa tem de se unir com os outros e desejar fundir-se num único desejo com eles. Este desejo comum para o qual a pessoa aspira dentro de si mesma e se concentra nas buscas, tentando descobrir, “Onde está tudo isto escondido em mim?” O facto é que toda a realidade existe dentro de nós. Não há nada exterior; tudo o que vemos é formado no interior. Algumas coisas apenas aparentam ser externas, todavia não há vida a sério fora de nós. Embora vejamos várias imagens imaginárias, O Zohar não escreve sobre elas. Em vez disso, ele escreve sobre as forças que criam essa imagem. É como um ecrã (tela) de computador, em que vemos várias imagens e formas, mas, na realidade, todas elas são forças eléctricas.

Nós precisamos passar da exposição externa ou demonstração de forças para uma percepção interna e o entendimento de que tudo acontece dentro do nosso “computador”. É importante distinguir isso de forma a executar vários cálculos espirituais e acções.

Na verdade, não precisamos sequer de um monitor. Podemos trabalhar directamente com o computador a partir do seu disco rígido, sem transferir tudo para uma imagem externa.

Categoria: Lição Diária de Cabalá por souzapin - Comentários desativados em Procure Dentro de Si Mesmo

Uma pergunta que recebi: Quando eu leio O Zohar, posso transmitir a minha impressão aos outros que estão lendo junto comigo?

Minha Resposta: Não é por acaso que fomos criados diferentes. O Criador poderia ter feito todos nós iguais e produzido a mesma pessoa repetidamente. No entanto, em vez disso, Ele criou sete bilhões de pessoas diferentes, porque caso contrário, seria impossível chegar ao estado onde todos se unem 100% com todo o nosso coração e alma no final da correção, enquanto mantemos a nossa individualidade. As diferenças permitem-nos revelar o fosso entre nós de uma maneira mais profunda. A nossa unificação constrói uma ponte sobre essas diferenças, e assim revela a Luz adicional.

Apesar de eu e você nos unirmos um com o outro, de nos tornarmos corrigidos, e preenchidos com a Luz, você irá sentir isso de forma diferente de mim. Essa variação de sensações nos dá desejos adicionais para nos igualarmos num grau mais elevado e numa dimensão diferente. É assim que avançamos.

Categoria: Lição Diária de Cabalá, Zohar por souzapin - Comentários desativados em Nossos Rostos são tão Diferentes Quanto Nossos Desejos

Nós não conhecemos as qualidades do Criador. Nós O percebemos da maneira como Ele é percebido por nossas almas, ou seja, da maneira como Ele nos é revelado quando Malchut (a alma) une-se com Ele através de Yesod – apenas por um ponto. Devido à sua unificação com Yesod, ele revela a imagem “do Criador”, algo que existe diante dele, dentro de si.

Isso funciona como uma lente ótica, através da qual a Luz chega até nós. Os raios focam num ponto, a partir do qual revelamos a Luz em Malchut. Este foco é Yesod, o único ponto de contato, e a revelação dele ocorre em Malchut.

Depois de passar por Yesod, os raios dispersam e criam uma imagem em nós, em Malchut. A imagem nos mostra o que existe antes deste ponto; todavia, nós ainda não conheçamos o Sistema Superior, pois não temos qualquer conexão com ele.

No entanto, ao reunirmos isso a partir deste ponto, que é o ponto mais inferior no sistema, nós revelamos toda a imagem daquilo que existe acima de nós. Assim, nós só precisamos encontrar o contato com este ponto; este é o nosso ponto de contato com o nível superior, Yesod. Para que isso aconteça, nós precisamos nos unir junto com Malchut, tornando-nos semelhante a Yesod. Nós temos que nos tornar um homem com um coração, com um objetivo, intenção e desejo, na mente e no coração.

Através deste ponto de contato com Yesod, dessa gota de unificação que nós alcançamos, o Mundo Superior, que está fora de nós, torna-se revelado. Está escrito: “Faça-Me uma abertura do tamanho do buraco de uma agulha, e eu Eu abrirei os Portões Superiores de Luz para você”. Através desses portõess revelaremos todo o Sistema Superior, mas o contato ocorre no ponto de menor foco. Exceto por isto, nada mais é sentido em Yesod.

Tudo é revelado em Malchut, a qual se chama, portanto, uma imagem (reflexão) do Criador.

Categoria: Lição Diária de Cabalá por souzapin - 1 Comentário →

O Zohar, Capitulo “Miketz,” Item 85: Sempre que se decreta um juízo sobre Israel, e se diz, “fardo”, é aparentemente um fardo para o Criador punir Israel. Este é um fardo de ambos os lados, como se Ele estivesse sobrecarregado quando Ele os pune ou não os pune. Se Ele não os pune, eles irão permanecer na imundice do pecado. E se Ele os pune, Ele está aparentemente a sofrer pela aflição de Israel. É por isso que é mau quando se escreve, “fardo”, a respeito deles.

É impossível fazer progresso espiritual sem revelar o desejo de desfrutar. O nosso desejo de sermos preenchidos com prazer é infinito, mas ele está oculto dentro de nós. Quando este desejo se revela gradualmente na sua forma por corrigir, começamos a experimentar os nossos problemas. O nosso coração torna-se pesado e o nosso avanço torna-se ainda mais difícil. Contudo o processo que atravessamos é inevitável, pois a nossa correcção ocorre sobre o nosso desejo de desfrutar. Desta forma, ele deve ser revelado desta maneira.

A revelação dos nossos desejos por corrigir é um sinal que estamos prontos a ser corrigidos. É por isto que novas camadas do desejo de desfrutar por corrigir são reveladas, permitindo-nos a trabalhar sobre elas. Por esta razão, devemos apreciar tanto o bom como o mau.

Não há tal coisa como “mau”, mas apenas o que é chamado a “Revelação do Mal”. Quando o que estava anteriormente ocultado a nós se torna revelado a nós na forma de desejos “cruéis” (egoístas), o processo da correcção torna-se possível.

Categoria: Lição Diária de Cabalá, Zohar por souzapin - Comentários desativados em Quando Os Malvados São Libertados

Uma pergunta que recebi: Você disse que O Zohar pode apenas ser estudado quando você se torna uma parte do recipiente (vaso) da alma comum. Como é que eu me torno parte dele?

A Minha Resposta: Uma pessoa não consegue fazer nada por si própria; isso é trabalho do Criador. Você deve apenas esperar que Ele faça isto, isto é, desejar, esperar, e influenciar as cosias de tal maneira que faça isto acontecer, o quanto você for capaz. Você tem de colocar toda a sua energia nisto e esperar que a salvação do Criador venha. Isto é tudo o que podemos fazer.

Nós estamos à volta do Monte Sinai e a gritar, como está escrito, “Os filhos de Israel gritaram do trabalho”. A união do desejo comum atrai a Luz Circundante de acordo com o principio da equivalência de forma, porque a Luz Circundante vem de uma fonte. Quando desejamos tornar-nos como um homem, de forma a revelarmos o recipiente (vaso) comum da alma (o Kli), então ele torna-se revelado.

Nós temos de nos preparar para o Congresso em Fevereiro, para que sejamos capazes de unir o nosso desejo e revelarmos um desejo comum. Ele só pode ser revelado dentro de todos juntos, dentro de toda a nação, que inclui homens e mulheres. É sobre isso que lemos na história sobre a recepção da Torá no sopé do Monte Sinai, assim como no êxodo do Egipto. Está escrito que isto se tornou possível graças às mulheres justas.

Todos os nossos desejos têm de se unir, venham eles da esquerda ou da direita, sejam eles grandes ou pequenos – eles têm de se tornar como um. Esperamos que quando aceitarmos esta acção mútua, revelemos um desejo suficiente para ser influenciado pela Luz Circundante.

Categoria: Lição Diária de Cabalá, Zohar por souzapin - Comentários desativados em Criando Um Recipiente Unificado Para a Luz

Uma pergunta que recebi: Acabamos de terminar um Congresso com dezenas de milhares de participantes de todo o mundo que quiseram unir-se. O que nos está a escapar para fazer o salto para o próximo nível espiritual?

Minha Resposta: Nós revelamos que há muitas pessoas por todo o mundo a estudar juntamente conosco, sobre quem nem sequer tínhamos conhecimento. Contudo, quantidade não é a única coisa importante. Temos também de alcançar uma conexão correcta e poderosa. Entretanto, cada pessoa ainda tem a sua própria ideia de união, mas nós já temos uma boa e poderosa base para a criar.

Agora tudo depende de quanto cada pessoa será capaz de compreender e sentir isso:

1. O Criador criou apenas um desejo comum,
2. Isto foi tão deliberadamente organizado que nós, as partes do desejo comum, não sentimos a nossa conexão como um todo inseparável em Malchut do Mundo do Infinito. Pelo contrário, estando neste mundo sentimos a Malchut quebrada, em que nem sequer sentimos as nossas almas, mas vivemos numa realidade imaginária que em nada se parece à verdadeira.

Na verdade, toda a realidade é espiritual e nós estamos agora num estado inconsciente. Nós percepcionamos a falta de consciência espiritual como o nosso mundo e nós nele. Desta forma, devemos todos compreender que tudo o que vemos agora é um nevoeiro, a nossa fantasia partilhada, e temos de fazer esforços para voltar à verdadeira realidade. A verdadeira realidade é fundada apenas no nosso desejo de sentir a nossa união, a nossa inclusão mútua uns nos outros e todos nós juntos.

Categoria: Lição Diária de Cabalá por souzapin - Comentários desativados em Revelando O Poder Do Kli Mundial