Uma pergunta que recebi: Hoje é o Dia da Lembrança do Holocausto. A revelação espiritual através da ciência Cabalística pode evitar outra catástrofe?

Minha resposta: O mundo está enfrentando enormes dificuldades. Nós sentimos isso, mesmo que ainda tenhamos uma boa vida. É como a piada sobre uma pessoa que está caindo de um prédio de dez andares, mas ao mesmo tempo, enquanto ainda está voando pelo ar, ela pensa que está tudo ok.

Todos os especialistas estão falando sobre a situação perigosa do mundo, mesmo quando se trata da economia, que parece estar florescendo. Nós estamos inventando uma bomba poderosa para nós mesmos em todas as áreas da vida, embora sua ação esteja por enquanto retardada. A ciência Cabalística está sendo revelada como a solução geral para todos os problemas do mundo. No entanto, isso não está acontecendo, a fim de livrar o mundo desses problemas. Estes problemas são dadas a nós, precisamente para converter o mundo numa nova direção.

A ciência Cabalística não é um remédio contra os infortúnios, de modo que em vez dos infortúnios você se sentirá bem. Pelo contrário, ela se destina a elevar o homem a uma dimensão diferente.

Portanto, enquanto as pessoas sentirem que devem se livrar apenas de seus problemas, sem a necessidade de alcançar uma vida diferente, que é eterna e perfeita, continuará difícil para nós disseminarmos a ciência Cabalística. Ela não fornece uma solução temporária ou parcial, mas fala sobre toda a sua vida, toda esta realidade que agora você sente. Ela lhe diz que esta realidade é incorreta, transitória e imaginária, encorajando-o a subir o mais rápido possível dessa realidade para a realidade verdadeira e eterna. A sua existência atual ocorre em sentidos ofuscados, num estado de inconsciência, como um paciente em estado crítico. Você tem que se salvar ascendendo.

A humanidade ainda não sente isso; mas, gradualmente, passo a passo, em virtude da disseminação da ciência Cabalística, a opinião pública deve ser levada à conclusão de que o nosso mundo, é somente um corredor que conduz ao Mundo Superior, e nós temos que ascender deste mundo à espiritualidade. Então, nós vamos alcançá-la.

Da 3ª parte da Lição Dia´ria de Cabalá 12/04/10, “Exílio e Redenção”

Categoria: Lição Diária de Cabalá por souzapin - Comentários desativados em O Nosso Mundo É Apenas Um Corredor Para A Espiritualidade

Nós estamos nos sete dias especiais do feriado de Pesach. Ao longo destes dias, nós devemos manter uma intenção correta e ininterrupta, pois esta é uma época especial. Não celebramos rituais religiosos ou costumes. Estamos muito distantes das ações que as pessoas realizam simplesmente porque lhes foram ensinadas a fazer isso quando crianças, ou porque são conduzidas por objetivos egoístas de receber uma recompensa, seja neste mundo ou o próximo.

Em primeiro lugar, os que estudam Cabalá querem revelar o Mundo Superior e as ações espirituais, e apenas depois que eles percebem suas consequências (ramos), estão preparados para também respeitar e observá-las com a mesma intenção que as ações espirituais acima.

Abraão e seus estudantes foram os primeiros a alcançar a conexão entre as raízes e os ramos. Antes, Abraão era um fabricante de ídolos e um sacerdote na antiga Babilônia. Mas tendo revelado o mundo espiritual e sua consequência no material, tendo descoberto as forças que descem do mundo espiritual para o nosso mundo material, e tendo colocado-o em movimento, ele criou a linguagem dos ramos. Esta linguagem é uma descrição do Mundo Superior (as raízes) usando palavras deste mundo (os ramos).

Foi quando ele revelou toda a realidade, tanto material quanto espiritual, como um todo. É por isso que ambas as ações, espiritual e material, fundiram-se dentro dele num todo, e foi assim que ele ensinou seus estudantes.

Disto está escrito que os antepassados (os primeiros Cabalistas) observaram toda a Torá até antes de a receberem no Monte Sinai. Certamente, eles revelaram a Torá ao alcançarem o mundo espiritual com suas ações espirituais. Baseando-se nisso, eles levaram a cabo as mesmas ações no nosso mundo, percebendo a realidade como um todo.

Categoria: Feriados, Lição Diária de Cabalá por souzapin - Comentários desativados em A Fonte de Pesach

A ciência da Cabalá é a ordem de descenso das Forças Superiores direcionadas para a revelação da Força Governante Superior (o Criador) à pessoa.

A lei do particular: Mesmo antes da revelação comum da Força Superior à humanidade inteira, existem algumas escolhas individuais que são capazes de alcançar esse estado.

A lei do geral: Ao final do seu desenvolvimento, toda a humanidade deve chegar à revelação da Força Superior Governante, e alcançá-la completamente. Estudando o caminho do alcance do Criador, a Cabalá explora “a ordem de descenso dos mundos” de cima até abaixo, isso é, do Mundo Infinito até esse mundo, bem como “o alcance da Força Superior” de baixo até encima, subindo os degraus que foram formados pelo descenso dos mundos.

O alcance da Força Governante é gradual e percebido em nossos sentimentos, dependendo da correção do egoísmo. A Força Superior deve ser gradualmente alcançada de acordo com as leis estabelecidas pelo seu descenso de cima até embaixo.

A Cabalá estuda o mundo que não podemos sentir. Um Cabalista primeiro sente esse mundo, e então usa o conhecimento dele. Aqueles que não sentem o Mundo Superior pensam que a Cabalá estuda algo abstrato e apartado da realidade. Mas, é o oposto a isso: a Cabalá descreve somente uma real e alcançável realidade.

Tudo é revelado de cima até embaixo nos mundos parelelos, e esses mundos diferem somente no seu material, a qualidade do desejo. Porém, os objetos e formas são as mesmas como a impressão de um selo. Todos os detalhes do Mundo Superior (raízes) são refletidos em nosso mundo (ramos). Uma raiz controla seu ramo em tudo.

A linguagem dos ramos: A linguagem dos ramos foi criada pelos Cabalistas baseada na conexão de cada ramo no nosso mundo com sua raiz no Mundo Superior. Porém, essa linguagem pode ser entendida somente por aqueles que sentem a raiz. A aspiração de alcançar a Força Superior faz com que a Luz brilhe desde a raiz até o ramo, dessa forma corrigindo o ramo ao grau da raiz.

Categoria: Lição Diária de Cabalá por souzapin - Comentários desativados em A Essência da Ciência da Cabalá – Uma Sinopse

É um facto conhecido que quanto mais investigamos a literatura Bíblica da antiguidade, mais nos apercebemos que sua data tradicional está correcta. Os filósofos que fizeram afirmações infundadas de que O Livro do Zohar foi escrito no século XI na Espanha, ou até mais tarde durante a Idade média, recentemente tiveram de mudar e ceder a contragosto ao que está escrito no próprio O Zohar, de que ele foi escrito pelo Rabino Shimon Bar Yochai, no século II.

Uma discussão comum apoiando a versão mais moderna de O Zohar era de que o vocabulário usado no Zohar não aparecia no léxico até muito tempo depois do século II. Contudo, recentes investigações de textos da antiguidade, capacitados por novas tecnologias, lançam luzes sobre uma abundância de documentos escritos na antiga língua Aramaica.

Num relatório sobre esses achados (University of Chicago News), um dos investigadores deste Projecto do Arquivo da Fortificação de Persepolis no Instituto Oriental, a estudante de Aramaico Annalisa Azzoni, professora assistente na Divinity School da Universidade Vanderbilt, afirma: “Nós não temos muitos arquivos deste tamanho. Muito do que existe nestes textos é totalmente novo, mas isto também muda o que já sabíamos. Existem palavras que eu sei que foram usadas em dialectos posteriores, por exemplo, mas eu não sabia que elas tinham sido usadas nesta época ou neste lugar, na Pérsia de 500 a.C. Para um especialista em Aramaico, é uma descoberta bastante importante”.

Eu quero acreditar que no futuro próximo todos os preconceitos sobre a Cabalá desaparecerão e seremos capazes de a usar para melhorar o mundo.

Categoria: Lição Diária de Cabalá, Zohar por souzapin - Comentários desativados em Corrigindo Os Preconceitos Sobre A Cabalá

Uma pergunta que recebi: Você defende a educação diferenciada. Contudo, os países líderes do mundo abandonaram há muito tempo esse tipo de educação . É isso que a Cabalá recomenda?

Minha Resposta: A Cabalá recomenda a educação diferenciada a partir dos 2 a 3 anos de idade. A fisiologia e a psicologia do ser humano, não apenas a sua alma, atestam a necessidade da educação em separado. Os cientistas também estão, finalmente, começando a reconhecê-la.

O Die Welt publicou um artigo de Wolfgang Bergmann, um renomado pedagogo e terapeuta familiar alemão. Ele afirma que os meninos de hoje são afeminados. Os meninos pequenos querem fazer barulho, lutar, ganhar sua posição social, e, no entanto, ser amados. Mas não há lugar para isso num mundo feminino pedagogicamente corrigido. Os meninos se tornam cada vez mais envolvidos na compreensão feminina; eles são vigorosamente equilibrados e feminilizados. O mundo tornou-se pequeno demais para os meninos. Ele é muito padronizado, e chato.

O que os meninos fazem especialmente bem não é apreciado nem na creche, nem na escola. O mundo da pedagogia tem “conspirado” para afastá-los das características masculinas. Os meninos tornam-se inquietos e distraídos; muitos sofrem mentalmente, são hiperativos ou deprimidos.

Categoria: Educação por souzapin - Comentários desativados em A Cabalá Defende A Educação Diferenciada

Duas perguntas que eu recebi sobre o estudo adequado da Cabalá:

Pergunta: Como uma pessoa pode dedicar tempo suficiente aos estudos, se ela descobre a Cabalá aos 40 anos e dedica a maior parte do dia trabalhando para manter a família, e o pouco do tempo vago para seu cônjuge e filhos? É muito difícil hoje em dia até mesmo parar e encontrar alguns minutos para estudar ou refletir, e as 40 horas semanais de trabalho parece algo tão difícil de remover ou alterar.

Minha Resposta: Não é uma questão de tempo. É só o tempo livre que importa, e se você doá-lo inteiramente para sua correcção.

Pergunta: Eu vivo em Israel, mas ainda não falo nem leio hebraico. Meu amigo que estuda numa Yeshiva disse-me que se eu aprender hebraico terei muito mais livros para ler sobre Cabalá, como o Rav Kook, Rav Nachman etc. Ele disse depois de uma conversa que eu pareço ter um bom domínio e estou numa boa situação para aprender hebraico, mas como eu só leio os livros que são traduzidos para o inglês pelo Bnei Baruch estou diante de muitas opções, mas estou limitado, porque eu só leio o Rabash e o Baal HaSulam.

Eu realmente sinto como os livros, você, e o grupo bastam para mim, mas o que sei eu? Então, a minha pergunta é, eu posso chegar tão longe quanto eu deveria somente através dos livros traduzidos para o inglês, ou o meu progressos será melhor e mais rápido se eu também puder ler livros do Rav Kook e Rav Nachman?

Minha Resposta: O que você está lendo agora é o suficiente. Além disso, assista-nos continuamente no Canal de TV da Cabalá – Canal 66. Você receberá toda a Luz de lá!

Categoria: Perguntas e Respostas por souzapin - Comentários desativados em Apenas o Seu Tempo Livre é Levado em Conta na Cabalá

Duas perguntas que recebi sobre a atitude dos Cabalistas em relação ao mundo:

Pergunta: O nosso grupo de estudo de Cabalá em Seattle foi convidado a dar uma apresentação sobre a Cabalá para um clube que se reúne para aprender sobre diferentes tradições espirituais. A conversa foi muito boa e depois que acabou um dos participantes perguntou: “O que os Cabalistas dizem que devemos fazer com os desejos quando eles emergem dentro de nós?”. Como você responderia essa pergunta?

Minha Resposta: Nós os satisfaremos com o entendimento do Criador.

Pergunta: Se os Cabalistas sabem e sempre souberam de tudo, na minha opinião, eles são responsáveis por explicar a toda a humanidade e até mesmo aos indivíduos, por que o Criador, aparentemente, trata-nos tão mal.

Minha Resposta: É você, e não os Cabalistas, que percebe a atitude do Criador desta forma. Você entenderá o resto sozinho, logo que suas impressões do mundo começarem a mudar.

Categoria: Perguntas e Respostas por souzapin - Comentários desativados em Por que o Criador nos Trata tão Mal?

A ciência da Cabalá é um método de correção baseado nas duas forças de atração e repulsão. Essas duas forças têm a intenção de trazer a pessoa mais perto da correção dirigindo-a à meta. Obstáculos são colocados frente a ela todo o tempo para que ela os sobreponha; esses obstáculos fornecem a ela o material de construção que ela precisa para edificar a si mesma.

Por esta razão, o texto é composto de tal maneira que a pessoa entra nele como se fosse uma selva. Ela não sabe o que está acontecendo ali; ela não compreende como isto está organizado ou por que. Ela não sabe onde o caminho está e fica assustada com cada árvore. Gradualmente, no entanto, ela entra no texto entre as palavras e começa a ver a profundidade dentro dele. O texto começa a trabalhar nela e ela começa a trabalhar nele. Cada palavra e percepção passam a ter uma dimensão e é assim que a pessoa avança.

Ela encontra muitos obstáculos no caminho que claramente são dirigidos contra sua mente animada e seus sentimentos. Esses obstáculos a ajudam a se desconectar dos seus sentimentos materiais e “quebrar” sua mente material. De repente, ela adquire uma habilidade de sentir e entender algo novo. A “selva” do texto se torna mais compreensível e ela começa a sentir que existe um padrão para isso. Por exemplo: os macacos que pulam de um lado para outro na selva compreendem que estão pulando assim porque esse lugar assustador é sua casa. Da mesma maneira, a pessoa vem a se sentir em casa no texto.

Categoria: Lição Diária de Cabalá por souzapin - Comentários desativados em Sentindo-se Em Casa Na Selva

Recebi uma pergunta: Por que o senhor insiste na necessidade de revelar a Cabalá?

Minha resposta: Aparentemente, você é religioso, e provavelmente ouviu que a coisa mais importante é “Avodat HaShem”, o trabalho do Criador.

O significado desta frase não é só estudar, mas corrigir o homem, onde a correção é alcançada pela Luz da Torah. E essa Luz pode ser atraída somente ao se estudar Cabalá.

A Cabalá é chamada a parte interior da Torah porque ela contém a Luz da Correção. Como podemos ver naqueles que estudam a parte externa da Torah, seus estudos não rendem o mesmo resultado.

Categoria: Lição Diária de Cabalá por souzapin - Comentários desativados em O Trabalho do Criador É a Correção do Homem

Uma pessoa que estuda Cabalá tem de garantir o apoio externo na forma de grupo, estudo e disseminação de modo a que eles estejam sempre do seu lado, prontos para o ajudar durante um estado de descida. Está escrito: “Um homem justo descende mil vezes e ascende novamente”. Este é o caminho para alcançar a espiritualidade.

Ao longo deste caminho, ocorrem diversas situações e estados. Ao longo de todo o caminho, a coisa mais importante é manter-se num ambiente que será sempre solidário e irá inspirá-lo quando você enfrentar as descidas. No final, você vai sentir a Luz que se encontra dentro desta inspiração. A Luz Superior não estará mais oculta de si, mas será revelada.

Se formos ao Congresso do O Zohar com a mesma inspiração que experimentamos durante a nossa preparação para ele, o Congresso será muito bem sucedido. Seremos capazes de fazer grandes correcções internas e sentiremos a revelação do Criador dentro da nossa conexão com os outros. É o meu grande desejo que isso aconteça.

Categoria: Lição Diária de Cabalá por souzapin - Comentários desativados em Um Homem Justo Descende Mil vezes e Ascende Novamente