Nas Notícias (de Top.rbc.ru): “Segundo o professor Dimitrios Karussis, membro da Comissão Executiva da Sociedade Israelense de Neuroimunologia e Chefe do Centro de Esclerose Múltipla do Hospital Universitário Hadassah, em Jerusalém, os cientistas foram capazes de identificar a alma num ser humano usando a tecnologia da RNM (ressonância nuclear magnética).

Pesquisas indicam que estudar Cabalá ativa uma parte do cérebro que os pesquisadores chamam “aparelho da fé”. Ela ativa a atividade cerebral e aumenta várias vezes a resistência do organismo às doenças que a medicina moderna permanece impotente .”

Meu comentário: Como nós podemos revelar a alma? Depende do que queremos revelar. Se essa é a força ativadora do organismo animal, então certamente isso é factível. Quando eu era estudante, a investigação sobre “o peso do corpo antes e depois da morte” já estava sendo realizada em todo o mundo, para definir o peso da alma que supostamente deixa o corpo.

Tudo depende de como nós definimos a alma. Às vezes um homem e uma mulher referem-se entre si como “minha alma gêmea”. Se é assim que você define a alma, então você pode pesá-la. Mas se entendermos que a alma é uma parte do Criador proveniente do Alto, a força de doação, então, do mesmo modo que outras forças do nosso mundo, ela só pode ser identificada pelos resultados de suas ações. Ao perceber a força de doação dentro da qualidade de doação (o desejo de dar, Kli), nós revelamos o Criador em nós e, portanto, o chamamos  Bo–re, das palavras “Bo” – “Venha” (alcançá-lo com sua propriedade de doação) e “Re” – “Veja” (descubra).

Não existe Criador sem criatura. Nós somos incapazes de dizer qualquer coisa sobre Ele, pois Ele está fora de nós, visto que é a essência ou a forma abstrata que não podemos discutir. A Cabalá, sendo uma ciência puramente experimental, proíbe-nos de exercer o raciocínio filosófico, tais como o Baal HaSulam afirma na “Introdução ao Livro do Zohar”: “o juiz tem somente aquilo que seus olhos podem ver”.

Nós precisamos do material sobre o qual essa força espiritual pode agir. Este material, juntamente com a força que age nele, será chamado de “alma”. Por quê? Porque o material em si – a parte do Criador proveniente do Alto que possui a mesma qualidade de doação – será semelhante ao Criador.

Como os cientistas podem descobrir a alma, se ela existe na propriedade de doação? Que tipo de dispositivos podem usar? O que pode ajudá-los? Para descobrir a alma, a pessoa precisa do material que possui a qualidade de doação.

Isso só pode ocorrer quando a pessoa já alcançou tal correção. Então, independentemente do que revista esse material será chamado de Luz da alma. O Kli em si (o desejo), o material que tem a propriedade de doação, será chamado de corpo da alma. Sem possuir tais qualidades, a pessoa deste mundo é incapaz de perceber o corpo da alma ou sua luz.

Assim, se definirmos a alma de acordo com a Cabalá, como uma parte do Criador proveniente do Alto, os cientistas não têm como abordá-la. A pessoa pode atingir a alma apenas com o auxílio da Cabalá.

Tudo depende da nossa intenção. Se nós aspiramos revelar a espiritualidade, a Luz virá e corrigirá o nosso material (desejo), de modo que ele se torne doador. A alma surgirá dentro de nós quando o material se equivaler ao Criador, tornando-se a parte do Criador proveniente do Alto.

Categoria: Ciência, Notícias por souzapin - Comentários desativados em Descobrindo A Alma

Todo o nosso problema no avanço espiritual é que nós abordamos a Cabalá, a revelação do Mundo Superior, como se ela fosse uma teoria científica que devemos atingir com nossa mente e realizar com nossas próprias forças. No entanto, a Cabalá nos oferece algo completamente atípico: a oportunidade de adquirir novas qualidades. Enquanto a pessoa não adquiri-las, não descobrirá o que a Cabalá aborda.

Toda Cabalá é sobre o método de desenvolvimento de uma nova qualidade na pessoa, a qualidade de “amor ao próximo”. Ela também é chamada de “Criador”. Assim, a Cabalá é o método de passar da negação total  Dele à Sua revelação completa. Nossos primeiros sentimentos e pensamentos (mente) “terrenos” não têm qualquer relação com a revelação do Criador. A revelação do Criador é a criação de Sua qualidade dentro da pessoa. A Cabalá é o método para se formar a qualidade de doação dentro de nós, o estado do Criador.

Toda a nossa realidade consiste de dois componentes: sentimentos e pensamentos (mente). Quando a pessoa cria a imagem do Criador dentro de si, adquire uma nova mente e um novo sentimento, em vez dos anteriores. É assim que ela vai da percepção (ou sensação) deste mundo à percepção (ou sensação) do Mundo Superior.

A nova sensação no interior da pessoa é chamada Criador, “Boreh”, que significa “venha e veja”. Ela também é chamada de alma.

O principal desafio para a pessoa que começa a estudar Cabalá é a incapacidade de conectar todo o seu desenvolvimento com a Luz que tem que transformá-la, com a força que deve trazer-lhe uma nova mente e sentimentos. Nós nos apegamos a formas externas e aspiramos perceber o texto que foi escrito pelos Cabalistas com nossos sentimentos e pensamentos terrenos. Tentamos adaptar a espiritualidade à nossa existência terrena. Contudo, em todos os livros Cabalísticos, nem uma única palavra fala sobre o nosso mundo. O nosso estado é necessário apenas para atrairmos a Luz que Corrige através do estudo em grupo. A nossa tarefa é esperar pelo nascimento de novos sentimentos e pensamentos dentro de nós, que nos dará a percepção da nova realidade.

Toda a nossa batalha com a nossa natureza é encontrar novos instrumentos de percepção do mundo e, depois, perceber e realizar através deles.

Da terceira parte da Lição Diária de Cabalá 04/05/10, “Matan Torah”.

Categoria: Lição Diária de Cabalá, Percepção por souzapin - Comentários desativados em “Venha e Veja” A Nova Realidade

No Zohar, o capítulo “Shemot (Êxodo),” Item 333: Os ministros inferiores são chamados de “levitas”, porque eles acompanham e participam “lá de cima” como um [Livui significa acompanhamento], e porque aquele que escutar o canto se une e se sua alma adere ao superior, o Criador.

A música é a revelação da Luz de Hochma na Luz Hassadim, a maior revelação que existe. “A Música Das Músicas ” é o pico de adesão, ligação e união entre a criatura e o Criador. Salmos são as canções que o Rei Davi (Malchut) revelou na linha média, pois elas são as revelações da Luz de Hochma na Luz Hassadim.

Às vezes parece que o rei Davi chora; sem saber o que fazer, e se esconde dos inimigos , ainda na escuridão, ele revela Hassadim, a misericórdia do Criador. Assim, é uma canção. [Leia mais →]

Categoria: Lição Diária de Cabalá, Zohar por souzapin - Comentários desativados em A Canção da Ascensão

A revelação é sempre pessoal e não pode ser recebida de outra pessoa. Alguém pode te ensinar a ler, mas deve haver alguém para nos ensinar a ler num nível elevado, pois a leitura e a escrita pertencem ao nível humano, ao passo que nós estamos arrecém começando a ler no nível animado. Assim, precisamos de alguém que esteja no nível humano (elevado) para nos ajudar a chegar a tal nível através do ensino e leitura avançados.

O livro é toda a criação, desde o plano inicial, todo o caminho até o ato final. No entanto, para revelá-lo, a pessoa tem que atravessar a história e escrevê-la em seu coração (como o verso diz, “escrever toda a Torá em seu coração”). È assim que preparamos os nossos kli espirituais.

Quando uma pessoa lê a Torá, ela aprende sobre o Superior, e quando ela o registra, se torna igual a Ele e começa a entendê-Lo. É assim que uma pessoa se eleva ao nível do plano de criação, o final do livro. [Leia mais →]

Categoria: Lição Diária de Cabalá por souzapin - Comentários desativados em Cada Pessoa Deve Tornar-se O Autor da Criação

Uma pergunta que recebi: Hoje é o Dia da Lembrança do Holocausto. A revelação espiritual através da ciência Cabalística pode evitar outra catástrofe?

Minha resposta: O mundo está enfrentando enormes dificuldades. Nós sentimos isso, mesmo que ainda tenhamos uma boa vida. É como a piada sobre uma pessoa que está caindo de um prédio de dez andares, mas ao mesmo tempo, enquanto ainda está voando pelo ar, ela pensa que está tudo ok.

Todos os especialistas estão falando sobre a situação perigosa do mundo, mesmo quando se trata da economia, que parece estar florescendo. Nós estamos inventando uma bomba poderosa para nós mesmos em todas as áreas da vida, embora sua ação esteja por enquanto retardada. A ciência Cabalística está sendo revelada como a solução geral para todos os problemas do mundo. No entanto, isso não está acontecendo, a fim de livrar o mundo desses problemas. Estes problemas são dadas a nós, precisamente para converter o mundo numa nova direção.

A ciência Cabalística não é um remédio contra os infortúnios, de modo que em vez dos infortúnios você se sentirá bem. Pelo contrário, ela se destina a elevar o homem a uma dimensão diferente.

Portanto, enquanto as pessoas sentirem que devem se livrar apenas de seus problemas, sem a necessidade de alcançar uma vida diferente, que é eterna e perfeita, continuará difícil para nós disseminarmos a ciência Cabalística. Ela não fornece uma solução temporária ou parcial, mas fala sobre toda a sua vida, toda esta realidade que agora você sente. Ela lhe diz que esta realidade é incorreta, transitória e imaginária, encorajando-o a subir o mais rápido possível dessa realidade para a realidade verdadeira e eterna. A sua existência atual ocorre em sentidos ofuscados, num estado de inconsciência, como um paciente em estado crítico. Você tem que se salvar ascendendo.

A humanidade ainda não sente isso; mas, gradualmente, passo a passo, em virtude da disseminação da ciência Cabalística, a opinião pública deve ser levada à conclusão de que o nosso mundo, é somente um corredor que conduz ao Mundo Superior, e nós temos que ascender deste mundo à espiritualidade. Então, nós vamos alcançá-la.

Da 3ª parte da Lição Dia´ria de Cabalá 12/04/10, “Exílio e Redenção”

Categoria: Lição Diária de Cabalá por souzapin - Comentários desativados em O Nosso Mundo É Apenas Um Corredor Para A Espiritualidade

O grupo da croácia, em colaboração com uma grande livraria, em Zagreb, apresentou o novo livro em croata (a tradução da Cabalá Revelada) e realizou uma palestra sobre a Cabalá com os representantes dos meios de comunicação de massa. Graças aos nossos amigos na Croácia!

Categoria: Livros por souzapin - Comentários desativados em Cabalá Na Croácia

A espiritualidade é a qualidade de doação revelada na conexão entre as almas. É unicamente sobre isso que os Cabalistas escrevem, e nada mais. Não há outra realidade.

Nós existimos num universo, e o espaço entre nós é totalmente preenchido com doação. Todo esse sistema, com todas as suas conexões internas, é chamado de ” Criador”. E cada um de nós que quer manter esse sistema e observar suas leis é chamado de “criação”.

Atualmente, nós não somos “criações”, e não pertencemos ao sistema do Criador. Na verdade, toda pessoa que deseja estar conectada com os outros é uma criação. Ela quer corrigir o sistema tal como ele existe do ponto de vista da natureza, que está oculta de nós.

Atualmente, nós existimos neste sistema e observamos suas leis a todo instante, apesar de não nos apercebermos disso. Mesmo agora, nós existimos num estado totalmente corrigido chamado “um”, que é um estado antes da descida para o nosso mundo.

Tudo já está funcionando perfeitamente, mas apenas do ponto de vista do Criador. Nós perdemos a percepção desse estado e agora devemos nos dar conta dele: devemos desejar voltar lá e revelar nossa verdadeira localização e função. O retorno desse sistema ao estado anterior depende da nossa vontade, preparação e esforço.

Assim, nós revelaremos o mesmo estado em que já existimos, mas essa percepção nos permitirá sentí-lo como o estado “três”. Ele surgirá para nós de forma clara, profunda e cheia de perfeição. Este estado é 613 vezes maior do que o estado original. Nós só precisamos entender corretamente esse sistema, e nós dentro dele, de modo a iniciarmos o trabalho de revelação do nosso verdadeiro estado, da nossa verdadeira vida.

Da 1a parte da Lição Diária de Cabalá, 2.04.10, O Zohar

Categoria: Espiritualidade, Lição Diária de Cabalá por souzapin - Comentários desativados em Revelando O Nosso Verdadeiro Estado

No Zohar, o capítulo “VaYaera (E o Senhor Apareceu),” Item 126: … No começo, o Rabino Aha pensava que havia  Dever(praga) na cidade, no qual uma oração é necessária para trazer o Nukva de volta para a qualidade de Rachamim. É por isso que ele pediu a eles que rezassem. Mas quando ele soube que houve várias mortes, quando lhe foi dito que esse e aquele morreram e que alguém estava prestes a morrer, ele viu que era uma praga, e que uma oração não seria suficiente contra uma praga. Isto é porque isso não exige a suavização da qualidade de Rachamim. Pelo contrário, o incenso é necessário, para revelar a linha média nele e incorporar as linhas em um e outro.

As sensações internas de uma pessoa que reconhece suas numerosas propriedades, e reconhece o quão longe ela está do estado de correção são chamadas de “infecção”, “epidemia”, “ocorrências de várias mortes ” ou ” condições perto da morte.”

A “praga” (Dever) é contrabalançada por um “sábio” que vive dentro de cada um de nós, esta qualidade única é chamada de “Rabi Aha”. Os autores do Zohar são, de fato, a fonte de qualidades superiores, os quais estão presentes em cada alma – você também as têm! [Leia mais →]

Categoria: Lição Diária de Cabalá, Lição diária de Cabala: Zohar, Percepção por souzapin - Comentários desativados em Revelando A Realidade Que O Zohar Descreve

Uma pergunta que recebi: O que há de tão especial no esforço? O que significa mudança de uma pessoa?

Minha Resposta: O que conta não é o esforço dentro de nossos desejos, mas sim o esforço de nossos aspirantes a esclarecer a diferença entre nós e a Luz, a criatura e o Criador. Ou seja, nosso esforço é direcionado apenas para o ponto, dentro da criatura, onde a diferença entre “existência” (Mi Yesh Yesh) e “ausência de existência” (Yesh Mi Ain) é revelada.

Estamos constantemente a esclarecer a diferença entre o que inicialmente parecia Criador e criatura. É por isso que o nosso esforço é direcionado somente para o esclarecimento do que Ele é e quem sou eu?

Essa é a essência interna desse processo. No entanto, para nós, ela se manifesta como as coisas mais tangíveis, tais como receber a Luz, elevando os níveis, ou uma nova sensação de uma forma mais externa do nosso desejo. No entanto, dentro de nós, apenas este ponto de diferença qualitativa entre o criador e a criatura – o único ato da criação realizado pelo Criador – é durante o nosso trabalho espiritual. Este é o segredo supremo de como a  existência (Yesh) deu origem à existência de ausência (Yesh Mi Ain).

Categoria: Lição Diária de Cabalá por souzapin - Comentários desativados em Clarificando o Ato Secreto da Criação

Uma pergunta que recebi: O que significa “se anular” na Convenção do Zohar para  que a Luz Superior seja revelada para nós?

Minha Resposta: Significa que eu anulo meu egoísmo em relação ao desejo comum de estar unido, e eu faço isso com o objetivo de revelar a força do mundo superior – a força do amor e doação mútua dentro de nós. É a força comum da natureza, o Criador (Bore), que significa “venha e veja.” Mais precisamente, isso significa que, a anulação do seu ego ao nível de santidade inanimada, e então você vai ver e sentir a Luz, que te realiza. Isso é possível!

É suficiente ter o desejo de estar unido, mesmo sem a verdadeira intenção de doar ainda. Uma pessoa deve querer elevar-se além do seu ego, a fim de se conectar com o próximo e revelar o Criador. Isso requer uma união de acordo com o método da Cabala, ao invés de simplesmente uma unidade egoísta entre as pessoas.

Então, a Luz Superior irá nos unir e nos satisfazer. Esse é o significado do versículo, “Israel, a Torá e o Criador se unem como um”. “Israel” significa que todos que querem anular o seu ego por causa da conexão com os outros. Isso é possível fazer com a força da Luz, que é chamada de “Torah” por uma questão de revelar a força do Alto, que é chamada de “o Criador”. Temos todas as condições para isso!

É impossível fazer tudo sozinho, mas é fácil de fazer unidos!

Categoria: Lição Diária de Cabalá por souzapin - Comentários desativados em Temos Todas As Condições Para Revelação