Uma pergunta que recebi: Depois da Convenção O Zohar 2010, eu recebi um desejo de ajudar as pessoas. Como verifico eu se estou a fazer o melhor que posso neste sentido?

Minha Resposta: A derradeira ajuda é quando a pessoa gasta todas as horas da sua existência a tentar pensar sobre se corrigir a si mesma e o mundo.

Afinal, a quebra ocorreu primeiro nos mundos e depois na alma comum. Agora, as almas quebradas existem num mundo quebrado. A correcção é possível apenas pelo método da Cabalá, que nos ajuda a atrair a Luz Superior, que altera a nossa intenção de egoísta para altuísta. A mesma força, a mesma Luz, que criou todo o universo, precisa de nos afectar e corrigir tudo.

Desta forma, podemos ajudar os outros apenas ao disseminar a sabedoria da Cabalá até que alcancemos a redenção completa. Contudo, enquanto o mundo precisa ainda de correcção, precisamos de trazer a correcção ao mundo. Durante a Convenção recebemos uma grande força da nossa unificação mutua, porque juntos, alcançamos um melhor entendimento e sensação.

E agora precisamos de executar imensas acções em prol da correcção geral de nós mesmos e o mundo. Nós recebemos o avanço precisamente por este propósito e não outro. Nenhum de nós teria recebido o que nós recebemos (uma oportunidade de participar nesta reunião, um entendimento de algo, ou sentimentos) se não fossemos capazes de afectar o mundo através da nossa correcção.

Categoria: Lição Diária de Cabalá por souzapin - Comentários desativados em Afectando o Mundo Através da Nossa Correcção

O Zohar, Capitulo“BeHaalotcha (Quando Subires as Velas),”Item 142: “Uma pessoa caminha neste mundo e o Criador dá-lhe riqueza para que ela seja recompensada no mundo vindouro com isso, e irá permanecer com um capital do seu dinheiro. O capital é o dinheiro que existe para sempre, um local para unir a alma. É por isso que ela deve manter este capital diante dela, e ela irá receber este capital depois de partir deste mundo”. Item 143: “…embora o capital exista para ela naquele mundo, para ser recompensada com a vida superior, acima”.

Se a pessoa não tem uma tela anti-egoísta, ela não pode receber a Luz em prol da doação, e então, ela não tem nada com a qual continuar a sua vida. Desta forma, a pessoa é ou forçada a viver como uma besta e então morrer e voltar a este mundo novamente, ou mudar-se para o mundo espiritual, para ascender ao próximo nível.

Depois da Convenção do Zohar, nós recebemos Luz Circundante adicional, que despertou egoísmo adicional dentro de nós. Este é o desejo de desfrutar que não está a ser revelado em cada pessoa. Cada pessoa está a começar a sentir a escuridão e o peso, perda de energia, força e desejo. Se ultrapassarmos este estado com a ajuda do estudo, do trabalho de disseminação, e do nosso meio ambiente, iremos começar a ligar o novo desejo a esta Luz Circundante que brilhou para nós durante a Convenção. Ao o fazer, iremos construir o nosso próximo nível e avançaremos.

Categoria: Lição Diária de Cabalá, Zohar por souzapin - 4 Comentários →

Não fique surpreendido pelo facto de que até uma pessoa, através de suas acções, possa causar uma elevação ou degradação do mundo inteiro. Esta é uma lei inalterável; o todo e suas partes são idênticos como duas gotas de água. Tudo o que ocorre no todo ocorre nas suas partes também, e vice versa. Além do mais, o que quer que aconteça nas partes acontece no todo, pois o todo é apenas revelado através da manifestação das suas partes individuais, de acordo com sua medida e qualidade.

É assim que podemos compreender o que está escrito em O Zohar, que através do estudo deste livro e a prática da verdadeira sabedoria, nós podemos pôr um fim ao nosso estado de exílio e alcançar a redenção completa.
— Rav Yehuda Ashlag (Baal HaSulam), “Introdução ao Livro do Zohar,” Item 68

Estudar O Zohar está acima de tudo o resto, pois a Torá tem quatro níveis de compreensão do Pardes (directo, alusivo, alegórico e secreto). Os que estudam um simples comentário nem sequer imaginam que há um significado oculto. Mas os que estudam O Zohar sabem que há um segredo nele, e isto ajuda verdadeiramente com a correcção de sua alma.
— Rav Chaim Ben Yitzchok (Chaim Volozhin), Nefesh Chaim, Capitulo 7

Não há outro método para remover a roupagem externa da Torá e a revelar, a não ser através das obras de Rashbi (autor de O Zohar).
— Rav Moshe Cordovero (Ramak), Da et Elokey Avicha, Item 16

Categoria: Zohar por souzapin - Comentários desativados em Estudar O Zohar Está Acima De Tudo O Resto

O sistema da natureza é organizado de certa forma que tudo se destina apenas a ajudar o nível de desenvolvimento humano. Esse é o único nível do desejo de receber prazer que tem liberdade de vontade. Somente esse nível pode elevar MAN (um pedido para o nível superior) e, assim, levar todos os outros níveis junto com ele (o inanimado, vegetativo, e animado), assim toda a realidade chegará ao fim da correção. Nenhuns dos outros níveis têm livre arbítrio, mas continuam a tomar parte no mesmo tipo de avanço. Eles vão subir para o nível que o ser humano os traz.

Por exemplo, de acordo com nosso tempo, no ano de 2010, nós deveríamos ter elevado todo o nosso mundo, incluindo todos os seus níveis (inanimado, vegetativo e animado), assim como nós mesmos em todos os níveis, e o mundo espiritual sobre os níveis inanimado, vegetativo, e animado (ou seja, as “câmaras”, “roupas”, “anjos”, e as almas que o cercam) dez níveis mais elevados em relação a Luz Superior. Devíamos fazer essa atualização em espírito, conexão, força e realização.

Por não termos feito isso, os níveis da natureza (inanimado, vegetativo, e animado) estão agora nos pressionando, visando a nossa correção. Todos os níveis de satisfação que eles não conseguiam receber de nós existem neles de forma negativa. Eles nos pressionam no nível humano, uma vez que temos o livre arbítrio e, portanto, temos de acelerar a correção. Portanto, os desastres naturais, catástrofes e calamidades aumentarão em nosso mundo, porque não estamos realizando as medidas corretas no nível humano. Não estamos aproximando todos os outros níveis (o inanimado, vegetativo, e animado) conosco.

Este é o caso no mundo espiritual, assim como no mundo material. Portanto, uma pessoa depende de todos e cada um depende dele.

Categoria: Lição Diária de Cabalá por souzapin - Comentários desativados em O Mundo inteiro está esperando que nós façamos correções

Pela simples leitura do Zohar, podemos começar a entendê-lo gradualmente. Este livro não é construído em cima de explicações, mas sim da leitura em si, isto é, do processo em que começamos a sentir uma sensação mais clara do Mundo Superior.

“Ima Ilaa” (A Mãe Superior de todos nós) é chamado Bina. Ela irradia a Luz Circudante até nós. Como crianças com olhos e bocas bem abertos, devemos tentar apelar a Ela com a intenção correta: nos transformar num homem com o desejo de alcançar a qualidade de doação, revelando-o dentro de nós.

Isto é suficiente. O resto que está escrito no livro será gradualmente revelado a nós. O que significa “gradualmente?”. Significa: da mesma forma que as crianças aprendem. Elas não conhecem nenhuma palavra, não entendem o que está acontecendo, e devido ao seu desejo de conhecer, ocorre que “isso” ou “aquilo” é revelado a elas e, assim, elas começam a entender algo. É assim que elas descobrem o mundo.

Esta é a abordagem normal e natural. O mundo superior nos é revelado da mesma maneira. Se nos lembrarmos de como crescemos e descobrimos este mundo, entenderemos como avançar na espiritualidade. Assim, não teremos reclamações. Nós estaremos nos desenvolvendo exatamente da mesma maneira; nada mudou.

Posteriormente, é mais fácil compreender que não somos obrigados a ser “inteligentes”. Tudo que devemos fazer é revelar o desejo de atingir o Mundo Superior, e nos igualarmos a ele só um pouco.

Categoria: Lição Diária de Cabalá, Zohar por souzapin - Comentários desativados em Tudo que Devemos Fazer é Revelar o Desejo

Há duas forças influenciando-nos. Uma delas é o nosso ego, que cresce constantemente, que nos separa uns dos outros e nos faz odiar uns aos outros. Mas por outro lado, há uma força externa que nos leva a ser interligados e interdependentes.

Embora eu nunca tenha escolhido ser globalmente conectado com o mundo inteiro e mesmo que eu não queira, mesmo assim, o Criador  arranja as coisas dessa forma. Assim, por um lado, existe uma força operacional negativa em mim, que é dirigida contra os outros, mas por outro lado, todas as outras pessoas me cercam tão de perto que eu não tenho onde me  esconder. [Leia mais →]

Categoria: Mundo por souzapin - Comentários desativados em A Natureza Pode Nos Ensinar Como Eliminar O Terrorismo No Mundo

Recebi uma pergunta: O que é matéria e forma na espiritualidade? O que é o desejo do Mundo Infinito? Por que o senhor sempre o desenha como um círculo?

Minha resposta: Um círculo simboliza perfeição e igualdade espiritual. Não há nada mais alto ou mais baixo, ou à esquerda ou à direita de algo. Tudo é igual em relação ao centro do círculo.

Matéria é desejo e forma é a coisa particular que eu desejo. Equivalência de forma é quando nós desejamos a mesma coisa, e a diferença de forma é quando nós desejamos coisas diferentes. Todos os vários desejos particulares ainda existem no Mundo Infinito, ainda assim eles se unem e se tornam equivalentes porque eles desejam doar um ao outro, integrar-se, e entender-se. De fato, cada um inclui os outros dentro de si mesmo.

Minha tarefa é voltar para o Mundo Infinito. Eu sou uma parte do Mundo Infinito, sou um pequeno órgão da alma comum. Para me conectar com outros, eu preciso absorver todos os seus desejos, os desejos de todo o Mundo Infinito. Eu preciso me tornar igual àquele círculo e incluir tudo em mim, assim ele será meu. Então, eu entenderei o que todos querem e serei capaz de prover isso. Serei capaz de expressar meu infinito amor a todos.

Cada parte de alma comum deve incluir todas as outras dentro de si. Mas, como eu posso fazer isso? Foi por isso que a quebra dos vasos ocorreu – para que todas as partes pudessem se misturar e se integrar entre si. Agora todas consistem de todas. Sabendo disso, nós podemos apreciar a quebra e entender onde ela nos trouxe e como ela foi essencial. Sem a quebra, eu não seria capaz de entender ninguém ou absorver seus desejos. Eu não seria capaz de me conectar com todas as partes e alcançar o Mundo Infinito.

Categoria: Lição diária de Cabala: Zohar por souzapin - Comentários desativados em O Círculo Simboliza a Perfeição Espiritual

Recebi uma questão: Como podemos encontrar a qualidade de doação dentro de nós?

Minha resposta: Nós não podemos encontrar nada por nós mesmos; eu só tenho que tentar fazer isso. As tentativas que eu faço atrairão Luz sobre mim que irá me mudar. Mas, isso só acontece se eu tentar encontrar essas qualidades em mim.

Eu preciso procurar pelas qualidades descritas no Zohar, tais como óleo, vinho, Cohen (sacerdote), Levi, Israel, Abraão, Isaac, Jacó, e muitos outros para que o quadro comece a emergir como se saísse de uma bruma. É bastante desejar revelar o mundo espiritual, tal com uma criança faz com esse mundo. Mesmo que ainda não trabalhemos para a doação e não estando conectados aos outros, nós começaremos a sentir a mudança acontecendo dentro de nós.

Eu recebo reações como essa de muitas pessoas por todo o mundo. Algumas delas estão em direto, vivo contacto conosco, alguns estão conectados através da Internet, enquanto outros não possuem conexão técnica conosco de jeito nenhum. Eles incluem iniciantes como também estudantes que estão conosco há anos. Alguns deles comparecem a todos nossos Congressos, enquanto outros nunca se encontraram conosco. De qualquer jeito, O Zohar causa mudanças em todos. Nós só precisamos continuar estudando e continuar a tentar nos imaginar, e a todos os outros, e todo o livro dentro de nós. Se nós virmos todas nossas mudanças e toda a realidade dentro de nosso mundo interior, então nós teremos sucesso. Nosso progresso será chamado de um milagre.

Depois disso nós receberemos todos os outros artigos de Baal HaSulam da mesma maneira, desde que ele não escreveu nada de forma diferente. E, então, nós iremos entender que todas as pessoas não agem de forma diferente dos Cabalistas desde que eles também realizam as ordens da Natureza. Você verá de repente a mão do Criador em todos os eventos no mundo, e entenderá que “não há nada além d’Ele” – não existe um lugar em toda a existência que não seja preenchido por Ele. Todo seu mundo se tornará o livro aberto do Zohar.

Você não só imagina tudo acontecendo dentro de você durante a aula, mas irá perceber também sua vida inteira e cada situação do mesmo jeito todas as vezes. E isso não irá interferir com sua mundana, diária atitude frente à vida; você não ficará confundido entre duas abordagens. Na verdade, outras pessoas não entenderão que você percebe a realidade de maneira diferente porque toda sua percepção interior permanecerá dentro de você; ela não será revelada ao mundo exterior.

Assim, o único jeito de checar seu progresso é se for mais fácil para você imaginar o mundo inteiro estando dentro de você. No entanto, na sua vida regular, você permanecerá uma pessoa comum.

Categoria: Lição diária de Cabala: Zohar por souzapin - Comentários desativados em Faça Do Mundo Inteiro Um Livro Aberto do Zohar

Algumas vezes durante a aula a pessoa é dominada por pensamentos sobre vários problemas “mundanos”, que parecem que precisam ser resolvidos bem naquela hora. “Mundano” nesse caso significa tudo relacionado com nosso mundo. Os problemas mundanos – isto é, o nosso mundo inteiro – são as condições a partir das quais nós temos que ascender ao mundo espiritual. Se não fosse por esses problemas e dificuldades que se apresentam a nós na forma desse mundo, nós não teríamos sobre o que ascender.

Problemas no trabalho, o banco, o supermercado, com sua saúde, filhos, cônjuge e outros, não são problemas artificiais desse mundo, mas níveis espirituais que descem a esse nível e agora surgem para nós em sua forma oposta. Essa forma oposta somente aparenta ser o banco, o supermercado, saúde, família, trabalho, etc.; na realidade, é o Nível Superior criando condições para nós, as quais nós temos que usar para nos impulsionar ao mundo espiritual. Nós temos que atravessá-los como se atravessássemos um filtro grosso. Nós temos que atravessar essa peneira, porque esse trabalho constituirá o nosso esforço.

Entretanto, se nós tentarmos, veremos que somos incapazes disso e que precisamos da Luz que Reforma. Todas essas circunstâncias são as condições criadas para nós pelo Nível Superior. Assim, quando nós entendemos que estamos sofrendo, que estamos surdos e não desejamos espiritualidade, é quando temos que distinguir o nosso atual estado animado (esse mundo) a partir do ponto no coração, o qual está oculto e ligado a esse mundo. Nós temos que puxar esse ponto debaixo dessa pilha de problemas corporais (ou melhor, o que parecem ser problemas corporais) e pensamentos, e elevá-lo sobre eles.

Se a pessoa se recolhe e continua lendo O Livro do Zohar de forma persistente e contínua, então essa confusão, névoa e incerteza desaparecem, porque a Luz influencia a pessoa. “O que a mente não faz, o tempo faz”, e O Zohar é especialmente poderoso nesse aspecto. Nós só precisamos dar-lhe a oportunidade de fluir livremente através de nós.

À medida que eu leio um parágrafo do Livro do Zohar, eu nem quero lembrar o que aconteceu comigo no passado. Eu já passei por isso e acabou. Enquanto eu leio O Zohar, eu quero experimentar plenamente o que estou lendo; eu quero absorvê-lo completamente, de modo que ele penetrará todas as minhas células. Essas são as minhas expectativas.

Categoria: Lição diária de Cabala: Zohar, Mundo por souzapin - 1 Comentário →

Eu contenho desejos de todos os níveis do desenvolvimento: o inanimado, vegetativo, animado, e humano. O Nível humano em mim contém desejos de todos os tipos de pessoas que eu vejo no nosso mundo. Então, na realidade o mundo inteiro está dentro de mim. Todos os ladrões, mentirosos, pessoas boas e justas, sábios, e tolos estão dentro de mim. Na realidade, tudo isso sou eu.

Só parece a mim que esse gigantesco mundo existe, mas na realidade ele é só imaginado pelos meus desejos internos e qualidades. Eles são pintados dentro de mim na forma de imagens inanimada, vegetativa, animada, ou humana nos meus quatro níveis de desejo.

Dependendo de como eu vejo o mundo, eu posso entender em que extensão eu estou corrompido ou corrigido, sou bom ou mau. Em outras palavras, eu posso entender quais dos meus desejos eu preciso corrigir.

Se eu corrijo minha atitude frente ao mundo, eu me corrijo. Isso acontece porque quando eu vejo o mundo fora de mim, eu sou mais capaz de dizer o que é mau e egoísta em mim, e como alcançar a bondade e a doação ao que me parece externo a mim. Quando eu me corrijo, eu vejo que o mundo inteiro se torna melhor.

Na realidade, não existe mundo. Só me parece que tudo isso existe, mas eu o estou assistindo como a um filme numa tela.

Categoria: Lição Diária de Cabalá por souzapin - 4 Comentários →