Lição 1: A Escada Espiritual
O Processo Espiritual Que A Pessoa Deve Sofrer

1. Esta sabedoria é nada mais e nada menos do que uma sequência de raízes, que pendem por meio de causa e consequência, por regras fixas e determinadas, entrelaçadas a um único e elevado objetivo descrito como “a revelação de Sua Divindade às Suas criaturas neste mundo”. Escritos do Baal HaSulam, “A Essência da Sabedoria da Cabalá”

2. O pensamento da criação é deleitar Suas criaturas, e nenhum prazer é percebido pela criatura enquanto ela está separada do Criador. Além disso, nós aprendemos que o Criador anseia em habitar nos inferiores. Zohar La’am – Dois Pontos # 121

3. Está escrito no Livro do Zohar, “Não há lugar vago Dele”. O fato de que nós somos incapazes de senti-Lo é porque não temos os vasos de sensação. Assim como sabemos que o rádio recebe sons que estão presentes no mundo, uma vez que o receptor não cria os sons, mas sim, os sons já estão presentes no mundo, embora antes que nós tivéssemos o receptor não éramos capazes de sentir (ouvir) os sons mesmo que eles já existissem no mundo. Da mesma forma, nós entendemos que “Não há lugar vago Dele”; tudo o que precisamos é de um receptor para sentir isso. O receptor é chamado de adesão e equivalência de forma, que é “o desejo de doar”. Quando nós adquirirmos esse receptor, seremos imediatamente capazes de sentir que realmente “não há lugar vago Dele” e que “toda a terra está cheia de sua glória”. Escritos do Rabash, “De Suas Ações Nós O Conheceremos”, Vol.3

4. É dito que há 600 mil almas, e cada alma se divide em várias centelhas. Nós precisamos entender como é possível que o espiritual se divida, uma vez que, inicialmente, apenas uma alma foi criada, a alma de Adam HaRishon.

Na minha opinião, há de fato uma só alma no mundo. …A mesma alma existe em todos os filhos de Israel, completa em todos, como em Adam HaRishon, já que o espiritual é indivisível e não pode ser cortado. …

No entanto, dizer que há 600.000 almas e centelhas de almas parece que ela é dividida pela força do corpo de cada pessoa. Em outras palavras, primeiro o corpo divide e nega-lhe completamente o brilho da alma, e pela força da Torá e Mitzvot, o corpo é purificado, e na medida da sua purificação, a alma comum brilha sobre ele.

Por esta razão, dois discernimentos foram feitos no corpo físico: no primeiro discernimento, a pessoa sente sua alma como um órgão único, e não entende que este é o todo de Israel. E isso é realmente uma falha, pelo que causa o seguinte, juntamente com o mencionado acima.

No segundo discernimento, a verdadeira Luz da alma de Israel não brilha sobre ele em toda a sua força de iluminação, mas apenas parcialmente, conforme ele se purificou, retornando ao coletivo.

O sinal para a correção completa do corpo é quando a pessoa sente que a alma existe em todo Israel, em todos e cada um deles, para qual não sente a si mesma como um indivíduo, pois um depende do outro. Nesse momento, ela é completa, impecável, e a alma verdadeiramente brilha sobre ela em seu poder máximo, como apareceu em Adam HaRishon.
Escritos do Baal HaSulam, “600.000 Almas”

5. “Se andares em minhas leis e guardares os meus mandamentos para fazê-los”. Aqui o Santo Zohar pergunta: “Como ele já disse andar e guardar, porque também ‘fazê-los’. E ele responde: Quem cumpre mandamentos da Torá e anda nos Seus caminhos; é como se ele o Fizesse acima, e o Criador disse: É como se ele Me fizesse. E este é o significado de “E você deve fazê-los” – como se você Me ‘fizesse'”. E é importante entender o significado de ‘Quem quer que anda nos caminhos do Senhor, faz o Senhor’. Como pode tal pensamento ainda entrar na mente da pessoa?

Sabe-se que “toda a terra está cheia da Sua glória”. […] No entanto, o Criador ocultou-a para torná-la impossível de ver, a fim de permitir a escolha, e isso abre espaço para a fé – acreditar que o Criador preenche o mundo inteiro (o universo) e envolve o mundo inteiro. E só depois que a pessoa se engaja em Torá e Mitzvot e cumpre o mandamento da escolha, o Criador Se revela a ela, e, assim, ela é capaz de ver que o Criador rege o mundo.

Segue-se que assim a pessoa é capaz de “fazer” o Rei governar sobre ela, o que significa que sente que o Criador é aquele que governa o mundo inteiro, e isso significa que ela “faz” o Criador ser Rei sobre ela. Mas enquanto ela não atinge este sentimento, a realeza do Criador se mantém em segredo. E é isso que nós dizemos: “Neste dia o Criador será Um e Seu Nome Um”, o que significa que a glória do Seu Reino será revelada em nós.

E esta é a correção completa que devemos chegar neste mundo, e com isso atraímos toda a bondade no mundo, ou seja, que toda a abundância de cima é extraída de nosso envolvimento em Torá e Mitzvot, com a intenção de atrair o Seu bendita Reino sobre nós. Os Escritos do Rabash, Vol 2, Artigo 76

6. Nós estamos reunidos aqui para estabelecer uma sociedade para todos que desejam seguir o caminho e o método do Baal HaSulam, o caminho pelo qual se sobe os graus de homem, e não permanecer como uma besta, …

Cada um de nós segue o espírito de doar ao Criador. E para alcançar a doação ao Criador, nós devemos começar com a doação ao homem, que é chamada de “amor ao próximo”.

E o amor ao próximo só pode ocorrer ao se revogar a si mesmo. Assim, por um lado, cada pessoa deve se sentir humilde, e, por outro lado, se orgulhar de que o Criador nos deu a chance de estar numa sociedade onde cada um de nós tem apenas um único objetivo: que a Divindade esteja entre nós.

E, embora ainda não tenhamos alcançado esse objetivo, temos o desejo de alcançá-lo. E isto, também, deve ser apreciado por nós, pois apesar de estarmos no início do caminho, nós esperamos alcançar o objetivo exaltado. Os Escritos do Rabash, “O Propósito da Sociedade – 1”

7. É inútil esperar por um momento em que seja encontrada uma solução para permitir que a pessoa inicie a obra do Criador em Lishma. Tal como no passado, também no futuro – todo servo do Criador deve começar o trabalho em Lo Lishma, e a partir disso alcançar Lishma.

E o caminho para alcançar esse grau não é limitado pelo tempo, mas por seus qualificadores, e pela medida de seu controle sobre o próprio coração. Por isso, muitos têm caído, e cairão, no campo de trabalhar em Lo Lishma. […] No entanto, sua recompensa é grande, uma vez que a mente não pode apreciar o verdadeiro mérito e valor de trazer contentamento ao seu Criador. Mesmo que a pessoa não trabalhe sob esta condição, uma vez que não é digna de outro caminho, ainda traz contentamento ao seu Criador. Escritos do Baal HaSulam, “Um Mandamento”

Categoria: Convenções, Eventos por souzapin - Comentários desativados em Convenção Do México – “Um Coração Para Todos”, 17 – 19.07.15, Lição 1

Pergunta: Será que quem for à Convenção encontrará sua alma e começará a vida espiritual?

Resposta: Ele vai tentar fazer isso. Talvez, isso seja alcançado não de uma só vez, mas ele certamente irá se mover na direção certa.

Por isso, os Cabalistas convidam muitas pessoas de todos os lugares para a sua Convenção, a fim de se unir. Nós cantamos, dançamos, ouvimos conversas, palestras, realizamos workshops em círculos, e temos reuniões de amigos (Yeshivat Haverim). Milhares de pessoas de todo o mundo se reúnem, desde os locais mais remotos, como Austrália, Nova Zelândia, América do Sul, Japão e China.

Os Cabalistas reúnem todas essas pessoas e as ensinam a se conectar mutuamente, de acordo com o mesmo método que foi estabelecido por nosso antepassado Abraão.

Portanto, nós aumentamos o poder da nossa conexão com cada Convenção. Aos poucos, nós chegamos a tal conexão, a qual será suficiente para revelar o nosso próximo estado, o grau superior, o mundo espiritual. Este é o objetivo das Convenções Cabalísticas.

De KabTV “Uma Nova Vida” 08/02/15

Categoria: Alma Coletiva, Convenções, Trabalho em Grupo, Trabalho Espiritual por souzapin - Comentários desativados em Uma Convenção Pelo Método De Abraão

Pergunta: O que você espera da próxima Convenção?

Resposta: Primeiro, nós precisamos levar a Convenção a sério e passar cada minuto e cada hora de dela numa inclinação coletiva para se conectar, a fim de revelar o nosso atributo de doação coletivo onde vamos descobrir o Criador.

Ao mesmo tempo, não devemos esquecer todos os grupos e todos os nossos amigos que não são podem estar conosco em pessoa, por várias razões. Não vamos esquecer ninguém.

Nós também não vamos esquecer toda a nação de Israel e o mundo inteiro também.

Vamos constantemente tentar implementar o impulso interior que cada um de nós tem para a conexão durante todas as atividades e os eventos na Convenção, a fim de sentir o coração dos amigos como um coração.

Este é o sentimento que devemos ter como resultado da Convenção e devemos tentar mantê-lo durante a semana. Em algumas semanas teremos outra Convenção e mais uma vez vamos ver até que ponto os nossos esforços em conectar nos ajudam a avançar.

Se todo mundo for sério em sua tarefa de contribuições, vamos realmente ser capazes de conseguir algo.

Cada um deve mostrar ao outro o quão sério ele é e a sua prontidão para atingir a meta, para alcançar a conexão. Ele deve mostrar aos outros que trabalha com o coração aberto no que diz respeito aos outros e em que medida é atraído para a conexão entre eles, para realmente estar conectado de coração a coração. Esta é a impressão e a inspiração que devemos receber de todos. Todos têm que dar o exemplo de quanto querem e anseiam estar conectados e quanto querem quebrar todas as divisórias entre nós.

Nós devemos chegar cada vez mais perto um do outro, de modo que cada um veja até que ponto anula a casca (Klipot) de seu corpo (Guf). É nossa obrigação prosseguir nestes esforços.

Da 2ª da Lição Diária de Cabalá 04/12/14, Escritos do Baal HaSulam

Categoria: Convenções, Lição Diária de Cabalá, Trabalho em Grupo, Trabalho Espiritual por souzapin - Comentários desativados em Coração A Coração

A Convenção de Cabalá do Bnei Baruch em Los Angeles

O Próximo Passo – A Revelação na Conexão

31 de outubro a 02 novembro de 2014

Tempo para iluminar a Costa Oeste Americana!

Com conexão e experiências pessoais profundamente transformadoras

Para reunir os pedaços de nossa alma, para encontrar velhos e novos amigos

Para descobrir e nutrir o ponto comum da unidade humana

Acima e além de todas as diferenças

Cadastre-se agora! (em inglês)

Four Points by Sheraton
Los Angeles International Airport
9750 Airport Blvd, Los Angeles, CA

Para mais informações sobre o congresso, clique aqui (em inglês).

Categoria: Convenções, Notícias por souzapin - Comentários desativados em Bem-Vindos À Convenção Em Los Angeles!

Cada Convenção futura se torna o próximo nível depois da Convenção anterior. Mas a presente Convenção em São Petersburgo é única.

As pessoas que estão chegando e se reunindo aqui se prepararam intensamente para a Convenção durante o verão: este é o grupo Sochi. Todo o resto se juntou a elas, todos aqueles que estudam com a gente. Geralmente, nossos representantes mais fortes de todos os grupos se reúnem aqui.

Assim, ao pensar no trabalho que foi feito, eu espero que possamos reunir e alcançar um estado tal que a nossa conexão seja igual à primeira fase da Luz, e depois a descubramos dentro de nós. Pois, basicamente não há Luz. O que chamamos de Luz é uma característica comum de doação e amor que descobrimos entre nós no primeiro e mínimo nível.

Baal HaSulam usa o exemplo de uma corrente elétrica. Nós não sabemos o que é, mas vemos sua manifestação no calor do fio numa lâmpada, ou no funcionamento de algum sistema, de aparelhos, motores e assim por diante. Isso significa que estamos sempre falando sobre o resultado, sobre a descoberta de uma força que está agindo, mas que não entendemos.

É assim também aqui. Quando nós queremos muito descobrir a força única da natureza, então ela é descoberta. Ela existe, mas é intangível para nós. E para senti-la, nós devemos fazer o possível para que ela atue em algum lugar, para ser descoberta em alguma coisa. Isso é exatamente como uma corrente elétrica; enquanto não a aplicamos em alguma coisa, não sabemos se existe ou não.

De acordo com o mesmo princípio, o trabalho é feito também com a energia superior geral, que inclui dentro dela o resto dos tipos de energia que chamamos de “Luz”. Nós devemos nos tornar tal dispositivo, que revela esta Luz que causa isso, evoca seu movimento, e nós nos tornamos um Kli, um meio, um mecanismo, uma base através da qual ela vai ser descoberta.

Para fazer isso, nós devemos tentar nos conectar, a fim de nos adaptar constantemente à característica da Luz. No momento em que o nosso estado, os nossos esforços, a unidade entre nós, atingir uma equivalência mínima com a Luz, ela começará a ser descoberta.

Da Convenção em São Petersburgo 18/09/14, Lição Preparatória 2

Categoria: Convenções, Trabalho em Grupo, Trabalho Espiritual por souzapin - Comentários desativados em Torne-Se Um Kli Que Revela A Luz Superior

Nós começamos a preparação para a Convenção há muito tempo, há alguns meses. Agora, nós temos que tentar fazer com que o objetivo da Convenção esteja principalmente diante de nossos olhos.

O objetivo é simples. Não há nada no mundo, exceto a reunião dos desejos num todo. Isto é o que nós precisamos ver diante de nós: nós fazemos isso ou obrigamos a Luz Superior a fazê-lo.

Se buscarmos experimentar este estado para que ele se realize verdadeiramente entre nós, então ele vai realmente acontecer. Depende do nosso desejo, e somente dele. Então, em todo o mundo, haverá um sentimento, se espalhando como ondas a partir de nós.

Cada um já sabe que tudo depende apenas dele. Nós estudamos várias vezes durante as aulas que a nossa percepção do mundo, o sentimento do mundo, é o resultado da nossa visão interna do mundo. Baal HaSulam chama isso de “reflexão interna”.

Portanto, nós precisamos direcionar nossa contemplação interior, aspiração, a fim de ver um todo de todos nós, e isso depende de todos.

Afinal, cada um de nós é um universo à parte. Se imaginarmos a nós mesmos dessa maneira e apoiarmos uns aos outros, então, naturalmente, haverá uma sobreposição correta de um sobre o outro, e, juntos, vamos reunir o poder de aspiração necessária que irá produzir uma clara manifestação desse estado. Isto é o que eu quero desejar a vocês.

Muitos de nossos amigos de diferentes países e regiões se reuniram aqui. É muito bom, porque isso cria um Kli diversificado. Isso dá poder às nossas aspirações mútuas.

Estar perdido nesta sociedade é a verdadeira felicidade. Se uma pessoa aspira a isso, ela sente que perde a si mesma e que começa a dançar na alegria da conexão com os amigos, como o Rabash escreve em sua carta. Ele desapareceu tanto que não sentia nada, exceto eles. Se perdermos a nós mesmos nesta nossa sociedade comum, vamos começar a sentir, por meio dela, o estado que queremos sentir: esta unidade, esta Malchut.

Eu acho que podemos fazer isso. Eu não vejo nenhum obstáculo. Nós só temos que conectar o que existe em nós.

Do Congresso em São Petersburgo, Lição Preparatória 1

Categoria: Convenções, Trabalho em Grupo, Trabalho Espiritual por souzapin - Comentários desativados em Perder-Se Nos Amigos

O tema da segunda aula na Convenção em São Petersburgo é “A Natureza Cíclica da Inclinação ao Mal”.

Em minha opinião, tudo está claro aqui. Para onde quer que eu me vire, estou imerso na minha inclinação ao mal. Tudo que faço, em quem penso, é só para explorar esta pessoa, para me beneficiar de alguma forma, e depois disso esquecê-la, nisso eu a removo da minha mente completamente.

Se eu me familiarizar com a força do meu ego, gradualmente serei capaz de sentir quão desagradável e desprezível é para mim a descoberta do mal dentro de mim, o quanto eu gostaria de ser liberado e transformá-lo em bem. De fato, ele não vai me deixar, eu simplesmente o transformo num anseio pelos outros, em doação a outros, no amor por eles.

Assim é como eu valorizo minha asquerosa e terrível inclinação ao mal, apesar de que os estranhos não veem nada de errado com isso.

Primeiro eu alcanço a consciência que tenho mantido e cultivado meu ego, que tenho pensado em como posso preenchê-lo. Depois disso, eu vejo que ele me escraviza e eu não o escravizo. Então, em que estou desperdiçando minha vida? Agora eu começo a odiá-lo, porque ele me conecta a ele, me obriga a fazer tudo por ele. Eu devo trabalhar para ele o tempo todo, porque ele, como o Faraó, reina secretamente sobre mim.

Depois eu alcanço um estado onde descubro este controle, sinto como o ego está me sufocando até o ponto em que já não posso permanecer nele; isso está me matando. Como resultado, sou libertado das suas garras.

E quando for separado dele, do seu controle sobre mim, vou começar a controlá-lo. Vou começar a gerenciá-lo com a ajuda da Luz Superior.

Da Lição sobre o Tema: “Preparação para a Convenção, 09/09/14

Categoria: Convenções, Trabalho Espiritual por souzapin - Comentários desativados em Uma Transformação De Dominância

Pergunta: Que tipo de resultado nós devemos alcançar na Convenção? Com que pensamentos e sentimentos podemos nos dispersar? Qual o valor dessa linha em nós?

Resposta: Nós devemos nos conectar internamente a todos os participantes na Convenção para que a Convenção não acabe. Nós continuamos avançando para cima; dentro de nós, sentimos que alcançamos o tempo todo a partir da conexão, e a distância só nos obriga a aumentar e reforçar este sentimento. Desta forma podemos subir ao próximo nível.

Você não pode imaginar que tipo de tensão existe hoje entre nossos grupos no exterior, especialmente na América do Norte e do Sul. Eles estão se preparando para a Convenção e fazem todo o possível e o impossível.

Nós nos conectamos e separamos, e novamente nos conectamos e separamos o tempo todo. Esta separação é necessária para que acima dela possamos manter a conexão anterior.

Quando nos dispersamos, cada pessoa tomando seu caminho em separado, nós recebemos certa oposição, e acima dela, temos que voltar a sentir a unidade anterior. Então a unidade que é multiplicada pela oposição nos dará nova intensidade, um novo nível espiritual.

Pergunta: Você disse que nos grupos americanos e europeus existem tensões muito intensas. Mas também há outros lugares em que há uma atitude totalmente diferente em relação à Convenção. Nós não estamos infectados pelo “vírus” deles?

Resposta: Eu não tenho medo disso. A mesma intensidade que é reunida na própria Convenção torna-se um escudo que nenhum vírus pode nos assustar e nenhum hacker pode nos perturbar.

Mas se você tem informações de que alguns grupos ou indivíduos isolados se opõem à nossa ideia, nós devemos tentar explicar-lhes antes do início da Convenção que a unidade é a condição para alcançar o mundo espiritual. Eles simplesmente ainda não ouviram isto. Cada um de nós sabe disso por conta própria. Quanto tempo deve passar até que comecemos a ouvir isso? Então não tenha medo; vai ficar tudo bem.

Da Lição sobre o Tema: “Preparação para a Convenção, 09/09/14

Categoria: Convenções, Trabalho em Grupo, Trabalho Espiritual por souzapin - Comentários desativados em Nem Distâncias Ou Vírus Podem Nos Assustar

Pergunta: De que forma o nosso pacto deve ser revelado na Convenção?

Resposta: No calor humano. Uma comunicação eficaz que deve ocorrer entre nós. Ela tem que simplesmente explodir para que comecemos a sentir um vazio quente entre nós que nos abre uns para os outros e não nos deixe conter-nos a fim de expressar o nosso amor.

Além disso, é o apoio mútuo, o esforço mútuo em todo o mundo quando os amigos em todo o mundo expressam seu apoio e sua admiração, e confirmam seu juramento de lealdade ao nosso pacto.

Portanto, nós devemos sentir alguma tensão. Claro, a força superior pode fazer o que quiser conosco, mas cada um de nós está comprometido com os amigos, para manter todos os conselhos e os comandos dos Cabalistas e fazer tudo ao nosso alcance para manter a aliança com os outros.

A pessoa deve entender que se ela não aceita essa condição, ela não é parte da nossa corrente, e não flutua adiante no nosso barco geral comum. Ela pode ficar na Convenção, mas nada vai acontecer com ela.

Todos devem perceber e reconhecer o fato de que fazer um juramento é a questão central no início do caminho espiritual. Tal como no Monte Sinai: “Vocês concordam em ser como um homem em um só coração? Se não, este será o lugar do seu enterro!”.

Se nós vamos fazer um pacto agora, ele deve incluir todos, abrangendo o oceano, o continente, não importa onde. Todo mundo tem que sentir que está conosco numa conexão bidirecional contínua.

Da Lição sobre o Tema: “Preparação para a Convenção,” 04/09/14

Categoria: Lição Diária de Cabalá, Oração e Intenção, Trabalho em Grupo, Trabalho Espiritual por souzapin - Comentários desativados em Amigos, Nosso Pacto É Maravilhoso!

Pergunta: Como podemos usar a reunião de amigos (Yeshivat Haverim) para nos unir na Convenção?

Resposta: A reunião de amigos é uma parte do dia quando nós estamos nos ajustando para receber uma nova porção da Luz Superior, porque essas reuniões precedem as aulas e workshops, ou seja, nossas próximas ações espirituais.

Para fazer isso, nós temos que nos aprontar, nos unir e lembrar um ao outro sobre nossa meta que é alcançada na unidade, que é o apoio mútuo, isto é, nosso livre arbítrio, e esta é nossa única ação livre; todo o resto não depende de nós. A reunião de amigos deve nos lembrar disso.

Da Lição sobre o Tema: Preparação para a Convenção, 09/09/14

Categoria: Antiga Babilônia, Convenções, Trabalho Espiritual por souzapin - Comentários desativados em Ajustando-se Para Uma Nova Porção De Luz