Existem dois sistemas paralelos de conexão entre nós:

1. O sistema egoísta, aquele que vivenciamos agora.
2. O sistema mais interno e corrigido, oculto por trás do egoísta. Este é o nosso próximo estágio de desenvolvimento. Neste sistema, pré-existente, mas ocultado de nós, estamos na intenção de Lishma (em Nome Dele), e este contém a Luz Interior (Ohr Pnimi).

Se nós, com o melhor que temos, nos conectarmos ao próximo estado, querendo alcançá-lo, atraíremos sobre nós a influência da Luz Circundante (Ohr Makif), que nos afeta de longe. Como nós podemos alcançar a conexão entre esses dois níveis, o atual e o futuro, de modo que a Luz Circundante nos afete desde lá? Entre eles há uma diferença, uma transição de “Lo Lishma“(Não em Nome Dele) para”Lishma” (Em Nome Dele), e eu preciso da Ohr Makif para realizar esta transformação em mim.

Como iso é feito? Nós fazemos isso através da leitura do Livro do Zohar. É por isso que os Cabalistas escreveram livros para nós. Se nos esforçamos para alcançar este sistema Superior, lemos sobre a conexão íntima, interna e corrigida.

É irrelevante se ao lê-lo nós não entendemos nada. Isto se deve à diferença entre os níveis (estados, mundos). Como eu posso compreender o Mundo Superior, se não estou nele e nem sequer existo em relação a ele? É claro que eu sou incapaz de sentí-lo e, portanto, não tenho conhecimento dele. Mas eu estou lendo sobre ele.

Os Cabalistas escreveram sobre o Mundo Superior numa linguagem que eu não consigo entender, e eu olho para estas letras sem qualquer idéia do que elas dizem. Mas eu olho com esforço, como uma criança que está tentando entender este mundo, e através do meu esforço e desejo de conhecer o Mundo Superior, atraio a Luz Circundante (Ohr Makif) para mim. Este é o propósito de ler O Zohar.

Hoje, na nossa lição, os nossos amigos, representantes de 50 países, estão presentes conosco. Vamos todos olhar para essas letras desconhecidas e desejar alcançar a espiritualidade, e ouvir os mundos do Zohar sem qualquer compreensão que seja. Com o seus desejos em aprender, viver nela (nós estamos falando sobre a alma no seu estado mais elevado), com seus esforços e anseios, a Luz que Corrige, a Luz Circundante (Ohr Makif), os afeta.

Em outras palavras, ao ler O Livro do Zohar nós devemos nos conectar e desejar sentir (em oposição a entender) o que O Zohar descreve. Assim, o Livro revela a tela dentro de nós, e sobre ela nós veremos tudo o que acontece no Mundo Superior.

Da 2ª parte da Lição Diária de Cabala 07/10/10, O Zohar

Categoria: Lição Diária de Cabalá, Trabalho em Grupo, Trabalho Interno, Zohar por souzapin - Comentários desativados em Um Passo Entre Os Mundos

É fato conhecido que os nossos esforços e clamores sozinhos não ajudarão. Eles são como o choro de um bebê, e aí precisa haver alguém Que o escute: a mãe (Bina) ou o Criador.

Um clamor só pode ser ouvido quando é correto, ou seja, quando é direcionado ao verdadeiro objetivo de unir-se, aquir a força de doação. É por isso que nós precisamos nos conectar, a fim de criarmos especificamente o desejo de doação entre nós, e juntos, pudermos clamar ao Criador.

É por isso que nós lemos O Zohar juntos, desejando nos conectar, mesmo que seja através da internet, televisão ou outros tipos de comunicação. Não importa que, por enquanto, a nossa conexão seja egoísta, porque cada um de nós é impulsionado pelo desejo de beneficiar a si mesmo (Lo Lishma). Nós estamos preparados para a conexão, embora ainda queiramos tirar proveito dela. Essa é a nossa natureza e não como tirar proveito mentindo para nós mesmos.

Nós somos egoístas, e cada um de nós entende que está se conectando com outras pessoas a fim de, alguma forma, beneficiar-se com isso. Caso contrário, nenhum de nós seria capaz de realizar a menor ação, e não teríamos a energia para nos conectar com outras pessoas.

Mas essa conexão física (reunião em um lugar físico ou virtualmente ao mesmo tempo, em um só pensamento) é a única ação permitida para nós. Isto porque, por enquanto, nós só conseguimos realizar ações físicas (as supostas ações realizadas em nosso egoísmo).

Além dessa ação, nós precisamos que a Luz Superior que Corrige, a Luz Circundante (Ohr Makif), influencie a nossa conexão egoísta. Ela é chamada de circundante (Makif) porque brilha de longe, do nosso próximo estado, dos desejos (Kelim) corrigidos, nos desejos do tipo “Lishma“, que têm a intenção de doar.

Portanto, se nós realmente tentarmos nos esforçar por ela, atrairemos a sua influência sobre nós, pois nós existimos no mundo das leis físicas da natureza (o Criador). Através da leitura do Zohar nós atraimos esta Luz sobre nós, porque, inconscientemente, nós nos conectamos com o nosso próximo nível.

Da 2ª parte da Lição Diária de Cabala 07/10/10 Cabala, O Zohar

Categoria: Lição Diária de Cabalá, Trabalho em Grupo, Trabalho Interno, Zohar por souzapin - Comentários desativados em Para Ser Ouvido

Quer queiramos ou não, nós precisamos aprender a tornar-nos semelhante ao Criador, a fim de nos aproximarmos Dele e sermos como ele. O Criador é a Força Superior da natureza, e esta age em toda a natureza inferior, afetando a todas as suas partes.

Uma vez, o Criador quebrou a criatura em partes, da mesma maneira que o nosso mundo foi formado como consequência do Big Bang, quando uma pequena centelha superior irrompeu, explodiu e criou todo o nosso universo. Da mesma forma, o Criador criou todos os mundos espirituais por meio da descida da Luz até o nosso mundo.

Agora, uma força de correção oposta está começando a reunir todas essas partes no espaço espiritual, e nós não temos como evitar isso. Resistir a essa conexão é o mesmo que lutar contra as forças da natureza; isso só nos trará sofrimento, até desistirmos.

Se nós resistirmos, atrairemos grande sofrimento sobre nós mesmos, e não apenas os habituais problemas familiares, ou de saúde, mas epidemias terríveis, catástrofes ecológicas, e até mesmo guerras atômicas, sobre as quais o Baal HaSulam escreveu. Tudo depende apenas de nossa resistência e falta de vontade em seguir constantemente a força de correção, a fim de melhor nos relacionar a ela.

Tudo isso acontece de acordo com um programa muito específico. Quando nós avançamos de acordo com ele, sentimo-nos bem e confortáveis. Ao acelerarmos a realização deste programa, e mesmo querendo correr na frente dele, sentimo-nos ainda melhor, pois atraímos o Criador com nossas ações e O forçamos a fazer ainda mais, acelerarando a natureza, como se diz: “Aqueles que se esforçam pelo Criador aceleram o tempo”.

Mas quando nós ficamos para trás, o nosso sofrimento e os problemas aumentam conforme nosso atraso, na medida em que se esforçam em nos desenvolver. E isso não ocorre porque o Criador quer nos punir; pelo contrário, é assim como tudo funciona, conforme a lei da natureza!

Não há nada aqui exceto as leis da natureza, que podemos vir a entender e perceber como elas nos empurram como se estivéssemos em um campo de força. Quanto mais longe ou perto eu chego do ponto de equilíbrio, a força do campo (sua intensidade) me influencia na proporção do quadrado da distância, como se ele se esforçasse em trazer-me para o equilíbrio. Por exemplo, eu me distancio em uma medida e a pressão da força dobra; eu me distancio duas medidas e a pressão quadruplica.

Eu preciso entender que o meu menor movimento, um pequeno retrocesso, imediatamente atrai enormes forças de sofrimento. Isto porque qualquer campo, seja no campo da luz, do campo magnético, ou do campo de gravidade, age sempre ao quadrado. O campo espiritual age da mesma maneira. As leis do Criador são constantes.

Está escrito que o justo paga o dobro. É por isso que até mesmo um ligeiro desvio para um dos lados provoca um enorme impacto, positivo, ou, Deus nos livre, negativo.

Da 3ª parte da Lição Diária de Cabala 07/10/10, “A Futura Geração”

Categoria: Crise, Lição Diária de Cabalá, Trabalho em Grupo, Trabalho Interno por souzapin - Comentários desativados em Vá Com O Fluxo Da Natureza

O Criador não pode criar-nos completos, equivalentes a Ele Mesmo. Do contrário, através dos nossos próprios esforços, temos que promover o desenvolvimento gradual, passo a passo, até o seu nível . A antecipação ao Criador é constante, o que significa que Ele sempre espera por nós e se esforça para sermos semelhantes a Ele, como a uma criança que deseja se tornar um adulto.

Toda a criação está destinada ao estado final da existência; toda a criação é a preparação para isso. Tudo que passamos visa preparar-nos para a revelação. O que vamos revelar? Nós vamos encontrar o lugar onde nós e a Luz estão sempre presentes, mas o que está oculto de nós pelas nossas próprias propriedades incorrigíveis. É como se dissipassemos o nevoeiro no local que estamos agora. [Leia mais →]

Categoria: Congressos, Lição Diária de Cabalá, Trabalho em Grupo, Trabalho Interno por souzapin - Comentários desativados em Você Deve Estar Pronto Para Mim!

Não sabemos de antemão o que e como corrigir, como montar a nós mesmos em um sistema integrado criado no mundo do Infinito. Afinal, o Criador deseja que sejamos independentes porque uma pessoa irá encontrar a fórmula correta de integração mútua, através dos seus próprios esforços e experiências.

Como as crianças pequenas, nós tentamos conectar partes divididas, colocá-las juntas, e desmontá-las novamente. Correção e quebra substitui uma a outra, e graças a esses esforços, aproximamos a um entendimento que vai garantir o nosso sucesso. [Leia mais →]

Categoria: Congressos, Crise, Lição Diária de Cabalá, Trabalho em Grupo, Trabalho Interno por souzapin - Comentários desativados em A Assembléia Final

Pergunta: Se os amigos de diferentes países se unirem através da Internet, eles gerarão o mesmo tipo de força que teriam gerado durante uma participação física na Convenção?

Resposta: Com certeza. Estamos falando de forças que são muito importantes para nós. Nós ainda não percebemos que no mundo espiritual, a força vem da qualidade, não quantidade.

Os representantes de muitos países, as nações criam uma paleta inteira (Babilônia). Eles são diferentes, e esta diferença junto com a união acima, é a realização da nossa correção. A diferença é causada pelo rompimento da alma do Adão seguido pelo dilúvio de Noé e a Torre de Babel ou a separação acima da qual estamos agora nos unindo.

Cada pessoa representa uma parte de um todo comum que é diferente de todos. Colando essas peças juntas, corrigimos o rompimento, o trabalho do Criador “Eu criei a inclinação para o mal”, com a Luz. Por isso, a participação virtual de todos os nossos amigos é tão importante para nós. Sob nenhuma circunstância eles deveriam nos deixar, e eles precisam estar conosco na convenção o tempo todo.

O número de pessoas reunidas em um só lugar não importa Poderia ser de duzentos mil ou duas pessoas, ou alunos individuais de todo o mundo. No mundo espiritual, não é a quantidade que importa, mas a individualidade de todos.
[26147]

Da 1a. da Lição Diária de Cabala de 7/10/10  parte da Cabala diário da Lição 10/7/10, Escritos de Rabash

Categoria: Congressos, Lição Diária de Cabalá, Perguntas e Respostas, Trabalho em Grupo, Trabalho Interno por souzapin - Comentários desativados em Todo Mundo é Importante

Pergunta: Se um Cabalista percebe o mundo espiritual e real, como ele pode ter qualquer dúvida ou mesmo erros?

Resposta: O mundo espiritual não está inserido no sistema sem vida que é revelado em uma forma pronta diante de você. Os dados espirituais originais (Reshimot) se manifestam dentro de você, e você constrói a sua atitude que está cheia de doação em relação aqueles que te rodeiam: o grupo e o Criador. A atitude correta forma o Mundo Superior dentro de você.

Portanto, nós não devemos ficar surpresos que um Cabalista no mundo espiritual possa experimentar dúvidas, teorias e hipóteses, como um cientista em nosso mundo. Afinal, é exatamente devido às obscuridades e explicações que nos desenvolvemos.

Eu sempre estou em dúvida, e já sei, pela experiência, que hoje eu entendo melhor o que ocorreu ontem, quando eu posso ter errado. Em geral, qualquer nível só é alcançado a partir do nível acima dele, porque ele nasce e é controlada pelo nível mais elevado. A cada dia a pessoa compreende melhor o Criador, como é dito por um grande Cabalista: “A cada dia eu tenho um novo Criador!”.

Da 3ª parte da Lição Diária de Cabala 04/11/10, Beit Sha’ar haKavanot

Categoria: Lição Diária de Cabalá, Perguntas e Respostas, Trabalho em Grupo, Trabalho Interno por souzapin - Comentários desativados em Um Novo Criador A Cada Dia

“E os filhos lutaram dentro dela” (Gênesis 25:22). Isso se refere às intenções. O Criador criou o desejo de desfrutar e nenhuma alteração ocorreu dentro dele.

No entanto, a fim de ajudar-nos a sermos independente, o desejo de desfrutar tem sido ocultado de nós. Ele se revela dentro de nós (embora sintamos que isso ocorra diante de nós) conforme somos capazes de lidar com ele.

“Lidar com um desejo” significa substituir Esaú, a intenção egoísta que se origina do ambiente errado, por Jacó, a intenção altruísta que é produzida dentro do ambiente correto. Escolher o ambiente correto é a única opção. O desejo em si permanece intacto.

A fim de corrigir, digamos, 10 gramas de desejo egoísta que surge dentro de mim, eu uso todos os tipos de remédios que são dados a mim pelo Alto. Eu vou do ambiente errado para o correto, e, assim, exponho-me à influência do grupo, dos livros, e do professor, até que eles se transformem no Criador para mim. Em outras palavras, eu vejo a Força Superior por trás deles e começo a entender que não há outro além do Criador.

Devido ao ambiente e à minha capacidade de perceber o Criador através dele, eu sou capaz de modificar a minha intenção. Antes, eu recebia e doava em prol da recepção, mas agora sou capaz de aplicar uma restrição (Tzimtzum) na minha intenção, o que significa que também posso aplicá-la no desejo que “age sob” esta intenção. Com a ajuda da Luz, eu começo a doar em prol da doação, e depois sou capaz de receber em prol da doação.

Cada desejo tem duas intenções: receber para o seu próprio benefício ou doar aos amigos. Esta é a razão para a luta, e o papel decisivo nela é dado ao ambiente. Como é que Esaú e Jacó despertam dentro de mim? As minhas intenções são em prol da recepção ou da doação? Ambas lutam sobre um desejo dentro de uma pessoa: “eles lutam dentro dela”.

Da 1ª parte da Lição Diária de Cabala 01/11/10,“E os Filhos Enlouqueceram Dentro Dela”

Categoria: Lição Diária de Cabalá, Trabalho em Grupo, Trabalho Interno por souzapin - Comentários desativados em Um Desejo Com Duas Intenções

O nosso mundo é egoísta. Tudo aqui é baseado no egoísmo, autoridade, status e poder. É por isso que a mulher desempenha um papel secundário neste mundo.

O homem goza de mais poder e independência que a mulher. Ele não está tão ligado à sua casa e filhos. Ele conquista o espaço, descobre os continentes; sua imaginação e entusiasmo são fortes, e ele é mais apaixonado por jogos. Os homens “se exaltam” neste mundo.

A mulher, por natureza, é mais moderada e representa uma força mais séria. Ela equilibra este mundo, encarna o poder do lar e da família. Do ponto de vista da continuidade da raça humana, ela é a parte mais importante da natureza.

Mas, visto que o nosso mundo é egoísta e agressivo, os homens que possuem força, liberdade e capacidade de avançar, geralmente ocupam cargos que não merecem. Conseqüentemente, eles definem muitas coisas neste mundo, enquanto as mulheres os tratam com indulgência e complacência.

Isso se aplica a tudo: religião, ciência, vida quotidiana, progresso na carreira e salário. Os homens deixam para as mulheres apenas os lugares pelos quais não têm interesse. É assim quão injustamente o nosso mundo egoísta é construído.

Mas a sabedoria da Cabala fala de uma realidade totalmente diferente (inversa), onde tudo é regido pela força de doação e amor que nivela todas as dessemelhanças e contradições. Nós devemos considerar tudo o que for digno dela. É isso que a natureza, a harmonia e a perfeição exigem de nós, sem mencionar a sabedoria da Cabala.

Se nós mudarmos da recepção para a doação, veremos um mundo invertido, em que a mulher (Malchut, que se traduz como “Reino”) ocupa um lugar essencial. Ela é a única que governa!

Isso vem da estrutura dos mundos espirituais. A mulher (Malchut) é posicionada no centro de todos os mundos, e tudo que existe só existe por causa dela, já que ela é quem gera e desenvolve um novo mundo.

É por isso que só com a ajuda da sabedoria da Cabala a mulher pode atingir o seu verdadeiro objetivo e atingir um status adequado e justo que ela naturalmente merece.

De Cabalá para Principiantes, “Homens e Mulheres” 14/10/10

Categoria: Lição Diária de Cabalá, Mulheres, Trabalho Interno por souzapin - Comentários desativados em O Lugar Que A Mulher Merece

Pergunta: Existe uma famosa oração que diz: “Obrigado por não me fazer mulher?”. Uma mulher legitimamente pergunta: “Por que não dizer, ‘obrigado por não me fazer homem?’”.

Resposta: Esta oração é sobre a força de superação. Quando a pessoa supera sua inclinação ao mal, ela bendiz o Criador para dar-lhe a força de superação. Todos nós (homens e mulheres) estamos sob a influência da parte feminina, no poder da carência. A mulher é “Nekev“,”Nekeva“,”Nukva“, que significa a necessidade, o vazio, ou o local da carência.

Enquanto isso, os homens experimentam a mesma sensação de carência das mulheres, e sentem um vazio ainda maior. Portanto, se nós estamos falando da correção espiritual, cada um de nós (homem ou mulher) que pode conquistar o nosso desejo egoísta, agradece o fato de sermos dignos desta análise e correção, que podemos nos elevar acima do nosso egoísmo, unir com outras pessoas, e alcançar a adesão e a revelação do Criador.

Nós alcançamos as correções em que homens e mulheres atravessam as mesmas fases. As mulheres que avançam conosco no caminho espiritual percorrem os mesmos estados, subidas e descidas, a unificação e esclarecimento como os homens. Devido à natureza delas, nós não sentimos nelas o mesmo tipo de explosões como os homens experimentam, mas mesmo assim elas atravessam os mesmos processos. Elas nos entendem perfeitamente, estudam, absorvem e perceber o mesmo material.

De Cabalá para Principiantes, ” Homens e Mulheres” 14/10/10

Categoria: Lição Diária de Cabalá, Mulheres, Perguntas e Respostas, Trabalho Interno por souzapin - Comentários desativados em Nas Garras Da Carência