Pergunta: Existe alguma chance de que uma pessoa que estuda possa ter sucesso simplesmente pelo poder da inércia? Ela não sai porque a vida corporal não lhe parece atraente também, mas, por outro lado, ela vê que a sabedoria da Cabalá é demais para ela e não consegue acreditar que vai chegar alguma vez à revelação da espiritualidade.

Resposta: É impossível estudar com o poder da inércia. Cada momento em nossa vida requer nossa energia. Portanto, se a pessoa estuda, isso significa que a Luz Superior age nela e a sustenta. Ela provavelmente tem que passar por este período. Existem tais períodos em que a pessoa se torna como um cadáver, um corpo sem vida: ela não pode mais viver no mundo corporal, mas ainda não começou a viver no mundo espiritual.

Comentário: Parece que a pessoa pode vagar na fronteira entre o mundo espiritual por anos e não chegar a um pedido, uma oração.

Resposta: Não, isso depende de você; depende do ambiente. Acredite em mim, eu falo pela minha própria experiência prática. O período de preparação não pode continuar para sempre, nenhum estado continua infinitamente.

A cada momento você existe e que de alguma forma se aproxima do avanço espiritual, a Luz age em você e o preenche com a força espiritual gota a gota, como uma infusão intravenosa. Mas ela tem que se acumular na medida certa e, portanto, leva tempo.

Se você quiser alcançar a revelação espiritual mais cedo, apresse o tempo. Mas não pode acontecer que sua medida nunca seja preenchida; não há tal coisa. Em geral, eu tenho que saber apenas uma coisa: como conectar o grupo com a meta.

Eu quero comer uma sopa e me dizem: “Pegue uma tigela!” Mas não tenho nenhuma tigela. Então no que posso receber a sopa? A tigela é o grupo. Se eu não estou incorporado num grupo, não tenho onde receber a espiritualidade. Tenho que amarrar o grupo muito firmemente à realização da meta, à revelação do Criador.

Nós ainda achamos e esperamos que haja um vaso onde o Criador possa ser revelado em algum lugar dentro de nós. Mas não existe tal lugar numa pessoa. Há apenas um ponto preto que não pode receber nenhuma revelação. Mas ainda assim, gota a gota, a Luz age na pessoa e ela gradualmente começa a amarrar seu sucesso com a conexão, com os amigos.

Isto já é uma grande realização; é uma mudança do caminho individualista terreno, corporal para a escada espiritual. Você já começa a se amarrar inconscientemente ao grupo. Você chega cada vez mais perto dele e no momento em que o primeiro contato, a primeira conexão, é formado, você entra na escada espiritual. Isto se chama a escada da ascensão espiritual.

Da 2ª parte da Lição Diária de Cabalá 11/09/14, Shamati #56

Categoria: Lição Diária de Cabalá, Oração e Intenção, Trabalho em Grupo, Trabalho Espiritual por souzapin - Comentários desativados em A Última Gota Que Enche Nossa Medida

Pergunta: De que forma o nosso pacto deve ser revelado na Convenção?

Resposta: No calor humano. Uma comunicação eficaz que deve ocorrer entre nós. Ela tem que simplesmente explodir para que comecemos a sentir um vazio quente entre nós que nos abre uns para os outros e não nos deixe conter-nos a fim de expressar o nosso amor.

Além disso, é o apoio mútuo, o esforço mútuo em todo o mundo quando os amigos em todo o mundo expressam seu apoio e sua admiração, e confirmam seu juramento de lealdade ao nosso pacto.

Portanto, nós devemos sentir alguma tensão. Claro, a força superior pode fazer o que quiser conosco, mas cada um de nós está comprometido com os amigos, para manter todos os conselhos e os comandos dos Cabalistas e fazer tudo ao nosso alcance para manter a aliança com os outros.

A pessoa deve entender que se ela não aceita essa condição, ela não é parte da nossa corrente, e não flutua adiante no nosso barco geral comum. Ela pode ficar na Convenção, mas nada vai acontecer com ela.

Todos devem perceber e reconhecer o fato de que fazer um juramento é a questão central no início do caminho espiritual. Tal como no Monte Sinai: “Vocês concordam em ser como um homem em um só coração? Se não, este será o lugar do seu enterro!”.

Se nós vamos fazer um pacto agora, ele deve incluir todos, abrangendo o oceano, o continente, não importa onde. Todo mundo tem que sentir que está conosco numa conexão bidirecional contínua.

Da Lição sobre o Tema: “Preparação para a Convenção,” 04/09/14

Categoria: Lição Diária de Cabalá, Oração e Intenção, Trabalho em Grupo, Trabalho Espiritual por souzapin - Comentários desativados em Amigos, Nosso Pacto É Maravilhoso!

Comentário: Quando os nossos amigos em Sochi saíram para disseminar, o resto das pessoas que não saíram organizou um workshop “espelho”, realizando as mesmas atividades e discutindo as mesmas questões. Nós fizemos isto como um apoio para os nossos amigos; nós tentamos estar com eles, como um todo.

Resposta: A sua preocupação com o sucesso de seus amigos é o mais importante. Vocês criaram uma atmosfera para si mesmos com a qual só podem sonhar. O que pode ser mais espiritual e útil para atrair a Luz Superior?

Onde quer que nossos amigos saiam para disseminar, nós estamos preocupados com eles. Nós podemos senti-los. Fazê-lo para que eles tenham êxito! Nós estamos prontos para dar tudo, só para que eles tenham êxito. Não há nada maior do que uma oração como esta. Certamente tudo vai dar certo para o bem deles!

Se criarmos tal estado na Convenção de São Petersburgo, ou em qualquer outra circunstância, então ela está destinada ao sucesso desde o início! Portanto, vocês cresceram! Isso se chama a “oração de muitos” (Tfiflat Rabim), quando eu oro pelo meu amigo. Acredite, que não há necessidade de mais nada!

Da Convenção em Sochi 25/08/14, Lição 1

Categoria: Convenções, Oração e Intenção, Trabalho em Grupo, Trabalho Espiritual por souzapin - Comentários desativados em Eu Oro Por Vocês!

Pergunta: Se o meu amigo está numa situação difícil, qual deve ser a minha oração? Ela deve ser apenas sobre ele ou sobre o mundo todo?

Resposta: Nos casos em que você não sabe como se comportar e não tem discernimento claro sobre como agir, e até mesmo nos casos em que parece saber como se comportar, você deve consultar os outros amigos. Você faz parte de um grande coletivo e não tem o direito de agir e se comportar por si mesmo, como a sua mente ou coração lhe diz.

Você é uma pequena engrenagem numa grande máquina, e é preciso perceber que, de acordo com este mecanismo geral, você sozinho não pode inserir novos relacionamentos no trabalho. É impossível para uma pessoa agir de acordo com o princípio: “Isso é o que eu decidi, isso é o que eu acho, e é isso que vou fazer”. Nesse caso, nós vamos removê-la de nossa máquina. Mesmo que o nosso mecanismo se torne menor, ele vai trabalhar em parceria.

Da Convenção em Sochi 25/08/14, Lição 2

Categoria: Convenções, Oração e Intenção, Trabalho em Grupo, Trabalho Espiritual por souzapin - Comentários desativados em Trabalhar Em Parceria Com Outros

Nós temos que aplicar o máximo esforço para atingir a meta que aspiramos, e ao fazer isso, provar que não somos capazes de alcançá-la. Então, nós temos que verificar se estamos indo na direção certa e poderemos ter a chance de alcançá-la; depois, através do emprego de nosso intelecto e sensações nós vamos perceber que nunca seremos capazes de atingir essa meta por conta própria e precisamos da ajuda do Criador.

Nós devemos aceitar o fato de que somente o Criador é capaz de dar a nossa entrada no mundo espiritual, de realizar o nosso nascimento espiritual, de fazer a nossa transição do ventre da nossa mãe onde estamos separados para o estado de conexão. Durante o nascimento, nós passamos pelo lugar mais estreito que liga um mundo com o outro; é o lugar da conexão inicial entre nós, que acontece no mínimo nível espiritual. Será que nós somos capazes de alcançar isso ou não?

Se a resposta for “sim”, então vamos fazer isso. Se a resposta for “não”, vamos exigir que o Criador faça, um dos dois. Vamos tomar uma decisão imediata e executá-la rapidamente, em vez de perder tempo!

Como regra geral, a inclinação ao mal sussurra em nossos ouvidos com “promessas” de enorme sucesso nos esperando “da próxima vez”; ela nos diz que ainda não conseguimos tudo o que éramos capazes de conseguir, que não lemos o suficiente ou aprendemos tudo o que poderíamos, e, portanto, há uma abundância de coisas que ainda temos que cuidar.

É assim que agimos por muitos anos; nós reconhecemos que, como resultado da influência do grupo, começamos a perceber que somos incapazes de invadir o mundo espiritual e pedimos a ajuda do Criador.

Este é o momento em que começamos a gritar e pedir a Ele por Sua ajuda, e esta é a direção certa, porque não temos o poder de doação, mas apenas mantemos a força de receber.

A influência do grupo vai proporcionar a todos o entendimento de que somente o Criador é capaz de construir um sistema de conexão entre nós e nos unir. Nós exigimos que isso aconteça e discordamos totalmente com o nosso egoísmo que nos convida a continuar a trabalhar de forma independente. Não há nenhuma razão para continuar agindo da velha maneira; nosso ambiente pode nos influenciar de uma forma que nós vamos chegar a tal decisão.

Da Lição 12/11/10, “Carta 57”, Baal HaSulam

Categoria: Oração e Intenção, Trabalho Espiritual, unidade por souzapin - Comentários desativados em Ponto Sem Volta

Nós ouvimos o conselho dos Cabalistas sobre a maneira correta de nos organizar em diferentes situações e estados a fim de receber a influência máxima da Luz que Reforma.

É por isso que realizamos diferentes ações artificiais materiais, egoístas, de acordo com o princípio do “Faremos e ouviremos!” E este conselho funciona.

Mas os Cabalistas não podem nos obrigar a realizar atos de doação. Na medida em que trabalhamos com nosso material egoísta de acordo com seus conselhos, queremos atrair a força desconhecida da Luz Circundante para que ela nos influencie e nos leve para um novo estado.

Nesse momento, quando eu começo a mudar, começo a agir de forma diferente, com um novo espírito e um novo coração. Nós trabalhamos de acordo com esta corrente: conselho -> um meio maravilhoso -> um novo cálculo.

É por isso que, quando se trabalha com alunos (crianças e adultos), é preciso procurar atividades que irão atrair o máximo de Luz Circundante, e isso terá o melhor resultado. E, se isso não funcionar, então não há nada que possa ser feito. Tudo o que podemos fazer é pedir pela correção, elevar MAN (oração): eu quero uma mudança interior!

Tudo o que vem de cima é uma consequência da influência da Luz Superior, a qual não podemos tocar. Isso pertence aos “segredos do governo superior”.

Nós atraímos a Luz Circundante, estudando as fontes primárias. E se os adultos leem os textos de Baal HaSulam, é o suficiente para que as crianças tenham uma discussão sobre esses artigos; por exemplo, um debate sobre “Corpo e Alma”, “Percepção da Realidade” ou “Livre Arbítrio”, discutindo sua relação com algumas leis físicas ou químicas em nosso mundo. Tornem isso mais divertido, sob a forma de um jogo. Ao fazer isso, vamos atrair a mesma Luz.

Nós precisamos explicar a mecânica de mudar um ser humano às crianças. Elas percebem isso como fatos e começam a usá-lo. Aos poucos, tudo isso ficará armazenado nelas.

Trabalhar com crianças é diferente de trabalhar com adultos. Está escrito que ensinar uma criança é como escrever sobre uma folha em branco. A matéria da criança entende tudo naturalmente e por isso elas aceitam tudo o que ouvem dos adultos como a verdade.

Isso reflete o intermediário da raiz e do ramo. Quando nós percebemos alguém mais velho do que nós, percebemos todas as suas palavras como fatos óbvios. E nós precisamos usar essa propriedade que as crianças têm, a fim de preenchê-las corretamente, em vez daquilo com que o nosso mundo egoísta as preenche.

Da Lição “Corpo e Alma” 29/11/10

Categoria: Oração e Intenção, Trabalho Espiritual por souzapin - Comentários desativados em Conselhos -> Um Meio Maravilhoso -> Um Novo Cálculo

Pergunta: Baal HaSulam disse que uma pessoa deve agir de forma prática, a fim de despertar o amor pelo Criador nela. Porém por que é tão difícil fazer isso? Por que existe tal resistência interior?

Resposta: O fato é que no momento que você cai, você não só deixa de sentir o amor por Ele, mas também perde a conexão com o Criador, e por isso parece-lhe que o Criador lhe deixou.

A verdade é que o amor do Criador é absoluto e infinito, mas a ocultação por parte do seu ego está aumentando a cada dia e a cada momento, para que você não sinta o amor dentro de si. A questão é que você esquece que ele é resultado do seu esfriamento interno, e você acha que é o Criador que lhe deixou.

Portanto, você grita: “Por que você me deixou!” No entanto, ninguém lhe deixou. Pelo contrário, o Criador lhe deu a chance de descobri-Lo ainda mais, por si mesmo. Esta é a diferença entre a religião e a sabedoria da Cabalá. Uma pessoa religiosa ora ao Criador pedindo que Ele faça tudo para ela, enquanto um Cabalista ora ao Criador para dar-lhe o poder e os meios pelos quais ele possa corrigir alguma coisa.

Pergunta: Será que a ideia de despertar o amor pelo Criador significa despertar o amor dos amigos dentro de mim?

Resposta: É impossível fazer de outra forma. É somente através do amor dos amigos que você pode alcançar o amor do Criador. Como está escrito: “Do amor do homem ao amor do Criador”.

Da 1ª parte da Lição Diária de Cabalá 19/08/14, Escritos do Baal HaSulam

Categoria: Lição Diária de Cabalá, Oração e Intenção, Trabalho Espiritual por souzapin - Comentários desativados em O Criador Me Deixou, Ou Eu O Deixei?

Pergunta: Nós temos feito um grande trabalho interno e externo em dissmienação. O que nos falta no grupo, a fim de alcançar uma maior unidade entre nós, para que sejamos capazes de revelar o Criador?

Resposta: Há uma palavra que substitui absolutamente tudo: oração. Eu raramente falo sobre isso, porque a oração deve brotar por si só.

É a sensação de que você é totalmente dependente do Criador e que Ele é o único que o dirige: o que quer que você pense e sinta, o que quer que você peça e receba, tudo, exceto o único ponto de voltar-se a Ele, apesar de que este também vem Dele – quando você se conecta a Ele e ainda quer fazer algo externo a Ele, de acordo com o que Ele faz por você – isso é chamado de oração.

Este deve ser o nosso estado comum, porque então ele vai se concentrar Nele. Mas isso vem de cada um de nós separadamente e é focado na direção oposta. Este é o ponto de reconhecimento de que você não pode sair de seu caminho e com isso você se volta ao Criador, para que Ele una todos os nossos pontos juntos, derreta-os e conecte-os numa gota.

Eu espero que possamos reconhecer e entender que precisamos desta oração.

A força que nos destruiu de propósito e criou todas as condições para o reconhecimento da oposição em relação ao Criador é também a força que irá corrigir este estado de contrariedade e vai nos dar uma sensação do Criador.

Da Conversa numa Refeição no Congresso de Toronto, 08/04/14

Categoria: Convenções, Oração e Intenção, Trabalho em Grupo, Trabalho Espiritual por souzapin - Comentários desativados em Uma Oração Do Fundo Do Coração

Pergunta: Como a pessoa pode estar consistentemente em trabalho interno, em oração interna, para passar à unidade?

Resposta: É impossível estar consistentemente em oração interna. Mesmo os maiores Cabalistas passaram por grandes descidas e subidas, e quanto mais alto uma pessoa está, maior a sua descida. Portanto, é necessário entender que este trabalho continua até a conclusão da correção.

Nós corrigimos a quebra geral do Kli, e é natural que os maiores estados quebrados sejam os mais fortes. Na verdade, os estados quebrados mais complexos são microscópicos. Em primeiro lugar, nós simplesmente não prestamos atenção a essas contradições, e, depois disso, chegamos a um estado tal que a nossa sensibilidade aumenta o tempo todo. Nós começamos a nos envolver com os nossos estados, em que os recebemos com grande sensibilidade.

Com grandes Cabalistas, todos os tipos de mudanças são feitos com grande regularidade, porque eles estão se corrigindo o tempo todo, e a imprecisão parece imensa, grande para eles, e esse é o trabalho da correção! Esta é a vida.

Toda vez você sente que está trabalhando no próximo nível e, depois disso, no próximo nível, e assim por diante. O problema não é como se você viesse trabalhar, tivesse obtido uma posição, como por exemplo a de um funcionário, e começasse a subir na escada organizacional cada vez mais alto. Aqui, o trabalho interno é feito em seu coletivo espiritual com o Criador. De fato, o trabalho nesta conexão dá muitos discernimentos diferentes, mas é o mesmo.

Os grandes Cabalistas descrevem isso em seus escritos. À primeira vista, parece um material muito extenso é encontrado em seus escritos, mas se nós os classificamos, não há nada de especial aqui. Ele está sempre falando do desejo, da Luz, e das conexões entre eles.

Portanto, o que é exigido de nós é apenas a intenção correta.

Da Convenção em Sochi Lição 4, 14/07/14

Categoria: Convenções, Oração e Intenção, Trabalho Espiritual por souzapin - Comentários desativados em Escalando A Escada Organizacional Para O Mundo Espiritual

Quando nós saímos para disseminar e, de forma mais geral, ao longo de todo o dia, nós devemos sinceramente nos preocupar com a força da nossa união. Esta é a única coisa que determina a força da Luz, que passa através de nós para a nação de Israel e o mundo. É como se estivéssemos tentando manter alguma coisa, com medo de deixá-la cair para que não se quebre. Nós mantemos constantemente a unidade, porque a Luz só se derramará a frente por isso. Esta é a garantia mútua.

Caso contrário, nossas palavras permanecerão vazias. O que significa unir? Sentar e se abraçar? Falar sobre isso? Nós temos falado sobre isso há anos, mas qual a utilidade disso? Será que cada um de nós tem que estar contra a parede, com uma arma apontada para si, para sentir a necessidade de se unir?

Para vocês, “unir” significa sentar e falar sobre como isso é importante. Mas eu não gosto de sentar e falar sobre isso.

Pergunta: Então, como podemos superar esses milímetros finais entre nós? Nós nos sentimos indiferentes, desunidos e repelidos um pelo outro. Cada pessoa se senta no seu canto, em seu próprio nicho, com seus próprios pensamentos e planos. Mas nós não queremos voltar. Então, o que devemos fazer?

Resposta: Vocês precisam de um grito, uma oração.

Vocês precisam entender que não haverá perdão, uma segunda chance. Se vocês quiserem alcançar o sucesso, agora é a hora. E se vocês não forem até ele, é melhor seguirem caminhos separados. Pelo menos assim vocês terão certeza de que estão no caminho errado e que não têm parte na correção de sua alma.

Em tais casos, as palavras são inúteis. Quando uma pessoa sente o amor verdadeiro, ela não fala sobre isso. As pessoas não ostentam a coisa mais próxima a seu coração, elas a mantêm em segredo. É por isso que eu não posso sair gritando sobre a unidade. É uma questão diferente quando você fala sobre isso cientificamente, apesar da emoção não poder ser expressa, uma vez que é muito mais profunda.

Em todo o caso, agora vocês têm uma oportunidade única e cabe a vocês implementá-la. Da minha parte, eu dei tudo a vocês e não posso fazer nada. A bola está do seu lado. Se vocês derem para trás agora, o futuro de Israel e o seu próprio futuro virão sob o veredicto superior…

Não haverá outro momento. Vocês sempre esperaram um tempo para fazer seu trabalho. Mas não vão mais. Baal HaSulam disse a este respeito: aquele que rejeita o momento perceberá isso anos mais tarde. Neste momento nós somos simplesmente obrigados a trabalhar 24 horas por dia, mantendo a unidade em todos os momentos. Não há outra opção. Este deve ser o nosso único objetivo pessoal e comum.

Esqueçam de mim. Vocês têm tudo que precisam. Portanto, ajam, se é isso que vocês querem. E se vocês não fizerem isso, eu não tenho nada a acrescentar. Há coisas que um pai não pode fazer por seu filho. A bola está do seu lado agora. Tudo depende de vocês.

O que importa não são os materiais que distribuímos ou as conversas sobre ter que se unir. Isso deve ser transmitido com sinceridade de coração para coração. Eu espero que vocês aceitem e sintam isso profundamente. Eu espero que vocês alcancem a oração, o grito e o apoio mútuo. Boa sorte!

Da Palestra “A Importância da Disseminação” 03/08/14

Categoria: Disseminação Cabalística, Israel, Israel Hoje, Lição Diária de Cabalá, Oração e Intenção, Trabalho em Grupo, Trabalho Interno por souzapin - Comentários desativados em Agora Ou Nunca