Textos na Categoria 'Nações do Mundo'

O Diagnóstico De Bialik


Um dos principais sites de notícias russos em Israel, Zahav.ru, publicou este artigo, por meu aluno.

“O Diagnóstico De Bialik”

“Acadêmicos judeus que estavam presentes nos primeiros dias do estado de Israel formataram o objetivo que identificou o principal problema que este enfrenta. No entanto, isso não nos impediu de continuar a adiar a solução para um momento posterior.

“Tel Aviv, Balfour Street, o ano de 1934. O último discurso de Chaim Nachman Bialik. Logo ele vai viajar a Viena para uma operação e voltar de lá em um caixão. O que ele falou? Sobre a divisão e o ódio que está nos destruindo a partir de dentro: ‘Como é que nós saudamos nossos irmãos fugindo da guerra? Nós levantamos o preço da habitação e tomamos deles suas últimas moedas… o brilho do ouro satânico cega nossos olhos. Nós ostentávamos o brilho do ouro diabólico cegando nossos olhos. Nós tinhamos orgulho de nossa iniciativa e prosperidade, mas na verdade isso foi uma comoção especulativa e vazio.”

“O que preocupava Bialik não eram as ameaças externas, ou problemas com as autoridades, mas a raiz de todos os problemas das pessoas, perdendo-se na estrada tortuosa da história. Por centenas de anos eles tentaram ‘ser como todo mundo”, em conformidade com os padrões externos. E, mesmo em sua própria terra eles continuaram na mesma direção de assimilação, não fisicamente, mas ideologicamente e de acordo com os valores.” [Leia mais →]

Um Bom Exemplo De Educação Para Todos

Dr. Michael LaitmanPergunta: O que há de tão especial no método de educação que você sugere? Afinal, eles também falam sobre o amor a outras pessoas nas escolas e sobre a necessidade de tratar bem os amigos, mas vemos que isso não está funcionando.

Resposta: Falar sobre como se comportar não tem nada a ver com educação, uma vez que a educação é baseada na aprendizagem a partir de exemplos. Apenas exemplos operam e influenciam uma criança. Se quisermos que um adulto seja bem educado, ele também precisa ter os exemplos corretos, assim como uma criança. Nós não temos escolha. Nós precisamos estabelecer sistemas que definam um exemplo das relações corretas entre as pessoas. Mas de onde nós podemos tomar tais exemplos, se todo mundo se odeia? Quem vai dar o exemplo para nós?

Por isso, é necessário organizar workshops especiais em pequenos grupos chamados de dezenas para todos os sectores e classes sociais na população. Nós realizamos esses círculos em todo o país em Israel: em Eilat, no porto de Tel Aviv, em Tiberíades, e em outras cidades. Muitas pessoas já nos conhecem. Se uma pessoa participa de tal círculo, esse círculo se torna um exemplo para ela e ela começa a sentir que algo especial está acontecendo dentro dela.

Estranhos que se encontram sentados lado a lado por acaso começam a se comunicar no círculo de acordo com determinadas regras e sobre um determinado tema, e começam a descobrir sentimentos de conexão, unidade, calor e compreensão. Seus olhos brilham e eles olham um para o outro de uma maneira totalmente diferente do que quando o workshop começou. As pessoas mudam totalmente nestes 15 a 20 minutos. Obviamente, tudo isso desaparece quando elas vão para casa. A pessoa tem que repetir esse processo todos os dias e, assim, depois de uma semana ou um mês, ela vai mudar.

O que eu digo é baseado na grande experiência que tive. Eu tenho muitos alunos em Israel e em todo o mundo que realmente estão mudando e assim são as novas pessoas que sabem do que depende o sucesso do mundo e como podemos subir da crise global geral que se baseia no ódio mútuo entre todos os países, povos e indivíduos.

Nós podemos superá-la em vez de avançar para a destruição terrível. A Torá diz que vamos chegar a um estado em que os “inimigos de uma pessoa estão em sua casa”, o que significa que a pessoa vai ver que todo mundo a rejeita, está distante dela, e se recusam a compreendê-la, dentro de sua própria casa.

É possível viver assim ?! Afinal, nós sabemos que o nosso corpo vive e atua em harmonia entre todas as suas partes, enquanto um corpo morto é destruído. Portanto, vamos escolher o caminho certo!

Do Programa da Rádio Israelense 103FM, 02/08/15

Russian Canadian Info: “O Que Nós Judeus Devemos Ao Mundo?”


O periódico semanal Russian Canadian Info publicou o artigo: “O Que Nós Judeus Devemos Ao Mundo”


“É claro para todos que existe um problema com o povo judeu. Eles são únicos. Mesmo que o nosso povo seja apenas 0,2% da população do mundo, ele lançou as bases da cultura, educação e religiões para toda a humanidade. O mundo tem obrigação com ele pelo desenvolvimento em várias áreas.

“Os judeus constituem 27% dos laureados com o Prémio Nobel em física e 31% dos laureados com o Prêmio Nobel de Medicina. Eles receberam a metade de todos os prêmios Pulitzer. 37% dos diretores que ganharam um Oscar são judeus. Sem falar da alta tecnologia, start-ups e Internet.

“A lista do ‘legado judaico” poderia continuar por algum tempo, mas a impressão que é criada é que ninguém nos agradece por isso. Estamos à espera que o mundo reconheça os nossos serviços: “Veja o quanto benefício nós trouxemos”. No entanto, este benefício não é levado em conta.

“Além disso, os judeus foram perseguidos ao longo da história. As acusações são diferentes: a morte de Jesus, a economia, a política, o controle do mundo… e atinge o absurdo: os judeus são acusados ​​de organizar os ataques terroristas de 11 de setembro de 2001 e até mesmo o tsunami que atingiu o Japão em 2011.

“Eles ‘encontram’ a nossa pegada numa ampla variedade de desastres, e não há fim para estas ficções. Nos últimos 100 anos e 1000 anos, a atitude em relação a judeus não mudou. Nas melhores circunstâncias eles os toleram, nas piores circunstâncias eles os destruiriam.

“Isto parece irracional para nós – a razão muda o tempo todo, e o ódio permanece.

“Isto se refere a um povo único, que tem preservado sua singularidade até os nossos dias. Este é um grupo de pessoas, liderado por Abraão, que deixou Babilônia e decidiu viver de acordo com o princípio do amor e da assistência mútua. Eles se tornaram um povo só graças a isso, e esta foi toda a sua fundação. Se não houvesse tal fundação, os judeus não teriam sido um povo, e não se sentiriam pertencentes uns aos outros.

“Como Abraão, que uma vez explicou a necessidade de unidade para seus alunos, muito mais tarde, em pé diante do Monte Sinai (a montanha de ódio – Sinah), Moisés também ensinou ao povo: ‘Se vocês forem como um homem com um coração, irão no caminho certo para a terra de Israel. Se aceitarem o método, se tornarão um povo. Caso contrário, aqui será o seu local de enterro…”.

“Mesmo hoje os judeus devem levar ao mundo ao conhecimento sobre a unidade redentora. Mas, em geral, nós fugimos da nossa missão; queremos ser como todo mundo, apenas para que nos tratem bem.

“Mas, novamente, as estatísticas sobre os ataques contra os judeus estão aumentando, mezuzot são arrancadas das portas das casas, e suásticas são desenhadas no asfalto. Nós somos novamente culpados por todos os grandes problemas da espécie humana.

“‘O antissemitismo é a sombra do povo judeu… Eu sou um físico e sei que tudo lança uma sombra. A sombra que meu povo lança é o antissemitismo’. (Albert Einstein).

“A ideia é que o antissemitismo não é um fenômeno casual e capricho de alguém. Ele está latente no programa da natureza como um meio para influenciar o povo judeu, não permitindo que qualquer pessoa fuja ou se disperse.

“O antissemitismo tornou-se um fenômeno internacional, global, e zelosamente se expressa com o consentimento de bilhões de pessoas. Não é mais oculto, mas opera fe forma bem aberta.

“Na era moderna, o mundo está nos observando, e sem saber como ou por que, eles estão começando a exigir de nós a lei segundo a qual viveremos amanhã. Afinal, a nossa vida atual parece cada vez mais insuportável, sem esperança e irreparável dia após dia. Nós não vemos a imagem do amanhã em mais nada. E as pessoas, inconscientemente, sentem que a resposta está com os judeus.

“O mundo sente que há um segredo com os judeus que eles não querem revelar aos outros.

“Esse sentimento é indestrutível, e, finalmente, cabe a nós entender o que eles querem de nós. Verdadeiramente, qual é o segredo que está escondido em nós? Afinal, o que é que nós mantemos em nós, o que está escondido no povo judeu sem o seu conhecimento? Este é o sublime, bonito, sedutor, brilhante objetivo e futuro do mundo”.

Por Que Israel Está Sendo Descartado?

Dr. Michael LaitmanNas Notícias (worldcrisis.ru): “Tanto quanto parece, o Sionismo tornou-se obsoleto e eu não acho que o mundo precise mais dele, como o estado-nação de Israel. A família Rothschild e semelhantes simplesmente usaram o Sionismo como uma ideologia de auto-enriquecimento, de modo que os Judeus eram apenas o material necessário para eles.

“Uma análise dos acontecimentos dos últimos anos mostra que eles já entregaram Israel, entregaram o Sionismo. O plano deles e sua mais importante tarefa é que Israel e milhões de outros Judeus sejam aniquilados. Desde o início do novo milénio, começaram boatos de que eles estavam ‘descartando’ Israel.

“Os Estados Unidos ainda nos apoiam porque seus interesses exigem a sua presença e influência permanente em nossa área. Desde que eles mantenham seus interesses, eles permaneceram em ambos os lados do conflito no Médio Oriente e não estão interessados ​​na sua solução. Mas hoje, as circunstâncias mudaram, os EUA se divertiram bastante e o apoio mundial aos Palestinos tem crescido, ao passo que o apoio a Israel diminuiu.

“Informações analisadas pela inteligência dos Estados Unidos: ‘Planejamento para um Oriente Médio sem Israel’, observaram que Israel não pode ficar contra o crescente poder Palestino, ao passo que o governo americano não tem os recursos militares e financeiros para continuar a apoiar Israel”.

Meu Comentário: Tudo depende apenas de nós, do povo de Israel. Afinal de contas, nós somos os únicos que estão determinando o estado do mundo! Por isso, é necessário ver toda a pressão externa sobre nós como uma pressão de cima para nos conectar e unir. Se nós pudermos implementar a unificação, ou pelo menos a inclinação e a tendência rumo a ela, então, diante dos olhos de todo o mundo, a situação em Israel e em todo o mundo vai ser alterada.

O Libelo De Sangue Das Nações Unidas

Dr. Michael LaitmanOpinião (Alexander Shoihet): “Um relatório da ONU diz que Israel cometeu crimes de guerra. Este é um libelo de sangue moderno contra Israel pelas Nações Unidas. Na verdade, todas as reuniões das Nações Unidas consistem de falsas acusações contra Israel ‘cometendo genocídio, apartheid e crimes contra a humanidade’”.

“O novo relatório da Comissão das Nações Unidas rejeita o direito de Israel à auto-defesa. Só no ano passado, esta sociedade de antissemitas chamada Organização das Nações Unidas, aceitou 20 resoluções condenando Israel, e nem mesmo uma contra outras nações do Oriente Médio. A ONU é uma organização mundial de ‘direitos humanos’ em que o Irã é um membro da comissão para a igualdade de direitos para as mulheres, Sudão supervisiona a preservação dos direitos humanos, a Síria está à frente do Comitê de Direitos Humanos, em que Cuba, Venezuela, Rússia e Arábia Saudita também são membros! Essa é as Nações Unidas”.

“Por que Israel é um membro do poço de cobra antissemita e nazista? Por que ele precisa ouvir toda essa abominação, justificar suas ações para se defender, e pagar mais um monte de dinheiro para este conjunto desprezível? Será que temos tão pouco respeito por nós mesmos que estamos ainda preparados para esperar a benevolência destes alunos e discípulos de Hitler e Goebbels?”.

Meu Comentário: A ONU se oferece como representante de todos os países do mundo que dizem abertamente na nossa cara que nós somos os culpados por todas as catástrofes humanas! E eles estão certos! Nossa Torá nos diz a mesma coisa; todos os desastres vieram ao mundo apenas como resultado das ações de Israel.

A sabedoria da Cabalá explica como, através da nossa unidade, temos que corrigir a nossa influência negativa e prejudicial para o mundo. A escolha do mundo futuro está apenas em nossas mãos, e assim as acusações contra nós são justificadas. As nações do mundo não têm a possibilidade de corrigir o mundo e expressam isso abertamente com suas acusações contra os judeus.

Cabe a nós explicar dentro das Nações Unidas, como todos nós vamos corrigir em conjunto o mundo através da aplicação da pressão sobre os Judeus e ajudando-os a fazê-lo. Desta forma, o ódio em relação aos Judeus vai forçá-los a se unir. Por isso, é possível dizer (de brincadeira) que as Nações Unidas merecem o Prêmio Nobel da Paz por “estabelecer a paz entre os Judeus!”.

O Antissemitismo É Uma Lei Da Natureza


AST Publishing, uma das maiores editoras no mercado literário russo, publicou um livro chamado Antissemitismo É uma Lei da Natureza com base nas palestras do Rav Dr. Michael Laitman, de autoria de M. Brushstein.

Do resumo do livro: O assunto do judaísmo e do antissemitismo, em particular, não saiu da agenda desde o momento de seu aparecimento. Existem dezenas, se não centenas de razões, para a atitude especial em relação aos Judeus, sejam elas quais forem. Este fato indica apenas uma coisa: o mistério Judaico não foi resolvido.

Ao Corrigir Todos, Você Se Corrige

laitman_929Baal HaSulam, “600 Mil Almas”: “Mesmo que um homem viesse diante do seu Mestre em completo arrependimento, o Rei Messias viria de uma só vez”. Isso significa que quem quer que fosse, mesmo que fosse apenas um homem na geração recompensado em estender essa alma por si mesmo, ele seria capaz de recompensar toda a sua geração, já que todos que são obrigados, isentam o público através de seu dever, e ele pode fazer muita oração e se manter até recompensar toda a sua geração.

No artigo “600 mil almas”, Baal HaSulam nos fala sobre a estrutura da alma na sua forma integral e completa, quando todas as suas partes estão mutuamente interdependentes, quando não são partes separadas, mas toda uma estrutura que vemos como separada, quebrada e espalhada a grandes distâncias somente por causa do nosso ego corrompido.

A verdade é que todos nós estamos num sistema maravilhoso, numa só alma chamada Adão. A princípio essa estrutura foi chamada de Adam HaRishon (primeiro homem), e foi a estrutura que o Criador criou, e depois ela quebrou.

Nós temos que reconstruir esta estrutura, o que significa alcançar a mesma sensação, o mesmo reconhecimento, mas por nós mesmos. Essa é a razão de não alcançarmos a forma de Adão HaRishon, mas a forma de Adão que é 620 vezes mais entendimento e que sente o Criador dentro de si.

Como todas as partes são interdependentes e conectadas entre si, cada um corrige todas, porque uma parte não pode ser corrigida sem corrigir a sua incorporação em todas as outras partes, até que todas respondam a ela e sejam incorporadas nela.

Esta é a razão pela qual cada parte se torna completa apenas se toda a estrutura é completa. Nesta estrutura existem diferentes papéis importantes, mas esses papéis são desempenhados na incorporação mútua. Há profetas e Moisés como seu chefe, sacerdotes e levitas – Cabalistas de todas as gerações que já atingiram a realização de toda a alma e estão incorporados nela, o que significa em papéis que são diferentes níveis espirituais de acordo com sua importância no sistema.

Existem várias fases na incorporação mútua: três vezes dois mil anos, ou 125 níveis. Cada um tem que ser corrigido para que todos possam ser corrigidos. Só se cada um corrige todos, exceto a si mesmo, pode, assim, se corrigir. Esta é a sua intenção.

Ele tem que se submeter diante de todos para corrigir todos. Este é o seu papel em cuidar deles, na aceitação, na submissão. Por outro lado, ele tem que se elevar acima de todos, a fim de ver que todo mundo depende dele. Afinal de contas, o Senhor o escolheu e ele tem que se corrigir, porque ninguém mais pode corrigir sua parte.

Não faz diferença quem ele é: se aquele sentado atrás da pedra do moinho ou um príncipe. Depois de tudo, há uma correlação entre e as Luzes e os vasos, e no vaso geral todas as partes são igualmente importantes no que se refere ao fim da correção. Se uma parte não for corrigida, a sua incorporação com todas as outras partes não é corrigida.

Consequentemente, todas as outras partes não são corrigidas por causa dessa parte e não podem corrigir a sua incorporação nas outras partes também. É uma reação em cadeia, e, por fim, todo o sistema pode ser danificado como resultado de um componente pequeno não corrigido.

Da Preparação para a Lição Diária de Cabalá 21/03/14

O Extremismo De Direita Na Europa, Parte 9

Laitman_727Quem é o Primeiro?

Pergunta: Se a união econômica e financeira da União Europeia em prol do lucro mostrou-se falha no cumprimento de suas obrigações, qual é a essência da correta união?

Resposta: É a criação de uma única família. Então, nós nos sentimos como pessoas que vivem num pequeno planeta, numa pequena vila que deve ser organizada de tal forma para alinhar os padrões de vida e garantir os padrões ideais de vida para todos.

Isto porque, hoje, a população do mundo ocidental está essencialmente vivendo de forma luxuosa, em comparação com a maioria que sofre de pobreza e fome. Assim, vamos cuidar da nossa “bola”.

Pergunta: Se realmente quisermos nos sentir como uma família, nós receberemos o poder de conexão que está latente na natureza?

Resposta: Sim, e assim chegou a hora de explicar a todas as pessoas onde nós estamos vivendo, em que tipo de sistema, em que condições e sob a ação de quais leis. Nós precisamos desesperadamente de educação, de um programa de educação integral, de um banco de aprendizagem para a humanidade, até que ela lave sua consciência conservadora e rígida e se torne impregnada com uma nova abordagem, pois todos estão sofrendo. Todos nós estamos, às vezes, no limiar do desespero. O ódio é crescente, a instituição da família está desmoronando, e nós estamos nos deteriorando, sem saber aonde.

Tudo isso deve ser explicado, mastigado pelas pessoas, e elas devem receber uma solução, uma nova direção que fará o possível para que elas sejam salvas.

Pergunta: Existe pelo menos uma nação na Europa, hoje, que seja capaz de alcançar uma intensidade emocional grande o suficiente para querer ser uma única família? Na minha opinião, os europeus estão muito longe disso.

Resposta: Correto. Mas, por outro lado, é especificamente isso que torna possível explicar a situação atual a eles em comparação com o estado que a lei da natureza exige. Apesar de tudo isso, isso os está aproximando contra sua vontade, empurrando-os à conexão.

Assim, a lacuna entre as atuais diferenças e a união exigida trará guerra se eles continuarem a se opor ao processo dos interesses da natureza. Aos poucos, vamos começar a empurrá-los para uma compreensão do desespero da situação atual à luz do qual eles ainda devem mudar, apesar de tudo.

Pergunta: Em geral, em que lugar na face da Terra é mais fácil despertar as pessoas para que elas queiram se tornar uma única família e evocar a força unificadora da natureza?

Resposta: De acordo com a ordem da correção do mundo, antes de tudo, nós, o povo de Israel, devemos passar por este exame, e isso influenciará o mundo inteiro. Se começarmos a construir as prioridades nessa direção, vamos nos tornar um exemplo para todos, e ninguém será capaz de ignorar isso, fechar os olhos e ficar indiferente, nem uma única nação e nem uma única pessoa.

Se negligenciarmos as mudanças em direção à união, essa mensagem penetrará em todos os lugares. As manchetes dos meios de comunicação clamarão. Afinal, o povo judeu é sempre o alvo, sempre o centro das atenções do mundo, e assim, através do exemplo certo, vamos fazer o trabalho. Eu não tenho nenhuma dúvida de que Israel deve ser o primeiro a embarcar neste caminho.

Hoje, eles nos odeiam especificamente porque inconscientemente sentem que nós somos sonegadores e evasores, e não estamos mostrando o exemplo certo. Em última análise, todos os processos negativos são projetados para nos despertar para a conexão e união.

De KabTV “Uma Nova Vida” 09/09/14

Pressão De Sete Bilhões

laitman_941Pergunta: Qual é o papel da parte externa no que diz respeito à parte interna?

Resposta: A parte externa destina-se a exercer pressão sobre a parte interna. Isso é realmente o que constrói a conexão mútua entre Galgalta ve Eynaim e AHP.

Galgalta ve Eynaim são vasos de doação e eles não querem nada para si. Eles não têm nenhuma necessidade se não for para doar a alguém abaixo deles. O seu estado em relação ao Criador é chamado Hafetz Hesed e eles são incapazes de mais alguma coisa.

É dito, “a menor de todas as nações”. Além disso, isso não se refere à quantidade, não aos 15 milhões de representantes da nação de Israel no mundo, mas ao fato de que não temos um desejo forte o suficiente.

Esta é a razão de Israel serem poucos e não poderem avançar. Eu simplesmente não quero subir; eu não sinto qualquer necessidade disso. Mesmo que eu sinta a necessidade de fazer isso, é só quando tenho uma razão ou alguém para fazer isso, e se eu tiver os meios para fazê-lo. A nação de Israel não pode fazer nada por si só. Esta é a razão pela qual é necessária a pressão das nações do mundo. Além disso, a pressão deve ser grande, sob a forma da pressão de sete bilhões sobre 15 milhões. Nós precisamos desse Aviut (espessura) do desejo, porque ele vai nos forçar a elevar o pedido final, MAN, a levar todos para o fim da correção.

Nós não seremos capazes de superar de outra forma. Nós somos incapazes de querer mais para nós mesmos e até mesmo o estudo não nos transforma em Galgalta ve Eynaim. Nós formatamos os vasos completos de Galgalta ve Eynaim, a fim de ajudar o AHP, mas se eu não defino isso como um objetivo desde o início, não vou sequer receber o estado de Hafetz Hesed.

Hafetz Hesed significa que eu estou entre os vasos de recepção e os vasos de doação e que quero doar e ajudar, e estou pronto para explodir com a doação que me preenche, como uma vaca explode com o leite e não tem ninguém para dar-lhe…

Esta é a razão de Galgalta ve Eynaim não crescer sem AHP. Portanto, a ampla disseminação que fazemos, durante a qual encontramos os desejos de AHP, e não faz nenhuma diferença que desejos, vai nos empurrar a conectar e unir. Nós já sabemos disso pela nossa experiência anterior.

Nada é mais útil do que problemas, mas em vez de esperar problemas reais, nós absorvemos as dificuldades e os problemas dos outros.

Da 3a parte da Lição Diária de Cabalá 28/02/14, Escritos do Baal HaSulam

O Que São As Nações Que Me Povoam?

Laitman_167Baal HaSulam, “Introdução ao Livro do Zohar“, Item 66: Tenham em mente que, em tudo há interioridade e exterioridade. No mundo em geral, Israel, os descendentes de Abraão, Isaac e Jacó, são considerados a interioridade do mundo, e as setenta nações são consideradas a exterioridade do mundo. Além disso, há interioridade dentro do próprio Israel, que são os trabalhadores devotados do Criador, e há externalidade: aqueles que não se dedicam à obra do Criador.

Abraão é a linha direita do desenvolvimento espiritual e Isaac é a linha esquerda. Eles atingem o estado da linha do meio (Jacó), e depois atingem o nível de grandeza chamado Israel. No final, eles já estão organizados na direção de Yashar-El (direto ao Criador). Todos os desejos que não estão organizados de acordo com as três linhas, em pequenez e grandeza (Jacó e Israel), são chamados de nações do mundo. Este é o desejo total que foi criado e é assim que se divide em duas partes.

Mais tarde cada nível é dividido em duas partes: Galgalta ve Eynaim e AHP. Consequentemente, a parte interna superior é chamada de Israel e a parte externa inferior é chamada de nações do mundo. Assim, existe certa relação entre elas.

Israel recebe o despertar, o impulso que leva direto ao Criador, enquanto as nações do mundo não recebem o desejo de revelar o Criador e devem ser incorporadas Nele e aderidas a Ele.

“Além disso, há interioridade em cada pessoa de Israel – o Israel interno, que é o ponto no coração, e a exterioridade, que é as ‘nações do mundo’ internas, o próprio corpo. Mas mesmo as nações do mundo internas nessa pessoa são consideradas prosélitos, já que, aderindo-se à interioridade, elas se tornam como prosélitos dentre as nações do mundo, ‘que vieram e se apegaram a toda a Israel”.

AHP e Galgalta ve Eynaim estão nas mesmas dez Sefirot, mas os desejos inferiores ainda não podem trabalhar com a intenção a fim de doar e ser chamados de Israel. Eles estão sob uma restrição, mas não são mais as nações do mundo, o que significa que não anseiam por coisas diferentes, não querem mais desfrutar de diferentes maneiras. Não, eles preferem estar sob uma restrição e, portanto, são chamados de estrangeiros. Este é o termo para a média entre as nações do mundo e Israel.

Os desejos da fase de Israel são destinados diretamente ao Criador. Eles já estão restritos e têm um Masach (tela) e a Luz de Retorno (Ohr Hozer), e trabalham com a intenção a fim de doar. Por outro lado, os desejos da fase das nações do mundo são um vaso (Kli) que ainda não foram corrigidos, e que ainda tem um Aviut (espessura), que não foi restringido e não tem Masach ou Luz de Retorno. Há desejos que estão nos “prosélitos” do meio que já estão restringidos, mas ainda não podem doar.

Estes três tipos de vasos podem existir na mesma pessoa: algumas vezes o vaso em que você deseja doar é revelado em você; às vezes, você não pode doar, mas não deseja receber, e às vezes não se preocupa com a doação e só quer receber.

Estes vasos não são revelados todos ao mesmo tempo. Suponha que você queira comer e dormir; o que você prefere? Comer e depois dormir? Acontece que um vem antes do outro e não pode haver dois desejos ao mesmo tempo, embora ambos possam estar na direção certa. Há sempre um desejo completo.

Isso significa que tudo no mundo e todo este mundo é dividido em duas partes: interioridade e exterioridade. Este sistema inclui toda a humanidade e é dividido em elementos cada vez menores, que são exatamente da mesma composição, na medida em todas as partes estão sempre na mesma relação de acordo com o mesmo princípio. A fase de Israel numa pessoa está conectada à Luz do Infinito e é, portanto, importante.

Da 3ª parte da Lição Diária de Cabalá 28/02/14, Escritos do Baal HaSulam