O que é progresso? É alcançar o nível do Criador, e não é sem razão que se chama revelação. Não devemos apenas receber uma impressão, não devemos apenas desfrutar, mas devemos descobrir o Seu nível, que revelamos gradualmente até atingirmos plenamente o Seu estado.

Não existe um caminho de sofrimento no progresso. O caminho do sofrimento consiste nos estados em que ainda não desejo progredir, não encontrei forças para seguir em frente e não reconheci o grupo como o único lugar onde tenho livre-arbítrio para progredir corretamente. Assim, permaneço no sofrimento.

Esses sofrimentos se acumulam gradualmente até me obrigarem a buscar uma saída. E quando busco, encontro este caminho. Então, concordo em entrar para um grupo que me obrigará a progredir, e estou até disposto a pagar por isso, porque, caso contrário, voltarei a sentir sofrimento.

Esse processo continua até que eu comece a entender que o problema não é o sofrimento em si, até que eu deseje ter minha própria aspiração interior, e essa se tornará o meu sofrimento, em vez do sofrimento animal causado pelos golpes recebidos. Assim, trabalharei para transformar o grupo de modo que ele assegure meu progresso, não por medo dos golpes, mas porque o objetivo é grandioso.

Em outras palavras, não posso progredir por meio do sofrimento. A cada vez, o sofrimento é infligido apenas para me forçar a mudar meu estado. Se não sou capaz de fazer isso por conta própria, então, a partir desse ponto, posso começar a pensar, examinar e investir meus esforços no grupo para que ele me desperte. Então, eu mesmo substituo a qualidade do sofrimento e ascendo de grau em grau. Se não faço isso, o sofrimento vem como se por si só. Essa é a única diferença.

Portanto, o livre-arbítrio reside em escolher o grupo, em escolher a força que virá até mim em vez de golpes e que me revelará como devo mudar.

Ou os golpes me forçarão a mudar, ou o grupo o fará. Através do grupo, isso acontece mais rápido, com mais sucesso e sem sofrimento. Baal HaSulam explica que, neste caso, ganhamos duplamente: eu encurto o tempo e, ao me esforçar em cada etapa para me assemelhar ao Criador, já sinto que estou em alguma conexão com Ele, semelhante a Ele.

Em todos os estágios, estou, em certa medida, em processo final de correção. Mas isso só acontece se o grupo me proporcionar a consciência da necessidade de avançar rumo à conquista do status do Criador. Caso contrário, permaneço em sofrimento e jamais saberei, por mim mesmo, como sair dele ou como me transformar.

Cada vez que eu desejar usar o grupo para o meu progresso, descobrirei nele possibilidades e forças, e a prontidão para receber doação de mim e, em troca, dar-me a grandeza do Criador. Então, o estado que eu sentir se assemelhará, em certa medida, à correção final. O grupo me proporcionará um “despertar divino”, um despertar que vem de fora de mim, algo que me falta.

Da Lição Diária de Cabalá de 25/02/26, Rabash, “O que significa que a Criação do Mundo foi por Generosidade?”

Categoria: Lição Diária de Cabalá, Livre Arbítrio, Trabalho Espiritual, Trabalho Interno por souzapin - Comentários desativados em O Caminho Do Progresso

Comentário: Está escrito: “Eu criei a inclinação ao mal”. É evidente que cada um de nós possui essa mesma inclinação ao mal.

Minha Resposta: Não, cada um de nós é diferente dos outros. Baal HaSulam escreve no artigo “A Liberdade” que todos viemos de diferentes pontos de Adam HaRishon, e nos é proibido oprimir alguém, forçá-lo a fazer algo, mudá-lo, interferir na cultura de outras pessoas ou impor o progresso aos chamados povos primitivos.

Cada um deve se desenvolver de acordo com suas qualidades pessoais, pois essa é a única maneira de realizar seu desejo de receber. Cada pessoa é uma criação independente e, mesmo que queira, não pode mudar seu desejo de receber, seu ponto de partida.

Baal HaSulam explica o que é um ponto de partida e o programa pelo qual ele se desenvolve. Existe uma ordem predeterminada de influência na sociedade e nas leis do desenvolvimento ambiental; uma pessoa não pode forçar sua entrada e mudar nada. A única mudança ocorre em sua forma externa, sob a influência do grupo.

Mas a modificação da forma externa não implica que uma pessoa adquira desejos ou propriedades adicionais que não lhe sejam inerentes pela sociedade. Ela adquire entusiasmo, um desejo pela fonte que deve alcançar. Isso serve como combustível adicional para acelerar seu desenvolvimento e o processo de correção. Mas, ao fazê-lo, ela não adquire novos Kelim, novas propriedades ou novos pensamentos.

Isso apenas acelera o surgimento dessas qualidades inerentes e determina a velocidade do seu desenvolvimento. Portanto, é crucial relacionar-se com o grupo, com as opiniões dos nossos amigos e com a própria estrutura do grupo, entendendo que tudo o que adquirimos dele serve unicamente como um acelerador, um catalisador, que nos fornece a energia para agir. Mas esse acelerador não tem caráter próprio; ele apenas fornece um impulso adicional na direção em que já estou me movendo. Eu escolho para onde ir, não o grupo. Espero o mesmo do grupo. Ou seja, devo ir até o grupo e exigir forças adicionais na direção que já escolhi, em vez de o grupo vir até mim e tentar me manipular.

Qualquer “lavagem cerebral” por parte do grupo deve servir apenas para fortalecer a direção que escolhi. Caso contrário, não será uma escolha livre. Do contrário, será um grupo que oprime os indivíduos.

Ele não precisa me trazer novas ideias. Deve apenas me ajudar a consolidar o que já tenho. Portanto, diz-se que cada um de nós deve dar ao grupo e receber de volta de acordo com o nosso investimento, só que muitas vezes mais.

Da Lição Diária de Cabalá 13/02/26, Rabash, “Qual é a preparação para receber a Torá no trabalho?-2”

Categoria: Lição Diária de Cabalá, Livre Arbítrio, Trabalho em Grupo, Trabalho Espiritual por souzapin - Comentários desativados em O Acelerador Do Desenvolvimento Espiritual

Vamos nos lembrar e nos inspirar na grandeza de nosso objetivo espiritual, no ambiente que aspira a ele e na oportunidade única de liberdade de escolha que nos foi dada. Quantas pessoas no mundo realmente têm a possibilidade de agir livremente? Se todas as pessoas agem de acordo com os ditames de sua natureza, não há ninguém que esteja verdadeiramente “agindo”.

Se eu sou completamente governado por uma força superior, não existe um “eu”. Diz-se: “Vim, e não havia ninguém”.

Existem muitas pessoas, mas é como se elas não existissem, pois nenhuma delas é livre em suas ações. Se não há nenhum ser humano que possua livre-arbítrio, não há mundos, nada além do mundo do infinito (Olam Ein Sof).

Com relação ao Criador, nada mais existe. Só existe aquele que realiza uma ação livre.

Imagine esta imagem da realidade: o vazio absoluto! E, dentro dele, apenas alguns desejos são visíveis, desejos que surgiram e são capazes de realizar ações livres.

E você tem a oportunidade de ser igualmente livre e se tornar Homem (Adam)! Portanto, reconheçamos a grandeza desta oportunidade única.

Da Lição Diária de Cabalá 23/06/10, Baal HaSulam, Prefácio “Introdução ao Estudo das Dez Sefirot”

Categoria: Lição Diária de Cabalá, Livre Arbítrio, Trabalho em Grupo, Trabalho Espiritual por souzapin - Comentários desativados em Exclamemos, Maravilhemo-nos!

Pergunta: Como a pessoa pode usar o princípio ” Ame o seu próximo como a si mesmo” para escolher o ambiente certo ?

Resposta: Baal HaSulam escreve sobre isso no artigo “A Liberdade”. Uma pessoa deve encontrar um ambiente que corresponda exatamente à Hisaron (deficiência) que deseja adquirir.

Veja, em nossas vidas a sociedade dita o que devemos fazer. Como já temos desejos de desfrutar, a sociedade pode nos impor o que devemos desfrutar, por exemplo, Coca-Cola. Não sei o que é, mas de acordo com o que a sociedade me incute, vou e compro uma garrafa de Coca-Cola, na qual há uma certa quantidade de gramas de prazer.

Numa sociedade Cabalística, é diferente. Devo construir um ambiente que corresponda às minhas expectativas. Se eu almejo o mundo espiritual, algo sublime, e a sociedade me diz que vale a pena desejá-lo, ela me forçará a pensar constantemente em espiritualidade, e eu estudarei o método por oito horas por dia, mas meu pedido continuará sendo o de receber. Eu quero espiritualidade, deem-me! Tal exigência não é atendida de cima para baixo.

Claro, esta é uma etapa intermediária, e ela também existe. Mas a demanda que é atendida de cima é uma demanda pelas forças de doação.

Portanto, devo procurar uma sociedade que valorize este Hisaron. Mesmo que eu não saiba o que é (ainda não tenho esse desejo), quando a sociedade começar a me “doutrinar” com a mensagem de que isso é muito importante e que é exatamente o que me falta, receberei dela esse desejo; há a doação, algo que está acima da minha natureza, e é precisamente isso que devo exigir.

Começo a estudar livros que falam sobre espiritualidade e, por meio deles, quero desvendar o que ela é. Quero que me faça sentir bem. Quando recebo esse desejo do grupo, a luz ao meu redor começa a brilhar sobre mim e me transforma.

Lenta e gradualmente, o grupo deve me mostrar o que devo exigir durante o estudo, e então alcançarei o resultado desejado.

Da Lição Diária de Cabalá de 02/02/26, Rabash, “Pois o Homem é a Árvore do Campo – 1”

Categoria: Lição Diária de Cabalá, Livre Arbítrio, Trabalho em Grupo, Trabalho Espiritual por souzapin - Comentários desativados em Uma Sociedade Que Valoriza A Espiritualidade

Pergunta: O fato de eu participar do grupo não é uma escolha minha. O fato de eu estar aqui sentado, ouvindo, lendo e discutindo também não é uma escolha minha. Então, onde está a liberdade de escolha?

Resposta: Você não veio aqui por vontade própria. Cada um de nós já percebe que não aparecemos aqui por acaso; ou seja, o Criador nos trouxe. Em geral, o pensamento de vir, ouvir e sentar não partiu de mim. Tudo aconteceu de alguma forma, repentinamente, quase inconscientemente. É claro que, durante os primeiros meses, eu vinha e sentava aqui, funcionando com a energia recebida do Criador.

Os esforços começam com as descidas. Assim como o Criador me deu um impulso e me trouxe a este lugar, me atraindo com “doces” para me fazer sentir como se eu pudesse adoçar minha vida aqui, agora Ele está tirando isso de mim. Para permanecer, resistir e me fortalecer ainda mais, preciso fazer grandes esforços.

A lei espiritual imutável diz: “Você tomou emprestado de Mim, e Eu estou cobrando”. O Criador lhe dá força, lhe dá direção e lhe proporciona uma oportunidade, mas mais tarde você terá que pagar por isso.

Caso contrário, é impossível. Como poderei ascender a um nível superior se não o conheço, se não tenho força suficiente para isso e se não tenho nenhuma ligação com ele?

Pensamos que na espiritualidade tudo é como neste mundo: tenho força, tenho desejos, consigo ver o que vou adquirir, faço cálculos, analiso, esclareço, verifico, indago. Nada disso; tudo é diferente na espiritualidade. Aqui, o nível superior está separado de você, não é sentido por você, é incompreensível para você. E mesmo que você revele algo nele, descobre que é totalmente oposto a você e o repele.

Assim, a lei é simples: “Você tomou emprestado de Mim, e Eu estou cobrando”. Ou seja, você recebe a oportunidade, tudo lhe é dado do alto, e depois você terá que devolver. Portanto, os esforços consistem em se fortalecer na direção que o Criador indica.

Da Lição Diária de Cabalá 27/01/26, Rabash, Artigo 29, “Lishma e Lo Lishma”

Categoria: Lição Diária de Cabalá, Livre Arbítrio, Trabalho Espiritual por souzapin - Comentários desativados em Devolvendo A Dívida Ao Criador

Pergunta: Estudamos que o livre-arbítrio consiste na escolha da sociedade em que se vive. Essa é, essencialmente, nossa única escolha?

Resposta: Não somos precisos quando dizemos que nossa única escolha é a sociedade de que precisamos. É mais correto dizer não sociedade, mas meio ambiente, porque é um conceito mais amplo.

O ambiente inclui os livros, os sábios que os escreveram, os amigos, o professor e tudo mais, exceto o Criador e eu (se a pessoa acredita que existe algo nele).

Assim, devo dizer que as forças do Criador e a força dentro de mim são o mesmo Criador, apenas manifestando-se de maneiras diferentes. Portanto, se eu decido algo, ou se me parece que o Criador decide, trata-se, na verdade, da mesma fonte.

Se eu quiser adquirir alguma força que não seja o Criador que, segundo a minha percepção, está fora de mim, ou que não seja o Criador que está em mim, ou seja, diferente da natureza que Ele criou e com a qual me dotou, eu preciso de algo externo, algo exterior. Tudo o que está fora é chamado de ambiente.

Como Baal HaSulam escreve sobre uma semente de trigo que é colocada no solo no artigo “A Liberdade”, o que você tem além dessa semente e do ambiente em que ela é plantada?

O mesmo acontece conosco. Se quisermos nos armar com quaisquer forças adicionais — forças que, como explica Baal HaSulam, escolhemos — e nossa escolha independente constitui inteiramente nossa individualidade, a expressão do nosso próprio “eu”, acaba que nada mais resta.

Eu não devo me voltar para a minha própria natureza, porque tudo nela é o Criador, e não devo me voltar ao Criador. Entende o paradoxo? Eu não devo me voltar a Ele! Porque todo ato de se voltar a Ele é planejado por Ele; Ele o programa.

Então, o que devo fazer?! Se tenho o poder de me voltar ao Criador, Ele está se voltando para Si mesmo?! Então, quem sou eu aqui?! Um fantoche?! Ao cumprir o que o Criador colocou em mim, eu me volto a Ele.

A questão é que devo me voltar ao Criador com o que recebo de fora, por meio da minha própria livre escolha. Fora de mim, o Criador intencionalmente cria diversas fontes de inspiração, e cada uma delas me impressiona de maneiras diferentes. Para mim, a principal inspiração é aquela que me direciona ao Criador. Em princípio, o resultado dessa inspiração não importa; o que importa é o que eu escolho.

Agora surge a pergunta: “Afinal, o que estou escolhendo?” Afinal, o Criador colocou toda a minha natureza interior dentro de mim, então onde começa a escolha? Novamente, na própria força que Ele colocou em mim.

Como disse Baal HaSulam: “O Criador coloca a mão de uma pessoa sobre um bom destino e diz: Aceite-o”.

Significado: escolha este ambiente e não outro. E a pessoa deve se fortalecer nessa escolha. Em última análise, a escolha não está no ambiente em si (o Criador também me aponta para o ambiente), mas em fortalecer e se apegar àquilo que Ele revelou.

Você não deve ter a menor dúvida de que o livre-arbítrio existe! Ele existe! Contudo, você não o conquista por seu próprio poder, e o discernimento também não lhe pertence. O livre-arbítrio não se conquista buscando novos continentes. Mas, no momento em que você sente algo que o direciona para o Criador, deve aplicar todas as forças da sua alma para se fortalecer, permanecer no caminho certo e se agarrar à inspiração que já possui.

O resultado, é claro, não depende de você; isso é evidente. O resultado será o quanto você se mantiver no grupo.

Da Lição Diária de Cabalá 27/01/26, Rabash, “Lishma e Lo Lishma”

Categoria: Lição Diária de Cabalá, Livre Arbítrio, Trabalho Espiritual por souzapin - Comentários desativados em O Que É Livre Escolha?

Agora você pode entender as palavras deles sobre o versículo: “Eu, o Senhor, o apressarei em seu tempo”. O Sinédrio (98) interpretou: “Não recompensado — em seu tempo; recompensado — Eu o apressarei”.

Assim, existem duas maneiras de atingir o objetivo mencionado acima: através da própria atenção, o que é chamado de “caminho do arrependimento”. Se forem recompensados ​​por isso, “Eu o acelerarei” será aplicado a eles. Isso significa que não há um tempo determinado para isso, mas quando forem recompensados, a correção terminará, naturalmente.

Se não lhes for concedida a atenção, há outro caminho, chamado “caminho do sofrimento”, como disseram nossos sábios, Sanhedrin 97: “Colocarei sobre eles um rei como Haman, e eles se arrependerão contra a sua vontade”, ou seja, no seu tempo, pois há um tempo determinado, e eles o desejarão (Baal HaSulam “Introdução ao Livro Panim Meirot uMasbirot”, p. 7).

Diante de nós, existem dois caminhos para alcançar o mesmo objetivo, e nos encontramos numa encruzilhada. A cada instante, devemos nos sentir nessa encruzilhada que determina nossa livre escolha. E a escolha aqui é muito simples: seguir o caminho da luz ou o caminho do sofrimento.

Não existe um terceiro caminho! Somos obrigados a seguir por um destes dois caminhos, e a cada instante devemos decidir como dar o próximo passo. O pé já está suspenso no ar; escolha onde colocá-lo: no caminho da luz ou no caminho do sofrimento?!

Um instante se passará, e novamente você terá que fazer a mesma escolha. De cima, seu pé é erguido, obrigando-o a dar um passo, e você deve decidir onde apoiá-lo, em qual dos caminhos. E de acordo com isso, você receberá as forças e os meios para avançar, pois, de qualquer forma, você é obrigado a seguir em frente.

Mas se você avançar pelo caminho de Beito (desenvolvimento natural, em seu tempo), as forças da natureza o impulsionarão contra o seu egoísmo, já que você deseja caminhar de acordo com o seu ego. Portanto, forças que se opõem ao seu egoísmo atuam sobre você, tentando mantê-lo na condição de doação.

Através do caminho de Acishena (tempo de aceleração), você mesmo começa a se convencer, por meio do ambiente, de que vale a pena estar em estado de doação e, dessa forma, atrai para si a luz circundante, que o reconduz ao bem.

No caminho de Beito, você recebe golpes e aprende com eles, até que, no final, chega também a um pedido, uma súplica por correção, e avança, assim como quando se segue o caminho de Acishena.

E se você seguir imediatamente o caminho da luz, economizará tempo no primeiro trecho, onde o teria perdido por não querer ouvir e não se esforçar por conta própria.

Não há tempo para deliberar sobre qual caminho seguir! Tudo depende da preparação do ambiente.

Da Lição Diária de Cabalá 04/08/10, Baal HaSulam “Introdução ao Livro Panim Meirot uMasbirot”

Categoria: Crise, Globalização, Lição Diária de Cabalá, Livre Arbítrio, Trabalho Espiritual por souzapin - Comentários desativados em Qual Caminho Você Escolherá?

Pergunta: As pessoas estão constantemente em busca de novas sensações; experimentam uma coisa, depois outra, depois uma terceira. Por exemplo, eu não entendia o que significava fazer uma tatuagem e decidi experimentar. Obviamente, é um sinal de certa autoexpressão. Mas só depois de fazê-la é que entendi o que uma tatuagem realmente é.

O mesmo acontece com as coisas espirituais. Até que você tente, não poderá explicar. Muitas pessoas que vêm estudar Cabalá começam a cultivar um princípio de igualdade entre si, para que todos se tornem semelhantes. Até que ponto o ambiente pode influenciar uma pessoa positiva ou negativamente nesse sentido?

Resposta: Você está falando de uma pessoa que é como o vento no campo. Ela tem um objetivo ou não? Primeiro, ela precisa descobrir o seu. O que eu quero alcançar? Qual é o meu objetivo? Ele existe ou não? Se não, então o quê? Devo apenas olhar ao redor? Algumas pessoas se comportam assim, outras têm um objetivo específico, enquanto outras vagam à sua maneira. Então, eu escolho o que é mais próximo, melhor e mais fácil para mim. Eu sigo a multidão ou alguns grupos, e assim me junto a eles.

Mas se estamos falando de individualidade, eu preciso encontrar meu próprio objetivo pessoal. Depois de encontrá-lo, preciso esclarecer como posso realizá-lo: onde, com quem e por quais meios. Então analisarei: se, por esse objetivo, eu precisar, digamos, fazer a mesma tatuagem, então farei; se eu precisar aprender algo, aprenderei.

Em outras palavras, o objetivo deve justificar os meios. O estado final deve determinar o caminho para alcançá-lo. Meu estado atual não tem sentido se eu não conheço o estado final, e sou como o vento no campo: para onde ele me leva, é para lá que vou. Ou seja, agirei não com a minha própria cabeça, mas com a de outra pessoa; tudo o que me for apresentado no momento torna-se importante. E assim a pessoa gira em torno de si mesma durante toda a vida, até que se enfraquece, concorda que “é isso aí” e morre.
]
De KabTV, “Eu Recebi uma Chamada. Todos Deveriam Ser Iguais”, 01/10/10

Categoria: Livre Arbítrio, Perguntas e Respostas, Trabalho Espiritual por souzapin - Comentários desativados em Como O Vento No Campo

Se colocarmos nossa “semente” em um bom ambiente, ela se desenvolve; mas se colocarmos mesmo a melhor semente em “solo ruim” (ambiente), ela murchará. Tudo depende unicamente do ambiente. Ou seja, precisamos de pessoas ao nosso redor que revelem o mal do egoísmo dentro de si mesmas e queiram corrigi-lo.

Devo colocar-me em tal ambiente e esforçar-me para absorver ao máximo tudo o que for possível: umidade, minerais, calor, tudo o que o solo pode dar à semente.

Pois, como Baal HaSulam escreve no artigo “A Liberdade”, na hora da morte uma pessoa não poderá levar nada deste mundo com ela, exceto a qualidade de doação alcançada, que pode ser adquirida apenas neste mundo, e através da qual se sente vivendo no mundo superior. Diz-se: “Veja o seu mundo em sua vida”.

E se nada foi alcançado, a pessoa permanece apenas como uma semente, que mais tarde será colocada novamente na terra e dada uma nova chance.

Da Lição Diária De Cabalá 18/04/10, Baal HaSulam, “A Liberdade”

Categoria: Livre Arbítrio, Trabalho em Grupo, Trabalho Espiritual por souzapin - Comentários desativados em Veja O Seu Mundo Em Sua Vida!

Todas as nossas ações neste mundo são realizadas por ordens superiores, exceto aquelas em que somos livres. Meu livre-arbítrio reside apenas em ascender, ou seja, em corrigir a alma para que se assemelhe ao Criador.

Tudo o mais em mim e ao meu redor é ditado de Cima pelas leis do mundo superior. Se eu não tenho livre-arbítrio em nada terreno, se tudo é ditado de Cima, não há punição nem recompensa para quaisquer atos terrenos! Afinal, eu não fiz nada disso, foi feito através de mim por Deus.

Portanto, dizem que todos somos como animais, até nos tornarmos semelhantes ao Criador. Na medida em que nos assemelhamos a Ele, somos chamados de “Adão” — “semelhante” (Domeh em hebraico).

A semelhança com o Criador começa com um pequeno desejo, uma aspiração por Ele, chamada de “o ponto no coração”. Se ele existe, se ele se revelou, a pessoa inevitavelmente chegará à Cabalá; ele a conduzirá até lá.

O ponto no coração é como uma gota de sêmen a partir da qual você se desenvolve. Mas o corpo espiritual, a alma, só pode ser desenvolvido através dos próprios esforços. Nisto reside o nosso único livre-arbítrio (veja o artigo de Baal HaSulam “A Liberdade”).

Deixe o mundo inteiro em segundo plano e comece a desenvolvê-lo, eleve-se a um patamar superior. Esteja preparado para abrir mão de tudo apenas para permanecer lá.

Esta é a única escolha, a única ação que pode ser registrada em seu crédito. A recompensa é a vida dentro da alma!

Da Lição Diária de Cabalá de 13/11/09, Baal HaSulam, “Introdução ao Livro pela Boca de um Sábio”

Categoria: Lição Diária de Cabalá, Livre Arbítrio por souzapin - Comentários desativados em Por Ordem E Por Escolha