Textos na Categoria 'Linguagem dos Ramos'

Gematria: A Linguagem Para Descrever O Mundo Superior

Laitman_151Pergunta: A lógica do nosso mundo é preservada na espiritualidade? Por exemplo, dois mais dois também são iguais a quatro?

Resposta: Na espiritualidade, a lógica do nosso mundo não é preservada. Não há aritmética lá, mas existem muitos outros cálculos diferentes dependendo do que se está trabalhando. Teremos diferentes matemáticas em diferentes níveis.

Pergunta: A aritmética espiritual é a Gematria das palavras? Está relacionado ao desejo?

Resposta: É claro, porque cada letra em si representa a combinação de várias proporções das forças de doação e recepção, cada uma das quais cria uma forma básica particular ou outra. É por isso que as 22 letras do alfabeto hebraico são a base.

As primeiras nove letras correspondem às nove Sefirot de Bina, as nove letras seguintes são as nove Sefirot de Zeir Anpin, e as quatro últimas letras são as quatro Sefirot de Malchut. Há também cinco letras adicionais, que são formadas a partir do Parsa.

Pergunta: Cada elemento das letras: o ponto, a linha horizontal, a linha vertical – são todas essas forças?

Resposta: Sim. Uma combinação específica de forças de doação e recepção representa letras. Não há outra combinação.

O Criador criou o desejo de receber (o ponto negro). Durante o processo de desenvolvimento do desejo, Ele estava constantemente exercendo influência sobre ele e reunindo todas as combinações possíveis de Sua influência. É por isso que quando o ponto negro é refletido no fundo da Luz branca, ele descreve a correlação entre a Luz superior e ela mesma, seus desejos. Isso cria os 22 padrões.

As leis da Gematria são as mesmas em todos os lugares, as dez Sefirot não mudam. Mas isso não se reflete na matemática do nosso mundo. A Gematria é uma das linguagens que descrevem o mundo superior e seus processos. Esta é linguagem da Cabalá.

Da Lição de Cabalá em Russo, 25/2/18

Os Personagens Da Torá Existiram?

laitman_527.04Pergunta: O profeta Bilam (Balaão), que era igual a Moisés, existiu fisicamente ou foram ambas representações históricas de forças espirituais?

Resposta: A Torá fala apenas do caminho espiritual da pessoa, sobre sua elevação espiritual. Bilam é uma grande força negativa, o lado oposto de Moisés. Para alcançar o grau chamado Moisés, primeiro teremos que estar no grau oposto chamado Bilam.

Ele é necessário para nós, como Moisés; um não pode existir sem o outro. Da mesma forma, o Faraó é o lado oposto do Criador, igual a ele em força, mas negativo, não positivo.

Pergunta: O Rabino Shimon, autor do Livro do Zohar, existiu tanto fisicamente como uma figura histórica e como um grau espiritual, mas Bilam e Moisés não eram personagens históricos?

Resposta: Todos os personagens da Torá existiram fisicamente, mas cada um deles desempenhou seu papel espiritual. Portanto, cada um deles personificava uma qualidade oposta àquela oposta a ele. Por exemplo, Bilam personificou a qualidade oposta a Moisés.

Em princípio, a raiz espiritual deve sempre tocar seu ramo terrestre uma vez, incorporado na matéria. No entanto, a Cabalá lida exclusivamente com raízes. O que nos importa os personagens históricos? Nós estamos interessados ​​em ascender a escada espiritual e passar por todos os estados chamados Bilam, Moisés e assim por diante.

Da Lição de Cabalá em Russo 14/01/18

Harmonia Espiritual da Língua Hebraica

Laitman_151O conhecimento do hebraico é muito importante no estudo da Cabalá. É diferente das ciências deste mundo, por exemplo a física, que pode ser aprendida em qualquer idioma. Os termos Cabalísticos em hebraico correspondem diretamente a vasos, luzes e ações espirituais.

Enquanto lemos um texto Cabalístico, não lemos apenas palavras, mas vamos de desejo em desejo, revelando o Criador através da mudança de letras e sua sequência.

Cada letra é um símbolo espiritual e cada palavra é uma matriz. É como um código secreto especial, uma criptografia. Cada palavra, letra, ordem das palavras e a raiz de cada palavra vêm da relação de luzes e desejos. A língua hebraica foi criada nesta base. É a única língua que surgiu não para uso corporal, mas desceu de Cima para definir relações entre luzes e desejos.

Portanto, o conhecimento do hebraico nos ajuda a penetrar mais profundamente na conexão da luz e do desejo, a sentir seu gosto e a entender por que é exatamente assim. Nós podemos sentir a harmonia embutida na língua hebraica e a interconexão interna das forças da natureza que são expressas através de suas letras.

Ao traduzir o texto Cabalístico para o português ou para qualquer outro idioma, a essência da explicação incluída na própria palavra é perdida. A tradução dá uma compreensão mais externa da ação, enquanto a palavra hebraica expressa o significado interno dos desejos, sua conexão entre si e com a luz e a forma de preenchimento.

Além das letras em hebraico, há pontos de vocalização, coroas sobre letrasTANTA (Ta’amim-Nekudot-Tagin-Otiot – gostos-pontos-coroas-letras) – que mostram como essas propriedades começam a se revelar.

Existem 22 letras em hebraico: nove de Bina, nove de Zeir Anpin, e quatro de Malchut, e mais cinco letras no final das palavras, ou seja, os símbolos situados no Parsa. A saída da luz constrói pontos (vocalizações) que desaparecem. As vogais quase nunca são usadas, estão apenas implícitas.

Letras, pontos, coroas sobre as letras são muito importantes. Eles podem revelar toda a sabedoria. Se soubéssemos o significado interno das palavras e da ordem das palavras e letras – tudo isso é a inteira revelação do Criador aos seres criados.

Da 2ª parte da Lição Diária de Cabalá, 14/5/18, Escritos de Baal HaSulam, “A Entrega da Torá – 1”

Duas Vezes Sobre O Amor

laitman_591Pergunta: Uma pessoa comum compreende a manifestação terrena do amor entre mãe e filhos. Ela pode aprender alguma coisa com isso em termos de alcançar o amor espiritual?

Resposta: Eu não aconselharia engajar-se em psicologia, especialmente com uma mãe e filhos. Eu muitas vezes dou esse exemplo apenas porque é real, mas não mais do que isso. O amor que podemos alcançar entre nós no grupo não é assim. É especial. Ele é construído sobre o equilíbrio dos opostos.

Pergunta: Quer dizer, o que uma pessoa sabe sobre o amor e o ódio de sua experiência de vida não tem nada a ver com o amor que a Cabalá fala. Por que os Cabalistas não escolheram outra palavra para expressar esse conceito?

Resposta: A fim de explicar o mundo superior, os Cabalistas usam a linguagem do nosso mundo egoísta, que é chamada de “linguagem dos ramos”. Não há outra forma. Nós tomamos as definições dos objetos e fenômenos do nosso mundo e com a sua ajuda descrevemos o mundo superior como existente sobre o equilíbrio mútuo das duas propriedades opostas. Esse não é o nosso mundo.

Vamos precisar nos esforçar muito para encontrar a interação certa entre nós para saber o que são a construção da relação espiritual correta e o amor.

Da Lição de Cabalá em Russo, 06/08/17

Letras: Formas De Interação De Duas Forças

laitman_251Pergunta: Qual é o princípio do nome de HaVaYaH – o nome de quatro letras do Criador?

Resposta: A Cabalá chegou até nós de Adão – um homem que viveu 5777 anos atrás. Ele foi o primeiro a revelar e descrever essa ciência do mundo superior, sobre o sistema de governo de todo o universo e nós.

Ela tem se desenvolvido desde então. “Cabalá” em hebraico significa “receber”. Depois de Adão, surgiu uma escola inteira cujos representantes se chamavam Cabalistas, isto é, aqueles que “receberam” o conhecimento superior sobre o sistema de governo do nosso mundo.

Adão revelou que duas forças operam o mundo: a negativa e a positiva. Elas são opostas entre si, mas trabalham em harmonia e formam todos os tipos de conexões e interações. Uma delas é a qualidade de doar (1); a segunda é a qualidade de receber (2).

A linha horizontal denota a qualidade de doação e a linha vertical é a qualidade de recepção. Além delas, há um ponto (3), que significa o início da criação. Todo o universo consiste desses três elementos.

Com sua ajuda, você pode expressar qualquer combinação de forças, o estado de qualquer elemento de criação. Portanto, quando dizemos que a Luz superior age, queremos dizer que ela age sobre o ponto.

O impacto da Luz superior de Keter, que ainda está sem qualquer forma, no desejo (o ponto vermelho) leva ao surgimento do ponto inicial da letra “Yod“, que então cresce em uma cauda especial indicando a propagação da Luz. Isto é, a partir do ponto (a qualidade de Keter), a letra “Yod ” (a qualidade de Hochma) é adquirida.

Continuando a evoluir, a Luz se transforma em um sistema muito interessante, chamado “Hey” – uma letra ou sinal especial. É assim que uma propriedade especial – Bina – aparece, que muda para ser semelhante à Keter. Isso, de fato, é o desejo de receber, que enquanto está em Keter é apenas um ponto e deve adquirir a forma da letra “Hey” para se tornar como Keter.

A distribuição adicional da letra “Hey” forma a letra “Vav” (Zeir Anpin) e a segunda letra “Hey” (Malchut).

Assim, Adão revelou que a governança de todo o sistema do universo ocorre através das combinações de duas forças e elas são representadas graficamente.

Ele derivou formas de interação entre a força de doação, a força de recepção e o ponto, e descobriu apenas 22 formas de interação na natureza, as chamadas “22 letras”, mais cinco letras finais que denotam os fins de todas as influências. Estas incluem o alfabeto hebreu.

O alfabeto é uma imagem de todas as combinações possíveis de duas forças que existem no universo.

Hoje, a ciência revela que esse é o primeiro alfabeto do mundo. Ele chegou até nós a partir do primeiro homem. E, por primeiro, não significa a primeira pessoa na Terra, mas a primeira que revelou o sistema superior de governança. Portanto, ele é chamado de Adão.

Da Lição de Cabalá em Russo 17/03/17

A Ilusão Do Nosso Mundo

737.01Pergunta: A guerra tem uma raiz espiritual?

Resposta: Não há nada em nosso mundo que não tenha uma raiz espiritual, caso contrário o objeto ou fenômeno não existiria. As forças que desceram do mundo espiritual, do sistema superior de governança e integração das forças, gradualmente se materializaram e formaram diversos objetos em nosso mundo.

É por isso que está escrito: “Não há uma lâmina de grama abaixo que não tenha uma fortuna e um guarda acima que a bata e diga, ‘Cresça’!” Isso é óbvio.

As forças superiores que descem do mundo do Infinito através dos mundos de Adam Kadmon, Atzilut, Beria, YetziraAssia alcançam o nosso mundo e se materializam aqui.

No entanto, se estamos falando da raiz superior, em relação ao seu ramo em nosso mundo, é difícil explicar tudo porque o sistema é completamente confuso. Por exemplo, como você pode relacionar um copo ou uma mão humana com um equivalente superior?

Além disso, o nosso mundo não tem tais equivalentes! É apenas as forças que os retratam em nossa consciência, em nossas percepções. Embora pensemos que são objetos materiais, são ilusões.

Da Lição de Cabalá em Russo 09/07/17

A Linguagem Do Cabalista

laitman_526Pergunta: Quais eram as relações entre Baal HaSulam e seus alunos? Qual era a sua conexão com eles e as cartas que escreveu para eles?

Resposta: A conexão entre um Cabalista e seus alunos é descrita muito bem nas cartas de Baal Ha Sulam e Rabash.

Eles escreviam mais do que falavam. De forma prática, eu nunca ouvi o Rabash dizer: “Parece-me que meus olhos veem os amigos, meus braços os abraçam e minhas pernas dançam com amor e alegria junto com eles em um círculo, e o meu ‘eu’ é anulado e dissolvido em meus amigos”.

Quanto ao Baal HaSulam, ele expressava tudo de forma acadêmica.

Observação: No entanto, ele teve um avanço quando escreveu: “A única coisa diante de vocês é o amor de amigos”.

Resposta: Ele aponta para isso como a coisa mais importante; caso contrário, qual é o uso de todas as outras ações se não houver uma intenção clara de unir o grupo onde tudo isso é revelado?

O fato é que existem quatro linguagens para explicar as ações: a linguagem do Tanach, ou seja, a Torá e tudo o que existe atrás dela, a linguagem do Talmude, a linguagem das lendas e a língua da Cabalá. Nós precisamos conectar tudo isso para explicá-la plenamente. Este é HaVaYaH – o nome completo do Criador – isto é, a revelação completa da força superior, a propriedade de doação na propriedade de recepção.

Somente nisso o amor de amigos é revelado. Portanto, Baal HaSulam escreve que o mandamento mais importante é o mandamento da unificação e agora ele está diante do mundo inteiro.

Eu espero muito que, com a ajuda de figuras tão grandes como Baal HaSulam e Rabash, nós possamos fazer isso. Pelo menos, nós vemos como tudo isso se materializa.

Da Lição de Cabalá em Russo 16/10/16

Duas Línguas Únicas E Suas Raízes Espirituais

Laitman_151Pergunta: Quais são as raízes espirituais do hebraico e de outras línguas?

Resposta: Ultimamente, essa informação pode ser encontrada na Internet. Recentemente, descobriu-se que os hieróglifos egípcios se originaram do hebraico antigo.

O primeiro tipo de escrita com letras hebraicas chegou até nós de Adão. Ele descobriu a interação de duas forças, a força de Hochma (a Luz de Hochma, descendo de cima para baixo) e a força de Bina (a Luz de Hassadim, movendo-se horizontalmente no plano).

Tal interação entre vetores verticais e horizontais constrói, como no osciloscópio, todo o tipo de figuras, todo o tipo de letras. Portanto, as letras são quadradas porque consistem em quatro elementos, quatro fases da Luz direta.

O desejo de receber começa a se espalhar do meio de Bina e, ao passar por ZAT de Bina, Zeir Anpin, e Malchut, forma 22 letras, nove letras em ZAT de Bina, nove letras em Zeir Anpin, e quatro letras em Malchut.

Há outra tela (Masach) abaixo de Malchut, chamada Parsa, que consiste em cinco letras finais que significam uma barreira potencial através da qual a Luz de Hochma não pode passar para baixo.

Essa é a base do alfabeto de duas línguas relacionadas: hebraico e aramaico. Elas soam um pouco diferentes, mas têm o mesmo alfabeto. Uma denota a descida da Luz, e a outra a descida do desejo. Portanto, elas se complementam mutuamente. Não há duas línguas no mundo com o mesmo alfabeto, um paralelo entre si, representando qualidades superiores.

Assim, nós usamos o hebraico e aramaico. Nós usamos o aramaico muito raramente porque ele vem da representação dos desejos e são caracterizados como a escuridão. O hebraico vem do lado da Luz e por isso nós o usamos com mais frequência. Por exemplo, O Livro do Zohar e o Talmude Babilônico, como o de Jerusalém, são escritos principalmente em aramaico, do lado do desejo.

Baal HaSulam escreveu uma vez uma carta muito séria em aramaico, porque nela ele queria mostrar uma visão do lado dos Kelim (vasos), do lado das letras e forças, não do lado da Luz.

A gramática de ambas as línguas é construída precisamente sobre a correspondência entre as regras espirituais. Portanto, ela não muda. Como Adão descobriu-a há quase 6.000 anos, até hoje ela permanece a mesma. Nós podemos abrir um livro de 4.000 anos de idade, digamos, O Livro da Criação de Abraão ou a Torá que tem 3.000 anos de idade, ou livros escritos em aramaico ou hebraico a 1000 anos atrás e lê-los sem problemas e compreender o que eles estão falando.

Se hoje encontrássemos um grande Cabalista do passado, que viveu, digamos 3.000 anos atrás, seríamos capazes de falar com ele livremente e entender sua língua; não teríamos problemas em nos entender. Esse é o estado exclusivo da língua hebraica porque se destina a representar ações superiores.

Da Lição de Cabalá em Russo 09/07/17

Quem Inventou A Linguagem Dos Ramos?

laitman_531.03Pergunta: Quem inventou a linguagem dos ramos e quais as circunstâncias que causaram tal necessidade?

Resposta: A questão sobre a criação das linguagens é muito complicada. A linguagem dos ramos foi inventada há 6.000 anos por Adão, que sentia os atributos superiores e os atributos do nosso mundo, e comparou ambos. Ele começou a chamar os objetos em nosso mundo por certos sons e combinações de sons, e é daí que vem o aramaico e o hebraico.

Essas duas linguagens estão próximas em sua essência e são escritas com os mesmos sinais, mas há uma diferença na forma como são escritas. A sabedoria da Cabalá usa ambas as linguagens porque conecta o mundo superior com o nosso mundo. As outras linguagens surgiram mais tarde.

A linguagem dos ramos é escrita com palavras usadas em nosso mundo, mas as palavras se referem às forças e atributos do mundo superior.

Da Lição de Cabalá em Russo 12/02/17

A Origem Do Hebraico

Laitman_151Pergunta: Qual é a origem da palavra “Cabalá”? Ela foi inventada por Adam HaRishon (Primeiro Homem)? Por que ela é escrita dessa maneira específica?

Resposta: Antes de Adam HaRishon, as línguas hebraica e aramaica não existiam. Mas ele não as inventou; em vez disso, as extraiu de sua própria realização.

Uma vez eu recebi uma carta de um homem numa prisão siberiana. Ele não conhecia nada de hebraico, mas, de repente, começou a escrever uma poesia bonita nessa língua. E a poesia era Cabalística.

Quando eu mostrei ao meu professor, o Rabash, ele disse que esse homem estava passando por um sofrimento terrível e, através disso, um despertar veio até ele.

Esse é um exemplo de como Adão, que começou a atingir qualidades superiores, o mundo superior, conseguiu extrair a língua hebraica de sua realização.

Pergunta: Porém, por que a palavra “Cabalá” consiste destas letras específicas?

Resposta: Essa é uma descrição das forças superiores que se apresentam a nós dessa forma – como linhas verticais e horizontais. Por exemplo, em um osciloscópio existem apenas linhas horizontais e verticais, que em sua combinação geram elipses e várias outras formas.

Da Lição de Cabalá em Russo 17/03/17