Agora você pode entender que sono [Tardema] em Gematria é “tradução” [Targum]. São também as letras Tered MA [MA descerá]. (Rashbi, Zohar para Todos , “Céu e Terra”).

Pergunta: Qual é o significado do valor numérico das palavras?

Resposta: A linguagem é um código que contém muitos símbolos diferentes.

Sabemos que as fontes cabalísticas estão escritas em aramaico e hebraico. E aqui estamos falando também do fato de que existe uma linguagem simples, uma linguagem escrita e uma linguagem numérica, que indicam como as palavras podem ser combinadas para formar outras palavras.

Este é um conceito muito amplo que inclui como as letras formam as palavras, como as palavras formam as frases e como podemos usar as frases para administrar o mundo.

O valor numérico de uma palavra implica que posso representar a palavra como um número ou um conjunto específico de números.

Pergunta: Então, a Torá poderia ser escrita na forma de números?

Resposta: Claro. Como os programadores redigem instruções para um computador? Eles escrevem várias letras e símbolos e depois os inserem na máquina. A máquina entende esses símbolos, os lê e executa o programa.

Pergunta: Acontece que a própria letra aparece como uma combinação de certos símbolos e tem uma forma específica que expressa a relação de forças. Mas o que o número significa?

Resposta: O número indica em que nível essas forças operam. Então, quando um Cabalista lê que algum personagem da Torá viveu por 900 anos, isso significa o nível espiritual desse personagem.

De KabTV, “Introdução ao Livro do Zohar”, 21/01/24

Categoria: Estudo Cabalístico, Linguagem dos Ramos, Torá, Zohar |