O Criador nos faz acreditar que não somos os únicos que nos sentimos por dentro, mas que existem outras pessoas ao nosso redor que nos percebem e nos avaliam. Isso é uma ilusão, um engano! Não há nada fora, tudo está apenas dentro de mim.

Com essas impressões adicionais, Ele expande nossos Kelim, constrói nosso novo nível e nos eleva acima do nível animal para o nível de “Adão” (“como o Criador”), a fim de nos tornarmos como Ele.

Parece-nos que o Criador está fora e que estamos falando, interagindo e cooperando com alguém externo a nós. Eu O imagino diante de mim, e então O trago para dentro e me uno a Ele. Então não há nada diante de mim, Ele e eu nos tornamos um.

Mas, por agora, imagino-O fora de mim. Esta é uma fantasia enganosa, mas, por causa dela, ao considerar meus Kelim como “externos”, obtenho um Aviut adicional de desejo, egoísmo (um desejo no qual me sinto em relação aos outros ou os outros em relação a mim), o que me ajuda a alcançar a propriedade superior e a me tornar como o Criador.

Eu só preciso trazer essa imagem de fora para dentro, e me fundirei com Ele!

O que acontece após essa correção final chamada Gmar Tikkun? Os Cabalistas dizem que o fim da nossa correção é apenas o começo de um novo estado. Uma vez que eu tenha corrigido meus desejos, uma nova etapa começará. Vamos esperar para ver.

Da Lição Diária de Cabalá de 04/01/10, Baal HaSulam, “Prefácio ao Livro do Zohar”

Categoria: Lição Diária de Cabalá, Trabalho Espiritual, Zohar por souzapin - Comentários desativados em Uma Fantasia Que O Ajuda A Crescer

Quando você se desilude completamente com sua busca por si mesmo, pela vida, pelo propósito da vida e pelo Criador, e assim por diante, você está se aproximando do momento de encontrá-Lo.

Pergunta: Então essa desilusão tem que acontecer?

Resposta: Sim.

Comentário: Significa que eu preciso me esforçar na busca.

Minha Resposta: Absolutamente tudo o que você puder.

Pergunta: Meus esforços devem se basear na ideia de que posso fazer tudo sozinho?

Resposta: Sim. E depois de perceber que você mesmo não pode fazer nada, começar a determinar onde é possível se conectar com o Criador.

Pergunta: Você disse: “Não consigo fazer nada”. Será que eu realmente não tenho nenhuma habilidade? Nenhuma?

Resposta: Nada.

Pergunta: Nem mesmo coisas simples?

Resposta: Não, não! Até que uma pessoa levante as mãos completamente, entregando-se totalmente a uma força superior, nada funcionará a seu favor.

Pergunta: Hoje, vemos guerras e crises se aproximando, desastres ecológicos cada vez mais intensos, e assim por diante. Será que tudo isso nos levará à compreensão de que não podemos fazer nada?

Resposta: Essa é uma pergunta. O que vemos hoje, não creio que nos levará ainda a isso. A humanidade ainda compreende muito pouco sua condição e sua interdependência. Ela acredita que ainda pode fazer algo.

Pergunta: Então, precisamos derrubar essa “cadeira” debaixo dos nossos pés, ou seja, a ideia de que eu posso fazer alguma coisa?

Resposta: Sim. Nada podemos fazer sem o Criador.

De KabTV, “Notícias com o Dr. Michael Laitman”, 17/12/25

Categoria: Crise, Globalização, Notícias, Trabalho Espiritual por souzapin - Comentários desativados em Sem O Criador, Nada Podemos Fazer

Pergunta: Se não existe ninguém além do Criador, então eu sou parte Dele. É normal que eu não O sinta? É assim que deveria ser, de acordo com o plano da criação, ou é uma falha na minha percepção?

Resposta: Se você ainda está dizendo “eu”, significa que precisa alcançar um estado em que O sinta. Então você não terá mais a sensação de “eu”, e a questão desaparecerá.

A transição do “eu” para o “nós” nos prepara para sentir as outras pessoas como elas mesmas, mas em relação ao Criador.

Da Lição de Cabalá em Russo, 02/09/18

Categoria: Trabalho Espiritual por souzapin - Comentários desativados em Por Que Não Sinto A Presença Do Criador?

O mesmo ocorre com a Chanucá. Este é o significado de Chanu (estacionado), onde o estacionamento não se devia à plenitude, mas sim a um espelho iluminador.

Na verdade, o estacionamento era Ko (aqui/até agora), que significa incompleto, um espelho que não ilumina. Em outras palavras, a guerra da inclinação ainda não terminou, mas temos que chegar à verdadeira plenitude (RABASH, Carta nº 26).

Pergunta: À medida que ascendemos em nossa unidade, nós mesmos determinamos esse ponto de parada?

Resposta: Sim. Subindo gradualmente os graus, começamos a sentir em que somos capazes de nos unir e em que ainda não somos capazes de nos unir.

E assim chegamos ao ponto em que todos os vasos de doação (Kelim deHashpaa) e os vasos de recepção (Kelim deKabbalah) finalmente se unem para estarem em uma só ação e serem preenchidos com a luz do Criador.

Da Lição Diária de Cabalá 20/12/25, Chanucá

Categoria: Feriados, Lição Diária de Cabalá, Trabalho em Grupo, Trabalho Espiritual por souzapin - Comentários desativados em Ser Preenchido Com A Luz Do Criador

Pergunta: Com base em que eu escolho quais estados manter e quais descartar para manter a minha comunhão com o Criador? Em que me apoio?

Resposta: Com base no que você já experimentou. Agora você alcançou um estado no qual já possui uma certa parte do caminho, quando, como se diz, “o Conhecedor dos Segredos testemunha sobre ele que ele nunca mais retornará à insensatez”. Ou seja, o Criador garante esse estado a você.

Da Lição Diária de Cabalá de 11/12/25, Baal HaSulam, “Introdução ao Estudo das Dez Sefirot”

Categoria: Lição Diária de Cabalá, Trabalho Espiritual por souzapin - Comentários desativados em Garantia Do Criador

Pergunta: Houve muitos atletas como Brumel ou Yuri Vlasov, por exemplo, que, após terríveis lesões e doenças, se reergueram e superaram o destino. Quando o Criador testa a força de uma pessoa, qual é o propósito disso?

Resposta: Tudo isso é depositado no tesouro comum da alma coletiva de toda a humanidade. Essas pessoas contribuem muito para a humanidade por meio de seu destino.

Pergunta: O que elas ajudam a humanidade a compreender?

Resposta: Elas elevam a humanidade para mais perto do Criador.

Pergunta: Mesmo que elas mesmas meio que…

Resposta: Não importa como elas se relacionem pessoalmente com isso. Não estou dizendo que sejam algum tipo de santos. Elas simplesmente elevam o padrão do ser humano em direção ao Criador.

Mas eu não sou a favor do sofrimento. Existem muitos exemplos semelhantes em que as pessoas escolhem o sofrimento e pensam que, através dele, ascendem socialmente. Isso não está correto.

Pergunta: Então, a pergunta natural nesses casos, e em outros também, é: “O que significa não sofrer?”

Resposta: Se você compreende claramente e tem as condições adequadas para que seu sofrimento facilite a correção ou o progresso de outra pessoa, então sim. Mas se for apenas fruto da sua imaginação…

Comentário: Você elevou o padrão agora. Você disse: “Se o meu sofrimento aliviar a vida, o destino e a alma de alguém”. Você não disse “eu”, mas “alguém”.

Minha Resposta: Outra pessoa, é claro.

Pergunta: “Claro!” Isso é muito! Então, é importante que meu sofrimento sirva de exemplo para alguém e eu o faça por causa desse exemplo, para mostrar que é possível, para encorajá-los a tentar?

Resposta: Sim.

Pergunta: Isso é ambicioso!

Você sempre fala em anular o destino, o que o Criador decide. Quando você diz isso, o que exatamente quer dizer?

Resposta: Quero dizer que concordo razoavelmente com o que me foi apresentado.

Pergunta: Mesmo com minhas doenças e tudo mais?

Resposta: Claro.

Pergunta: Devo dizer: “Isto vem de Ti e é necessário para mim.” Algo assim?

Resposta: Sim.

Pergunta: O que acontece então com a minha dor, com o meu sofrimento?

Resposta: Concordar com isso traz tranquilidade à pessoa. Ela concorda com seu destino, concorda com o Criador e concorda em aceitar tudo o que lhe é destinado de acordo com sua sina.

Pergunta: É como um analgésico?

Resposta: Sim.

Pergunta: Isso se chama “anulação”?

Resposta: Sim.

Pergunta: E é preciso chegar a isso?

Resposta: Acredito que sim.

De KabTV, “Notícias com o Dr. Michael Laitman”, 22/11/25

Categoria: Notícias, Saúde por souzapin - Comentários desativados em Elas Elevam A Humanidade Para Mais Perto Do Criador

Pergunta: Uma pessoa só pode chegar ao sentido da vida, revelá-lo e senti-lo se compreender que não pode viver sem ele. Ou seja, ele deve estar acima da vida e da morte. Uma pessoa se coloca nesse estado extremo por si mesma ou é levada a ele?

Resposta: Não, isso é feito pela alma. É a alma que busca escapar, libertar-se dos grilhões desta vida.

Pergunta: Então, essas almas são especiais, e não sabemos quando isso acontecerá conosco?

Resposta: Sim, mas gradualmente mais e mais pessoas estão se aproximando desse estado.

Pergunta: É isso que chamamos de grito, de oração?

Resposta: Sim.

Pergunta: Será isto um presente divino?

Resposta: Tudo isso é um presente. Absolutamente tudo é um presente do Criador.

Pergunta: Então, meus esforços para alcançar isso são um presente?

Resposta: Sim.

Pergunta: Não existe nenhuma maneira de isso simplesmente ocorrer a uma pessoa?

Resposta: De ninguém, jamais, de forma alguma. Ele vem somente do Criador e somente daqueles que Ele designa para recebê-lo.

Pergunta: Por favor, diga-me, a revelação da verdade é o fim ou o começo da obra?

Resposta: A revelação da verdade é o começo.

Pergunta: Então, novamente, sentimos que não conseguimos respirar, e isso se revela mais uma vez?

Resposta: Mas desta vez é diferente.

Pergunta: O que é a verdade?

Resposta: Consiste em alcançar o Criador, em alcançar todo o universo por meio do Criador. Essa é a realização da perfeição das ações do Criador.

Pergunta: É isto que devemos alcançar?

Resposta: Sim.

Pergunta: Todos precisam atingir esse objetivo de uma forma ou de outra, mais cedo ou mais tarde?

Resposta: Sim.

Pergunta: Todos terão que passar por isso: “Não consigo respirar a menos que…”?

Resposta: Não a esse ponto. Existem almas especiais que têm de passar por isso em grande escala por si mesmas. E existem aquelas que passam por isso depois delas, seguindo seus passos, em massa.

De KabTV, “Notícias com o Dr. Michael Laitman”, 04/12/25

Categoria: Notícias por souzapin - Comentários desativados em Um Presente Especial Do Criador

Pergunta: Se não sentirmos o Criador, como podemos receber Suas qualidades e nos tornarmos semelhantes a Ele?

Resposta: Uma pessoa não sente nada fora de si mesma, fora do seu corpo, seja o Criador, um amigo ou o grupo. Portanto, devemos primeiro trabalhar na nossa entrega ao outro, amar o outro como a nós mesmos. E se eu conseguir alcançar a entrega ao outro, também serei capaz de entregar ao Criador.

Se eu concordar em trabalhar apenas para o Criador, mas não para os outros, isso é um sinal de que também não estou pronto para trabalhar para o Criador. Afinal, ainda não estou fazendo um cálculo independente, “fora do meu próprio interesse”. Permaneço dentro de mim mesmo e recebo os resultados do trabalho, a recompensa.

Ou seja, todo o trabalho se dá apenas em relação ao grupo, dentro do qual criamos o espaço para a revelação do Criador.

Não recebemos luz alguma; somos preenchidos pela nossa própria doação! Eu “gero” essa qualidade internamente com a ajuda da força que vem até mim e me dá a capacidade de dar, e nisso sinto a força do Criador me revestindo. Isso me dá plenitude.

Eu jamais revelarei nada “fora de mim”, embora se diga que “saímos de nós mesmos” e nos conectamos com os outros. Tudo isso é fruto da minha imaginação, da minha percepção, como se eu estivesse saindo de mim.

Diz-se que Malchut, do mundo de Atzilut, é chamado de “a imagem do Criador”.

E também se diz que devo trazer alegria ao Criador por meio de todos os estados que recebo Dele. Mas o que significa receber estados Dele? Afinal, eles dependem do desejo despertado em mim: dependem, em maior ou menor grau, de eu superar e corrigir meu desejo egoísta. Como isso se relaciona com o Criador, que não muda?

E o que eu poderia oferecer a Ele? Não há ninguém a quem dar, ninguém que receba o meu trabalho.

No fim, revelamos que corrigimos apenas as nossas próprias qualidades e nunca as abandonamos. E a própria qualidade de doação é uma qualidade pura; não posso trabalhar para obter qualquer tipo de “benefício” dela. Posso apenas valorizá-la como uma qualidade especial e sublime, de acordo com a minha atitude de reverência para com a luz e para com o outro, o que inspira em mim o sentido da grandeza da doação e do amor.

Da Lição de Cabalá de 27/04/11, Baal HaSulam, Shamati 1, “Não Há Outro Além Dele”

Categoria: Lição Diária de Cabalá, O Criador, Percepção, Trabalho em Grupo, Trabalho Espiritual por souzapin - Comentários desativados em Desenhar A Imagem Do Criador Dentro De Si Mesmo

Na verdade, você deve saber que a razão para o nosso grande distanciamento do Criador, e para sermos tão propensos a transgredir a Sua vontade, reside em uma única razão, que se tornou a fonte de todo o tormento e sofrimento que suportamos, e de todos os pecados e erros em que falhamos (Baal HaSulam “Introdução ao Estudo das Dez Sefirot”).

É necessário que a questão de por que estamos distantes do Criador, por que não O sentimos, arda dentro de nós.

Claramente, ao removermos essa razão, nos livraremos instantaneamente de qualquer tristeza ou dor. Imediatamente nos será concedida a comunhão com Ele em coração, alma e força. 

Baal HaSulam diz que devemos saber que a verdadeira razão para o nosso distanciamento do Criador reside na falta de sentimento, consciência e conhecimento Dele. Afinal, não O sentimos como Aquele que está dentro de nós e que nos governa.

Da Lição Diária de Cabalá de 29/11/25, Baal HaSulam, “Introdução ao Estudo das Dez Sefirot”

Categoria: Lição Diária de Cabalá, Trabalho Espiritual por souzapin - Comentários desativados em A Razão Para O Nosso Distanciamento Do Criador

Pergunta: Como se dá a revelação da face do Criador como benevolente em Seu governo? Afinal, tudo o que conquistamos é conquistado pela fé acima da razão, como se não quiséssemos revelá-Lo diretamente.

Resposta: Se uma pessoa se sintoniza com o desejo genuíno de revelar a atitude do Criador para com ela, e não apenas para com si mesma, então, de acordo com a pressão que exerce, de acordo com seu desejo, ela obtém uma resposta do Criador.

Acontece que ela se volta ao Criador com uma pergunta para saber a atitude do Criador em relação a ela, e recebe uma resposta.

Da 2ª parte da Lição Diária de Cabalá 02/12/25, Baal HaSulam, “Introdução ao Estudo das Dez Sefirot”

Categoria: Lição Diária de Cabalá, Trabalho Espiritual por souzapin - Comentários desativados em Revele A Atitude Do Criador