O estudo da sabedoria da Cabala é fundada na Segula, ou seja, a aproximação da Luz que Reforma. Toda a Torá, o método de correção, é designada para isso. É por isso que ele diz: “Eu criei a má inclinação, e criei a Torá como tempero.”

A Torá é considerada como um “tempero” por uma razão. Nunca substitui o desejo, mas “temperos” é com intenção, assim, preparando-a para o consumo. Da mesma forma, é um prato picante, caso contrário, não seria comestível. A bagatela de especiarias a termina.

Portanto, independentemente do texto que estivermos estudando, as nossas intenções não devem mudar. Os cabalistas escreveram seus livros estando em realização espiritual. No entanto, não entramos no mundo espiritual e ainda não podemos utilizar diretamente as suas instruções como um guia para a realidade Superior. Nesta fase, durante a leitura, precisamos ter esperança, antecipar um “milagre”. Vou abrir meus olhos para que eu possa ver o que estou lendo sobre mim. [Leia mais →]

Categoria: Sem categoria por souzapin - Comentários desativados em Você Está Antecipando a Chegada Da Luz?

O que é o fim da correção? Digamos que eu precise consertar meu carro para ir a algum lugar. Eu o levo a uma oficina, e o mecânico conserta meu carro. Uma vez que o carro está consertado, isso significa que eu completei a correção. Agora, com o carro consertado (ou, se somos nós que estamos corrigindo, então, com uma alma comum corrigida) nós começamos nossa viagem para o alto.

Porém, nós não falamos sobre isso. Nós só falamos sobre o meio de obter a correção. Os Cabalistas não dizem o que acontece à alma corrigida. Eles somente dão pistas sobre as coisas que esperam por nós lá, mas isso é uma realidade ainda mais elevada, acima de todas as palavras, acima do Mundo Infinito.

Categoria: Congressos, Espiritualidade, Trabalho Interno por souzapin - Comentários desativados em Mais Alto, Mais Alto, E Mais Alto

No Zohar,”Introdução do Zohar,”Capítulo”Be Lailade Kala (Na Noite da Noiva)” … através da deficiência da Luz, que é a noite que inclui todos os e tormentos, que estão em frente à qualidade do dia, Hesed, existe medo d’Ele. Se não fosse pelo medo, a medida do dia e da manhã não iriam aparecer. Dinim

Nossa primeira correção é o medo. Tenho medo de receber a Luz diretamente em meu desejo. Eu sou cauteloso; tremo e temo que eu não seja capaz de aguentar e vou “abrir a porta” para os prazeres que vêm através da Luz.

Como um anfitrião que  recusa a festa, eu tranco todas as fechaduras, temendo a possibilidade de receber estes prazeres não pela causa da doação.

A primeira fase de corrigir o meu desejo é mantê-lo de trás da Luz que recebemos diretamente. Esta é a chamada “volta do medo.”

Esta é a primeira qualidade que eu tenho que adquirir, o temor de que todas as minhas ações sejam apenas por causa da doação.
[26681]

Da  primeira parte da lição Diária de Cabala de 16/11/10 , O Zohar

Categoria: Lição Diária de Cabalá, Zohar por souzapin - Comentários desativados em Medo De Doação

Existe uma oportunidade maravilhosa abrindo diante de nós. Vemos de uma convenção para a outra que nenhuma delas é nada como as outras. Hoje chegamos a um estado especial e recebemos uma ajuda especial do Alto.
A partir do momento em que o grupo se forma, temos sistematicamente observado como o Criador avança e garante ele. Dia após dia, ano após ano, nós alcançamos conquistas maiores. Poderíamos realmente ter sucesso por conta própria em tal escala global,  sem saber todos os passos que tomamos antes do tempo?

Ao longo de toda a história ninguém fez “o que estamos fazendo.” Até o momento ninguém tinha ainda assumido as correções que “estamos tentando corrigir”. Na verdade, estamos recebendo muita ajuda de Cima que eu nunca deixo de ser surpreendido: Como nós merecemos um tratamento tão maravilhoso como este?

Nós estamos dando a oportunidade de realizar enormes correções espirituais, e mesmo no sentido material manter reuniões verdadeiramente colossais e convenções que são assistidos por milhares de pessoas, traduzimos os nossos próprios canais de televisão, para divulgar através da mídia, e desenvolver programas educativos em idiomas diferentes.

O Criador está nos preparando. Tudo o que nós alcançamos até agora foi a partir Dele. E agora Ele está nos ajudando a preparar para a convenção que “estamos hospendando”, a fim de revelá-Lo. Esperemos que sejamos dignos Dele e Ele deixará de ser escondido e será revelado a nós
[26227]
Da Lição Shamati de 5/11/10

Categoria: Congressos, História, Lição Diária de Cabalá, unidade por souzapin - Comentários desativados em Todo o Sucesso vem do Criador

Pergunta: Eu devo perceber a Convenção como um reflexo do sistema de correção das almas?

Resposta: Claro que sim! Se eu pretendo vir à Convenção, eu estou preparado para fazer parte de um sistema que é completamente corrigido em relação a mim.

Não importa que algumas pessoas presentes sejam principiantes que recém começaram a estudar a ciência da Cabala, ou até mesmo pessoas que apenas querem começar a se familiarizar com ela, que estão confusas e não entendem nada. O Criador as trouxe até aqui e, portanto, eu tenho que percebê-las em relação a mim como sendo tão corrigidas como o Criador.

Se eu percebê-las como não corrigidas, ignorantes, e que não entendem nada, então eu tenho que ver tudo isso refletido dentro de mim. Isso se aplica a todos, com exceção das pessoas que são claramente contrárias à meta; estas devem ser afastadas e serão tratadas no Fim da Correção (Gmar Tikun).

Da 2 ª parte da Lição Diária de Cabala 02/11/10 , O Zohar

Categoria: Congressos, Lição Diária de Cabalá, Zohar por souzapin - Comentários desativados em Três Dias No Fim Da Correção

Pergunta: Por que a zona do livre arbítrio, as Klipot (cascas), se localizam entre a sensação da Luz Interna e a Luz Circundante?

Resposta: A Luz Interna é a luz que entra em mim. A Luz Circundante é a luz da qual eu tenho consciência, consciência que ela existe, mas não de forma clara que a pessoa possa saber o que está acontecendo. A pessoa se sente como se estivesse na zona de penumbra (“twilight zone”) onde ela não pode reconhecer uma imagem familiar ou distinguir um amigo de um estranho. (Um amigo é o desejo atado a você, e um estranho é o desejo com o qual você não pode trabalhar; todavia, especificamente desde esses estados, mais tarde, nós ganhamos a oportunidade de correção).

Durante o dia, nada precisa ser feito; tudo já está claro. À noite, não há nada a fazer também uma vez que eu não posso ver nada. Ambos estados foram compreendidos, mas é o “entardecer” que dá a oportunidade para trabalhar, um lugar onde os desejos podem se misturar (“Erev” – entardecer deriva da palavra “Meurav” – misturar).

Depois da quebra, todos os desejos se misturaram uns com os outros, mas quando algumas partes desses desejos quebrados caem no estado do entardecer e nos alcançam, nós podemos discernir e uni-los ao “dia”. Dessa maneira, nós gradualmente estudamos nossos desejos. Assim, os maiores discernimentos acontecem no limite entre a Luz Interna e a Circundante.

Da 3a parte da Lição Diaria de Cabala, 26/10/10, “Beit Shaar Ha-Kavanot”

Categoria: Lição diária de Cabala: Zohar, Percepção, Trabalho Interno por souzapin - Comentários desativados em Dúvidas Na Zona Da Penumbra

Pergunta: O que eu devo fazer para adquirir força e exigir a correção?

Resposta: Para isso a pessoa precisa ter a idéia correta em relação a rede de conxão dos desejos ou centelhas, percebendo que estes devem trabalhar juntos, encontrando entre si a força denominada “Criador”. Esta força deixou esse lugar porque na conexão das centelhas não há reciprocidade nem unidade. Mas a pessoa descreve várias vezes a imagem da interconexão, atraindo assim a Luz do sistema corrigido.

Por enquanto é apenas um jogo; não se espera que a pessoa faça um trabalho espiritual, mas que se esforce. Ela pode até mesmo quebrar coisas, mas, ao mesmo tempo, aprenda com isso. A criança não aprende a menos que quebre algo. Ela tem que quebrar o brinquedo, a fim de descobrir o que está dentro dele.

A mesma coisa acontece no caminho espiritual, embora, neste caso, nós devamos visar à criação, à ascensão. Nós lidamos cada vez mais com o sistema quebrado dos laços entre as almas mais almas. Na verdade, nós só revelamos isso.

Dentro desta rede, nós veremos o mecanismo que age de Cima para baixo. Ele se desenvolve e se aproxima de mim, no meu entendimento e consciência, a partir do ponto central, Malchut do Mundo Infinito. Este é o sistema dos mundos. Após a quebra, ele se corrigiu e alinhou-se diante de mim, para que eu, com sua ajuda, atravessasse todas as fases da correção que estão programados nele.

Portanto, o sistema já está dentro de mim. Nós estamos todos interconectados e unidos no estado da correção final (Gmar Tikkun). Eu só preciso me encontrar na unificação corretas e descobrir a força chamada de “Luz” ou “Criador” entre nós.

Da 1ª parte da Lição Diária de Cabala 20/10/10, “A Questão das Calúnias”

Categoria: Lição Diária de Cabalá, Perguntas e Respostas, Trabalho em Grupo, Trabalho Interno por souzapin - Comentários desativados em Tomando O Curso Em Direção À Criação

É possível seguir um único mandamento se inicialmente odiamos alguém, mas depois conseguimos corrigir isso com a ajuda da Luz que Reforma, a Luz que pode ser atraída apenas por meio do estudo da Cabala no grupo (no ambiente correto) ao atingir o estado de “garantia  mútua”. Nesse caso, considera-se que um “Realiza um mandamento” e talvez não apenas um, mas todos eles e, assim, chegamos a uma “correção final” pessoal.

No entanto, para isso, temos que seguir certas condições: realizar ações que nos levam em direção à unidade no ambiente correto e nos impressionar com o ambiente ao invés de algo que ocorre a nós. Cada vez, me esforço para escolher um melhor ambiente que pode transferir para mim os seus valores e aplicá-los como se fossem meus.

Em outras palavras, posso cancelar a mim mesmo em relação à opinião dos outros e me esforçar para ser “incluído” dentro deles , ou seja, no sistema de princípios espirituais que eles seguem, ao invés deles como pessoas comuns. Se conseguimos fazer isso, agimos como um, seguimos o nosso sentido comum, e aplicamos o mesmo princípio. Este princípio vai se transformar em nossa oração (MAN, Mayin Nukvin ou Feminino Águas), ao qual vamos receber uma resposta (MAD,Mayin Duchin ou Masculino Waters), a Luz da Correção, e estabelecer um contato com o mundo espiritual. [Leia mais →]

Categoria: Espiritualidade, Lição Diária de Cabalá, Trabalho em Grupo, Trabalho Interno por souzapin - Comentários desativados em Por Que Eu Não Sinto o Mundo Espiritual?

Baal HaSulam, “O Ensino da Cabala e sua Essência”: Está escrito: “Porque o mandamento é uma vela, e o ensino é a luz. “Como alguém que tem velas, mas nenhuma luz para iluminá-las fica no escuro, aquele que tem Mitzvot mas não a Torá, fica no escuro. Isso ocorre porque a Torá é a Luz, pela qual as trevas no corpo são iluminadas e acesas.

Existem pessoas que realizam muitas ações. Elas pensam que suas ações são corretas, o que significa que as aproxima de uma recompensa espiritual. Infelizmente, isso não é verdade.

Uma pessoa que resume a sua vida e pensa que ela fez um monte de coisas boas, cumpriu muitos desejos do Criador (mandamentos), estudou a Torá, aprendeu de cor um grande número de textos sagrados, e cumpriu todos os requisitos. No entanto, de repente ela começa a perceber que não conseguiu nada, já que “uma Mitzva (mandamento ou preceito) sem um objetivo é como um corpo sem alma.”

As ações físicas que ela desempenhou durante sua vida não trouxe nenhum resultado positivo. A vida passou, e os esforços da pessoa e do sofrimento ocorreram inutilmente. Ela terá que voltar para esta realidade mais uma vez, renascerá, e vai começar tudo de novo desde o berço esperando que durante esta próxima reencarnação ela vai conseguir muito mais. [Leia mais →]

Categoria: Lição Diária de Cabalá, Torá, Trabalho Interno, Zohar por souzapin - Comentários desativados em Há Velas Mas Nenhuma Luz para Iluminá-las

Pergunta: Como nós podemos perceber a conexão correta entre nós? Será que precisamos realizar ações puramente espirituais?

Resposta: Não, nós temos que realizar várias ações que visem à conexão neste mundo: no grupo e na disseminação. Nós devemos presentar o mundo com uma nova abordagem em relação às crianças e à educação de adultos, na forma como as pessoas se relacionam entre si e mostrar que todas as nossas relações devem servir à meta espiritual: a revelação do Criador dentro de nós.

Todas essas ações são chamadas de mandamentos, e nós precisamos realizá-las de forma a corrigir nosso desejo egoísta, até que o Criador se revele a nós em uma força plena. Os desejos quebrados, todo o ódio mútuo entre nós, são chamados de “anti-mandamentos” ou anti-Criador. Ao transformar o ódio em amor, eu realizo mandamentos, ou seja, ações que nos unem. Eu percebo as formas da conexão revelada que demonstram como cada desejo deve conectar-se com os outros como a imagem do Criador.

Isto é, o Criador é a conexão correta entre nós! Nós O percebemos como a coreta rede de ligação que nos une e nos insere neste sistema. Isso é aquilo que se chama o Criador, e eu preciso chegar a este estado. Por esta razão, Ele é chamado de “Bo-reh“(Venha e veja).

Isso também inclui ações físicas: o trabalho em grupo, encontro de amigos, convenções, e um estudo conjunto. No entanto, estas ações externas devem ser complementadas por um trabalho interior, correções internas verdadeiras (correções da alma), visto que o Criador exige a correção do coração.

Essas ações são chamadas de “mandamentos materiais”, embora não sejam realizadas com as mãos ou pernas. Estas são ações espirituais que eu posso realizar apenas tendo a Luz que Corrige. Eu não faço isso por mim! Os três juntos – eu, o grupo, e o Criador – desempenhamos várias transformações. Somente juntos! Nem uma única correção pode ser realizada por um único elemento, todos os três devem estar presentes.

Da 4ª parte da Lição Diária de Cabala 17/10/10 “O Ensino da Cabala e sua Essência”

Categoria: Lição Diária de Cabalá, Perguntas e Respostas, Trabalho em Grupo, Trabalho Interno por souzapin - Comentários desativados em “Mandamentos Materiais” E A Correção Do Mundo