Textos na Categoria 'Trabalho Espiritual'

Perguntas Sobre O Trabalho Espiritual—270

281.02Pergunta: Podemos considerar a Torá revelada como um desejo de receber e a Torá oculta como um desejo de receber com o propósito de dar?

Resposta: Não, não podemos. A “Torá oculta” é o que revelamos no processo de aprendizado da Cabalá. E a revelada é o que nos é revelado quando crianças.

Pergunta: A parede de ferro se quebra dos dois lados? Como é possível sentir o outro lado?

Resposta: Você só pode sentir o outro lado quando se esforça para se unir ao que está fora de você, do outro lado do muro.

Da 2ª parte da Lição Diária de Cabalá de 05/11/25, Escritos do Baal HaSulam, “Introdução ao Estudo das Dez Sefirot”

Minha Dezena É Meu Passaporte Para O Mundo Espiritual

934Primeiramente, é preciso conectar-se à própria dezena privada e somente depois ao Kli mundial. Minha dezena é meu Kli pessoal, do qual não posso sair, ao qual estou conectado e no qual devo investir. É como uma chupeta para um bebê; assim que ele a pega, imediatamente se acalma e volta a si.

É assim que devemos nos sentir em relação à nossa dezena, como se sem ela não existíssemos e não pudéssemos prosperar. É meu escudo e meu cordão umbilical que me conecta a Adam HaRishon, ao sistema geral de todos os mundos. Ao entrar na dezena, através dela, sou conectado, como por um cordão umbilical, à alma comum de Adam HaRishon e ao Criador que se revela dentro dele.

Durante a convenção, recebi um grande desejo do grande Kli. Tendo sentido o mundo inteiro, preciso trazer toda essa força para a minha dezena permanente. E cada amigo na minha dezena deve trazer para si suas próprias impressões do grande Kli que estava na convenção europeia. Com todas essas impressões, nossa dezena parecerá inchar e se tornar maior, e também sentirá uma conexão mais forte com o Kli mundial.

Isso acontecerá sempre após as convenções, expansão e contração, expansão e contração, através das quais cresceremos.

Com todas as impressões recebidas do grande Kli mundial, chego agora ao meu décimo mundo confuso, e preciso reencontrar a unidade e a conexão dentro dele. Mas essa conexão já será diferente, pois cada um de nós chega repleto de impressões do grande Kli, como se estivesse expandido, e, portanto, precisamos trabalhar novamente em nossa conexão.

Houve uma expansão, e agora ela precisa se traduzir em contração para que nossa nova conexão seja muito mais forte do que antes, com qualidades internas mais profundas. É como se antes dez crianças estivessem conectadas, e agora sejam dez adolescentes, e mais tarde serão dez homens adultos.

A cada vez, uma nova qualidade de conexão é alcançada devido ao fato de que, após a expansão, retornamos à contração. Na contração, parece que retornamos ao mesmo estado, mas em um nível superior.

A dezena permanente é meu escudo, minha amada chupeta para o bebê. Sem ela, eu não existo. No mundo espiritual, minha dezena é meu passaporte.

Da Lição Diária de Cabalá de 15/11/19, Endurecimento do Coração — Um Convite à Ascensão

A Honra De Serem Chamados De “Filhos Do Baruch”

959Rav Baruch Shalom HaLevi Ashlag (RABASH) é a fonte de onde recebemos toda a sabedoria da Cabalá. Tudo flui para nós de sua boca. Todos os seus artigos, todas as suas explicações e todos os seus ensinamentos que ele recebeu de seu grande pai, Baal HaSulam, chegam até nós por meio dele. Esperemos que possamos aceitar e compreender tudo isso adequadamente, em honra a essa grande alma.

É claro que, no mundo espiritual, não existe morte. Portanto, ainda hoje somos governados por essa mesma força, chamada RABASH. Devemos compreender e sentir isso, e jamais nos desvincular da herança que ele nos deixou. É nossa obrigação traduzir os escritos do RABASH para todos os principais idiomas e difundi-los por todo o mundo.

Devemos seguir todos os seus conselhos e recomendações com a maior precisão e cuidado possíveis, e considerá-lo nosso Mestre e pai espiritual. Tudo o que podemos alcançar no mundo espiritual, na eternidade, durante nossa vida neste mundo e além dela, depende disso.

A hierarquia de graus e almas nunca muda, e por isso todos dependemos dele. RABASH é a fonte da qual recebemos a vida, através da nossa conexão com ele e uns com os outros. Portanto, nossa organização leva o seu nome, Bnei Baruch (“Os Filhos do Baruch”).

Nós somos verdadeiramente seus filhos, que sejamos dignos desta honra!

Venham e vejam quão gratos devemos ser aos nossos mestres, que nos transmitem suas luzes sagradas e dedicam suas almas para o bem das nossas. Eles se colocam no meio entre o caminho dos tormentos severos e o caminho do arrependimento. Eles nos salvam do submundo, que é mais cruel que a morte, e nos acostumam a alcançar os prazeres celestiais, a sublime gentileza e a doçura que nos são inerentes, estão prontas e à nossa espera desde o princípio…

Nossos sábios já disseram: “Vocês não têm uma geração sem figuras como Abraão, Isaque e Jacó” (Baal HaSulam, Introdução ao Livro Panim Meirot uMasbirot, Item 8).

Isso significa que os próprios Cabalistas são a fonte da vida espiritual, através dos quais a abundância do Criador flui para nós, descendo ao nosso mundo como a luz da correção e a luz da plenitude. A luz passa de Adam HaRishon adiante por toda a linhagem dos Cabalistas, e nós a recebemos do RABASH.

Portanto, o quanto é imensa a nossa gratidão aos nossos mestres que nos transmitem suas luzes sagradas e dedicam suas almas para fazer o bem às nossas almas.

Da Lição Diária de Cabalá de 24/09/17, “Dia em Memória do Rabash”

De Que Depende O Meu Futuro?

165O ambiente e o professor são os únicos fatores que determinam o futuro de uma pessoa. A cada instante, ela deve enxergar seu estado como aquele em que já recebeu tudo o que precisa do alto, e tudo o que lhe resta é conectar-se com o ambiente adequado.

E esse ambiente está sempre perto de nós; só precisamos ser capazes de escolhê-lo. Essa é a nossa única escolha livre, porque tudo o mais já decorre dela.

Por isso, não preciso me preocupar com nada além de onde obtenho meu sustento, com quem me relaciono e quem me influencia! Ou seja, pensar sempre não em mim, mas no ambiente externo ao qual estou conectado. Se uma pessoa deseja gerenciar seu desenvolvimento, sua vida e seu destino, deve pensar apenas em quem está em contato com ela.

Mas é completamente antinatural para uma pessoa pensar nisso! Afinal, estamos constantemente pensando em nós mesmos: quem sou eu, por quê, o que vai acontecer comigo? Qual é o sentido da minha vida?

Todas essas suas perguntas são voltadas para o seu interior, e estão corretas! Mas como você vai resolvê-las? Com ​​o que você relaciona a resolução delas?

Os Cabalistas explicam que a solução depende apenas do ambiente. É por isso que preciso voltar imediatamente minha atenção para as forças externas que atuam sobre mim, pois a influência delas determina todo o meu futuro.

Em essência, isso não é externo, mas sim um sistema único de almas, parte integrante do meu corpo espiritual, ali, onde ocorreu a quebra e o que precisa ser corrigido. Somente ali posso mudar algo, porque com todos os outros desejos não posso fazer nada.

É como se eu me enterrasse num arquivo e lesse o protocolo de eventos há muito predeterminados. Só posso influenciar o ambiente de alguma forma. É uma pena desperdiçar minha atenção com algo que não seja isso.

Da 4ª parte da Lição Diária de Cabalá de 18/04/10, Escritos do Baal HaSulam, “A Liberdade”

Coloque O Mosaico Geral Na Ordem Correta

75.01Toda pessoa tem a obrigação de alcançar a essência de sua alma. Isso significa que o propósito almejado pelo ser criado é a Dvekut [adesão] às Suas qualidades (Baal HaSulam, “A Mente que Age”).

Está escrito que “o marginalizado não será rejeitado pelo Criador”. Todo desejo universal, incluindo os níveis inanimado, vegetativo, animado e humano, toda a realidade, deve retornar à fonte, à raiz. A criação surgiu da fonte apenas em sua imaginação e agora, ao tentar superar essa ilusão que a separa da raiz, deve remover os véus e retornar em suas sensações.

Em suma, a realidade do universo é um desejo, dividido nos quatro níveis listados acima. O desejo mais elevado, relacionado ao grau humano, pode realizar essa obra. Os níveis anteriores não possuem livre arbítrio; não deveriam ter que trabalhar, esforçar-se ou alcançar esse objetivo, pois não podem atrair a luz, não podem obrigar o Criador a transformá-los e remover o véu. Somente o ser humano pode corrigir a si mesmo e a toda a realidade, ou seja, reconduzi-los à sensação da fonte ou à remoção do véu.

O grau humano, por sua vez, também se divide em quatro níveis; na verdade, o “humano no homem” que executa o plano. Isso significa que algumas pessoas realizam as ações necessárias, influenciam outras e as arrastam consigo. Outras arrastam os demais níveis consigo: o animado, o vegetativo e o inanimado. É assim que todos retornam à raiz única.

Assim, todas as pessoas devem alcançar a raiz, a adesão, mas diferem na execução do trabalho e na forma final. Dependendo da raiz de sua alma e desejo, cada um retorna à sua maneira, adere em sua própria medida, cumpre sua função e ascende ao seu próprio nível.

Claro, estamos falando do processo de retorno, quando removemos o véu e montamos o mosaico da imagem completa. Então, quando cada um ocupa seu lugar, começamos a entender que não há diferença entre o grande e o pequeno, entre os desejos individuais — tudo isso é importante durante o trabalho, no caminho de volta à origem.

Mas, depois que retornamos à nossa raiz, nossas diferenças desaparecem. Então, surge uma única força, um único desejo, uma única luz, uma única realidade — como está escrito: “Ele e Seu nome são um”.

Da 4ª parte da Lição Diária de Cabalá de 28/04/11, “A Mente em Ação”

Oração Dos Cabalistas

942Orar não significa se reunir em um determinado horário, chorar, ajoelhar-se e gritar.

A oração é um desejo coletivo, imenso, intencional e correto que surge em nós sob a influência da luz superior, Ohr Makif (luz circundante). Tal desejo pode se manifestar a qualquer momento, e o sentiremos como um todo comum, no qual o Criador se revelará imediatamente, sem quaisquer ações intermediárias.

O mundo espiritual não é como o nosso, onde as pessoas se reúnem em um só lugar e oram mecanicamente. Trabalhamos juntos, atraímos a luz superior, e ela aperta o parafuso final em nosso sistema comum, “capturando”-nos como desejávamos.

Em algum momento, agimos corretamente, nos unimos e a luz superior se manifestou em nós, que é a qualidade de doação e amor. Em princípio, alcançamos isso por nós mesmos, e a luz apareceu porque desenvolvemos uma equivalência de forma com ela.

Portanto, esta não é uma oração comum e convencional, mas uma ação conjunta de Cabalistas para criar um desejo unificado, que deve ser conectado, entrelaçado e unido a partir de seus desejos individuais.

Da 3ª Lição do Congresso de Moscou, 02/05/16

E O Paladar Provará O Sabor Da Luz

943Como posso lhes perdoar isso enquanto a escada que está no chão permanece vazia? Ninguém a sobe, e em vez de “hoje”, vocês dizem “amanhã”…

Portanto, permitam-me lembrar-lhes da validade do amor entre amigos, apesar de tudo neste momento, pois é disso que depende o nosso direito de existir e é por meio disso que se mede o nosso sucesso futuro.

Portanto, afastem-se de todos os compromissos imaginários e concentrem seus corações em pensar e elaborar estratégias adequadas para realmente unir seus corações em um só, para que as palavras “Ame seu próximo como a si mesmo” se tornem realidade em vocês, pois um versículo não vai além do literal, e vocês serão purificados pelo pensamento de amor que cobrirá todos os pecados. Testem-me nisso e comecem a se conectar verdadeiramente em amor, e então verão: “o paladar provará…” (Baal HaSulam, Carta 47).

É tão difícil para nós trabalharmos na conexão entre nós porque é precisamente nesse ponto que ocorreu a quebra espiritual. A pessoa resiste a essa ação com todas as suas forças e por todos os meios, graças à sua natureza, à sua inclinação egoísta.

É preciso atravessar uma vasta gama de estados antes de perceber que nada lhe serve de auxílio e, por fim, retornar ao princípio simples e mais próximo que sempre esteve ao seu lado. Então, se ainda houver tempo para a pessoa neste ciclo da vida, ela poderá conseguir se conectar verdadeiramente com seus amigos e compreender que somente através da união com eles ela alcança o mundo espiritual, a correção e tudo em geral.

Portanto, o que se exige aqui é uma decisão coletiva, uma necessidade premente e um grande trabalho conjunto para despertar constantemente a importância da conexão. Cada um deve mostrar a todos, e todos devem mostrar a cada um, que a correção reside precisamente na conexão — é na conexão que o mundo espiritual se revela.

Todas as outras ocupações que inventamos para nós mesmos em vez desta são chamadas de trabalho artificial e exílio, exílio da conexão, da prontidão para a unidade, exílio do contato próximo com um amigo, do amor ao próximo, que já não é o objetivo por trás de cada passo e cada ação na vida de uma pessoa.

O objetivo reside precisamente na conexão, pela qual se determina a medida do nosso sucesso — até que ela se transforme numa escada de graus espirituais, e as medidas de conexão se tornem Partzufim, Sefirot e mundos. No fim, comprimimos e nos unimos a tal ponto que nos tornamos um só homem com um só coração, o que já é o grau do mundo do infinito, pois tal conexão é absolutamente perfeita e ilimitada.

E se fizermos disso nosso objetivo principal, único e central, a única tarefa em que devemos nos empenhar e nada mais, teremos sucesso. Caso contrário, nosso ego nos afastará de bom grado do verdadeiro trabalho, nos seduzindo com todo tipo de ocupações imaginárias.

Como escreve Baal HaSulam: Comecem a se conectar verdadeiramente em amor, e o paladar provará, isto é, provará o sabor da luz interior que nos é revelada.

Da Preparação para a Lição Diária de Cabalá de 19/10/12

Existe Uma Saída!

423.02Até mesmo a vítima indefesa de uma situação desesperadora, enfrentando um destino que não pode mudar, pode se elevar acima de si mesma, pode crescer além de si mesma e, ao fazê-lo, transformar-se (Viktor E. Frankl, Em Busca de Sentido).

Quando uma pessoa se encontra diante do absoluto, diante da constatação de que nada pode mudar, ela compreende a necessidade de mudar a si mesma, que a única maneira possível de fazer algo, de continuar a ter uma existência correta no mundo, é mudar a si mesma, deste exato momento para o próximo, e para o próximo, e para o próximo. E assim, passo a passo, viva sua vida de tal forma que a cada instante você se transforme.

Pergunta: Então, você realmente gosta de becos sem saída?

Resposta: Claro! Como poderia ser diferente? Se uma pessoa não se sente num beco sem saída…

Pergunta: Então, uma situação sem esperança é a sua saída?

Resposta: Sim, é como um carrinho de brinquedo. Ele bate em alguma coisa e começa a girar. Bate de novo e gira de novo. E assim continua tentando até que, dentre todas as possibilidades, descobre que existe uma saída.

Pergunta: Então, uma pessoa que vai de um beco sem saída a outro acabará encontrando uma saída?

Resposta: Claro, tudo é programado.

Pergunta: Então, em princípio, como pessoa, eu deveria cantar uma espécie de hino ao beco sem saída?

Resposta: Certamente! Essa é a própria força da nossa formação.

Comentário: Mas eu sempre quero evitar becos sem saída. Todo mundo quer evitá-los.

Minha Resposta: É realmente possível tomar a decisão certa sem chegar a um beco sem saída?

Comentário: Não é provável.

Minha Resposta: De forma alguma.

Pergunta: Que decisão correta a humanidade deve tomar hoje? Esta é uma questão global essencial.

Resposta: A resposta é a mesma em todos os casos: anular a si mesmo.

Pergunta: O conceito de “anular a si mesmo” é compreensível para seus alunos?

Minha Resposta: Isso também precisa se tornar compreensível para todos os outros.

Pergunta: Então, o que você quer dizer com “anular a si mesmo”?

Resposta: Significa que eu não decido o que fazer, não defino o objetivo e não o imagino para depois tentar alcançá-lo. Só posso fazer uma coisa: anular-me perante os outros de forma que eles possam alcançar seus objetivos.

Se eu definir qualquer outro objetivo para mim que não seja ajudar os outros, significa que estou atrapalhando o caminho deles. Se eu me anular, eu os ajudo a avançar em direção ao seu objetivo. Como resultado, todos deveriam se ocupar exatamente dessa maneira: ajudar os outros a alcançarem seus objetivos.

Pergunta: O que acontece então com o meu “eu”?

Resposta: É quando esse “eu” se revela como um eu comum coletivo, dentro do qual se revela a força superior da natureza, a única força existente e orientadora.

De KabTV, “Notícias com o Dr. Michael Laitman”, 15/10/25

A Complexa Simplicidade Do Círculo

272As “Sefirot retas” (Yosher) e as “Sefirot redondas” (Igulim) obedecem à leis opostas: entre as Sefirot retas, a mais interna é a mais importante, enquanto entre as redondas, a mais externa é a mais importante. Essa oposição entre as propriedades das Sefirot redondas nos confunde bastante.

Entendemos recepção e doação quando a recepção é oposta à doação, como nas Sefirot retas. Mas as Sefirot redondas (ou circulares) não pertencem a esse cálculo de recepção e doação, pois não têm filtro (Masach); esses são desejos que existiam antes da restrição (Tzimtzum) e antes do filtro. É por isso que nos tornamos tão confusos neste mundo, onde somos influenciados por duas forças: uma dos círculos e a outra da linha reta.

Na linha reta, tudo é claro e simples: há uma para cima e uma para baixo. Abaixo está o mal , a recepção; acima está o bem, a doação.

De qualquer ponto da linha, posso medir quanta força tenho (quantos “quilogramas”, que tipo de tela), que tipo de luz (quantos “litros” ou “lúmens”). Portanto, na linha, não tenho dúvidas; subi a uma certa altura e a medi.

Aqui, a física espiritual simples opera: todos os cálculos estão em minhas mãos. Existe uma força, a tela (a cobertura), e um desejo que é preenchido através dela, e o quanto eu paguei é o quanto eu fui preenchido. Tudo é claro.

Mas nos “círculos”, não sei o que fazer, nada mais é claro. Não há para cima nem para baixo, esquerda nem direita, nenhuma distinção pela qual eu costumava avaliar meu estado. As “esferas redondas” estão onde eu ainda não havia nascido; é antes de eu começar a entender qualquer coisa.

É como se eu estivesse no útero da minha mãe. É ali que opera a governança “circular”, e eu me anulo completamente. Tudo me é dado, todo o desperdício é descartado, eu não decido nada por conta própria. Mas quando a pressão começa a aumentar, exigindo que eu lute pela minha própria vida, a governança “linear” entra em ação.

E hoje, uma segunda forma de governança está sendo revelada no mundo, além da linear: a circular. Mas não sabemos o que fazer com ela.

O mundo subitamente se torna global, integral; todos estão conectados uns aos outros, e eu devo levar todos em consideração, e penso: “Por que deveria?!” Devo considerar todos como se estivessem incluídos no meu desejo, no meu vaso, que se torna redondo. Este é um tipo de governança completamente diferente e, portanto, nos deparamos com um problema. É o oposto de tudo o que aconteceu antes.

A questão central é que os “desejos circulares” estão sendo revelados, os desejos do mundo vindouro. É por isso que hoje somos incapazes de organizar nossas vidas neste mundo onde uma nova governança superior está sendo revelada.

Da 2ª parte da Lição Diária de Cabalá de 22/08/11, “O Estudo das Dez Sefirot”

Com Que Direito A Cabeça Decide Pelo Corpo?

235O que há em Aba ve Ima, do mundo de Nekudim, que os torna a “cabeça” do mundo de Nekudim em relação ao corpo, ZON (Zeir Anpin e Nukva)? Eles contêm a iluminação do Partzuf superior, Keter, e essa luz é uma proteção contra os desejos egoístas, a luz de Chassadim, que os protege do desejo de receber prazer. Mesmo que tal desejo surja repentinamente, a luz de doação os protege da recepção egoísta. É por isso que Aba ve Ima podem ser considerados a cabeça.

Afinal, qual a diferença entre a cabeça e o corpo? No mundo corpóreo, são feitos de substâncias diferentes: cérebro e carne.

Qual a diferença entre a cabeça e o corpo espiritual (Rosh e Guf)? Como o pensamento difere do desejo? Afinal, não é o desejo a única coisa criada pelo Criador? O princípio da cabeça é a separação do desejo de desfrutar, permitindo-lhe realizar uma ação acima dele. É por isso que os desejos, vasos espirituais (Kelim), tornam-se uma “cabeça” que recebe iluminação de Chassadim, a luz de doação, que lhes permite se desconectarem do desejo interior e realizar um cálculo acima dele, como se observassem de fora, objetivamente, como um observador independente.

A parte onde se pode tomar uma decisão objetiva chama-se cabeça. Nisto reside a diferença entre um ser humano e um animal e, em geral, entre o homem e toda a natureza (inanimada, vegetal e animada).

No mundo espiritual, todas as distinções encontram-se no princípio essencial, e não na substância em si, como acontece no nosso mundo.

Da 3ª parte da Lição Diária de Cabalá 05/07/10, “O Estudo das Dez Sefirot”