Textos na Categoria 'Trabalho Espiritual'

O Que É O Repouso Espiritual?

294.3Pergunta: O que é o repouso espiritual?

Resposta: Diz-se que não há repouso neste mundo nem no mundo vindouro. Devemos avançar constantemente, sem interrupção. E quando alcançarmos a correção completa, isto é, quando finalmente nos elevarmos acima do nosso egoísmo e atingirmos a plena realização do mundo superior, então tudo, de fato, chegará a um estado de repouso completo e eterno.

Da Lição de Cabalá em Russo, 19/11/17

Uma Fantasia Que O Ajuda A Crescer

506.2O Criador nos faz acreditar que não somos os únicos que nos sentimos por dentro, mas que existem outras pessoas ao nosso redor que nos percebem e nos avaliam. Isso é uma ilusão, um engano! Não há nada fora, tudo está apenas dentro de mim.

Com essas impressões adicionais, Ele expande nossos Kelim, constrói nosso novo nível e nos eleva acima do nível animal para o nível de “Adão” (“como o Criador”), a fim de nos tornarmos como Ele.

Parece-nos que o Criador está fora e que estamos falando, interagindo e cooperando com alguém externo a nós. Eu O imagino diante de mim, e então O trago para dentro e me uno a Ele. Então não há nada diante de mim, Ele e eu nos tornamos um.

Mas, por agora, imagino-O fora de mim. Esta é uma fantasia enganosa, mas, por causa dela, ao considerar meus Kelim como “externos”, obtenho um Aviut adicional de desejo, egoísmo (um desejo no qual me sinto em relação aos outros ou os outros em relação a mim), o que me ajuda a alcançar a propriedade superior e a me tornar como o Criador.

Eu só preciso trazer essa imagem de fora para dentro, e me fundirei com Ele!

O que acontece após essa correção final chamada Gmar Tikkun? Os Cabalistas dizem que o fim da nossa correção é apenas o começo de um novo estado. Uma vez que eu tenha corrigido meus desejos, uma nova etapa começará. Vamos esperar para ver.

Da Lição Diária de Cabalá de 04/01/10, Baal HaSulam, “Prefácio ao Livro do Zohar”

A Grande Ilusão Na Escala De Todo O Universo

409Cada alma está conectada ao mundo do infinito por uma corrente, uma escada de graus espirituais, com um enfraquecimento gradual das luzes e dos Kelim (vasos). No momento em que estabeleço uma conexão com o infinito, desperto esse sistema. Na verdade, ele existe dentro de mim, e apenas parece ser externo a mim.

Existem dois no universo: o homem e o Criador, e é necessário, de alguma forma, dar ao homem a sensação de que ele existe fora do Criador para que eu possa compreender o que é a separação Dele, a oposição, a distância, a aproximação e a adesão ao Criador. Portanto, fui deliberadamente criado de tal forma que percebo a realidade como dividida entre o que está dentro de mim e o que está fora.

Então fica mais fácil para eu entender o que “eu” e o Criador somos, o que são quebra e conexão, um estado inconsciente e ocultação, ou, inversamente, o que significa se aproximar Dele e aderir a um todo.

O Criador lança para fora tudo o que sinto dentro de mim, e minha percepção se divide em duas: a interna, que é tudo o que recebo, e a externa, o que dou, mas sem a intenção correta. Assim, o mundo externo são meus Kelim, apresentados a mim deliberadamente como estranhos e estrangeiros para que eu possa compreender o que é a doação. Se eu começar a me relacionar com eles como parte de mim, entenderei o quanto doação está distante de mim e quanto ela é oposta e indesejável!

Tente amar o seu próximo como a si mesmo; não é nada simples. Eu não consigo. E isso significa que não consigo doar, não consigo me aproximar do Criador. Não, espere, eu quero o Criador! Mas como você O quer? Você precisa demonstrá-lo, e este é precisamente o único caminho correto.

Da Lição Diária de Cabalá 04/01/10, Baal HaSulam, “Prefácio ao Livro do Zohar”

A Interferência Da Luz Direta E Da Luz Refletida

Pergunta: Como se combinam a luz direta e a luz refletida?

Resposta: Quando a luz direta e a luz refletida se encontram, cada Sefira de luz penetra em todas as Sefirot, de maneira semelhante à interferência de ondas, onde muitas ondas se sobrepõem. Devido a isso, aprofundamos o plano da criação, o Criador, alcançamos Seu desejo original, do qual emergiu essa sobreposição de ondas e Sefirot individuais.

Ao passar do particular para o geral, você mergulha nessa generalização superior e alcança o Seu pensamento e intenção em relação às criaturas. Ao alcançar a Sua ação, você se torna o mesmo.

A luz direta e a luz refletida são o seu trabalho em relação aos outros. As nove Sefirot da luz direta que alcançam sua Malchut surgem da sua inclusão no ambiente. Caso contrário, você não seria capaz de revelar a luz direta. Você a revela apenas se estiver conectado ao grupo.

Você conseguiu se conectar com o ambiente e revelar a luz direta nele, restringindo seu desejo.

Primeiro, você precisa alcançar um estado em que deseje se conectar com o ambiente ao seu redor e descobrir o mal dentro de si, o desejo de usar os outros. Você ora por um bom desejo e, após muito esforço, conquista a força de restrição e neutraliza seu egoísmo em relação aos outros. Depois disso, você pede o poder de doar aos outros. Você começa a descobrir que existe uma conexão entre vocês.

Na conexão entre você e os outros, você começa a revelar a luz direta que brilha sobre você a partir daí. Como seu desejo é restrito, a luz pode brilhar sobre você. Ela brilha sobre você na medida dessa restrição, na medida em que você consegue evitar o prazer egoísta dessa conexão, o calor e o amor dos outros, e a participação deles.

Além dessa restrição, você deve construir uma tela que determine como você se comportará com seus amigos e como você se doará ao Criador, Keter, por meio deles. É assim que você desenvolve o sistema de sua resposta ao Criador, o sistema de luz refletida.

Ondas de luz direta chegam até você de cima, e a luz refletida sobe de baixo e se sobrepõe à luz direta como ondas sobrepostas, complementando-a. Além disso, cada onda adquire sua própria forma especial, passando por uma abertura especial, o desejo. Descobre-se que você, com todos os seus desejos, está incluído em todas as propriedades e desejos de todos os outros. E quando você finalmente alcança Keter, cria uma pequena semelhança do Criador a partir de si mesmo. Isso é chamado de luz refletida. E lá, em Keter, você e Ele se fundem.

Mas tudo isso se expressa inicialmente em conexão com os outros; caso contrário, você não sentirá nem a luz direta nem criará luz refletida. Somos incapazes de agir em relação ao Criador. Agimos dentro de um desejo fragmentado e generalizado, esforçando-nos para nos unirmos a ele, para sermos incluídos nele.

Não temos outro lugar para agir senão nossos desejos corrompidos, que nos são apresentados na forma da sociedade. O Criador é uma acumulação de todos esses desejos, uma fonte oculta que nos controla. Nossa tarefa é responder à Sua governança e vir a Ele, então Ele se revelará. Ou seja, todo o trabalho consiste em penetrar nos desejos dos outros.

Da Lição Diária de Cabalá 02/09/12, Baal HaSulam, “O Estudo das Dez Sefirot”

Luz Refletida No Trabalho

625.07Pergunta: O que são “luz refletida” e “luz direta” no trabalho espiritual ?

Resposta: A luz refletida é a relação recíproca da criação com o Criador quando esta deseja se tornar semelhante a Ele. É a ação realizada pela criação com a intenção de assemelhar-se às ações do Criador. A luz refletida é a medida em que a criação se torna semelhante ao Criador, igual a Ele. É a vestimenta da luz direta, o vaso no qual ambas se fundem.

A luz refletida é uma doação. É ela que revela a realidade superior à criação. Na medida em que uma pessoa desenvolve sua luz refletida, ela começa a ver o que mais existe no mundo além do seu próprio egoísmo, ou seja, além da nossa realidade imaginada.

Percebemos tudo isso na luz refletida, como se fosse um órgão sensorial unificado. A luz refletida nos dá a capacidade de ver o que está fora de nós. Todas as nossas qualidades se organizam de acordo com sua conexão integral, de acordo com a doação aos outros. Começamos a reunir todas as nossas qualidades internas em uma imagem de doação e a examinar a melhor maneira de conectá-las para alcançá-la.

A luz refletida expressa o resultado do meu trabalho interior. É a minha atitude, expressando amor, doação, o desejo de união, anseio e empenho. E dentro disso, revelo a luz direta, a atitude do Criador para comigo, e a luz refletida é a minha atitude para com Ele.

Não há nada além de relacionamentos. Você acha que receberá algo material do Criador? Você será preenchido com a própria atitude que deseja transmitir a Ele. O amor se torna sua plenitude. O que nos é revelado é apenas a sensação da grandeza do Criador, e isso dá plena satisfação ao desejo de receber. A luz de NRNHY, a luz do infinito, tudo isso é a sua própria atitude em relação ao Criador.

Da Lição Diária de Cabalá 11/07/12, Baal HaSulam, “O Estudo das Dez Sefirot”

Que Oração O Criador Responderá?

942O desejo de espiritualidade que nos é dado inicialmente é o ponto no coração da pessoa. Portanto, a pessoa em quem esse desejo desperta precisa começar a trabalhar com ele e moldá-lo para que se torne semelhante ao desejo pela luz.

A luz desce até nós através de 125 graus dos mundos: 5 mundos com 5 Partzufim (grandes degraus), cada um dos quais possui 5 Sefirot, num total de 125.

Em nosso mundo, nós a recebemos na forma de uma luz muito pequena, Nefesh. “Nefesh” vem da palavra “Nefesha”, que significa inativa, existindo passivamente, vivificando no nível mais mínimo e nada mais.

Antes de começarmos a trabalhar em nós mesmos, a revelar nosso desejo, a moldá-lo (como, digamos, fazemos doces com massa) e dar ao desejo uma forma e direção específicas, é necessário compreender o que devemos almejar. Diz-se: “Faça com que seu desejo se assemelhe ao desejo do grau superior (o Criador), para que ele possa refazê-lo à sua semelhança”.

O problema é que não sabemos como alcançar isso. Para esse propósito, nos foi dado o nosso mundo, no qual podemos nos moldar corretamente com a ajuda do trabalho com nossos amigos em oração unida, em um desejo mútuo, unido e bem sintonizado.

Ao nos esforçarmos para nos unirmos, falamos sobre nos aproximarmos, buscarmos o equilíbrio mútuo, a realização mútua e o apoio mútuo, a fim de nos unirmos em torno de um desejo comum, uma intenção comum, um objetivo comum.

Dessa forma, formamos um único desejo correto a partir de todos, que corresponde plenamente às aspirações de cada um de nós e que é aceito por todos no grau em que estamos. Só então ele receberá uma resposta divina.

E se o Criador não atender às nossas orações, isto é, se a luz superior não começar a ser sentida em nosso desejo, isso significa que ainda não há união. A luz reage somente ao desejo comum e ao pedido de dez pessoas unidas. Então, o desejo delas não se dirige a si mesmas, mas à doação mútua, a todos juntos, e de todos juntos ao Criador.

Tal desejo é imediatamente seguido por uma resposta da luz superior, que é imediatamente sentida no grupo que começa a descobrir por si mesmo a oração correta.

Da 3ª Lição do Congresso de Cabalá de Moscou, 02/05/16

Com Que Propósito Foi Criado O Mundo Material?

926.02E qual é o propósito para o qual Ele criou toda essa realidade diante de nós, nos mundos superiores e nos mundos inferiores?…

No entanto, devemos compreender esta questão levantada por nossos sábios, que a indagaram: “Se o propósito da criação dos mundos era deleitar os seres que Ele criou, por que Ele criou este mundo corpóreo, turvo e atormentado?”

Sem ele, Ele certamente poderia deleitar as almas o quanto quisesse, então por que trouxe a alma para um corpo tão obscuro e impuro? (Baal HaSulam, O Estudo das Dez Sefirot, Vol. 1, Parte 1, “Observação Interior”).

Existem 125 graus de realização do Criador. Cinco Sefirot formam um Partzuf, cinco Partzufim formam um mundo, e existem cinco mundos no total. Conclui-se que cinco Sefirot multiplicadas por cinco Partzufim e cinco mundos resultam em 125 graus.

Para alcançá-los do zero à correção final (infinito), eu preciso, como pessoa em quem ainda não há nada de espiritual, subir essa escada de fora para dentro.

Ao ascender ao primeiro grau, começo a adquirir um vaso espiritual, uma alma (Neshama).

Antes de subir na escada espiritual, eu represento um desejo de receber material (animal), e depois de subir, um desejo de receber com intenção.

Tendo atingido um certo nível, volto a um estado animalesco para ascender ao próximo. Só assim! Não tenho outra escolha senão fazer esse “ciclo” a cada passo.

Pergunta: Por que, além do estado animal, do desejo de receber, existe o estado proteico, o nosso corpo?

Resposta: Parece-lhe que a matéria existe porque, enquanto você não tiver alcançado a iluminação espiritual, sentirá o desejo de receber. A matéria precisa existir de alguma forma nos níveis inanimado, vegetal e animado. E o que lhe diz respeito como ser humano são apenas os seus desejos. Se eles têm alguma relação com a matéria, é apenas porque estão revestidos dela. Mas, em princípio, isso não importa.

Pergunta: Qual o propósito de estarmos na ilusão de que temos corpos?

Resposta: Esta é uma condição necessária para a sua presença constante no desejo.

Pergunta: O que significa “trazer a alma para o corpo”?

Resposta: A alma é o desejo de receber com a intenção correta. Mas, às vezes, a alma implica a luz que entra no desejo. Então acontece que a alma entra e sai.

Da Lição de Cabalá em Russo, 15/04/18

A Fórmula Para Reduzir O Sofrimento, Parte 2

224Através do sofrimento, movendo-nos apenas por meio de golpes, não chegaremos a lugar nenhum. Ainda teremos que nos desenvolver no caminho da luz, enquanto os golpes apenas prolongam o tempo. Apenas prolongamos nosso sofrimento e retardamos nossa percepção de sua origem. Em última análise, de uma forma ou de outra, teremos que descobri-la e começar a trabalhar com ela.

Por outro lado, se seguirmos o conselho dos Cabalistas, podemos usar imediatamente o sistema superior e exigir da fonte de luz que ela nos influencie.

Se começarmos a nos organizar em círculos à semelhança da alma corrigida, se construirmos conexões corretas e nos esforçarmos para transcender nosso egoísmo, a luz superior responderá aos nossos esforços, perceberá nossa conexão e brilhará dentro dela. Isso é chamado de revelação do Criador aos seres criados neste mundo.

É exatamente isso que a ciência da Cabalá aborda: um método para revelar o Criador às criaturas deste mundo. Ao fazê-lo, reduzimos consideravelmente nosso tempo e sofrimento, pois nos dirigimos imediatamente à fonte da luz que criou nosso egoísmo e exigimos que essa luz corrija tudo. Portanto, precisamos despertar a nós mesmos em vez de sofrer.

No caminho do sofrimento, caminhamos gradualmente em direção ao caminho da luz, mas de forma extremamente lenta. Os profetas descrevem o caminho do sofrimento porque ele é claramente definido; é um programa existente. Os profetas, que eram Cabalistas, perceberam o sistema superior e a oposição entre as forças da direita e da esquerda nele, e, portanto, compreenderam o sofrimento que nossos desejos devem atravessar para alcançar a correção final.

Eles escrevem que mães misericordiosas cozinhariam e comeriam seus próprios filhos. Seriam tempos horríveis. É-nos mostrado o que acontecerá se não seguirmos o caminho da luz, pela aceleração do tempo, que terrível sofrimento físico seria necessário para nos levar a construir um vaso no nível do curso natural da evolução.

Os profetas podem descrever esse cenário porque ele decorre de uma fórmula geral: a quantidade de sofrimento multiplicada por sua qualidade. Este é o caminho natural, pois está inteiramente nas mãos do céu. Mas os profetas não sabem quanto de nossos próprios esforços adicionaremos a esse processo. Ninguém pode saber isso de antemão, pois nos foi dado o livre-arbítrio nisso.

Da Lição Diária de Cabalá, 15/07/16, Rabash, Artigo 16, “Mas Quanto Mais Os Afligiam”

Desejo, Pensamento E Razão

121Pergunta: Como confiar nos sentimentos e desejos que existem em um mundo egoísta, em um corpo egoísta? Como descobrir a veracidade dos desejos e sentimentos que emergem?

Resposta: Não há verdade em nossos desejos. Todos os sentimentos e pensamentos são egoístas.

Portanto, devemos nos empenhar apenas em atrair a luz superior, que gradualmente revelará a depravação de cada sentimento e de cada pensamento, e, nessa medida, seremos capazes de corrigi-los. Uma pessoa não pode, nem mesmo segundo sua natureza egoísta, reter dentro de si aquilo que lhe é prejudicial.

Pergunta: Qual a relação entre desejo, pensamento e razão?

Resposta: A base da nossa natureza é o desejo (o coração). O pensamento (a mente) existe apenas para classificar e direcionar corretamente os nossos desejos. É por isso que somos compostos de coração e mente. A inteligência é necessária para lidar adequadamente com os desejos.

Existe o desejo de desfrutar e a reflexão sobre como realizar esse desejo.

O desejo (coração) é primário, o pensamento (mente) é secundário. A razão serve ao desejo.

Da Lição de Cabalá em Russo, 13/05/18

O Sofrimento E O Desenvolvimento Da Alma

508.1Pergunta: O sofrimento realmente contribui para o desenvolvimento da alma?

Resposta: Naturalmente, o sofrimento distancia a pessoa do egoísmo, purifica e eleva. Mas ela não deve ser elevada à categoria de algo sagrado ou desejável, pois o propósito da criação, da parte do Criador, é o deleite dos seres criados.

Ele nos criou para nos dar prazer, não para nos punir. Portanto, devemos evitar o sofrimento. É indesejável tanto para nós quanto para Ele. O sofrimento surge apenas porque fazemos mau uso daquilo que o Criador nos enviou.

Pergunta: Se eu lidar com o sofrimento da maneira correta, deixarei de senti-lo?

Resposta: Não. A dor só deixa de ser sentida se você a perceber corretamente. Mas isso não significa que você deva ficar sentado sofrendo e se torturando.

Em princípio, o trabalho espiritual ideal afirma que o sofrimento deve ser o “sofrimento do amor”, não porque eu não esteja recebendo, mas porque não estou dando, não estou amando o suficiente.

Da Lição de Cabalá em Russo, 21/05/17