Textos na Categoria 'Perguntas e Respostas'

Tudo É Vaidade Das Vaidades

laitman_608_02Pergunta do Facebook: O que significa a expressão “vaidade das vaidades”, do Rei Salomão no Eclesiastes?

Resposta: “Vaidade das vaidades” é um erro de tradução da expressão hebraica “Hevel Hevelim“, provando mais uma vez que é impossível ler a Torá na tradução.

De fato, “Hevel a-peh” é, na verdade, um sopro, uma exalação de ar que passa pelas cinco partes da boca – cordas vocais, palato, lábios, bochechas e língua – é processada e expressada como cinco tipos de sons: dental, palatal, gutural, lingual e labial. É por isso que se diz: “a palavra de Deus criou tudo”.

Na sabedoria da Cabalá, Hevel significa Ohr Hozer (Luz de Retorno). Essa é a grande regra da emissão de Luz quando uma pessoa não quer receber a Luz dentro de seu egoísmo, mas quer apenas se assemelhar ao Criador, ela a rejeita e a envia para longe. Somente essa medida ainda existe no mundo e é manifestada. Portanto, é dito que tudo o que acontece no mundo vem do que se chama Hevel, a Ohr Hozer .

Isso não é vaidade, mas um trabalho interno muito sério, o oposto do que queremos dizer em nosso mundo ao ler a Torá em tradução.

Pergunta: Se uma pessoa diz sobre os prazeres mundanos, “tudo isso é vaidade”, isso não tem em mente alguma aparência de Luz Refletida (Ohr Hozer)?

Resposta: Não, isso é um trabalho enorme que uma pessoa executa sobre si mesma quando deve fazer um Tzimtzum (Restrição) e depois criar um Masach (Tela) para alcançar o estado de descoberta do mundo superior, rejeitando-o e enviando-o para longe de si mesma. Então, ela vê que tudo é percebido apenas na Ohr Hozer.

Assim, é possível receber prazer apenas através da Ohr Hozer. Este é o Hevel. Portanto, “Não há outro além Dele”. Tudo o resto se refere apenas ao nosso mundo que não é considerado como existente.

De KabTV “Notícias com Michael Laitman” 25/01/16

Não Há Coerção Na Espiritualidade

laitman_600_02Pergunta: Eu amo uma mulher e quero estudar a sabedoria da Cabalá. A mulher que eu amo não apoia nem se opõe a isso, mas tenho a sensação de que ela tem um ponto no coração. Pode ser que ela o esconda no fundo de seu coração.

Eu posso pedir ao Criador para fortalecer e intensificar o ponto em seu coração para que possamos avançar juntos em direção ao Criador? Como posso influenciar o Criador para impactá-la de modo que ela perceba que a nossa vida em comum e a sabedoria da Cabalá são a coisa mais importante para nós e para o mundo inteiro?

Resposta: O desenvolvimento espiritual depende do desejo da pessoa, de modo que a coerção é impossível e proibida, na medida em que se tem ou não desejo. Você deve pensar em si mesmo e talvez o desejo dela desperte por meio de você.

Controlando O Caráter

laitman_622_01Pergunta do meu Facebook: Como aprendemos a controlar traços negativos de caráter?

Resposta: Uma pessoa pode controlar seus traços de caráter estando no ambiente certo que irá apoiá-la e terá uma influência positiva sobre ela. Não há outro caminho. Existe alguma outra força oposta que possa ser usada para mudar o caráter de uma pessoa? Nem treinamento pessoal nem auto-persuasão funciona nestes dias.

Todos os traços de caráter são negativos porque tudo o que uma pessoa faz, faz para si mesma. Portanto, apenas o ambiente certo pode dar a uma pessoa a oportunidade de entender como se equilibrar.

Pergunta: Como o ambiente certo influencia traços negativos de caráter? Por exemplo, o que acontece com uma pessoa que é avarenta?

Resposta: A avareza não é uma característica ruim. Depende da sua perspectiva. Pode ser que a pessoa não seja avarenta, mas cautelosa, atenciosa e prudente. É melhor desperdiçar ou dar tudo indiscriminadamente? Certamente não.

No entanto, primeiro o ambiente tem que educar a pessoa, direcionando-a para sair de seu ego pessoal e se conectar acima dele. O ambiente então será capaz de dar a uma pessoa a correta linha média de ação.

A criação da sociedade correta que está em um nível mais elevado do que a sociedade em que estamos agora é um ambiente bom e abençoado. Nosso trabalho é subir acima desse plano.

De KabTV “Notícias com Michael Laitman” 23/01/16

O Propósito Da Vida

Dr. Michael LaitmanPergunta: Qual é o propósito da vida?

Resposta: O propósito da vida é alcançar o centro da conexão entre nós para sentir a saída para a próxima dimensão.

Pergunta: Quem determina a meta do nosso desenvolvimento?

Resposta: A natureza nos empurra para alcançar a meta. A Cabalá ajuda a revelá-la, a avançar-nos ainda mais para que possamos cumprir nossa tarefa mais rapidamente, sem que a Natureza nos empurre nesse sistema pela vara (golpes).

De uma Lição Virtual 30/10/16

O Que É O Pecado?

laitman_253Pergunta: O que é o pecado?

Resposta: O pecado é usar o ego para prejudicar os outros, mas é possível explicar o uso do ego de diferentes maneiras. Por exemplo, eu posso cortar uma árvore que ainda está crescendo e de acordo com a definição em nosso mundo, não é um pecado, mesmo que no nível espiritual seja um pecado.

Se uma pessoa em nosso mundo usa mais do que é necessário para sua existência normal e respeitável, todo uso acima deste nível é chamado de “pecado”.

Isto se refere à existência física regular em um nível material normal. Cada besta automaticamente se esforça para isso. Se você der um bolo para uma vaca ou champanhe para um cavalo, eles não vão tocá-los e não vão se deitar em uma cama de penas. Eles exigem apenas o que é necessário para seus corpos.

Mesmo uma pessoa precisa apenas do que é necessário para seu corpo físico e não mais do que isso. Tudo o mais deve ser direcionado para a realização espiritual, para a saída para o mundo espiritual. Toda a vida é dada a uma pessoa para descobrir a alma, a fim de atingir o mundo superior, para sair para o mundo superior durante a sua vida. Um pecado é quando a pessoa não está envolvida com isso.

Pergunta: Para uma pessoa envolvida com arte, escrita de livros, pintura, música, acumular dinheiro no banco, ganhar com juros, e assim por diante, tudo isso é pecado?

Resposta: Não, mas ela não está cumprindo sua missão. Todas as inclinações que uma pessoa tem para todas as várias artes e ciências são dadas a ela somente para a expressão espiritual, dirigindo o mundo para a unidade. Tudo o mais só a confunde.

De KabTV “Notícias com Michael Laitman” 09/01/16

Respostas Às Suas Perguntas, Parte 161

laitman_281_02Pergunta: Qual é a fase que segue a unidade e a correção? Você pode nos guiar nessa direção?

Resposta: No momento em que uma pessoa atinge a unidade, ela é guiada, como está escrito, “a Torá te ensinará”.

Pergunta: Uma pessoa deve esperar que os amigos a amem ou é suficiente tentar mostrar-lhes amor?

Resposta: Ela deve tentar fazer isso sozinha!

Quem Criou A Religião?

Laitman_417Pergunta do Facebook: Buda não criou a religião. Jesus não criou a religião. Se isso for verdade, quem a criou e com que finalidade?

Resposta: Existem três religiões no mundo: judaísmo, cristianismo e islamismo.

O budismo e as demais doutrinas orientais não são religiões, mas correntes e métodos. Elas existem sem qualquer pretensão de alguma coisa e sem impor nada aos outros.

As religiões foram criadas como cópias egoístas da sabedoria da Cabalá e vieram até nós no lugar do princípio Cabalístico: “Amarás o teu próximo como a ti mesmo” (Levítico 19:18). A sabedoria da Cabalá ensina apenas como alcançar o amor ao próximo. Ela é chamada de verdadeiro judaísmo interno.

Quando elas começaram a cumprir o princípio “Ama ao próximo como a ti mesmo” em um pequeno número de pessoas, descobriram que, assim que o aplicaram, encontraram problemas difíceis que dividiram o povo.

O princípio “Ama ao próximo como a ti mesmo” desperta intensos desejos egoístas e impulsos dentro de uma pessoa. Esses são descritos como as “Guerras dos Judeus” de acordo com a história. A partir do século X a.C., durante mil anos, aconteceram coisas terríveis entre o povo judeu. Havia uma constante guerra civil interna.

Mesmo que o povo se esforçasse em manter o nível do “Ama ao próximo como a ti mesmo”, descobria que não podia. Portanto, os Cabalistas, que controlavam a nação durante o período do rei Davi, do rei Salomão e do resto dos reis, gradualmente começaram a se desprender do nível superior de modo a não se aproximar do povo com demandas que fossem muito elevadas para implementar essa regra geral.

O povo não conseguiu tolerar essa regra geral, pois de acordo com o pensamento da criação, a lei da natureza, era necessário reduzir uma pessoa ao mais baixo nível egoísta. Assim, imediatamente depois de alcançarem o nível mais alto de altruísmo chamado “Primeiro Templo”, eles começaram a cair desse nível. De acordo com o programa de criação, isso era necessário.

O povo tinha que manter esse nível, mas não conseguiu. Os sábios do Sinédrio que se mantinham como sua cabeça entendiam que não conseguiriam manter o povo em um nível como esse, pois as pessoas não estavam preparadas para sobreviver física ou espiritualmente.

Assim, tudo se deteriorou gradualmente a um nível onde as pessoas começaram a realizar ações físicas comuns em vez de leis espirituais. Por exemplo, para demonstrar amor, elas expressariam isso com um presente material. Se quisessem criar uma parceria, ela era criada externamente, não internamente. Em vez de se corrigir, uma pessoa começava a mergulhar em um Mikveh (banho ritual), etc.

Dessa forma, as pessoas passaram da implementação interna da lei “Ama ao próximo como a ti mesmo”, isto é, elevar-se acima do ego, para a realização de ações externas chamadas Mitzvot (mandamentos).

A partir desse período até nossos dias, a tradição religiosa se tornou uma cópia das ações espirituais que uma pessoa realiza em seu coração. Os livros da Cabalá dizem que é preciso escrever uma Torá nas paredes do coração. É especificamente isso que é exigido de uma pessoa.

Por essa razão, a sabedoria da Cabalá é chamada de interior da Torá, enquanto a religião, que ensina e mantém as Mitzvot até hoje, é chamada de exterior da Torá e não exige que uma pessoa anseie pelo amor ao próximo, mas apenas a estudar e realizar ações físicas mecanicamente.

Em nossos dias, o período de implementação da parte externa recém terminou. De acordo com a lei da natureza, nós devemos começar a ascender ao próximo nível, ou seja, da implementação externa das Mitzvot da Torá à implementação interior. A estipulação do “Amarás o teu próximo como a ti mesmo” deve permanecer nosso princípio, nossa ideia, até descobrirmos que há um significado interno para todas as nossas ações.

Pergunta: No passado, as pessoas não podiam se manter nesse nível. Elas podem fazer isso hoje?

Resposta: Hoje, não temos mais escolha. Nós fizemos o trabalho preparatório para começar a aplicar esse princípio gradualmente, conectando-se em pequenos grupos, em grupos de dez. Foi assim que Moisés uniu o povo depois de deixar o Egito.

Nós tentamos aplicar a lei do “Ama ao próximo como a ti mesmo” em nossos grupos e tentamos mostrar e ensiná-lo a toda a humanidade.

De KabTV “Notícias com Michael Laitman” 21/12/16

Respostas Às Suas Perguntas, Parte 164

laitman_281_02Pergunta: Uma pessoa sente que está sozinha no mundo espiritual superior, ou ela está em contato com outras almas?

Resposta: Isso é tão diferente de nossos sentimentos que é impossível descrever. O mundo superior é percebido através do Criador conforme nós percebemos o Criador por meio da unidade entre nós.

Pergunta: Você poderia revelar o papel de um Cabalista neste mundo? Como devemos nos relacionar com as pessoas ao nosso redor quando recebemos do Criador informações e uma oportunidade de nos corrigirmos? A nossa missão é apenas nos corrigir, ou inclui a correção do mundo que nos rodeia?

Resposta: Uma pessoa deve primeiro ler os fundamentos da sabedoria da Cabalá para entender isto.

Sexo É Importante

laitman_543_02Pergunta do Facebook: Por que as pessoas são tão interessadas em sexo e nas relações mútuas entre os dois sexos? Parece que essa é a única coisa em que as pessoas se interessam.

Resposta: Dizem que o amor e a fome fazem o mundo girar. Se a fome não governa mais o mundo porque há realmente bastante alimento para todos, o que resta a preencher uma pessoa é o amor.

O desejo de uma pessoa é desfrutar. É a essência de sua existência. É assim que estamos programados. Se pudéssemos desligar esse programa dentro de nós, o mundo seria totalmente diferente. Rádio, TV, esportes, artes, ciência, tudo seria totalmente diferente.

O sexo é o maior desejo de uma pessoa. Não podemos sequer imaginar como tudo o que fazemos é inconscientemente orientado pelo sexo. Tudo o que fazemos decorre da nossa inclinação sexual interna. É a base do nosso comportamento.

Além disso, não se trata do tipo de sexo que entendemos como acoplamento corporal, mas de um anseio por um preenchimento por algo que é oposto a mim, assim como um positivo anseia por um negativo. Todos os pensamentos de uma pessoa são totalmente dirigidos sexualmente.

O que queremos dizer com sexo? Por um lado, há o desejo, a necessidade (mesmo no alimento), e, por outro lado, o preenchimento. De acordo com a sabedoria da Cabalá, o sexo é referido como Zivug de Hakaa (cópula).

Portanto, tudo depende do nível em que examinamos esse conceito. No nível fisiológico dos corpos materiais, chamamos de sexo; enquanto que no nível inferior da natureza estática ou vegetal, ou no nível superior da espiritualidade, é chamado de acoplamento.

Se uma pessoa que não sabe nada sobre a sabedoria da Cabalá começa a ler livros de Cabalá, ela encontra muitos conceitos sexuais, tais como: acoplamento, beijo superior, beijo inferior, praticamente o Kama Sutra.

Na verdade, como o sexo está na base do nosso desejo, a sabedoria da Cabalá se refere a ele em tal linguagem direta, muito precisa e correta. Se você deseja ler um bom romance sexual, pode ler o Estudo das Dez Sefirot.

De KabTV “Notícias com Michael Laitman” 28/12/16

Não Imagine Que Você É Super-Humano!

Pergunta: Do ponto de vista da sabedoria da Cabalá, como uma pessoa deve se relacionar com o rápido crescimento de sistemas tecnológicos genéticos?

Isso pode mudar significativamente a vida da humanidade: inteligência artificial, redes neurais, corpos artificiais como uma tentativa de prolongar a vida, o projeto geral de ciborguização, decodificação e modificação do genoma humano e os imensos fluxos de informação que dominam nossa consciência.

O desenvolvimento de um sistema artificial pode ser um perigo para o desenvolvimento espiritual e será que alguns pesquisadores estão infringindo o papel do Criador?

Resposta: Nós estamos dentro de um desejo egoísta pequeno e fechado, e não há razão para nos imaginarmos como super-humanos.