Textos na Categoria 'Nações do Mundo'

O Segredo Da Vida Descoberto Por Adão

laitman_744Pergunta: Nós geralmente celebramos o nosso aniversário e o dos nossos parentes. Qual é o significado de celebrar Rosh Hashanah, que é o aniversário de uma pessoa que viveu há milhares de anos?

Resposta: Nós comemoramos o aniversário do dia em que a oportunidade de descobrir o segredo da vida, o propósito da nossa vida e o sentido da vida, que faz valer a pena viver, foi revelado pela primeira vez à humanidade.

Estas questões sobre o sentido da vida despertam em muitas pessoas hoje. Adam HaRishon (Primeiro Homem) foi o primeiro a descobrir esse segredo. Ele explorou-o e descobriu que estamos vivendo neste mundo numa realidade especial, de modo que vamos subir dele para um nível superior, para uma existência plena e eterna.

Nós podemos realmente atingir essa existência agora e não temos que morrer para fazer isso. A própria morte não nos dá o direito de entrar no mundo superior. Se fosse assim, por que valeria a pena fazer alguma coisa nessa vida?

As pessoas pensam que ao viver sem a revelação do mundo superior, serão capazes de entrar nele depois de morrerem. Então, para que precisamos deste mundo?

Muitos sequer acreditam que exista outra coisa que não seja este mundo corpóreo. Este é exatamente o segredo que Adão descobriu. E este é o evento que celebramos quando o ano novo judaico começa.

É porque descobrimos que não temos para onde avançar, uma vez que este mundo é apenas uma passagem, um corredor, pelo qual podemos chegar à revelação do Criador (Bore), que significa “vir e ver” (Bo – Reh).

Pergunta: Será que isto vai acontecer depois que morrermos?

Resposta: Isso não vai acontecer depois da morte do nosso corpo, mas depois da morte do nosso ego. É dito que “você deve ver o seu mundo em sua vida”. Então, por favor, veja-o enquanto estiver vivo!

Adão descobriu que aquele que quer, tem a oportunidade de descobrir o mundo superior, isto é, o próximo nível de acordo com a ordem de nossa evolução, aqui e agora neste mundo.

Do Programa da Rádio Israelense 103FM, 06/09/15

Há Uma Razão Para Comemorar E Ser Feliz

Dr. Michael LaitmanPergunta: Todos os anos nós desejamos um bom ano uns aos outros, e no final do ano verifica-se que não fomos particularmente bem-sucedidos. De que forma nós erramos? Todos nós queremos que as coisas fiquem bem, mas não sabemos como fazer isso.

Resposta: Nós não entendemos que conforme a nossa aproximação mútua, estamos nos aproximando da força superior, a força boa e benéfica. A fórmula é muito simples: quanto mais perto estamos um do outro, mais perto ficamos do Criador.

Parece que não existe uma fórmula mais simples do que essa, mas não é possível realizá-la com forças humanas. Portanto, a sabedoria da Cabalá foi revelada para ajudar a fazer isso através da força superior. A força superior só ajudará a pessoa dessa maneira, e não em qualquer outra coisa. Ela só está esperando esse pedido de nós.

Pergunta: Se Adão já abriu o caminho para a boa vida 5.776 anos atrás, por que ele não o mostrou a todos? Por que foi necessário passar por todas as guerras, exílios, e problemas, pelos quais a humanidade já passou por milhares de anos?

Resposta: Adão ensinou seu método porque os Cabalistas em todas as gerações eram seguidores dos estudantes de Abraão. Até hoje, os Cabalistas estudam a descoberta de Adão, de modo que em cada geração detalhes cada vez mais novos foram adicionados ao estudo.

A Cabalá se desenvolve como qualquer outra ciência, e, por fim, nós recebemos o conhecimento sobre que tipo de mundo superior é encontrado acima de nós, como ele nos influencia e nos gere, e como é possível influenciá-lo de baixo para cima.

Nós esclarecemos que o mundo superior e o nosso mundo inferior estão completamente interligados, e dentro de nossas relações mútuas, descobrimos a força superior dirigindo estes dois mundos chamada Criador. A sabedoria da Cabalá lida com a descoberta da força superior e o estabelecimento de uma conexão mútua com ele.

O problema é que só podemos descobrir a força superior com a condição de que nos assemelhamos e nos tornemos equivalentes às suas características, como tudo em nossas vidas. Eu não vou ser capaz de compreender outra pessoa se ela estiver falando numa língua que é desconhecida para mim ou se fala de coisas que são compreendidos apenas por um profissional, ou temos tais perspectivas diferentes que não podemos nos comunicar.

Todos os nossos sentidos (visão, audição, olfato, paladar e tato) estão dispostos para absorver apenas o que nós estamos prontos para perceber na faixa de frequências de sua sensibilidade. Mas nós não temos nenhuma sensibilidade em relação ao mundo superior; ainda precisamos desenvolver isso dentro de nós. E é isso que a Cabalá nos ensina.

Portanto, há um nome para isso: Cabalá, da palavra hebraica “lekabel” (receber); é uma sabedoria sobre como receber, entender, compreender e sentir o mundo superior. Adão nos deixou esse conhecimento, e todos os Cabalistas que vieram depois dele desenvolveram a sua descoberta cada vez mais e adicionaram a ela, semelhante à forma como a física se desenvolve de geração em geração.

Como resultado, hoje há uma ciência desenvolvida, única e poderosa em nossas mãos que explica como devemos descobrir a essência da vida e sua finalidade de forma prática, ou seja, para implementá-la. Os Cabalistas do passado escreveram sobre a nossa geração, apontando para ela como a “Geração do Messias”, isto é, aqueles que poderiam atrair toda a sabedoria e usá-la, finalmente alcançando e conhecendo o propósito da nossa existência na face desta Terra.

A humanidade alcançou um estado onde deve responder a essa questão, caso contrário, nossa situação será impossível. A Cabalá abre todas as possibilidades dentro de nós, por isso temos uma razão para celebrar o ano novo e ser feliz; nós apenas precisamos usar corretamente o presente que recebemos de Adam HaRishon (O Primeiro Homem), Adão.

Do Programa da Rádio Israelense 103FM, 06/09/15

Um Milhão De Dólares Por Um Bom Pensamento

Dr. Michael LaitmanPergunta: Como é realmente possível alcançar o reconhecimento do mal, expressar remorso, e arrepender-se neste mundo onde prejudicar uns aos outros se tornou a norma, negligenciar os outros e enganá-los todos os dias?

Resposta: A humanidade se desenvolveu por milhares de anos, a fim de alcançar o reconhecimento do mal em nosso tempo. Toda a natureza que nos rodeia está começando a “ficar redonda” e nos pressionar, nos forçando a se conectar a um sistema conectado, semelhante ao mundo inanimado, vegetal e animal que está unido num sistema simbiótico, e as pessoas precisam estar conectadas entre si dessa forma. Esse estado é criado agora, pela primeira vez em toda a nossa história.

Os Cabalistas apontaram o século XX como o tempo que a humanidade começaria a se conectar. Para este fim, a sabedoria da Cabalá é revelada, o método de conexão, unidade e correção. Mas a correção não é possível enquanto a ruína não for revelada, e é por isso que tantos problemas (ódio ao outro, separação, pais e filhos incapazes de encontrar uma linguagem comum, as pessoas não se casando nem estabelecendo famílias, ou divorciando-se) são revelados no mundo.

Tudo isso são sinais do tempo que os Cabalistas descreveram precisamente assim há muitos anos. Mal, ódio e separação são revelados e as pessoas estão procurando cada oportunidade para recuar e se esconder, a fim de ter uma folga uma da outra. Mas nós precisamos entender que a natureza nos obriga a unir, deixando-nos sem escolha. Nós estamos na estrutura das leis da natureza. Assim como você não pode ir contra as leis da física, química, biologia, anatomia, não pode haver desrespeito às leis internas do comportamento humano, ou seja, a alma.

A sabedoria da Cabalá fala sobre as leis da alma: como juntar tudo a partir das partes separadas do Adam HaRishon quebrado. Todos nós devemos nos conectar, mas não nos corpos físicos, mas em nossos desejos interiores, a fim de se completar. Quando nos unimos e conectamos, surge uma mútua criatura virtual geral chamada Adam (homem). Todos nós trabalhamos para essa unidade virtual e nos esforçamos em melhorá-la, e, assim, dentro dela, vamos sentir o mundo espiritual superior.

Pergunta: O que eu posso fazer se amaldiçoo todos na estrada, discuto com o caixa no supermercado, insulto as pessoas que estão perto de mim na minha atitude egoísta?

Resposta: Todo mundo se comporta assim. A principal coisa é entender que isso é ruim, isto é, revelar que benefício nós receberíamos por nossa unidade, tipo um milhão de dólares. Por exemplo: se algumas pessoas se unissem e cada uma recebesse um prêmio de um milhão de dólares, todo mundo correria para se unir se vissem tal benefício nessa conexão.

Imagine que dez pessoas estão sentadas ao redor de uma mesa redonda. Dez é o número necessário para uma medida completa de conexão. E se tivermos sucesso em conectar, um saco com dez milhões de dólares cai do alto sobre a mesa, um milhão para cada um.

Então eu percebo que a minha incapacidade de conectar com outras pessoas é a minha natureza má, meu inimigo. Eu poderia ter ganho, mas meu ego não me deixa conectar. Apenas este reconhecimento está faltando.

A sabedoria da Cabalá revela um pouco do que é o mundo superior para nós. Como ele é bom, mas a condição para entrar é que examinamos nosso principal obstáculo, o nosso egoísmo, chamando-a de inclinação ao mal. Só nos falta esse reconhecimento; caso contrário, não pensamos que o nosso egoísmo é ruim. Esse é todo o propósito do arrependimento, que é habitual fazer no mês de Elul antes do ano novo. O arrependimento é a revelação em mim dos distúrbios contra a boa relação com todos.

Do Programa da Rádio Israelense 103FM, 30/08/15

Maçãs Doces Da Árvore Do Conhecimento

Laitman_506_4Pergunta: Qual é o significado dos símbolos de Rosh Hashanah: maçãs no mel, a cabeça de peixe, etc.?

Resposta: A cabeça de peixe simboliza nosso desejo de ser uma cabeça e não uma cauda. É porque queremos determinar a nossa vida por nós mesmos e não nos permitimos ir na direção do ego. Nós queremos saber para que essa vida nos foi dada, qual é o propósito de nossa vida, e como preenchê-la com sentido e torná-la útil e significativa. Esta é a diferença entre uma cabeça e uma cauda.

A romã simboliza a nação de Israel, a unidade de todas as almas em um corpo. É exatamente assim que queremos nos sentir, unidos numa só alma.

A maçã no mel simboliza nosso desejo de preencher a nossa vida com sentido e doçura. É a mesma maçã que Adão comeu e pecou por causa de seus cálculos. Ele tinha a intenção de realizar uma correção para toda a humanidade de uma só vez, porque incluía todas as almas nele. Isso representa como era grande o desejo egoísta que foi revelado nele.

Mas Adão não teve êxito em realizar a correção. Corrigir significa preencher com doçura e ascender acima do nosso ego. A maçã simboliza nosso desejo egoísta que foi criado pelo Criador e quando a mergulhamos no mel e a corrigimos chegamos a uma boa vida.

Adão tentou executar essa correção uma vez e não teve sucesso, e por isso, nós a realizamos gradualmente: muitas pessoas ao longo da história, uma correção após a outra, atingindo gradualmente o fim da correção.

A maçã mergulhada no mel é o símbolo da correção e a suavização do ego que nos permite usá-lo para o bem.

Do Programa da Rádio Israelense 103FM, 06/09/15

O Mundo Inteiro É Minha Casa E Castelo

Dr. Michael LaitmanPergunta: Como podemos começar a acreditar que as relações entre o povo de Israel podem ser corrigidas de tal forma que sejam um exemplo para o mundo inteiro? Afinal, hoje nós podemos ver que elas estão se tornando cada vez piores e o racha dentro da sociedade é crescente.

Resposta: Na verdade, é bom que a situação esteja tão ruim, já que isso nos força a descobrir a causa de todo o mal e corrigi-lo. Fico feliz quando transgressões são reveladas; que elas possam vir à tona ainda mais.

Essas transgressões existiam entre os filhos de Israel antes, desde a destruição do Templo. Apenas agora, elas finalmente emergiram e vieram à tona, de tal maneira que nada pode ser feito pelos meios usuais. As coisas não podem ser suavizadas, nem silenciadas, nem ocultadas. Só uma coisa permanece, que é explorar e compreender a sua verdadeira causa.

Daí o povo de Israel descobrirá que tem a sabedoria Cabalá, que fala sobre isso, que há pessoas que sabem o que fazer, e que vale a pena aprender com elas. Eles vão ver que todo um sistema já está em vigor que deve ser reforçado e expandido, mas que a salvação virá especificamente deste punhado de Cabalistas.

Pergunta: E qual é essa salvação? Todo mundo entende isso a sua própria maneira, e, geralmente, a salvação vem em detrimento de outros.

Resposta: A salvação é uma saída do mal do egoísmo. O bem é o amor entre todas as pessoas, com tal conexão entre todos que nos sentimos como um só corpo. Este método e seus efeitos se espalharão de Israel para todos os países onde se desenvolverá e preencherá todo o mundo.

Pergunta: Como se parece um país onde todos os cidadãos se sentem como um só corpo?

Resposta: É como uma família muito unida onde todos se sentem em casa, em seu castelo no melhor sentido possível.

Pergunta: E como isso influenciará as relações internacionais?

Resposta: Isso forçará o mundo inteiro a se adaptar da mesma forma que Israel. As nações do mundo não têm liberdade de escolha nisso. Hoje elas estão copiando a forma negativa de Israel, e é por isso que o odeiam. Mas quando Israel as influenciar de uma boa forma, elas perceberão isso e o tratarão com a mesma bondade.

Pergunta: O povo de Israel deve refletir um pouco sobre o por que o mundo lhe odeia e culpa nos dias de hoje?

Resposta: É necessário entender a causa principal e parar de esperar que a situação se resolva. A partir de agora, não haverá mais uma boa vida, ela só piorará.

Será a tal ponto que depois de acordar de manhã, a pessoa estará pensando em como sobreviver até a noite, e quando for para a cama à noite, não terá a certeza de que acordará de manhã. A vida se tornará cada vez pior até que nós cumpramos a nossa missão.

O povo de Israel não será capaz de escapar, porque só eles têm a liberdade de escolha e determinam todos os relacionamentos no mundo, incluindo as relações entre a Rússia e os Estados Unidos, sobre as quais todo mundo está muito preocupado.

De KabTV “Uma Nova Vida” 06/08/15

Uma Boa Hora Para Revisão

laitman_929O mês de Tishrei está chegando, um mês especial cheio de feriados. Os feriados Judaicos não estão apenas cumprindo uma obrigação tradicional; eles têm raízes espirituais, derivadas das forças da natureza que operam em ciclos, de acordo com a rotação da Terra em torno do Sol e outros motivos mais elevados.

Nós sentimos que cada dia influencia o nosso mundo com diferentes forças: um dia não é como o outro, e uma noite não é como outra; nós estamos mudando o tempo todo. Há dias mais agradáveis e melhores e há dias problemáticos.

O mês de Elul é um tempo muito bom para a revisão do que fizemos no ano passado e o que pretendemos fazer no Ano Novo.

O significado do nome “Elul” é um acrônimo, “Ani Ledodi Vedodi Li (Eu sou do meu amado e meu amado é meu)” (Cântico dos Cânticos 6:3). Nós temos que entender a demanda essencial do Criador, a força superior da natureza. “Eu sou do meu amado” significa que eu preciso me analisar este mês antes do início do ano novo, em um período especial de concentração de forças únicas dentro de nós e a nossa influência no mundo.

Nós devemos realizar o que está escrito na Torá, as obrigações que foram recebidas no Monte Sinai: “Tornar-se como um home com um coração” e “Todo Israel são amigos”. Em última análise, cabe a nós chegar ao, “E amarás o teu amigo como a ti mesmo” e completar a união.

O povo não entende o que é amor. Em nosso mundo, essa palavra assume uma nuance muito impura e sexual, ou conectamos essa palavra com o amor pelos animais, árvores e a preservação da natureza.

Mas o conceito de amor aos outros significa se conectar para sentir todos os desejos dos outros e tentar realizá-los. É como a conexão de dois dispositivos; se nós os conectamos corretamente, o resultado é um único dispositivo, em que todas partes podem entender umas às outras e trabalhar juntas.

Assim é como um motor é construído, de modo que todas as suas partes trabalhem em conjunto, como os órgãos de um único corpo que se apoiam. Neste caso, é possível dizer que há amor entre eles.

A Torá está falando sobre um amor como este, sobre a conexão mútua, sobre a compreensão entre todos, quando cada um trabalha para os outros. Se todo mundo trabalha para todos, emerge um sistema perfeito, e esta é a situação que nós devemos atingir.

Primeiro, apenas uma pessoa foi criada, Adão, um desejo. Mas depois disso, este sistema foi quebrado numa multiplicidade de fragmentos que não foram capazes de se integrar com os outros. Nosso trabalho é encontrar um lugar para cada um que seja apropriado para ele, e esclarecer de que forma ele deve ser integrado com os outros. É como um quebra-cabeça gigantesco que nós devemos montar em um quadro.

Este quebra-cabeça inclui 600.000 partes essenciais chamadas “seiscentas mil almas” e uma posterior multidão de pequenos fragmentos adicionais que são inseridos entre nós. Cada pessoa neste mundo tem uma parte do quebra-cabeça global porque todos nós somos “filhos de Adão” e devemos compô-lo juntos.

Mas a principal obrigação em montar esse quebra-cabeça é imposta ao povo de Israel. Eles são os principais constituintes de todos os seus bilhões de peças. Se o povo de Israel se reunir corretamente e se conectar corretamente neste quebra-cabeça, todo o resto dos fragmentos começará a se mover e procurar o seu lugar. Finalmente, cada um vai se integrar com os outros e se integrar no quebra-cabeça.

Desta forma a humanidade vai alcançar harmonia, união maravilhosa e a correta integração global que nosso mundo exige hoje tão profundamente.

Do Programa da Rádio Israelense 103FM, 30/08/15

Adão Foi O Primeiro A Romper O Teto Deste Mundo

Laitman_712_03Pergunta: Qual é o significado Cabalístico de Rosh Hashana, o ano novo?

Resposta: Rosh Hashana é um novo começo, e as sabedoria da Cabalá é a sabedoria da vida que inclui a sabedoria do universo, a sabedoria da criação.

Afinal, ela fala de toda a natureza, da totalidade da natureza, não só o nosso mundo, mas também de todos os mundos superiores que se encontram acima dele. Nesse meio tempo, a humanidade não sabe nada sobre o que existe além dos limites deste mundo, mas ainda está se aproximando dessa realização.

Rosh Hashaná é o dia que Adam HaRishon (primeiro homem), Adão, foi criado. É precisamente este evento que celebramos neste dia, a criação de Adão.

Mas uma pergunta pode ser feita: Como Adão poderia ter sido criado 5.775 anos atrás, se é sabido que os seres humanos já viviam milhares de anos antes? Isso é comprovado por escavações arqueológicas e inscrições antigas em pedra que sobreviveram até nossos dias. Nós encontramos muitas evidências para a existência da humanidade na Idade da Pedra, do Bronze e do Ferro.

Isso significa que há provas contundentes de que os humanos surgiram muito antes de 5.775 anos atrás, e certamente a sabedoria da Cabalá concorda com isso. Isso só acrescenta que Adão foi o primeiro que se tornou um Adam (homem).

Em nosso mundo, existem três tipos de criaturas: da natureza inanimada, vegetal e animal. O ser humano também pertence ao mundo animal.

A verdade é que ele tem um sentido mais desenvolvido e a razão. Ele constrói casas mais confortáveis para si mesmo do que tocas de animais, desenvolve o comércio e a indústria, e explora o mundo que o rodeia, mas é duvidoso que isso torne a sua vida mais feliz do que a vida dos animais. Ao que tudo indica, os seres humanos são apenas parte do mundo animal.

A sabedoria da Cabalá diz que Adão foi um ser humano, como nós, que viveu 5.775 anos atrás. No entanto, ele é considerado o primeiro homem porque foi o primeiro a descobrir o segredo da vida, para que nós estamos vivendo, porque fomos criados, e o que há para além das nossas vidas neste mundo. Ele foi o primeiro a romper o teto deste mundo para um mundo superior. Afinal, o nosso mundo é o menor de todos os mundos, como Adão descobriu. Antes disso, nós sequer sabíamos disso. Depois de entrar no mundo superior, Adão falou aos outros sobre isso; Adão transmitiu aos seus alunos a sabedoria que descobriu sobre o mundo superior e sua gestão de nós. Ele falou sobre o segredo da vida, que a vida é significativa e proposital.

Nossa vida possui um valor superior porque nos possibilita, por meio de atividades especiais, sair de nosso mundo para o mundo superior; essa vida física foi dada a nós para atingirmos o mundo superior em nossa vida e nos tornarmos seres humanos depois de Adão, ou seja, nos tornarmos “os filhos de Adão”.

Adão é chamado de Adam HaRishon porque foi o primeiro que subiu ao próximo nível, o mundo superior, onde se tornou “como” (Domeh) o Criador, o poder superior que atua lá.

Do Programa da Rádio Israelense 103FM, 06/09/15

O Salto Possível

Dr. Michael LaitmanPergunta: Como será a nossa vida quando começar o novo processo de educação global que desenvolve a consciência dentro de nós? Será que o povo de Israel começará a viver como uma família?

Resposta: Cada um se relacionará com os outros como se fossem seus próprios filhos. Ele ficará felizes com o sucesso deles e triste com seus fracassos.

Ele vai amar a todos, desejar-lhes bem, e as outras pessoas vão tratá-lo da mesma forma. Isto significa que “todos em Israel são amigos”. Desta forma, chegamos a um mundo de bem absoluto.

Cada um sente amor para com o outro e este cobre totalmente o ódio. Isso é o que significa sair para a liberdade.

Pergunta: Você realmente acredita que isso é possível?

Resposta: Eu não apenas acredito, mas sei que isso é possível se revelarmos a segunda força, que é a força do bem. Mais uma força despertará dentro de nossa natureza que resistirá ao Faraó, a força do mal. Se despertarmos essa força do bem dentro de nós, ela vai neutralizar completamente o Faraó cobrindo todas as transgressões com a vestimenta do amor.

Vamos dar esse salto (Pasach), que simboliza a Páscoa e chegar a esse mundo bom e gentil.

De KabTV “Uma Nova Vida” 22/03/15

Artigo De Rosh Hashaná No Ynet


Eu estou feliz de convidá-los, queridos leitores, para ler um especial artigo para Rosh Hashana que publiquei hoje no Ynet e com isso também quero desejar a vocês e todo o Israel um feriado feliz e um ano bom e doce!


Este Ano Nós Escolhemos Estar Conectados

“Em Rosh Hashana, 5776 anos atrás, uma pessoa conseguiu criar uma conexão com o seu entorno. Esta noite, nós comemoramos o aniversário da primeira vez que uma conexão como essa foi criada na humanidade. O Rav Dr. Michael Laitman, numa coluna especial para Rosh Hashana, explica como está em nosso poder tornar o próximo ano mais exitoso”.

Eu estou olhando o ano que passou. Foi um ano complexo e difícil para o povo de Israel. Não há necessidade de dizer muito sobre o que ocorreu, e é claro que todos nós estamos ansiosos por um ano muito melhor. Depende apenas de nós torná-lo melhor.

Esta noite, estamos celebrando Rosh Hashana. Há 5.776 anos, uma pessoa especial nasceu a quem chamamos de Adam ha Rishon (O Primeiro Homem). Ele não foi a primeira pessoa que criada; eu não quero dizer que o universo foi criado 5.776 anos atrás. Este universo material já existia há 14 bilhões de anos. Não há nenhum argumento sobre isso.

O que, de fato, nasceu 5.776 anos atrás é esse sistema de conexões únicas que uma pessoa conseguiu criar com o seu entorno, com os outros. Essa relação que une as pessoas é o que nos dá a verdadeira razão de viver, abre diante de nós outros mundos, e faz uma pessoa feliz. Hoje, nós celebramos o aniversário da primeira vez que do uma conexão como essa foi criada com a humanidade.

Durante os últimos 5.776 anos, nós já passamos por inúmeras situações, mas algo dessa raiz é deixada em nós. É muito pequeno. É distante. Vem e vai. No entanto, nos feriados, mais do que o habitual, ainda é possível sentir uma espécie de espírito como este que envolve e conecta todos nós. É porque esta nação nasceu de um sentimento especial de conexão.

Abraão, o pai da nação, tomou o conceito amorfo que Adam HaRishon começou, e realmente o desenvolveu num método. Mais tarde, ele ainda se tornou um slogan comum na boca de todos, chamado, “Ama o próximo como a ti mesmo”. No entanto, a ideia do “Ama o próximo como a ti mesmo” não é um slogan. É o alicerce. É a base essencial para a nossa existência aqui. É o que nos torna únicos, e esta é a base para os nossos valores morais como nação. Aliás, essa é a única coisa que podemos e devemos contribuir à humanidade. Mas isso é outra história.

Portanto, neste feriado, nós fechamos um círculo; ou, mais corretamente, abrimos um círculo, e é sempre necessário começar com a cabeça, e hoje é a cabeça, Rosh Hashanha, a cabeça da mudança. Isso significa que é o primeiro ponto em que entendemos que uma mudança na forma das relações entre nós também conduz a uma mudança na nossa sensação como indivíduos e sociedade. O caminho é o mesmo que Adam HaRishon começou e nosso pai Abraão desenvolveu, e é também relevante no mesmo grau e talvez ainda mais para nós hoje.

Eu espero, desejo e anseio por um ano de mudança. Deve ser um ano de construção dos sistemas corretos de relacionamento entre nós. Um ano de “Ama o próximo como a ti mesmo”, um ano de união, conexão, amor ao próximo que irá transformar nossas vidas aqui e tornar o ano que se aproxima um ano doce e feliz. Eu desejo um bom ano para todos os filhos de Israel! Do artigo do site Ynet.

O Mês De Elul, Uma Oportunidade Para A Ascensão Espiritual

laitman_549_02Pergunta: Se fomos criados como egoístas desde o início, por que precisamos expressar pena, arrependimento pelos nossos pecados e pedir perdão?

Resposta: A oração é fazer um juízo sobre as nossas características interiores, obtidas de fora. O poder superior da natureza criou a nossa inclinação egoísta, enquanto nós só somos obrigados a descobri-la e reconhecer o seu mal.

Ela é má porque não nos permite conectar com outras pessoas e recriar o Kli da nossa alma comum através do qual sentimos o mundo superior.

Uma pessoa é completamente determinada e definida por quaisquer características inatas, onde cresceu, e que tipo de educação recebeu. Portanto, nós mesmos não pecamos tanto assim, e mesmo que possa nos parecer que tenhamos cometido alguns pecados no passado, não fizemos nada de mal. Isso ocorre porque nada depende de nós!

Mas se esclarecermos que a razão para todos os males é a nossa natureza egoísta e quisermos corrigi-la, teremos a possibilidade de fazer isso. Portanto, vamos nos conectar por esse objetivo, porque é impossível corrigir a si mesmo sozinho. Eu estou apelando a todos. Venham, vamos nos corrigir, e assim nos sentir num mundo completamente diferente!

Todo o nosso pesar e arrependimento é a consciência do quanto não queremos nos conectar com os outros. Nós começamos a entender que só podemos viver bem através da conexão e unidade, mas a nossa inclinação ao mal nos impede de atingir isso. Assim, pedimos ao poder superior da natureza para nos conectar e unir, como está escrito: “Aquele que faz a paz em Seus céus, possa Ele fazer a paz para nós e para todo o Israel” (Kaddish).

Pergunta: Mas e se eu não quero me relacionar bem com os outros, e tenho medo de que eles me explorem?

Resposta: Nós simplesmente não entendemos como nos beneficiamos da conexão e unidade. É como se recebêssemos um saco com um milhão de dólares como presente. Se a recompensa nos fosse revelada, todo mundo iria querer se conectar. Tudo depende apenas da relação entre os resultados e a recompensa, e a sabedoria da Cabalá nos diz quão grande é a recompensa.

Comentário: Eu estou familiarizado com muitas pessoas boas que estão tentando se relacionar bem com todos, mas não obtiveram um prêmio de um milhão de dólares.

Resposta: A ideia é que nós não sabemos o que é uma boa conexão. Assim, a Cabalá é chamada de ciência. Ela exige estudo e pesquisa. Uma pessoa pode se esforçar muito, mas completamente em vão. Muitas pessoas em nosso mundo tentam fazer o bem sem resultados. Elas simplesmente não reconhecem as leis da natureza, por isso cometem erros.

Sabe-se que sem conhecer as leis físicas da natureza, é impossível fazer qualquer coisa boa. Pelo contrário, você só causa danos. Se eu não entendo a lei da gravidade, estou sujeito a cair de um telhado.

A mesma coisa acontece mesmo com a alma. Nós devemos conhecer as leis da nossa natureza interior ou da alma. Assim vamos usá-las de forma correta, e facilmente chegar à vida pacífica, harmoniosa e maravilhosa e nos beneficiar de muito mais do que um milhão de dólares.

No mês de Elul, estamos entrando num período singular. Temos a oportunidade de nos beneficiar muito se entendermos que o objetivo é nos conectar e unir, e a única coisa que nos perturba é o nosso ego, a inclinação ao mal.

Se tentarmos nos livrar dela com a ajuda da sabedoria da Cabalá, esta irá nos prover todos os meios necessários para a correção. Então, vamos alcançar abundância e prosperidade completa. Entre nós, vamos descobrir o mundo superior e começar a viver uma vida fabulosa como se estivéssemos numa nuvem.

Do Programa da Rádio Israelense 103FM, 30/08/15