Na espiritualidade, um ser humano é a parte que coordena entre o Criador e os seres criados. Ele também é chamado de “Israel”, o que significa direto ao Criador (Yashar-El). Diz-se: “Você é chamado de Adam (humano) e não de ‘nações do mundo'”. Afinal, o Masach (tela) que eu forneço a toda a humanidade é o verdadeiro “eu”, o ser humano em mim. Eu pego a Aviut (espessura) das “nações do mundo”, mais a Luz do Criador, e tenho que construir um Masach em relação a elas.

O objetivo de cada Partzuf superior é ser um “adaptador”, um “conector”, a transição que nada tem de seu próprio, exceto a adaptação às necessidades dos outros. Este é o meu trabalho, a minha designação. Quem tem um ponto no coração tem que fazer isso, isso é o que estudamos.

Pergunta: O que nós superamos com isso?

Resposta: Nós temos que superar as interrupções que nos impedem de ajudar o mundo e com isso dar satisfação ao Criador. De acordo com a fábula, Ele, na verdade, queria dar a Torá (o método de correção) às “nações do mundo”, e a nação de Israel recebeu-a apenas como um ponto de transição, como um adaptador e um conector. As nações do mundo têm os vasos, as Luzes estão acima, e a nação de Israel, aqueles com os pontos no coração, tem que se adaptar entre eles. Assim, verifica-se que nós somos o Partzuf superior, o adaptador, ou em outras palavras, um Masach e a Luz de Retorno.

Nós só precisamos nos esforçar e nada do mais que isso. Nosso desejo é pequeno em comparação com o desejo das nações do mundo, e por isso está escrito: “Vocês são poucos entre as nações”. Nós somos poucos não quantitativamente, mas em relação ao desejo de receber, já que a nossa Aviut pertence ao nível de Bina e nós adquirimos todos os acréscimos após a quebra. Nossa única designação é servir Malchut, o que significa os desejos das nações do mundo, e construir o Terceiro Templo a partir deles. Nós vamos ter que satisfazer todos os desejos e as paixões espirituais que serão reveladas neles.

Assim, está escrito: “A sabedoria das nações do mundo: acredite; a Torá nas nações do mundo: não acredite”.  Os vasos têm que receber a Luz de Hochma, e a Torá é o método de correção que existe apenas entre a nação de Israel, que é designado para evocar a Luz que Reforma, para corrigi-los, para calcular coisas com relação ao Masach, e para trazer às nações do mundo a Luz de Hochma. Nós estabelecemos a conexão e o sistema, e as nações do mundo fornecem os desejos.

Pergunta: Esta missão não parece ser muito difícil. Nós só temos que passar alguma coisa às nações do mundo, como mensageiros; o que há de tão duro no trabalho deste “adaptador?”.

Resposta: Em primeiro lugar, no nível dos antepassados, nós quebramos a partir dos vasos de AHP, ou seja, saímos da Babilônia depois de termos corrigido os nossos vasos que pertencem a GE. Depois, no nível dos filhos nós corrigimos o nosso AHP através dos exílios, especialmente o exílio no Egito, e adquirimos um vaso inteiro, mas suas duas partes são nossas, uma vez que pertencem ao nível de Bina, e isso não é o suficiente. Assim, após o êxodo do Egito, a conquista da Terra de Israel e a construção do Templo, todo o nosso vaso foi quebrado e caiu ao nível das nações do mundo, para o quarto e último exílio.

Agora nós temos que começar a corrigir as coisas, mas não a correção que havia antes. Assim, nós não passamos pela quebra, e hoje temos que extrair nossos “vasos” das “nações do mundo”. Isso já é uma grande quantidade de trabalho. Além disso, os representantes das nações do mundo também se juntam a nós.

Primeiro nós temos que reconstruir a nós mesmos como o vaso único que costumávamos ser, e depois começar a trabalhar com as “nações do mundo”, visto que a conexão já existe desde os dias do exílio. Assim, mesmo que nós comecemos a nossa auto correção agora, ela é passada a  eles, e, assim, não apenas nós reconstruímos a nós mesmos, mas também incluímos a todos na correção e subimos para níveis muito mais elevados.

Quando Israel se eleva novamente, as nações do mundo imediatamente o seguem e têm a quem pedir, para o verdadeiro AHP e não para o AHP “não desenvolvido” de Bina .

Assim, o papel de “Israel” é pegar a deficiência das “nações do mundo” e, com isso, subir ao Criador e preparar o vaso da Shechiná (Divindade) para ela. Ele é construído dos diferentes desejos das nações do mundo, não importando o quão prontos eles estejam. O principal é que eles sintam que a satisfação do Alto passa por nós. Em seguida, eles são capazes de aderir a nós e recebê-la.

Assim, nós damos satisfação ao Criador. Visto que é para elas que Ele prometeu dar a Torá, aos verdadeiros vasos de recepção, nós somos apenas os meios para a correção desses vasos.

Portanto, fica claro como é importante disseminar em todo o mundo. A “Torá” é um sistema geral inseparável ​​que se revela em toda parte. Acontece que nós estamos conectados numa rede e não podemos fugir e escapar dela. Esta rede, a conexão entre as pessoas, é a “Torá”. Ela existe em todos os níveis até a conexão absoluta, quando todos se tornam “como um homem em um coração”. A Torá é o vaso geral e a Luz geral nela é chamada de “Criador”. Hoje nós devemos corrigir o desejo de receber, a fim de nos conectar acima dele na doação mútua ao Criador.

Da 2ª parte da Lição Diária de Cabalá 11/04/13, O Zohar

Categoria: Israel, Lição Diária de Cabalá, Perguntas e Respostas, Trabalho em Grupo por souzapin - Comentários desativados em A Única Obra Do Adaptador Espiritual

Pergunta: Você diria que a fonte do anti-semitismo é o ódio pela unidade?

Resposta: Não, se os judeus mostrassem e “irradiassem” unidade, se eles a explicassem, se eles falassem alto sobre a sua missão, sobre o que eles foram chamados a dar ao mundo, então a atitude para com eles seria completamente diferente.

Uma vez, durante o tempo de Abraão, Isaac e Jacó, o povo judeu era “bom aluno” do progresso espiritual. No entanto, por várias etapas, eles tiveram que revelar o Egito, o Faraó, ou seja, o estado de descida, o qual pôde ser corrigido mais tarde, a fim de aumentar o grau do Primeiro Templo.

No entanto, eles não conseguiram preservar esse nível: divergências internas começaram e estas levaram ao exílio babilônico. Este foi seguido por um novo nível de unidade e de revelação e de ascensão ao Segundo Templo. Então ódio infundado jogou as pessoas para o último exílio.

Todas essas quedas no caminho eram necessárias, e os resultados da última imergiram num período de “latência” com uma certa dose de sofrimento, que não parou até à era do ARI. Desde aquela época, a recuperação começou no mundo, principalmente na Europa: o Renascimento, o Iluminismo, a emancipação parcial, e assim por diante.

No entanto, em todo esse tempo, o povo Judeu foi lento na correção. Chaim Vital, um discípulo do ARI, escreveu sobre isso. Os Judeus não podiam ser despertos. Eles continuavam a estar imersos na sua existência habitual.

No início do século 20, a situação ficou tensa. Importantes zonas das nações do mundo encontraram-se em uma grave rutura e não sabiam de que modo podiam desenvolver-se mais. Na verdade, se os judeus tivessem revelado o método de correção, de modo prático, naquela época, antes da Segunda Guerra Mundial, eles a teriam evitado. Foi possível chegar, em teoria, ao necessário reconhecimento do mal, que é muito mais eficiente do que a morte de dezenas de milhões de pessoas. Correção espiritual a um grau mais elevado teria dado resultados completamente diferentes. Assim, mesmo uma pequena compreensão vale uma enorme perda material.

Em seguida, veio o século 21. Efetuará o povo judeu a correção, completando o programa de criação até ao nível necessário? De fato, na sua inação, pode chegar a um completo fracasso e será forçado a ir para o exílio novamente. Além disso, há a questão de quem vai dar-lhe refúgio desta vez. Durante o Holocausto, ninguém estava disposto a aceitar refugiados judeus, e tudo isso está de acordo com o programa superior a partir do qual não há escapatória.

Na Idade Média, os judeus foram convidados porque eles poderiam promover o desenvolvimento. No entanto, desde o tempo do ARI, eles não são desejados porque o mundo não precisa do que eles oferecem. O mundo precisa do método de correção, em vez de um sistema bancário e de indústria como no passado. Está o povo judeu pronto para dar às nações do mundo o que estas realmente precisam hoje?

Da 4ª parte da Lição Diária da Cabala 08/04/13, “Dia da Lembrança do Holocausto”

Categoria: Anti-semitismo, Israel, Lição Diária de Cabalá, Perguntas e Respostas por souzapin - Comentários desativados em Uma Alternativa Judaica Do Século 21

Pergunta: O sistema de relações que existe atualmente entre o povo de Israel pode impedir que o mundo inteiro se liberte do egoísmo?

Resposta: Por todos os meios é assim. Se não estamos conectados uns aos outros, nós causamos maldade não só a mesmos, mas a todo o mundo.

O processo geral nos impacta da mesma forma que o resto do mundo, mas a nossa tarefa é reagir a ele de forma diferente. Não há nenhum sentido em esperar pela reação do mundo inteiro, uma vez que tudo o que eles têm é um desejo de receber, enquanto que nós também temos uma centelha de doação. Isso explica por que as nossas reações têm que ser corretas e atentas. A nossa missão é nos unir e nos tornar “a Luz para as Nações”, um “Reino de Sacerdotes”.

A ausência de união entre os judeus na Terra de Israel influencia não só a diáspora judaica, mas todo o mundo que nos odeia e despreza o Estado de Israel. Hoje em dia, ser “anti-Israel” está na “moda”, não o antissemitismo. Isto não é por acaso, uma vez que Israel é um lugar muito especial onde temos que nos unir, mas não fazemos isso. Se começarmos a cuidar da unanimidade entre nós, vamos eliminar todos os obstáculos e veremos que o resto do mundo vai nos acompanhar com muita alegria. As nações do mundo não têm um nível de egoísmo como nós temos. Assim, se aplicarmos esforços suficientes, elas se juntarão a nós em nosso caminho.

Além disso, os judeus que vivem no exterior também vão se relacionar conosco adequadamente. Hoje, eles odeiam Israel. A maioria deles vota contra Israel. Eles ficariam felizes se este Estado nunca existisse. Isso é o que refletem as pesquisas oficiais. Não podemos fazer nada sobre isso. Isso é acionado pela nossa não execução em seguir a nossa missão. Ninguém nos quer da forma como somos agora. Nós somos egoístas, protecionistas, literalmente uma “lasca” no corpo do mundo. Todos os problemas do mundo estão ligados a Israel. Ninguém percebe nossas conquistas; pelo contrário, nossas realizações apenas os irritam. Temos que levar uma metodologia de correção ao mundo, em vez de ensiná-los a usar o egoísmo de uma forma melhor e mais bem sucedida.

Pergunta: As nações do mundo não percebem qual é a missão de Israel, não é?

Resposta: Inconscientemente elas o fazem. Por que elas dizem que somos a razão para o mal geral? Porque sentem que dependem de nós. Essa sensação não é por acaso. Quando os líderes árabes afirmam que os judeus são a causa da maldade do mundo, eles realmente sentem isso. Não é apenas política, mas sim a voz do coração, sua sensação interna. Os judeus em vários países percebem que Israel moderno não contribui muito para este mundo. Por isso é que hoje há uma tendência de abolir Israel.

Infelizmente, ninguém em Israel ouve as predisposições do mundo. Nós nos comportamos como se não nos importássemos: nós continuamos a fazer negócios, ganhar dinheiro, aumentar o nosso bem-estar, discutir no Parlamento…

Nós vivemos como se nada estivesse acontecendo. É por isso que não podemos excluir a chance de que muito em breve seremos oprimidos com novos problemas imensos. Forças externas que vêm tanto dos judeus como das Nações do mundo podem propagar um desacordo entre o povo de Israel que irá causar tumultos, protestos, uma nova rodada de uma primavera “israelense”.

Isso significa que a experiência para criar um Estado de Israel não foi um sucesso; quanto tempo o mundo consegue tolerar isso? Por que atualmente todos os judeus do mundo são contra Israel? Se neste momento, na véspera da Páscoa não nos unirmos, então em 2 a 3 meses vamos acabar numa situação muito perigosa. Vamos esperar que encontremos as palavras corretas para nos dirigir ao povo de Israel e que eles nos entendam.

Nossa salvação está na união e na disseminação da união a todo o mundo. Nós temos que dizer abertamente ao mundo qual é a nossa missão, e que a união é exatamente o que as nações do mundo têm o direito de receber de nós. Em seguida, elas vão entender o quanto precisam de nós. Nossos relacionamentos internos anteriores só lhes causaram problemas; neste momento, deixe que a nossa união leve benevolência a todos. As pessoas entenderão e sentirão. Se nós mudarmos, então o nosso estado interno vai mudar também; caso contrário, nós não viveremos à altura de um bom futuro.

Pergunta: O que podemos fazer na véspera da Páscoa para parar esta evolução negativa?

Resposta: Aspirar a sair do Egito, ou seja, superar o ódio, a discórdia e a separação entre nós, em prol da união. Toda a nação, que agora está dividida em vários grupos e partidos, como também cada indivíduo em particular, têm que perceber que é a nossa união que definirá o nosso futuro, nada além disso!

De Kab TV “Cabalistas Escrevem: Êxodo do Egito” 04/03/13

Categoria: Egoísmo, Espiritualidade, Feriados, Israel, Mundo, Perguntas e Respostas por souzapin - Comentários desativados em Tornando-se A Luz Para As Nações

Pergunta: Qual é o significado da expressão “… e os filhos de Israel clamaram a partir do trabalho?”

Resposta: Significa que levantamos as mãos e gritamos: “Ajude-nos! Nós somos incapazes de deixar Faraó, escapar do nosso egoísmo para uma nova vida”. Porque não? Qual é o propósito deste jogo inteiro? Sua finalidade é a de revelar a força superior! Se pudéssemos sair do Egito por nós mesmos, não teríamos quaisquer problemas. No entanto, neste caso, não revelaríamos a força superior, a força da doação e do amor. Ela tem que nos satisfazer, se revelar a nós, e fazer-nos sentir ela própria. Durante a fuga do Egito é revelada pela primeira vez como algo que nos acena: como uma nuvem ou um pilar de fogo. Mas, então revelaremo-la praticamente.

Do programa da KabTV: “Cabalistas escrevem: A Saída do Egito” 04/03/13

Categoria: Feriados, Israel, Trabalho Interno por souzapin - Comentários desativados em E Os Filhos De Israel Clamaram A Partir Do Trabalho

A noite do Seder da Páscoa (Pessach) para uma pessoa que já saiu do seu Egito interno é uma celebração na qual ela novamente sofre os mesmos estados como durante seu êxodo, na mesma ordem (seder), e alegra-se com sua libertação. Isso a ajuda a se elevar ao próximo nível, cada vez mais alto.

Por isso está escrito que em cada geração, isto é, em cada estado, em cada etapa do crescimento do egoísmo, a pessoa deve se ver como se tivesse acabado de sair do Egito. E todas as correções que ela realiza em seu egoísmo serão sempre acompanhadas por um lembrete do êxodo do Egito. Só depois que a pessoa se eleva acima do seu ego, ela pode realizar as ações de doação, que são chamadas Mitzvot (mandamentos).

Na noite de Páscoa, todos estão sentados com sua família numa mesa festiva lendo sobre a liberdade e os sofrimentos da escravidão e, claro, sentindo a dor interior, desejando a libertação. Este feriado desperta novamente todas as questões da escravidão e da liberdade. Agora, como é que podemos ganhar a liberdade, chegar a uma nova vida, a um novo estado?

Nós temos que perceber que hoje nós entramos numa nova era, e se não percebermos a nossa missão, como o povo de Israel saindo do Egito, não vamos ser capazes de sobreviver tanto como um país, ou como povo. Nós não seremos capazes de ser judeus, porque esta é a nossa missão. Nós devemos enviar a mensagem ao mundo para elevar todos, junto conosco, do egoísmo geral, devido ao qual nos encontramos na crise atual.

Esta crise se expande mais e nos pressiona propositadamente, para que, finalmente, desejemos sair dela com o mundo inteiro. Por isso, nós temos que dar o exemplo aos outros. Ao celebrar hoje o Seder da Páscoa em 2013, eu me preparo para o êxodo e a liberdade que vou alcançar depois.

Esta é a salvação do anjo da morte, o meu egoísmo, que está me matando. Eu espero que com isso eu me torne a Luz para as outras nações, e elas também saibam como sair do Egito. Elas vão ver que o nosso ego nos mantém no exílio. O mundo inteiro está no exílio, toda a terra é o Egito, e nós temos que subir acima dele.

De KabTV “Cabalistas Escrevem: A Noite do Seder da Páscoa”, 04/03/13

Categoria: Espiritualidade, Feriados, Israel por souzapin - Comentários desativados em O Mundo Inteiro Está Em Exílio, Toda A Terra É O Egito

Nas notícias (da BBC News): “Mais de 500 anos atrás, dezenas de milhares de judeus fugiram Espanha por causa da perseguição. Agora os seus descendentes estão sendo convidados a voltar.

“Antes da infame Inquisição espanhola do século XV, cerca de 300.000 judeus viviam na Espanha. Era uma das maiores comunidades de judeus no mundo.

“Hoje, existem cerca de 40.000 ou 50.000 – mas esse número pode estar prestes a inchar dramaticamente.

“Em novembro, o ministro da justiça da Espanha, o Sr. Alberto Ruiz-Gallardón, anunciou um plano para dar aos descendentes da comunidade original judaica da Espanha – conhecido como judeus sefarditas – um caminho rápido para um passaporte espanhol e cidadania espanhola. …

“Qualquer um que consiga provar as suas origens judaicas espanholas, disse ele, receberia a nacionalidade espanhola.”

Meu comentário: Vamos ouvir muitos “convites” semelhantes de diferentes Estados e comunidades, resultante do plano dos EUA de eliminar o Estado de Israel. Se o povo de Israel realizar o plano de sua correção e construir uma sociedade de garantia mútua como exemplo para os outros, neste caso isso tem uma razão de ser. Ainda há uma esperança de que seremos capazes de fazer isso.

Categoria: Crise, Garantia Mútua, Israel, Notícias por souzapin - Comentários desativados em As Redes Estão Definidas

Pergunta: Qual é o papel atual dos judeus israelenses na formação das forças espirituais?

Resposta: Cada elemento, até mesmo o menor deles, é constituído de dez Sefirot. A nação israelense, que passou por altos e baixos espirituais, também é constituída de várias partes.

Há uma parte chamada “Israel” conforme sua essência espiritual, e ela visa diretamente ao Criador (Yashar — El). Aqueles que se sentem atraídos a ela pertencem a esta parte.

Em geral, hoje nós estamos começando a subida a partir do mesmo estado da antiga Babilônia no tempo de Abraão, quando tudo estava quebrado e ele reuniu pessoas que eram atraídas ao Criador. Essas pessoas pertencem a GE e o ponto no coração (•) já está ardendo nelas.

Depois há a parte que também é chamada de “Israel”, mas onde ponto no coração está bloqueado (⊙). Embora ele tenha existido nestas pessoas no passado, não é expresso como resultado da incorporação geral.

A próxima parte é as “nações do mundo”, pessoas que estão prontas a se juntar a Israel. Elas entendem e sentem a mensagem da conexão. Elas têm uma inclinação natural para isso, mas seu “ponto no coração” está oculto. Nós podemos chama-las de “justos”.

Depois há a parte das “nações do mundo” que são chamadas de “pecadores”, onde há muita negatividade (-), e seu ponto no coração está escondido profundamente.

Esta é a estrutura geral, mas nós não separamos nada e tomamos o exemplo de Abraão que difundiu a sabedoria para todos.

No entanto, hoje nós também ressaltamos várias coisas em nosso trabalho; primeiro temos que fortalecer a primeira parte, o nosso grupo, aqueles que estão prontos, que podem e compreendem a importância do caminho ao Criador.

Depois nós temos que trabalhar com os representantes da segunda parte, já que o mesmo ponto está escondido neles também; quer eles gostem ou não, eles têm o mesmo estímulo. Nós temos que alcançar certa conexão com eles.

Além disso, vamos esperar que muitas das “nações do mundo” se juntem a nós quando virem que lhes oferecemos uma abordagem eficaz e racional.

Ao mesmo tempo, temos que compreender que as três partes inferiores participam do processo sem intenção. Não há como elas poderem ansiar por doar. Afinal, a intenção está apenas acima, em todos os nossos amigos ao redor do mundo.

Na verdade, um novo vaso é formado hoje, um novo “Israel” que nasce após a quebra e a mistura, depois de muitas reencarnações. Quem desperta para o Criador fica na parte superior puxando todos os outros depois dele.

A mesma coisa aconteceu na Babilônia: pessoas em lugares diferentes se juntaram ao grupo de Abraão e depois estavam entre os líderes. Outro exemplo é o Rabbi Akiva, cujos pais não eram judeus (que eram convertidos e pertenciam às “nações do mundo”), que se juntou à nação de Israel. Este era o seu destino; do nível geral daqueles tempos, ele subiu para o nível espiritual e superou todos. Certamente, não é uma questão de genética ou nacionalidade.

Quanto à nação de Israel hoje, nós temos que nos esforçar mais do que em outras partes do mundo. Nós temos que primeiro nos esforçar em nosso grupo e entre a nação israelense que está dispersa entre as nações do mundo. Isso é muito difícil, mas não temos outra escolha, temos que fazê-lo, uma vez que essa é a ordem de prioridades no sistema geral.

Da 2ª parte da Lição Diária de Cabalá 22/02/2013, Shamati #37 “Um Artigo Para Purim”

Categoria: Disseminação Cabalística, Israel, Lição Diária de Cabalá, Perguntas e Respostas, unidade por souzapin - Comentários desativados em O Novo Israel

Baal HaSulam, “Shamati,” artigo 144 “Existe Certo Povo”: ‘Existe certo povo espalhado e disperso entre os povos’. Hamã disse que em sua opinião nós conseguiremos destruir os judeus, porque eles estão separados uns dos outros; daí, nossa força contra eles certamente vai prevalecer, pois ela causa a separação entre o homem e Deus. E o Criador não os ajudará, uma vez que eles estão separados de Deus. Eis porque Mordechai foi corrigir essa falha, como é explicado no verso, “os judeus se reuniram”, etc., “para se reunir e defender suas vidas”.

Não há nenhum outro meio pelo qual podemos ser salvos de todos os problemas, seja no exílio físico ou no exílio espiritual. É a mesma coisa; não há nenhum outro tipo. Nós estamos ou sob o domínio das forças do mal que são estranhas à Santidade, o que significa a força de separação e dispersão, ou nos unimos apesar de todas as forças do mal e, assim, vencemos, aproveitando a oportunidade que nos foi dada e subindo ao nível de conexão.

Neste contexto, nós começamos a descobrir o estado superior, o mundo superior, a força superior. Isso é o que estamos prestes a fazer agora. O mundo está avançando rapidamente no sentido deste esclarecimento. Nós também temos que esclarecer o nosso estado, a fim de nos tornar a força que leva este mundo de um mundo para outro, e estar preparados para esta missão.

Muito em breve vamos ver como todas estas coisas são realmente cumpridas e começamos a trabalhar. Todo mundo vai estar pronto para se conectar, mas se estaremos prontos para conectá-los depende se conseguirmos nos tornar um povo. Nosso sucesso depende disso.

Caso contrário, todas as forças do mal no mundo se voltarão contra nós e vão ser justificadas, porque instintivamente sentem que somos responsáveis por todos os seus problemas. Será impossível culpá-las do ódio que sentem em relação a nós, porque não há ninguém além Dele; existe um programa, existe a força superior que age e existe um sistema que funciona adequadamente. Nós temos que equilibrá-lo, trazer a boa força contra a força do mal e com isso trazer tudo para a linha média.

Da Preparação para a Lição Diária de Cabalá 22/02/13

Categoria: Garantia Mútua, Israel, Lição Diária de Cabalá, unidade por souzapin - Comentários desativados em Existe Certo Povo

Shamati # 69, “Primeiro Será a Correção do Mundo”: Assim, quando os indivíduos de Israel forem corrigidos, o mundo inteiro será naturalmente corrigido. Disso resulta que as nações do mundo serão corrigidas na medida em que nos corrigirmos. Este é o significado do que nossos sábios disseram, “Recompensado – sentencia a ele e todo o mundo a uma escala (balança) de mérito”. E eles não disseram, “sentencia todo Israel”, mas “o mundo inteiro a uma escala de mérito”. Em outras palavras, o interno irá corrigir o externo.

Portanto, nós precisamos estar mais preocupados para que os nossos atos não permaneçam apenas como atos privados que pertencem à pessoa que os faz em relação aos amigos, o grupo, e até mesmo a toda a nação de Israel, mas sim que sejam direcionados ao mundo inteiro.

Cada um que tem a possibilidade de se corrigir, e por isso é chamado de “Israel” (Yashar-Kel, direto para o Criador), deve saber que recebeu esta capacidade de causar a correção de todo o mundo.

De acordo com esta meta, que ele está recebendo de Cima, a mesma é exigida dele. Este é o seu destino e não há livre escolha. A escolha reside apenas na forma como o homem vai perceber essa missão que foi dada a ele. Portanto, nós precisamos criar uma atmosfera que vai ajudar cada um de nós a perceber o seu destino 100%, a fim de executar o que o Criador exige de nós e coloca em nós, escolhendo-nos para ser a parte que corrige o mundo e não a parte que é corrigida.

Esta é uma responsabilidade muito grande. Cada um tem que ver a si mesmo num papel e não apenas fazer o que vem em sua mente e se recusar a receber o trabalho que não gosta. Este é um trabalho que não é interrompido nem por um momento, é diário. E neste trabalho vamos tropeçar em distúrbios que vão nos jogar numa abordagem particular egoísta. Por isso, deve ser opinião geral da sociedade que vai segurar o homem para que ele veja toda a sua vida e todas as horas como executando uma missão importante, como a mãe que é responsável por seus bebês e todo o tempo deve pensar neles.

E com essa grande responsabilidade também deve estar a importância e o orgulho em relação à tarefa que nos obriga a perceber isso e servir ao mundo inteiro. Nós recebemos esta missão e temos que realizá-la.

Da Preparação para a Lição Diária de Cabalá 11/02/13

Categoria: Equivalência com o Criador, Israel, Lição Diária de Cabalá, Mundo por souzapin - Comentários desativados em Grande Responsabilidade E Orgulho Pela Nossa Missão

Pergunta: Qual é a raiz espiritual para a existência de duas nações, os Judeus e os Árabes, na terra de Israel?

Resposta: A nossa raiz comum é Abraão, nosso patriarca. Islão não pertence à idolatria, e mesmo os sentidos das gentes são próximos ao Judaísmo. Muçulmanos não adoram “estátuas e imagens” e de facto, existem muitas similaridades de semelhança entre estas duas religiões. Elas consideram a força superior de uma maneira semelhante, mas no Islão é chamada de “Alá” e no Judaísmo é chamada de “Deus”. Em ambos os casos não é um nome mas um termo para se referirem à força superior.

Quanto ao conflito corrente, foi fundado durante os domínios Turco e Britânico nessa terra. Foi então que as autoridades iniciaram a fricção e discórdia. Este foi o princípio da diplomacia Britânica, o uso de contendas entre duas nações. Não acontece o mesmo hoje em África?

Pergunta: Devo eu, como estudante no estrangeiro, estar preocupado acerca da forma como Israel é olhado no mundo hoje?

Resposta: Devemos estar preocupados acerca da disseminação da nossa mensagem. Dela as pessoas irão entender que devem proteger esta parte do mundo uma vez que é importante espiritualmente. A “raiz” espiritual toca o “ramo” corpóreo aqui.

Além de tudo, enquanto o nosso mundo está no fundo, também temos que alcançar o preenchimento da total redenção. Toda a “raiz” espiritual deve atingir o seu “ramo” corpóreo. Isto é para o que nos dirige a nossa longa história, incluindo a guerra de Gog e Magog (Armagedão) que toma lugar agora. Esperemos que passe rapidamente e apenas no nível espiritual.

Depois de tudo, a tendência de ascensão está já a ser revelada no mundo. Recebemos um método e se conseguirmos gerenciá-lo para a subida do mundo mesmo que só um pouco, então nós estaremos já a mudar todos os acontecimentos no nível espiritual.

Da 4ª Parte da Lição Diária de Cabalá 13/02/13, “Um Discurso pela Conclusão de O Zohar”

Categoria: Israel, Lição Diária de Cabalá, Perguntas e Respostas por souzapin - Comentários desativados em Duas Nações Com Raiz Comum