Textos na Categoria 'Eventos'

Um Lugar Próprio

laitman_533_02Pergunta: O que eu devo fazer se tenho a tendência a cair no sono durante a lição?

Resposta: Durma! Eu estou falando sério. O ponto principal é que você está entre amigos. Durma! O Rabash costumava dizer isso, e eu me acostumei.

No começo eu pensava: “Como pode ser? Afinal de contas, eu tenho que fazer alguma coisa!” Havia pessoas que costumavam vir e dormir por três horas. Há também essas pessoas aqui, mas eu as valorizo s não menos do que valorizo ​​as outras, uma vez que elas se esforçam para vir para cá! Francamente, isso não me incomoda. Eu valorizo ​​esse amigo como qualquer outro membro do grupo, como qualquer outro.

Pergunta: Mas eu não quero vir aqui para dormir durante a lição! Deve haver certo nível de importância.

Resposta: Em primeiro lugar, você deve estar feliz por ter um lugar entre os amigos. Isso é muito significativo. Você vem aqui e toma o seu lugar e não de outra pessoa. É melhor se todo mundo tiver seu próprio lugar, que você tenha encontrado o seu lugar.

Depois, o trabalho coletivo começa: o estudo, os workshops, e a leitura de artigos. De preferência, todo o nosso estudo deveria ser na forma de workshops, enquanto estudamos TES, o Livro do Zohar e os artigos, uma vez que as discussões ajudam a extrair mais do que o normal de uma pessoa.

Da Semana Mundial do Zohar “Convenção de Educação Integral”, Dia Três, 04/02/14, Workshop 5

A Invenção Mais Prática

Dr. Michael LaitmanPergunta: Eu entendo que é necessário estar integrado a um grupo e dirigir todos os meus pensamentos lá. Mas onde é possível obter a força quando sou jogado para fora desse estado? O que pode ser feito para que eu tenha essa força?

Resposta: A melhor coisa que eles inventaram em nossos tempos é um ambiente que possa me estimular de alguma forma.

Fora isso, é possível usar um despertador ou telefone celular que ligue automaticamente, desperte e rode músicas ou canções. No entanto, a principal coisa é os amigos que se comunicarão comigo de vez em quando e começarão a estar interessados no que estou fazendo. Eu realmente não quero responder a eles, mas sou forçado a manter a conversa, e isso me tira de um estado ruim.

Somente o ambiente nos salva. Em geral, o que existe no universo? Sou eu ou o mundo. Isto significa que se eu não faço isso, o mundo faz.

Portanto, quando eu sinto vazio, relaxamento, confusão, falta de inspiração e de espírito elevado, não ouço ou não me lembro do que aconteceu ontem, isso significa que é necessário preencher isso com a grandeza do grupo e o Criador.

Onde é possível obter esta grandeza? É precisamente aqui que eu posso verificar quanto estou conectado com o grupo, quanto devo algo a eles.

Suponha que eu esteja com febre. Eu não me sinto bem e no quarto ao lado uma criança está chorando. Será que eu me levanto ou não? Eu me levanto. Eu vou até ele? Sim. Eu faço tudo que for necessário? Sim. Eu gradualmente me recupero? Sim. O que posso fazer? É minha obrigação.

Eu me conectei a um grupo da mesma forma que com as minhas obrigações para com ele? Afinal, eu não tenho que me levantar, ir para a cozinha e ajudar os amigos de alguma forma? Eu me levanto de manhã para vir para a lição e me sento lá, mesmo que esteja realmente dormindo? Eu estou falando sério! Eu mesmo passei por tudo isso. Sem isso, nada vai dar certo! Como dizem, “O médico diz para operar, por isso é necessário operar”.

O mesmo ocorre com o grupo. Eles estão me puxando até eles pela orelha? Eles estão me puxando para fora do pântano? Eles devem fazer isso se eu assinei um acordo com eles. Caso contrário, por que estamos juntos? É só por isso. Isso é também o que está escrito: “Um prisioneiro não se livra sozinho da prisão”(Berachot 5b). É apenas o grupo, o ambiente, a força do ambiente.

Eu devo ser obrigado a um grupo como sou ao meu bebê, o qual eu cuido mesmo quando estou me sentindo mal, e o grupo, por sua vez, deve cuidar de mim como cuidariam de um bebê, mesmo que eu desapareça do seu campo de visão, “Algo aconteceu com ele; ele parece muito tranquilo”. É necessário se preocupar assim, como os pais estão preocupados com seus filhos.

Se não construirmos relacionamentos como esses, nada dará certo! Nós passamos por todas estas situações apenas para que fortaleçamos a conexão entre nós.

Da Semana Mundial do Zohar “Convenção de Educação Integral”, Dia Três, 04/02/14, Workshop 5

A Pergunta Sobre A Vida E A Resposta

laitman_214Nossos sábios disseram: “O estudo do sagrado Zohar anula todos os tipos de desastres”. No livro, Sha’arei Yisrael, é afirmado: “As palavras e fala do sagrado Zohar conectam a pessoa a Ein Sof, bendito seja Ele”.

E o Rav Yitzhak Safrin de Komarno escreveu o seguinte: “Se o meu povo me ouvisse durante os passos do Messias quando o mal e a heresia aumentam, eles se esforçariam todos os dias para estudar O Livro do Zohar e as alterações das cartas de Rabi Nachman e anulariam todos os decretos do mal e atrairiam abundância e Luz”.

Como pode ser que um livro possa livrar a humanidade de todos os seus problemas e cada indivíduo de seus problemas pessoais relacionados com a saúde, família, filhos, dinheiro, cultura e comportamento, e as relações entre pessoas, países e nações?

Isso desperta muitas perguntas. Como pode O Livro do Zohar resolver todos os nossos problemas ambientais com a natureza inanimada, vegetal e animal, ou seja, desastres ambientais e as alterações climáticas que estamos começando a sentir cada vez mais agora?

Os Cabalistas de todas as gerações apontam especificamente O Livro do Zohar como tendo o poder de organizar o mundo inteiro, de restaurar a harmonia e a paz, de nos transformar em pessoas totalmente diferentes que se relacionam entre si com benevolência, de nos libertar de todo o mal e de todas as guerras. Ele é capaz de fazer a paz entre as pessoas e também dentro da própria pessoa, dentro da sua família, dentro da nação, entre partidos rivais, e de resolver todos os conflitos internos e internacionais, e também de corrigir o clima.

Ele pode dar uma resposta sobre as questões de uma pessoa como: “Qual é a razão da minha vida?” “Para que eu estou vivo?” Aparentemente este é um problema sutil e nós não queremos reconhecer que essas questões nos atormentam. Mas, na realidade, especificamente todos os problemas da sociedade moderna são derivados disso, ambos os problemas pessoais e sociais. Não está claro para nós para que estamos vivos e o que precisamos alcançar na vida. Nós estamos à procura e buscamos alguma coisa o tempo todo, usando um ao outro como exemplo, mas, basicamente, ninguém sabe o que fazer.

Isto acontece com todos. Há aqueles que ainda não entendem isso, mas também encontram o mesmo problema. Inconscientemente, essa questão “belisca nosso cérebro e nos derruba”. Portanto, nós nos opomos a ela e fazemos coisas estúpidas. Nós simplesmente tentamos fugir dessa questão de algum modo até “termos êxito em fluir nos rios da vida como ontem”.

Isto significa que queremos continuar com tudo sem mudanças, hoje como ontem e amanhã como hoje; a principal coisa é não pensar que toda a nossa vida passa por nada e em vão e nada acontece além da vida comum. A própria vida está cheia de ocupações que não trazem qualquer benefício e só causam danos um ao outro.

Depois de milhares de anos de desenvolvimento da humanidade, da sociedade e da civilização, nós finalmente chegamos a um processo único, um marco único. A humanidade está começando a descobrir a pergunta: “Por que estou aqui?” Essa pergunta começa a ser despertada em cada pessoa e em cada sociedade. É impossível escondê-la mais. Nós devemos descobri-la e respondê-la porque ainda não somos capazes de fugir dela.

Portanto, nós estamos destinados a enfrentar grandes desafios. Afinal de contas, de acordo com a nossa natureza, nós ainda queremos fugir dessa questão, fingir que ela não existe, e continuar a viver como antes. No entanto, essa questão é despertada em cada pessoa, “amargando sua vida”, e inconscientemente ela tenta fazer tudo para não sentir isso. A crise que estamos começando a sentir em nosso tempo é projetada especificamente para nos impedir de fugir dessa questão e procurar uma resposta para ela.

Mas a humanidade não será capaz de encontrar sozinha a resposta para a pergunta. Ela vai descobrir que a resposta se encontra dentro de nós, dentro daqueles que estudam a sabedoria da Cabalá e ela virá até nós com demandas. A humanidade virá até nós com todos os seus sentimentos amargos e vazios e vai exigir uma solução de nós. Em outras palavras, eles vão apresentar uma conta para nós, vão alegar que estão sofrendo por causa de nós, e que nós somos os culpados pelas coisas ruins que ocorrem com eles!

Juntamente com o despertar da pergunta sobre o propósito da vida, as pessoas vão sentir que especificamente nós temos uma resposta e parece que nos a escondemos delas, ou seja, estamos impedindo-as de alcançar uma vida boa, feliz e completa. Na verdade, é nossa obrigação revelar a resposta a ela e ser os líderes desse processo. Nós recebemos o desejo de descobrir a pergunta da vida e a resposta para ela de cima.

Da Convenção Mundial do Zohar, Dia Um 05/02/14, Lição 2

Nós Começamos Com Uma Subida De Baixo Para Cima

laitman_938_04Nós chegamos ao início do caminho para cima, rumo ao fim da correção. Nós aprendemos qual é a cadeia de cima para baixo, de Olam Ein Sof através de todos os mundos, ou seja, os Ha’alamot (ocultações), intensificando-se cada vez mais até que tenhamos chegado a este mundo.

Gradualmente, toda a Luz de Ein Sof e sua vida eterna perfeita está oculta de nós, e tudo isso é para que daqui, de baixo, nós comecemos a subir novamente, e desta forma, descubramos a força superior, a vida espiritual superior.

O Livro do Zohar está à nossa disposição, e só com ele os Cabalistas conectaram suas esperanças de correção, de um bom futuro para nós e para o mundo inteiro. No Livro do Zohar há o poder de nos elevar da sensação da vida física mortal neste mundo para a sensação da existência eterna em Olam Ein Sof. As chaves para a felicidade estão num livro. O poder exclusivo do Livro do Zohar é capaz de remover todos os obstáculos, todos os problemas, e afastar toda a miséria humana.

Mas ele não funciona como todos os tipos de bênçãos, amuletos, milagres e ações místicas. Ele não muda o mundo circundante; ele me muda. Eu estou mudado de tal forma que vejo e sinto Olam Ein Sof na mesma realidade que anteriormente parecia este mundo.

Torna-se claro para mim que as pessoas que eu via antes como estranhas são partes da minha alma e estão conectadas numa só alma. É assim que eu as vejo agora! Nós estamos conectados como uma só alma e somos preenchidos com a mesma Luz, eternidade, plenitude, realização e compreensão. Eu sequer encontro a solução para os problemas anteriores, mas sim, o poder de subir para outra dimensão da vida. Tudo isso graças ao Livro do Zohar.

Para nos empurrar para isso, a Luz que nos influencia de cima é revelada cada vez mais. Os genes informativos, os Reshimot, segundo os quais nós somos desenvolvidos e alterados, são descobertos em nós mais fortemente, como resultado da crescente influência da Luz. Assim, nos sentimos cada vez pior. Afinal de contas, a oposição entre a Luz e os desejos quebrados, os Reshimot, produz em nós o sentimento de estar quebrado.

Aqui, nós precisamos preceder os golpes com um remédio, e nós recebemos o remédio. Afinal de contas, nós viemos para a sabedoria da Cabalá não para evitar problemas, mas por causa de sofrimento espiritual; nós não sentimos satisfação espiritual em nossas vidas. Portanto, nós fomos atraídos à sabedoria da Cabalá. Não é como é com todo o resto do mundo que não sente nenhuma conexão com o sentido da vida, nem negativa nem positivamente. A questão sobre o sentido da vida está escondida em todos, mas, externamente, a pessoa simplesmente sente que é ruim para ela.

Portanto, nós devemos responder a este convite, a chamada dirigida a nós, e fazer uma correção no nível espiritual, na altura desse estado elevado que devemos atingir. Nós devemos chegar a um estado em que o mal não nos empurra por trás por golpes. Em vez disso, nós mesmos elevamos o bem, a grandeza da meta, a força superior, o mundo superior, o estado elevado, que está pronto para nós. Nós temos que subir e apreciá-lo, e nós temos todos os meios necessários para isso.

Nós temos muitos amigos e grupos em todas as partes do mundo, uma organização internacional, uma conexão bem organizada entre nós. Nós só precisamos jogar este jogo da vida como se todas as nossas vidas tivessem características espirituais, com a doação que é o oposto do nosso ego natural, como se elas fossem santificadas pelo amor que é o oposto do ódio. Se jogarmos assim, nós crescemos.

Não nos é exigido nada impossível: nós não precisamos ser bons. Sabe-se que uma pessoa não é capaz de se corrigir. Nós apenas devemos querer ser bons. Isso é chamado de nosso “meio shekel”. A Luz adiciona a segunda metade e completa a correção, em vez de nós. A Luz faz tudo de acordo com a regra que eu me esforcei e encontrei, como está escrito: “Se você se esforçou e não encontrou, não acredite”.

Assim, o nosso objetivo é se esforçar, querer se conectar, jogar com a unidade, e tomar todas as ações necessárias, como crianças que brincam de ser adultos e atraem a Luz que Corrige que faz com que elas cresçam. Nós também queremos ser grandes num sentido qualitativamente diferente, corrigir a nossa relação com o outro, com o grupo, e, por meio do grupo, nossa relação com o Criador.

Eu devo medir os estágios de meu desenvolvimento. Será que eu realmente comecei a sentir que os amigos me importam, mesmo egoisticamente, de modo que sentirei internamente que dependo deles e todo o meu futuro está com eles, que eu estou conectado a eles e devo estar dentro do grupo, mergulhar e dissolver-me nele?

Se eu sinto que eu me aproximando desse estado e começo a sentir que sou cada vez mais dependente do grupo, eu avanço. Este é um sinal muito gratificante que atesta que a Luz realmente me influencia.

Depois disso, quando eu sinto a minha dependência do grupo, eu devo verificar para saber se o meu sentimento agradável está conectado ao meu desejo de dar contentamento ao Criador. Experimente! Será que o pensamento que eu quero deixar o Criador feliz desperta calor e prazer em mim? Se este sentimento existe em mim, então eu estou visando corretamente através do grupo ao Criador. É assim que a Luz Superior começa a construir o caminho para cima dentro de mim.

Da Convenção Mundial do Zohar, Dia Um, Lição 2, 2/5/14

Razão Acima Do Desejo

Laitman_633_2Pergunta: Será que eu entendi corretamente que, quando disseminamos aos 99% da população, estamos indo de algo positivo para algo positivo, ou seja, de uma grande felicidade para uma felicidade maior ainda?

Resposta: Depende de como você aceita tudo.

Na Introdução ao Livro do Zohar, é dito que existe apenas um estado, e ele está totalmente corrigido. Nós estamos nele, mas não o percebemos com nossos sentidos. Para sentir verdadeiramente a plenitude, temos que nos desenvolver.

Todo o nosso trabalho é para nos dirigir a essa plenitude. Nós não podemos compreendê-la, porque estamos tão quebrados, tão danificados internamente, que não podemos percebê-la. Parece terrível para nós, porque para nós essa vida é comer, dormir, e passar algum tempo, como num filme, e não pensamos em mais nada como viver.

Nós apenas precisamos corrigir a nós mesmos, nossos sentimentos, nossos sentidos, nossa compreensão e percepção, somente nós, nada mais. A intenção é feita no centro de grupo. Quanto mais o grupo cresce e fica mais forte, mais rápida se torna a intenção.

Comentário: Quando nos sentamos em círculo, às vezes passamos por estados muito dolorosos.

Resposta: Nos estados bons e ruins, é necessário descobrir se você está acima deles ou dentro deles. Se você não pode responder a essa pergunta, é sinal de que seus sentimentos e intelecto estão no mesmo ponto. Isso é impossível. Você precisa ser elevado acima de seus sentimentos. Esta é a razão acima do desejo.

Você tem esses dois pontos que estão longe um do outro, e examina seus sentimentos através do intelecto. Pode ser que você não concorde com os sentimentos, mas concorda que eles têm um lugar, e você deve passar por eles.

Suponha que eu me sinto mal porque meu pé dói. No entanto, o médico diz: “Corte-o fora”. Assim, ele deve ser cortado. Eu entendo que ele está fazendo algo de bom para mim. Será benéfico para mim. Portanto, todos os estados ruins que você atravessa são apenas para o seu benefício.

Pergunta: Será que as pessoas que pertencem aos 99% passam por estados dolorosos em círculos como estes?

Resposta: Não, elas não têm dualidade e contradições. Elas estão dentro de suas emoções e não se elevam acima disso. Dependendo da sua psicologia, elas são elevadas um pouco, mas apenas para fazer o sentimento negativo desaparecer. Mas nós não aniquilamos esse sentimento negativo, Em vez disso, o transformamos em algo positivo.

Da Semana Mundial do Zohar, “Convenção Educacional Integral”, Dia Três, 04/02/14, Workshop 5

De Estado Para Estado

laitman_233Pergunta: Suponha que eu culpe um amigo por não ser bom para mim. Por outro lado, entendo que este é o Criador. Essas duas situações- entre o Criador e a forma pela qual Ele me envia tudo – realmente me destroçam. Onde está o ponto de virada, o lugar onde as duas coisas se conectam?

Resposta: Quando algum pensamento negativo aparece em mim a respeito de um amigo, isso é resultado do egoísmo que está crescendo dentro de mim. Nada mudou, exceto o ego (desejo). O desejo é o único componente que muda em toda a criação. Em cada um de nós, ele cresce gradualmente tanto qualitativa como quantitativamente.

Quando o desejo aumenta, eu começo a sentir novas sensações sobre meus amigos, e, em geral, elas são negativas. Se eu não fizer nada, eles agem em mim, e é absolutamente possível que me tirem desse estado. Ou, eu faço alguma coisa e minha situação muda. Em ambos os casos, os estados são transformados em estados opostos. De cima, eu compreendo o quão rápido tudo pode se transformar e como a minha opinião sobre os amigos pode se transformar de negativa em positiva, e, mais tarde, o contrário. É assim que nós aprendemos.

De nós, só uma coisa deve ser alcançada: que nós criemos uma imagem, um sistema, um exemplo do estado ideal mais elevado dentro de nós, e ansiemos por ele, querendo realizá-lo entre nós, incluindo-o dentro de nós, para que nos tornes não “nós”, mas “um”. Isso significa que nós não só vamos nos tornar conectados, mas vamos trabalhar como um único corpo, de tal forma que o “nós” desaparece. Não há somatório. Em vez disso, há “um” que inclui tudo dentro dele.

Nós sabemos que dez componentes da criação se conectam harmoniosamente entre nós no nível mais baixo. Eles são iguais em valor a um, um único componente da criação no próximo nível. Dentro dele, o ego cresce e cria novamente mais dez componentes desde um ponto que trabalha neles mesmos, se integram, sobem ao próximo nível, e, em seguida, se transformam numa única unidade lá. Esta é a ordem de crescimento dos níveis.

Portanto, a gente sempre precisa ver esse padrão até que ele se torne nosso estado interno, com a sensação real de que estamos vivendo dentro dele, existindo nele.

Pergunta: Quando a transição de dez para um é sentida num determinado grau, você também começa a entender que não poderia ser de outra forma. Isto significa que todos os estados ruins são intencionalmente enviados pelo Criador para sentirmos Sua bondade e Seu cuidado.

Resposta: Isso acontece porque os sentimentos crescem em você dessa forma por observações e novas características que você não podia sentir antes.

Pergunta: Às vezes eu estou nesses estados por um dia, dois dias, uma semana, e às vezes passo por eles em segundos. Como é possível acelerar esse processo? Como a pessoa se volta corretamente ao Criador?

Resposta: Nunca se desculpe pelo estado e que você está. Mesmo o melhor estado vai passar o mais rapidamente possível e se transformar num estado mais elevado. Você não quer atrasar qualquer um deles, nem mesmo por um segundo. É impossível parar o momento. Caso contrário, você chega ao adversário, como o Doutor Fausto.

Pergunta: Há tais estados que simplesmente caem e se acumulam em mim, e eu sequer tenho tempo suficiente para esclarecer e compreendê-los. O que esta acontecendo comigo?

Resposta: Isso não importa. Depois disso, você irá esclarecer as coisas. Às vezes, é impossível compreender corretamente o seu estado, mesmo no nível seguinte, mas apenas depois de alguns níveis. Às vezes, o que você já passou começa a ser percebido e compreendido depois que dez anos se passaram. Não se preocupe. A principal coisa é a aceleração.

Da Semana Mundial do Zohar “Convenção de Educação Integral”, Dia Três, 04/02/14, Workshop 5

O Melhor Curador

laitman_528_01Comentário: Há nove anos, você sugeriu que nós não falássemos sobre nossos estados. Nós temos crescido gradualmente, e agora estamos autorizados a falar sobre eles em workshops.

Resposta: Mas eu acho que você vai falar apenas sobre o que é benéfico para o grupo e não apenas derramar todos os seus estados. Afinal, você deve ser responsável pelo grupo e elevá-lo, até mesmo contra aquilo que você sente naquele momento específico.

Você pode vir ao grupo e pedir para seus amigos se sentarem com você, “Pessoal, eu me sinto mal, mas não entendo por que”. O grupo é como um médico. Ele pode ajudá-lo a esclarecer as coisas dentro de você, ele deve incluí-lo em seu interior e diagnosticar por que você se sente mal. Não deve haver segredos. Ninguém está nos pedindo para compartilhar detalhes íntimos. Nós estamos falando de detalhes espirituais, e estamos deixando de lado toda a corporeidade.

Quando nós avançamos, nem os problemas corporais nem os espirituais afetam o nosso progresso espiritual. Nesse caso, é preciso discuti-los com os amigos. Nós devemos esclarecer isso para que possamos estar conectados num nível espiritual.

Você não deve dizer aos outros o que está no fundo do seu coração. Você guarda isso apenas para o Criador. Mas você pode discutir certas dúvidas, problemas e descidas no grupo, e os amigos vão apoiar, animar, despertar e elevá-lo.

Quando os amigos sentem que você não está num estado muito bom, eles devem carregá-lo em seus braços como uma criança, balançá-lo um pouco, acalmá-lo, dar-lhe alguma chupeta, sentar juntos e conversar.

Os seus estados não são seus. Você deve sentir o estado em que o grupo se encontra e se você está nele com o grupo. Alinhe-se nesse sentido, de acordo com essa inclinação, e não pense em mais nada. Tente se preocupar com o grupo e pense nisso o dia todo. Como eles estão se entendendo? Eles estão apegando-se um ao outro? Eu posso ajudá-los de alguma forma? Eu devo chamá-los? Eu devo fazer alguma coisa? Tente se acostumar com este estado de preocupação com o grupo, como uma mãe se preocupa com seus filhos.

É assim que você remove todas as influências negativas de si mesmo. Por que o Criador deve enviá-las a você para que você possa descobrir o ego, se você está à frente do ego, à procura de uma maneira de estar mais conectado aos amigos? Afinal, o ego desperta em nós apenas em relação a uma maior cooperação e uma conexão mais forte com o grupo, e você está indo rumo a tal conexão e cooperação. Portanto, você nunca vai sentir quaisquer influências negativas. Você mesmo está procurando isso como um velho homem curvado que deixou cair alguma coisa na rua.

Tente cultivar esse estado entre vocês e você vai ver como, de repente, tudo corre bem. Afaste-se de todos os outros problemas tanto quanto puder e comece a se envolver apenas nessa única preocupação, e 99% dos seus problemas serão resolvidos.

Da Semana Mundial do Zohar “Convenção fr Integral Educação” 04/02/14, Workshop 5

Aqueles Que Pulam A Seção Do Tempo

Dr. Michael LaitmanBaal HaSulam, “Um Discurso para a Conclusão do Zohar”: Uma exceção é o Rashbi e sua geração, os autores do Zohar, a quem foram concedidos todos 125  graus na integralidade, mesmo que tenha sido antes dos dias do Messias.

Daí, muitas vezes encontramos no Zohar que não haverá nenhuma geração como a do Rashbi até a geração do Rei Messias. Eis porque sua composição teve um impacto tão grande no mundo, já que os segredos da Torá nela ocupam o nível de todos os 125 graus.

Portanto, é dito no Zohar que O Livro de Zohar será revelado apenas no final dos dias, os dias do Messias.

E visto que O Zohar apareceu em nossa geração, é uma prova clara de que estamos já nos dias do Messias, no início dessa geração, sobre a qual foi dito, “porque a terra se encherá do conhecimento do Senhor”.

No passado nós estudávamos muito pouco o Livro do Zohar. O caminho individual de uma pessoa, o seu desenvolvimento espiritual, o do grupo, e o caminho geral do desenvolvimento do mundo estão conectados, porque o individual e o geral são iguais. Não podíamos correr na frente e começar a estudar O Livro de Zohar até agora porque não éramos capazes de ouvi-lo, portanto por muitos anos nós mal tocamos no Livro do Zohar em nosso estudo.

Um momento especial tinha que vir e nosso impulso interior tinha que amadurecer. Há cerca de quatro anos eu senti de repente que tínhamos que fazer alguma coisa com O Livro, porque é impossível estudar uma fonte autêntica nos nossos tempos. Havia uma necessidade de simplificar O Livro do Zohar, para que uma pessoa comum fosse capaz de compreendê-lo, e então tivemos que remover muitos obstáculos que a pessoa encontra ao estudar este livro e também traduzi-lo para outras línguas.

Eu senti uma grande alegria em fazer este trabalho. Gradualmente, revisei todos os escritos do Livro do Zohar, dia-a-dia, volume após o volume, e gostei muito, sentindo que estava bebendo da fonte da vida. Muitas outras pessoas participaram deste projeto. Na verdade, podemos dizer que não era trabalho, mas um presente dos céus. Agora nós estamos contentes em trazer o resultado do nosso trabalho para todo o mundo: a primeira edição completa em hebraico e edições abreviadas em russo e inglês. O Livro do Zohar será publicado gradualmente em outras línguas para que todos tenham a oportunidade de estudá-lo conosco.

Nenhum outro livro foi escrito anteriormente por um grupo de Cabalistas como resultado da conexão da dezena. Além disso, nunca houve outro livro que fosse escrito em um tempo tão especial quando as pessoas estavam tanto no nível espiritual antes da destruição do Templo, e após a destruição. Isto significa que elas estavam exatamente no centro da quebra, entre as duas partes da quebra, e conseguiram conectá-la, ultrapassá-la e conectar suas duas partes.

Nunca houve Cabalistas que conseguiram atingir todos os 125 níveis, ou seja, atingir uma conexão completa com o Criador. Está é na verdade a razão porque o Livro do Zohar está em tão alto nível e pertence ao final da correção. Ele não foi escrito por um Cabalista, mas é o produto da conexão entre pessoas que alcançaram o Criador. Isto é muito importante. Então quando estudamos esse livro, ele nos leva de volta à essa conexão, à correção.

Todos os outros livros Cabalísticos foram escritos por pessoas que atingiram a espiritualidade, mas não como resultado da conexão entre pessoas em um grupo. Esta é a razão que nós queríamos trazer este livro para tão perto quanto possível. Se uma pessoa o ler, a Luz que vem através das almas elevadas que estão conectadas, começa a operar nela.

Esta Luz opera entre nós e aumenta a nossa sensibilidade à conexão. Ela opera quer queiramos ou não. Portanto, foi tão importante simplificar O Livro do Zohar e traduzi-lo em diferentes línguas. Este livro inclui tudo o que precisamos para nossa correção!

Da Semana Mundial do Zohar “Convenção Mundial do Zohar”, Lição 1

Esclarecimento Das Letras É A Correção Das Características

laitman_744Em torno de nós tudo é determinado. Só nós estamos mudando, e segundo as nossas mudanças internas, sentimos como se o mundo exterior, que é uma projeção de nossas sensações, mudasse. Ao meu redor eu vejo pessoas, pássaros, animais, mas todas estas imagens e ações estão dentro de mim.

Eu sinto as mudanças em mim como um reflexo externo no fundo da Luz branca, que de acordo com as minhas características internas retrata uma imagem externa para mim, um contraste de todas as cores, todas as formas, tudo o que vemos: a natureza inanimada, vegetal, animal e falante, e as conexões entre elas. Todas são reflexos de nossas características internas no fundo da Luz branca.

A pergunta surge: como podemos ver todas as nossas características egoístas internas que projetam uma imagem de um mundo externo que não é tão agradável, mas que o bom governo superior estabelece fora de nós? Isto é, como vamos ver a atitude do Criador, Sua Luz, e não a cor preta sobre um fundo da Luz branca?

Para isso, cabe a nós mudarmos completamente nossas características de negativas para positivas, da característica de recepção para a característica de doação. Se mudarmos a nós mesmos, começamos a ler no sentido oposto, não prestamos atenção nas letras, pretas, mas na Luz branca, o fundo branco entre as letras. Nós vemos as formas da Luz que são criadas pelas restrições, que são chamadas leras.

As letras são nossos Kelim (vasos), os desejos que ainda não foram corrigidos. Gradualmente, à medida que nos corrigimos, eles são dissolvidos na Luz branca.

As letras foram criadas abaixo do nível de Bina. A parte inferior de Bina é as primeiras nove letras. As nove letras seguintes são ZeirAnpin. E as quatro letras finais são Malchut. Há apenas vinte e duas letras que simbolizam os desejos que Bina produz como o desejo supremo, Gevurah superior (Gevurah Aylah), como o início, a origem dos desejos. Bina produz Malchut e, portanto, as letras começam a nascer a partir dela.

As letras são refletidas pela Luz Superior que é encontrada na Sefira Hochma no fundo de Bina, que constrói dentro de si os modelos das letras e de lá elas descem para o nosso mundo.

Elas não têm nada em comum com as letras em nosso mundo, porque estas são padrões de características. Várias combinações entre as diferentes características produzem palavras, e as combinações das palavras constroem frases. Estas não são conceitos e frases em nosso mundo. Como um programa de computador, palavras, combinações de palavras e frases simbolizam funções, características, leis de como os mecanismos funcionam; por isso, mesmo aqui, estas são as leis da natureza.

Desta forma, nós vemos as características da Luz através da escuridão. No início reconhecemos as letras pretas, os contornos entre a letra preta e o fundo brilhante. Depois, de acordo com a correção de nossas características, já podemos passar a aprender não sobre as letras no fundo branco, mas sobre o fundo branco que é limitado pelas estruturas das letras pretas.

Esta é uma ciência completamente diferente. É possível compará-la com um programa de computador, onde o negativo torna-se positivo e vice-versa, quando o positivo se torna negativo dentro do programa. Se fizermos isso dentro de nós mesmos, entenderemos que as letras são um desejo de prazer que impede a extensão da Luz Superior. E se quisermos descobrir as características da Luz Superior, nos conectar a ela, temos que subir acima das letras até essas características.

Nós podemos subir apenas se transformarmos as letras, as limitações, em Luz branca. Mas quando esta Luz já nos impulsiona, é absolutamente diferente da Luz Superior que preenchia toda a realidade antes da nossa participação especial na correção, porque o fundo que nos fornece a Luz branca é um remanescente, como os astrofísicos chamam quando falam de uma galáxia. Em outras palavras, esta radiação permanente, constante e única detém a totalidade do próprio universo.

O fundo branco que preenche Malchut do Infinito é muito fraco. E nós precisamos escrever nossas letras sobre ele, transformando gradualmente todos os desejos em Luz (ZAT de Bina, Zeir Anpin e Malchut). Em outras palavras, todos os modelos das vinte e duas letras são uma expressão de nossas características. Assim, de dentro dos modelos separados nós começamos a criar infinitas combinações de diferentes características. As letras gravadas são como um programa de computador, que pode expressar as características do mundo. Com isso vamos instalar o nosso programa a partir do zero.

Eles dizem que cabe a nós nos identificarmos com a Luz branca; pois a conclusão da nossa correção, a realização da totalidade, é ser como a Luz quando ainda não havia letras nela, o que significa ser como a Luz que existe no nível de GAR de Bina (Hochma, Keter), que é GAR de Partzuf.

As letras são diferenciadas de acordo com cores, tamanhos e características adicionais. Portanto, a Luz do mundo de Beria é vermelha e no mundo de Yetzira, verde, e no mundo de Assia, preta.

Para ser como a Luz branca, para se tornar equivalente a ela de acordo com as suas características, cabe a nós transformar todas as vinte e duas letras com todas as combinações possíveis entre si em plena equivalência com a Luz Superior. Assim, todas as letras pretas, verdes, vermelhas e brancas são transformadas em claridade, como a Luz do mundo do Infinito.

Da Lição Diária de Cabalá 07/02/14

A Unidade É O Propósito Da Evolução Na Natureza

Laitman_101Se a humanidade não aceitar o método de conexão que a sabedoria da Cabalá está oferecendo, ela vai simplesmente entrar em colapso. No final, nós ainda vamos perceber a necessidade da unidade, mas à custa de golpes terríveis.

É como filhos que não querem ouvir seus pais que imploram que sejam amigáveis entre si. Depois de muitas brigas e contusões, eles vão gradualmente compreender que é impossível brincar e se desenvolver sozinhos e vão andar no caminho certo.

Mas tal caminho para a conexão é chamado de caminho do sofrimento. A sabedoria da Cabalá nos adverte que esse caminho envolve guerras nucleares mundiais, um enorme sofrimento, fome e epidemias. A falta da nossa conexão evoca tais mudanças no clima do planeta, de modo que em breve haverá outra idade do gelo. Os Cabalistas nos dizem que se a humanidade não quiser se unir voluntariamente, terão que fazê-lo de qualquer forma, mas apenas com um pequeno punhado de pessoas que sobreviverem depois de todos esses acontecimentos terríveis, e elas finalmente chegarão à unificação.

O fato é que a unidade é o objetivo de toda a evolução da natureza, não apenas as pessoas. Todas as formas da natureza precisam se conectar num todo harmonioso. Em todas as partes da natureza (nas pedras, plantas, animais e pessoas) a harmonia deve prevalecer de tal forma que todos estes níveis se complementem e apoiem. Está escrito nos Profetas que, no final da correção do mundo, o lobo habitará em paz com o cordeiro, e um menino pequeno os conduzirá.

Tendo alcançado tal harmonia, unidade, conexão e equilíbrio, este mundo vai se transformar da multiplicidade de diferentes partes num único organismo. E um corpo que se sente como um todo começa a sentir um nível superior de sua existência que é chamado de Criador, de força superior. O nível superior da natureza contém um programa, como se fosse um computador grande, um cérebro que nos opera e nos leva à unidade e conexão, seja por meio do caminho de sofrimento, ou devido à nossa união voluntária.

A primeira vez que a humanidade começou a sentir a necessidade do método de unificação foi na antiga Babilônia. Até então, a unidade era natural, uma vez que eles viviam como uma nação compartilhando tudo. Embora houvesse muitas comunidades, grupos étnicos e clãs familiares diferentes nesta nação antiga, todos viviam em paz e harmonia. O egoísmo era muito pequeno.

Mas, depois, o egoísmo cresceu de repente, e eles começaram a sentir como estavam divididos e quanto careciam de unidade. Assim, eles entenderam a necessidade de um método de conexão. Tudo isso aconteceu há cerca de 3500 anos. Parte dos babilônios sentiu a necessidade deste método, e desde então a sabedoria da Cabalá, explica como fazer isso, tornou-se revelada.

Da Convenção Em Guadalajara “Um Coração Para Todos”, 17/07/15, “Lição Preparatória”