Eu gostaria de avisar-lhes que todos os textos Cabalísticos devem ser percebidos apenas em seu sentido interior. Eles não discutem o mundo corpóreo, mas a correção do desejo do homem.

O desejo de receber é dividido em “Isra-El” (direto ao Criador) e “as nações do mundo” (desejos que não visam o Criador). Tais desejos existem em cada um de nós: alguns (por enquanto, apenas o “ponto no coração”) visam ao propósito da criação, enquanto outros (chamados de “as nações do mundo”) não visam alcançar este objetivo.

O “exílio” é o exílio da Luz, do mundo espiritual, ou seja, da qualidade de doação. A “redenção” é o surgimento da força de doação, de união com os outros, de amor, dentro de mim. “O Criador” ou “a Luz” é a qualidade de amor e doação.

Esta é a única maneira de ver todos os textos Cabalísticos: apenas dentro de si mesmo e somente para a autocorreção. Caso contrário, você se afogará em imagens corpóreas (idolatria) e começará a desenvolver novas religiões baseadas na Cabala.

Da 4ª parte da Lição Diária de Cabala 02/11/10, “Exílio e Redenção”

Categoria: Estudo Cabalístico, Lição Diária de Cabalá, Trabalho Interno por souzapin - Comentários desativados em Um Aviso Muito Importante!

Pergunta: Três ou quatro vezes por semana eu me levanto e vou à lição, e realmente não entendo o porquê. O que está acontecendo aqui? Por que eu faço isso?

Resposta: Você recebe um exemplo de Cima: o Criador te tira do sono, e você vem para a lição. Isso serve para mostrar que você é capaz de se levantar e vir para a lição, mas apenas três vezes por semana, quando o Criador lhe desperta. O resto Ele deixa para você. Agora, vamos ver o que você faz quando não tem esse impulso.

Se você não entende porque está aqui, você deve analisar a situação. Parece que você vem aqui porque se não o fizer, você se sentirá mal. Disso resulta que você vem para escapar do mal.

Pergunta cont:. Portanto, o que eu posso fazer para começar a vir todos os dias e sozinho?

Resposta: Para isso você precisa de outro tipo de combustível. Você precisa vir aqui não para fugir do mal, mas para perceber a importância da meta. Você precisa se levantar não porque se não o fizer coisas ruim acontecerão, mas porque uma grande meta está esperando por você.

Pergunta cont:. Como eu faço para exaltar a meta aos meus olhos?

Resposta: Você é incapaz de fazer isso sozinho. A meta não pode ser alcançada individualmente. Aqui você precisa ver o seu verdadeiro estado: existe um sistema único de almas, semelhantes ao Criador, dentro do qual a Luz Interior da vida (NRNHY) é revelada. Este é o Criador. Nós estamos separados deste estado por 125 “filtros” que enfraquecem a Luz. Eu quero receber a força para voltar a esse estado.

Olhando para o sistema de almas eu percebo que ele une a todos em um único conjunto, e graças a esta Luz, os preenche e lhes dá vida. Conseqüentemente, a fim de ascender, eu devo estabelecer uma conexão mais forte com os amigos.

O Criador não se relaciona com nenhum indivíduo sozinho. Qualquer passo em direção à correção deve ser considerado como um nível ainda maior de unificação no grupo.

Disso resulta que se você tivesse se unido com os amigos antecipadamente, você poderia receber deles a inspiração e o combustível para vir à lição diária. Considerando que agora você está isolado, e até mesmo no nível corpóreo, a chama acesa dentro deles não é transmitida a você.

Da 1ª parte da Lição Diária de Cabala 26/10/10: “Todo Israel Tem Uma Parte no Mundo Vindouro”

Categoria: Estudo Cabalístico, Lição Diária de Cabalá, Perguntas e Respostas, Trabalho em Grupo, Trabalho Interno por souzapin - Comentários desativados em Por Que Eu Me Levanto Para A Lição?

Pergunta: O que eu faço se, enquanto leio O Livro do Zohar, eu fico pensando sobre várias coisas inclusive em meu novo negócio?

Resposta: Isso é maravilhoso! Deixe seu egoísmo pedir junto como o grupo sobre a revelação do mal e sua correção e também sobre a prosperidade dos seus negócios. Mas, tem que ser tudo junto!

Não há nada fora do sistema de correção. Foi dito que todos os “pecadores” (desejos egoístas) serão corrigidos e se juntarão com os “justos” (desejos de doação e amor). Por que seu negócio não pode estar dentro deles? Não menospreze nada; inclua tudo dentro da correção.

Quando as palavras “fuga do Faraó”são ditas, elas não significam fugir do Faraó, mas ascender acima dele. Está dito: “Nós deixamos o Egito com grandes pertences”. Nós pegamos tudo o que existe lá, todo o nosso ego, e saímos. Assim, nosso ego se corrige.

Categoria: Estudo Cabalístico, Fontes Cabalísticas, Intenção por souzapin - Comentários desativados em Um Negócio Não É Um Obstáculo Para A Correção

Pergunta: Eu tenho a oportunidade de estudar com o meu grupo em Nova Jersey, mas esse grupo é novo. Não seria melhor eu ir para o grupo do Brooklyn (Nova Iorque)? Eles têm muitos anos de experiência e uma sala de aula bem equipada?

Resposta: Eu recomendo que você fique onde está e construa o seu próprio grupo. Este conselho não se aplica somente a você, mas a todos os grupos novos. Conectem-se entre vocês e conosco, com as minhas aulas, e com o Centro de Aprendizagem (Learning Center). Isso é suficiente. Grupos antigos geralmente têm seus problemas, e você precisa avançar. Seja independente!

Categoria: Estudo Cabalístico, Perguntas e Respostas por souzapin - Comentários desativados em Seja Independente!

Nós temos dificuldade em compreender a linguagem dos Cabalistas. A própria matéria da discussão está oculta de nós, e nós não sabemos o que são a Luz e o Kli (vaso), o Criador e a criatura, os mundos espirituais, ou as relações corretas e incorretas. Nós somos incapazes de comparar o que está escrito no texto com a realidade, porque a realidade espiritual dirige-se à doação e não existe em nossas percepções ainda egoístas.

Memorizando as palavras dos Cabalistas, nós não conhecemos sua essência, mas usamos os clichês que tínhamos previamente acordado. Mesmo que tenhamos certa compreensão delas, como nós saberemos que isso está correto? Afinal, os estados espirituais dos quais a sabedoria da Cabala fala ainda não deixaram sensações ou impressões em nós.

Tudo o que nós sentimos no nosso desejo egoísta não está relacionado com a espiritualidade. A fim de compreendermos os textos Cabalísticos, nós precisamos saltar internamente sobre o nosso egoísmo, congelar neste vôo interno, e começar a absorver o significado de suas palavras. É por isso que nós precisamos mudar as palavras dos Cabalistas no reino da percepção sensorial. No Mundo Infinito, tudo é simples: a Luz preenche o vaso (Kli).

No entanto, nas fases do desenvolvimento de baixo para cima, enquanto estudamos o texto sem sentí-lo, é impossível visualizar o que está sendo discutido, compreender, ou até memorizá-lo mecanicamente, visto que não experimentamos nada daquilo que os Cabalistas estão descrevendo. Como efeito do estudo, algumas idéias são mantidas na memória, mas já que existe uma ausência destas nos sentimentos, nós ficamos confusos e perdidos nelas.

Isso continua até que somos capazes de sentir os estados espirituais que estão sendo descritos conforme nossa equivalência com eles em nossas qualidades de doação. Isto só pode ser alcançado por meio do trabalho com os amigos, porque o amor dos outros leva ao amor pelo Criador.

Enquanto permanecemos no egoísmo, nós devemos primeiro descobrir o nosso ódio no desejo de nos conectarmos com os amigos; então, nós temos que corrigi-lo até chegarmos a amar, como uma ponte que está sobre um abismo de ódio. Graças a esta correcção, o abismo será preenchido com a Luz.

Da 1ª parte da  Lição Diária de Cabala 6/10/10 “Em Tudo Precisamos Discernir Entre Luz e Kli“

Categoria: Estudo Cabalístico, Lição Diária de Cabalá, Trabalho em Grupo, Trabalho Interno por souzapin - Comentários desativados em Pule e Congele!

Pergunta: Eu vivo no Equador. Como eu posso, durante a aula, conectar-me com a oração para a correção do grupo?

Resposta: A pessoa deve tentar sentir como se estivesse aqui conosco. Não existe distância no caminho espiritual. Se um de nós está sentado diante da tela do computador a poucos quilômetros de distância do nosso centro, outro está em algum lugar no Equador, e outro está em nosso auditório, não faz diferença.

Tudo depende de onde está o coração da pessoa. Tudo que você tem a fazer é tentar manter-se conectado com a gente. A pessoa está onde o seu desejo está. Isso porque não existe mais nada exceto o desejo; a “vestimenta” exterior não conta.

Da 2ª parte da  Lição Diária de Cabala 4/10/10, O Zohar

Categoria: Estudo Cabalístico, Lição Diária de Cabalá, Trabalho em Grupo, Trabalho Interno, Zohar por souzapin - Comentários desativados em O Desejo Não Conhece Distância

Pergunta: Como o aluno deve se preparar para cada lição?

Resposta: Qualquer estudo começa com a preparação, e nós precisamos compreender a importância da mesma. Preparar-se para o estudo significa esclarecer o que eu quero atingir com ele. Assim, o estudo torna-se um meio para se alcançar a meta. Especificamente, a preparação determina a direção para onde eu avanço, à medida que estudo. Por esta razão, a preparação é mais importante que o estudo, e é isso que o aluno deve aprender.

A sabedoria Cabalística difere das ciências materiais, onde a direção é clara desde o início: eu quero saber e nada mais. No entanto, na Cabala, eu não quero saber. Pelo contrário, eu quero me transformar, de modo a conectar-me com os outros. Todo o estudo é um meio para se atingir este propósito com os outros, e através deles, com o Criador.

Se eu aprendi todos os tipos de informações durante o estudo, mas não dei sequer um único passo em minha correção interna, isto significa que o estudo foi inútil. O que estava faltando no trabalho era a preparação adequada, a intenção e a meta. Esta é a única forma de avaliar se a intenção era correta. O conhecimento em si é irrelevante.

Algumas pessoas são atraídas à estrutura dos Mundos Superiores e suas ações. Outras estão mais preocupadas com os aspectos psicológicos, a história e as tendências de desenvolvimento. No entanto, os Cabalistas não prestam atenção à quantidade de conhecimentos, pois “não é o sábio que aprende” (Lo HaHacham Lomed). Tudo depende do uso da sabedoria para a correção da alma.

Da 4ª parte da  Lição Diária de Cabala 1/10/10, A Abordagem do Aprendizado da cabala

Categoria: Estudo Cabalístico, Lição Diária de Cabalá, Perguntas e Respostas por souzapin - Comentários desativados em A Preparação É A Chave Para O Êxito No Estudo