Toda esta realidade, tanto as superiores quanto as inferiores, em seu estado final do fim da correção, foi emanada e criada com um único pensamento. Esse único pensamento realiza todas as operações; é a essência de todas as operações, o propósito e a essência do trabalho. É, por si só, a própria perfeição e a recompensa almejada, como escreveu Nachmânides, “um, único e unificado“ (Baal HaSulam, O Estudo das Dez Sefirot, Vol. 1, Parte 1, “Observação Interior”).

Tudo foi feito pelo propósito da criação: “para deleitar os seres criados”. Isso inclui todas as criaturas e todas as suas ações, e todas as suas sensações, o despertar dos seres criados e sua conquista da equivalência completa com o Criador no final da correção, como a realização de todo esse propósito. Tudo isso é vivenciado pelos seres criados como um processo pelo qual passam, como se mudanças estivessem ocorrendo dentro deles.

Mas, na verdade, tanto os seres criados quanto todas as ações realizadas com eles, todos os seus sentimentos, os estados pelos quais passam, todos os mundos, Sefirot e Partzufim que surgem — todo esse grandioso processo de desenvolvimento que nos aparece — já está contido no propósito da criação, no pensamento do Criador, fora do qual nada existe! Não há nada mais; existimos em Seu pensamento, e dentro dele passamos por todo esse processo de desenvolvimento. Vivemos dentro de Seu pensamento!

Portanto, por meio deste pensamento, o mundo foi trazido à existência, criado e organizado, e nele o mundo alcançará sua correção final. Tudo está contido apenas no propósito do Criador, isto é, na relação da luz com o ser criado, a quem Ele deseja doar bondade e levá-lo ao estado de bem absoluto.

E nos parece apenas que existimos independentemente e realizamos algumas ações, nos esforçamos, oramos, recebemos uma resposta do alto e conquistamos mundos inteiros, Partzufim, Sefirot, vastas extensões. Mas tudo isso nós apenas imaginamos de acordo com o propósito da criação.

Naturalmente, isso não diminui em nada o nosso trabalho e os nossos esforços, mesmo em nosso mundo, que não é considerado como existente. Baal HaSulam diz que, quando nossos olhos se abrirem, compreenderemos que, até então, estávamos como em um sonho.

Da 3ª parte da Lição Diária de Cabalá de 15/09/25, “O Estudo das Dez Sefirot”

Categoria: Lição Diária de Cabalá, Percepção, Trabalho Espiritual por souzapin - Comentários desativados em O Longo Sonho Da Criação

A alma comum, que era una e conectada, foi dividida em muitas partes após a quebra. Precisamos reunir e unir essas partes e, através delas, revelar o Criador.

A diferença entre o vaso original e aquele restaurado após a quebra é que a quebra revela novas qualidades que antes não eram claras. É precisamente por causa dessas qualidades que a alma se quebra. Quando elas são corrigidas, qualidades adicionais de luz são reveladas contra esses desejos quebrados.

Dessa forma, esclarecemos as qualidades internas do Criador que criou esta alma e a corrige com Sua luz.

Se não houvesse quebra e correção, não sentiríamos mais do que o primeiro homem, Adão, antes do pecado, apenas o pequeno estado de Nefesh de Ruach de Ruach. Ao passo que, após a quebra e a correção, revelamos toda a luz de NRNHY, ou seja, aderimos ao próprio Criador, alcançamos a equivalência de forma com Ele e compreendemos Seus caminhos e a sabedoria inerente à criação.

Portanto, é impossível prescindir da quebra e da correção. O fim da correção é o ponto inicialmente colocado no programa da criação.

A alma deve corrigir-se para corresponder a todo o sistema da criação, que inclui todos os mundos de AK (Adam Kadmon) e ABYA (Atzilut, Beria, Yetzira e Assiya). A alma é a parte mais interna de todo o sistema da criação. Portanto, em nossa correção, ela deve assumir a mesma forma que todos os mundos superiores e consistir em três partes: cabeça, corpo e extremidades; e depois em três linhas e em muitas formas complexas.

Quando se conectam, as diferenças não desaparecem, porque “o amor cobrirá todos os crimes”. A alma corrigida preserva dentro de si todo o grande egoísmo, todos os imensos desejos e contradições.

Tudo o que era antes permanece; nada é apagado. Ao contrário, as manifestações negativas nos auxiliam na revelação da luz, cuja vantagem é discernida de dentro da escuridão.

Temos um grande trabalho pela frente, porque Adão não tinha cabeça, corpo e extremidades; ele tinha apenas um corpo e existia em um nível pleno da luz de Hassadim. Ele nasceu “circuncidado”, como um anjo, em um estado pequeno. Uma criança não tem mente e não consegue ficar em pé, apenas se deita, o que significa que sua cabeça está no mesmo nível do seu corpo.

Mas precisamos erguer essa alma quebrada até os pés, até a sua altura máxima, como convém a um ser humano. É por isso que, em nosso trabalho, selecionamos as partes da alma que pertencem à cabeça e ao corpo, e esclarecemos a função de cada uma.

Todas as partes da alma após a quebra já estão preparadas para a correção, mas devemos atrair a luz superior, esclarecer os locais da quebra e corrigi-los.

Aqueles que são atraídos pelo trabalho espiritual serão chamados de cabeça de Adão, a alma comum. E o restante são as partes do seu corpo. É por isso que Israel, isto é, “direto ao Criador”, é chamado de “Li-Rosh, uma cabeça para mim”.

Da Lição Diária de Cabalá de 09/05/18, Escritos do Baal HaSulam, “O Arvut [Garantia Mútua]”

Categoria: Alma Comum de Adão, Lição Diária de Cabalá, Trabalho Espiritual por souzapin - Comentários desativados em Uma Alma Semelhante Ao Sistema Da Criação

Pergunta: Justin Smith, pai de cinco filhos, de 43 anos, criou seu próprio canal no YouTube. Ele percebeu que, como seus filhos estavam constantemente grudados aos smartphones, não conseguia mais se comunicar com eles de outra forma. Neste canal, ele fala sobre si mesmo, onde trabalha e como viaja pelo mundo. Ele acredita que, de agora em diante, se comunicará com seus filhos dessa forma, porque a distância será tão grande que não será mais possível falar diretamente com eles. É preciso estar onde eles estão. O que você acha disso?

Resposta: Acho que isso está absolutamente correto. As crianças já desviaram sua atenção exclusivamente para as telas. Elas não veem o mundo, não veem paisagens. Você as leva para a natureza, mas elas continuam olhando para seus smartphones.

Elas entram em um avião — não estão interessados no avião. Elas embarcam em um navio — também não estão interessadas no navio. Elas estão sempre em suas telas. Se você mostrar a elas um avião na tela — é interessante; um navio — também é interessante; uma paisagem — também é interessante. Mas só na tela!

Ou seja, elas têm uma percepção completamente diferente agora, e temos que levar isso em consideração. O que mais você pode fazer?

Comentário: Suponha que elas tenham sido isolados das paisagens. Mas, no processo, também foram isoladas de seu pai e de sua mãe.

Minha Resposta: Não! O pai e a mãe estão bem na frente delas na tela. Para a criança, é claro. Mas quando ela vê uma pessoa na vida real, não fica claro.

Mesmo sentados em um café ou em qualquer outro lugar, elas não conversam entre si; comunicam-se apenas por meio de seus smartphones. Então, como evitar isso? O que fazer? Não há como voltar atrás.

Nosso mundo inteiro é virtual. Qual a diferença entre ver minha mãe e meu pai na tela que me parece real (mesmo que não exista de fato, mas forme uma imagem dentro de mim) ou vê-los no meu smartphone? Não faz diferença da perspectiva da Cabalá. É tudo apenas uma questão de percepção. Mudamos ligeiramente nossas sensações, e as crianças passaram a ter uma percepção do mundo mais “semelhante a um clipe”. Precisamos apenas nos adaptar a isso. Não há outra maneira.

E quanto mais cedo nos adaptarmos, mais cedo entraremos em contato com as crianças. De repente descobriremos que, quando nos colocamos dentro deste smartphone, como cabeças falantes da mamãe e do papai, podemos mostrar qualquer coisa a elas, qualquer tipo de filme! E elas entenderão, isso é o principal. Caso contrário, não nos entenderão. Você fala com uma criança, mas ela está olhando fixamente para o seu gadget.

Pergunta: Você não acha que elas simplesmente foram privadas da infância?

Resposta: Elas não foram privadas de nada! Para elas, isso é a infância. E em breve a infância se tornará ainda mais virtual. O que você quer, voltar para as cavernas?

Comentário: Gostaria de voltar aos pátios.

Minha Resposta: Não precisa! Essa é a sua memória nostálgica, mas para elas, isso não existe. Para elas, a nostalgia é só pelo smartphone. Dê a elas um smartphone cada vez mais avançado, e pronto, elas não precisarão de mais nada.

Pergunta: A que isso finalmente levará?

Resposta: À constatação de que uma pessoa pode perceber o mundo inteiro através de uma tela, e que o mundo em si não existe. Ele não existe! Cachoeiras? Você pode encontrar cachoeiras na tela. Você encontra isso e aquilo. Tudo o que as pessoas me dizem, tudo o que ouço, eu vejo na minha frente.

Aliás, nem preciso viajar para lugar nenhum. Por que precisaria? Tudo está na minha frente. O universo inteiro, a pequena Terra, tudo está lá. Ótimo! Posso ligar para qualquer amigo e conversar com ele. Não preciso correr para lugar nenhum. No máximo, podemos nos encontrar e, mesmo assim, para quê? Para que cada um continue olhando para a sua tela?

Tenho certeza de que a humanidade criará ferramentas para substituir esses pequenos celulares, e veremos muita coisa à nossa frente — seja através de óculos especiais, sem óculos ou de alguma outra forma. Sentiremos isso interiormente.

Na verdade, esta é uma abordagem para o mundo real, não para o nosso mundo mecânico, que também percebemos apenas dentro de nós mesmos. Não sabemos realmente o que está à nossa frente, porque essa imagem da realidade é formada dentro de nós.

Várias forças desenham essa imagem da realidade dentro de mim. Então, por que eu deveria me afastar em nome dessa “realidade”? Por que preciso dessas paredes, de todas essas coisas? Por quê? Afinal, podemos viver em um estado completamente diferente.

Comentário: Mas as pessoas adoram viajar pelo mundo…

Minha Resposta: Nós criaremos, faremos e viajaremos dessa maneira!

Pergunta: A sensação será a mesma?

Resposta: Melhor ainda! Para onde posso viajar na minha idade com uma bengala? Mas assim, posso me balançar em cipós como um macaco, nadar, mergulhar nos oceanos — farei tudo! Serei eu.

Pergunta: Isso é uma coisa boa?

Resposta: Por que não? Mesmo agora, vivemos em um mundo ilusório. E estamos caminhando para o mundo real, aquele que nós mesmos criaremos.

No final, a humanidade chegará a um ponto em que precisará apenas de um smartphone e do mínimo necessário para satisfazer seu corpo animal. O que há de errado nisso?

Os robôs trabalharão para nos fornecer o que precisamos para nos saciar. E não importa o que me seja oferecido quando olho para o meu smartphone, todo o resto está lá.

História, geografia, comunicação, viagens, voos, romances, tudo o que você quiser, está tudo lá. Por que eu precisaria de tudo isso lá fora? Por que construir essas torres enormes e tudo mais?

Maravilha! Dou boas-vindas a este mundo. Não me sinto mal pelos meus netos, estou feliz por eles! Porque, em essência, eles estão construindo um mundo muito melhor do que aquele que receberam de nós.

De KabTV, “Notícias com o Dr. Michael Laitman”, 01/11/24

Categoria: Crianças, Educação, Notícias por souzapin - Comentários desativados em Criando Um Filho Através De Um Smartphone

Pergunta: Nesta lição, você revelou algo interessante para mim: todas as manifestações do Criador que observo externamente, ao que parece, estão dentro de mim. Você disse que, por meio de mim mesmo, posso revelar o Criador a todas as criações. Como isso pode ser feito?

Resposta: Ao atingir o Criador, nos unimos em Seu desejo de preencher todas as criações. Essa realização depende do nosso desenvolvimento. Acontece que quanto mais nos desenvolvemos, nos conectamos uns com os outros e sentimos a força interna da criação, mais alcançamos o que o Criador manifesta dentro de nós.

Pergunta: Podemos, por meio da nossa unidade, acelerar o desenvolvimento de toda a criação com o propósito de revelar o Criador?

Resposta: Claro. Ao fazer isso, não apenas aceleramos, mas também revelamos a criação de uma maneira diferente. Uma coisa é quando não estamos dispostos a avançar a criação por meio do nosso desenvolvimento, e outra é quando o Criador não precisa nos guiar por vários problemas. Em vez disso, nós mesmos desejamos descobrir, estudar, corrigir e preencher esses problemas.

Da Lição Diária de Cabalá 10/01/25, “Obtendo Contato com o Criador”

Categoria: Lição Diária de Cabalá, Trabalho em Grupo, Trabalho Espiritual por souzapin - Comentários desativados em Como Você Pode Acelerar O Desenvolvimento Da Criação?

Pergunta: Você disse que o Criador tem que ser revelado a toda a criação através de si mesmo. O que significa “através de si mesmo”? Como isso pode ser implementado?

Resposta: Através do amor você se conecta com outras criações, e o que você revela no Criador, você quer passar através de si mesmo para todas as criações.

Isso cria uma conexão entre todas as criações através de você. Dessa forma, você corrige toda a criação, ajuda o Criador e se torna Seu parceiro.

Da Lição Diária de Cabalá 10/01/25, “Obtendo Contato com o Criador”

Categoria: Lição Diária de Cabalá, Trabalho em Grupo, Trabalho Espiritual por souzapin - Comentários desativados em Revelar O Criador Para Toda A Criação

Pergunta: Como podemos manter um desejo constante com a intenção de atingir o objetivo sem nos esgotarmos ao longo do caminho?

Resposta: Se vocês trabalharem em uma boa conexão uns com os outros, em um ambiente calmo, não vão se esgotar ou sair do caminho. Vocês vão se mover corretamente em direção ao grande propósito da criação: a revelação do Criador em nosso mundo para qualquer um que deseje.

O Criador é revelado somente àqueles que conseguem receber corretamente essa revelação e, por meio dela, aproximar-se Dele.

Pergunta: Se assumirmos que todos nós adquirimos as qualidades do Criador e nos conectamos em uma alma comum, o que vem a seguir?

Resposta: Nada mais. Com isso, alcançamos a raiz da criação, sua fundação. O que se segue depois disso, não sabemos, mas esse é o propósito do nosso desenvolvimento.

Da Lição Diária de Cabalá 11/3/24, para Graduados da MAK – a Academia Internacional de Cabalá em Russo, “Nós Nos Reunimos Aqui”

Categoria: Lição Diária de Cabalá, Trabalho Espiritual por souzapin - Comentários desativados em O Propósito Do Desenvolvimento É Alcançar A Raiz Da Criação

Para atingir o objetivo da criação, precisamos nos unir, nos tornar como uma pessoa com um desejo, ou seja, com um coração, e pensar apenas em como atingir o objetivo.

Isso significa revelar o Criador para que Ele se manifeste como o centro do sistema espiritual, e percebamos qual é o propósito da criação, para que vivemos e para que existimos. Esse é o objetivo das nossas lições.

A realização do Criador depende de nossos esforços, do fato de que tentamos não perder lições, de que estamos unidos uns aos outros, de que escrevemos os pontos principais do estudo e de que fazemos perguntas sobre o tópico. Assim, dentro de alguns meses, começaremos a sentir nossa conexão, e o mundo superior no centro dessa conexão.

Da Lição Diária de Cabalá 03/11/24, “Nós Nos Reunimos Aqui”

Categoria: Lição Diária de Cabalá, Trabalho em Grupo, Trabalho Espiritual por souzapin - Comentários desativados em Alcance O Objetivo Da Criação

Por onde começamos a corrigir a alma coletiva se não conhecemos a função geral deste sistema, não conseguimos ver suas engrenagens, ou seja, as almas individuais, e ainda não entendemos o papel de nossa própria “engrenagem” neste mecanismo?

Precisamos encontrar a fórmula geral e seremos capazes de determinar todos os componentes a partir dela.

Portanto, somos obrigados a passar por muitos estados, e em cada um deles haverá alguma incógnita. Quando conectarmos todos esses estados, todas as incógnitas, em um sistema, seremos capazes de encontrar o parâmetro-chave do qual todo o resultado depende.

Em outras palavras, tudo depende, em última análise, da conexão adequada, porque esta máquina não precisa de mais nada. Se pudermos identificar este parâmetro-chave — o principal segredo do sistema — todos encontrarão paz e alcançarão a unidade e a harmonia totais que lhes permitirão continuar indefinidamente.

Da 2^a parte da Lição Diária de Cabalá 13/10/24, “Hitkalelut [Mistura/Inclusão]”

Categoria: Alma Comum de Adão, Lição Diária de Cabalá, Trabalho Espiritual por souzapin - Comentários desativados em O Segredo Principal Do Sistema Da Criação

Pergunta: O que é necessário para que todos se unam? Isso é possível?

Resposta: Não só é possível, mas é necessário, e certamente será alcançado, pois é um programa predeterminado da criação. O único problema somos nós.

Inicialmente já existimos nesse estado perfeito, mas não o sentimos, como por exemplo, uma criança pequena não percebe o mundo em que está.

Nossa tarefa é abrir os olhos e ver o mundo real em que vivemos, porque hoje ele está oculto de nós.

Da Lição Diária de Cabalá de 28/08/19, “Perguntas e Respostas”

Categoria: Lição Diária de Cabalá, Trabalho Espiritual por souzapin - Comentários desativados em Programa Predeterminado Da Criação

Pergunta: No sétimo dia da criação o Criador descansa. Em princípio, o trabalho está proibido neste dia. O que isso significa?

Resposta: A pessoa deve compreender que o mundo não foi criado com o propósito de trabalhar e produzir algo. Há simplesmente um certo período em que ela deve criar (é por isso que é chamado de criação), e então o próprio Criador age.

Ou seja, durante seis dias uma pessoa realiza certo trabalho em si mesma, e no sétimo dia ela está satisfeita. Este já é o trabalho do Criador.

De KabTV, “Estados espirituais”, 21/03/24

Categoria: Estrutura do Universo, Trabalho Espiritual por souzapin - Comentários desativados em Sétimo Dia Da Criação