Pergunta: Esta noite haverá uma lição introdutória sobre a sabedoria da Cabalá em várias cidades de Israel. É o ponto de partida para o novo semestre que começará em nossos centros de educação em duas semanas.

Resposta: Essa é a base de tudo. Não muito tempo atrás me perguntaram se é preciso continuar aprendendo a sabedoria da Cabalá ou bastava estudar apenas artigos, tais como “Garantia Mútua”, “Paz no Mundo” e outros. Eles me perguntaram se não valia a pena acabar com o estudo do TES (O Estudo das Dez Sefirot) ou O Livro do Zohar.

Em primeiro lugar, para mim é tudo a mesma coisa. A sabedoria da Cabalá tem quatro idiomas através dos quais os Cabalistas nos explicam como podemos corrigir nossa matéria: o desejo.

É impossível ter êxito sem essas fontes. Sem elas, nós não atraímos a Luz Circundante, a Luz que Corrige. Nós desenvolvemos a nossa mente e sensações especificamente através disso. A alma se desenvolve através do estudo da sabedoria da Cabalá, e não através da conexão com as pessoas comuns. Nós extraímos delas a necessidade de desenvolver a alma, quando tentamos ajudá-las, e depois, durante a aula, nós elevamos essa necessidade para a Luz, e essa necessidade nos desenvolve.

Nós temos que existir entre estes dois fatores: por um lado, devemos nos aproximar dos inferiores para receber os desejos deles e aprender os materiais necessários para disseminar entre eles; por outro lado, devemos nos aproximar do superior por meio do estudo do Livro do Zohar, O Estudo das Dez Sefirot e os artigos.

Se a pessoa sente o seu ponto no coração e quer alcançar o propósito da criação, e não apenas uma boa vida neste mundo, ela deve estudar a sabedoria da Cabalá de forma sistemática. Eu não sei como é possível corrigir a alma sem os fundamentos ocultos no processo do estudo, sem trabalhar com as fontes autênticas. Ouvir, aqui e ali, palestras e aulas não é, de modo algum, o mesmo que o curso sistêmático do centro de educação.

Eu recomendo a todos este curso, mesmo que a pessoa já assista nossas lições. Somente desta forma é possível conhecer a ordem dos trabalhos, sentir a linguagem, entender os termos e definições e, mais importante, adquirir a abordagem correta que a pessoa não terá na lição diária. O curso introdutório é obrigatório.

Além disso, ele prepara a pessoa de uma maneira especial para a conexão social com o grupo. Afinal, nós não estamos falando apenas dos estudos, mas também do trabalho interno. Não é por acaso que a maioria dos estudantes do centro de educação não queira sair e continua estudando.

Da 5ª parte da Lição Diária de Cabalá 10/10/11, “Paz no Mundo”

Categoria: Estudo Cabalístico, Lição Diária de Cabalá, Perguntas e Respostas, Trabalho Interno por souzapin - Comentários desativados em Um Curso Para O Desenvolvimento Da Alma

O objetivo de todo o processo que estamos atravessando é a revelação do Criador. Nós O revelamos através de Suas ações sobre nós. Com este propósito, o Criador cria um sistema, as leis segundo as quais ele existe e funciona, e o homem neste sistema.

Então, Ele coloca o homem e o sistema em movimento. A pessoa deve ouvir a influência do Criador, ao que está acontecendo dentro e fora dela, porque tudo isso são ações do Criador. Como é dito: “Não há outro além Dele”.

Se a pessoa concorda que tudo vem do Alto, do Criador, ela se torna sensível a tudo o que está acontecendo dentro e em torno dela, à forma como Ele a afeta. Assim, ela tenta entender o que o Criador quer revelar a ela.

Através da análise de todos os tipos de ações: boa e ruim, as que estão próximas a ela e as que estão distantes, as que ela percebe como bem ou mal, ela começa a decifrar o plano do Criador que diz respeito a ela. E quando ela descobre o grande abismo entre ela e o Criador, a oposição de seus pensamentos, ela começa a revelar os dois opostos, um em contraste com o outro.

Por um lado, ela sente que quer agir de acordo com sua própria natureza. Mas como ela já descobriu que é melhor seguir a natureza oposta, ela entende que deve agir de forma diferente. De tal forma que ela descobre o mal dentro de si, os pensamentos maliciosos.

Mas ela está feliz com isso! Afinal, quanto mais pecados ela descobrir dentro de si, quanto mais esforços ela fizer para revelá-los, mais perto ela chegará da verdadeira oração, ou seja, do pedido para corrigi-los. O pedido de correção é chamado de “expiação”.

Os pensamentos maliciosos não precisam desaparecer, mas eles devem ser “adoçados”. Ou seja, nós temos que adquirir uma nova intenção sobre todos os nossos desejos egoístas que se transformam em doação.

A descoberta dos pecados e crimes acontece com a ajuda de uma grande Luz, a Luz de Hochma (Sabedoria), que brilha na pessoa e lhe mostra quão má e oposta ao Criador ela é. Assim, conforme o seu esforço, ela pode se aproximar da correção.

Todas as correções, assim como todos os nossos pecados, são obra do Criador. Finalmente, todos os pecados e suas correções, toda a Luz que atraímos para esclarecer o mal e corrigi-lo, a Luz de adesão, serve apenas para dar contentamento ao Criador. Acontece que, ao revelar os pecados e sua expiação, a pessoa chega ao abraço com o Criador  e, depois, à adesão com Ele.

Da 1^a parte da  Lição Diária de Cabalá 06/10/11,  Shamati # 177

Categoria: Feriados, Lição Diária de Cabalá, Trabalho Interno por souzapin - Comentários desativados em Yom Kippur E A Expiação Em Cada Alma

O nosso corpo é constituído de partes diferentes, que são feitas e funcionam de maneira distinta. Quando olhamos para elas individualmente, é difícil entender como rins, pulmões, coração, fígado, cérebro, cinco sentidos, memória, e trato digestivo estão conectados uns com os outros.

Elas são completamente diferentes, e a principal coisa aqui é o programa comum que as conecta em um, e ajusta a velocidade e a função de cada parte, estabelece as conexões corretas entre elas e lhes permite trabalhar juntas numa harmonia única.

O programa que combina todas as partes do corpo é chamado de “vida”. Ele cria o nível mais elevado: a nossa consciência humana.

Nós precisamos interagir uns com os outros de acordo com o mesmo princípio. Há diferentes grupos e pessoas, e enquanto cada pessoa mantém suas características, a interconexão deve ocorrer acima da nossa individualidade. Nós queremos revelar o programa universal, que vai nos unir em um só. Desta forma, nós revelaremos a Luz do Infinito, que gera, sustenta e nos une. A percepção deste programa é a revelação do Criador.

Além do nosso corpo animal, nós sentimos que há uma pessoa vivendo em nós: um nível superior. Da mesma forma, quando nos unimos uns com os outros, nós revelamos o programa da nossa interconexão num nível superior, que é a revelação do Criador à criatura.

E mesmo que recebamos um forte impulso em direção a isto durante as convenções, nós podemos fazer um enorme trabalho de união nos grupos, e entre eles, durante os intervalos entre as convenções, a fim de levar esta mensagem, este exemplo ao mundo. Afinal, o mundo já está começando a experimentar esta necessidade de compreender a situação atual.

O Criador se revela entre nós no escuro. Ele usa isto para nos mostrar que nós carecemos Dele, desta forma nos dirigiríamos a Ele. Nós não podemos corrigir nossas vidas de outra forma. Ele evoca isto em nós durante a crise e o sentimento de desamparo, através de diferentes sensações desagradáveis. Caso contrário, como nós podemos, egoístas, aspirarmos a Ele? Nós não seremos capazes de revelá-Lo artificialmente, sem realmente precisarmos Dele.

Dia após dia, o mundo está mergulhando na escuridão e confusão, perdendo a esperança, a força e a orientação, mesmo em atividades triviais. Isto se  reflete na vida das pessoas normais, fazendo com que a sensação de carência amadureça gradualmente nelas. No início, elas não sabem exatamente o que é que lhes falta, mas depois elas percebem que precisam de confiança no amanhã, esperança no futuro, uma garantia em relação às coisas que precisam hoje na vida normal.

Essas não são revelações filosóficas ou desenvolvimentos intelectuais teóricos. Essas não são coisas que são reveladas a nós, pessoas com o ponto no coração, acima de nossas vidas normais. Nós temos uma busca especial, uma busca inerente à Galgalta ve Eynaim, os vasos de doação, aqueles que querem penetrar a essência do programa que nos conecta, sentir a rede de nossa interconexão e alcançar as leis que operam entre nós . Mas nem todo mundo aspira a isto.

Uma pessoa normal só precisa entender como ela participa do processo, como resultado de sua necessidade por comida, para educar seus filhos, ter uma pensão, saúde e segurança, e pagar suas contas… É assim que ela se torna incluída no grande programa, diferente de nós. Ela precisa de coisas simples e familiares: ganhar a vida, ter televisão em casa, visitar websites conhecidos, ter e criar filhos…

Essas pessoas continuarão a viver da mesma maneira na etapa espiritual de seu desenvolvimento, mas com a intenção de participar no negócio comum, juntamente com todos os outros. Caso contrário, elas não serão capazes de prover a si mesmas. As células do corpo agem da mesma forma, recebendo um programa do cérebro.

Nós devemos explicar o que está acontecendo com as pessoas e ensinar-lhes as especificidades do comportamento no novo mundo, enquanto se desenvolvem e estudam entre nós. É por isso que cada um de nós deve compreender a responsabilidade que está carregando. De forma prática, esta é a realização de sua alma.

Da 7^a Lição na Convenção de Toronto 18/09/11

Categoria: Congressos, convenção por souzapin - Comentários desativados em A Realização da Alma: Aprender E Ensinar

Na complexa situação atual em Israel e no mundo, torna-se claro por que o Baal HaSulam insiste que, antes de tudo, nós temos que sentar no banco escolar e estudar. Isto é o que precisamos; caso contrário, não seremos capazes de nos relacionar corretamente com o que está acontecendo.

Isso não significa que eu deva amar meus inimigos como “cada um terá que pagar por seus atos”, mas eu não tenho nada pelo que odiá-los. Eu deveria saber apenas uma coisa: como posso me preparar para a união e de que forma. Só isso pode quebrar o ódio – somente através desta conexão, dentro da qual a força superior é revelada.

Se isso for  revelado, nós vamos curar todas essas forças do mal. Nós simplesmente não temos escolha. O Criador nos pressiona muito, porque senão não chegaremos nunca ao ponto onde a força espiritual, a santidade, reinará em nós. Sem isso, não temos chance de salvação. Eu espero que consigamos transmitir isso à nação, junto com a pressão que é exercida sobre nós como se fosse de fora, isto é, de Cima, e nós seremos capazes de alcançar a união.

Na verdade, isso se chama a guerra de Gog e Magog. Através de todas as nações e usando qualquer instância e possibilidade, o Criador coloca pressão sobre nós, e nós devemos nos unir. É como o êxodo do Egito: a pressão está crescendo cada vez mais, até não termos outra alternativa, e fugirmos. Caso contrário, não desejamos deixar a escravidão do nosso egoísmo e estamos dispostos a ficar e viver nele para sempre.

Portanto, não há saída; nós teremos que passar por todas as “pragas do Egito” e pressões. Quanto melhor nós as compreendermos, menos golpes se materializarão. Eles serão mais internos: com compreensão, consciência, busca e análise. Eles serão mais rápidos, no outro nível. Se o golpe é sentido na matéria, é bilhões de vezes mais duro e prolongado.

A diferença entre os níveis é tal que todo o nível inanimado equivale a uma planta! Tente estimar esta proporção: um lado da balança mantém toda a matéria inanimada do universo, e o outro tem uma folha de grama. Você consegue imaginar que grande diferença é essa, se nós ascendermos apenas um nível na nossa análise e correções, sem falar da ascensão do nível animal ao nível falante! E nós podemos fazer isso em vez dos golpes que nos esperam no nível inanimado.

Imagine, quantos golpes e sofrimentos nós teremos que passar no nível inanimado… Portanto, todo o nosso trabalho agora é apenas subir e subir mais rápido. Para fazer isso, nós precisamos sentar no banco escolar e aprender a entender um pouco o que acontece conosco e com o mundo, e por quê. Nós temos que explicar isso para nós mesmos e para o mundo inteiro. Nós não temos outra arma, exceto as explicações. E a situação simplesmente nos obriga.

Da 5ª parte da Lição Diária da Cabalá 05/09/11,  “A Nação”

Categoria: Crise, Disseminação Cabalística, Israel, Lição Diária de Cabalá, Movimento Guarantia Mútua, Trabalho em Grupo, Trabalho Interno por souzapin - Comentários desativados em A Guerra De Gog E Magog: Dentro Ou Fora Da Alma?

Pergunta: O que depende de mim, pessoalmente, em todo este sistema?

Resposta: Tudo! Você tem o nosso grupo mundial, que você pode usar como seu ambiente mais próximo. Coloque-se diante deste ambiente de tal forma que você seja revivido até mesmo dos estados mais fracos, bons e maus.

A pessoa pode permanecer sempre sensível a qualquer estado. É como regular o diapasão de sensibilidade em um dispositivo. Se eu girá-lo ao máximo de 10 unidades, toda a minha escala penetra em divisões muito grosseiras e não reage a uma influência menos poderosa. No entanto, se eu colocar numa sensibilidade que é 100 vezes maior, eu notarei um efeito onde antes um dispositivo mais grosseiro não reagia, mostrava zero, e eu parecia não sentir nada, eu estava em confusão, não queria fazer nada, e não sentia energia ou inspiração: o Criador desapareceu da minha percepção. Agora, sintonize-se a uma sensibilidade 100 vezes maior, e você verá como Ele age em você – apenas em uma escala mais refinada, que exige uma percepção mais avançada de você!

Nós devemos procurar esta forma constantemente. Jamais pode ser que você não tenha conexão com o Criador e que você não recebe constantemente intimações ou leves golpes Dele. No entanto, se você não tiver sensibilidade, é como se você não reagisse a eles. Portanto, Ele é forçado a retornar à sua sintonia mais grosseira, e lá você recebe golpes mais duros.

Você deveria existir em aspiração constante e ascendente, como se estivesse prestes a se elevar do chão. Como uma criança que se desenvolve adequadamente de acordo com sua idade, ninguém pede mais de você do que é apropriado para sua idade. No entanto, se você está preso na idade de quatro anos e se recusa a crescer para a idade de cinco anos, você precisa ser receber duas vezes a pressão.

É exatamente assim que somos tratados. Assim, a pessoa deve entender que, se ela não sente um apelo do alto a cada momento, isso significa que ela não é suficientemente sensível e precisa de uma sintonia mais refinada, de acordo com a qual ela está sendo dirigida agora. E nós só podemos aumentar a sensibilidade com a ajuda de um ambiente, no qual despertamos uns aos outros com base nas condições da garantia mútua, a fim de estarmos constantemente em busca do Criador! Nós devemos simplesmente persegui-Lo e procurá-Lo constantemente, como um homem que corteja persistentemente a mulher que ele ama.

Da 1ª parte da Lição Diária de Cabalá 23/08/11, Shamati # 9

Categoria: Lição Diária de Cabalá, Percepção, Trabalho em Grupo por souzapin - Comentários desativados em Sintonizador Da Alma

Se olharmos para livros de história de uma forma diferente, vamos ver como suas descrições são diferentes. Parece que a humanidade passou por uma mesma história, incluindo todos os seus problemas, guerras, e sucessos, mas todas as nações as descrevem do seu ponto de vista. Como resultado, os livros didáticos que devem refletir a verdade final se contradizem um do outro.

Às vezes eu falo com líderes de diferentes movimentos em outros países. Cada um deles é absolutamente certo de que seu movimento tem que liderar o mundo todo. Isso inclui movimentos religiosos e seculares, as organizações ligadas à ecologia, a proteção da vida selvagem, e muitos outros. Enquanto estou no meio deles, como eu sou diferente deles?

Sem tentar responder a essa pergunta, nós trazemos a mensagem cabalística para as pessoas de uma forma diferente. Nós não tentamos provar quem está certo e quem está errado, e nós não dissecamos opiniões diferentes. Nós não tentamos examinar as coisas do ponto de vista da história ou uma direção religiosa porque, em cada uma dessas áreas, cada pessoa pode apresentar a sua própria razão para justificar a sua opinião. [Leia mais →]

Categoria: Ciência, Crise, Filosofia, História, Mundo, Sofrimento por souzapin - 1 Comentário →

A chave nesta realidade é entender que nós existimos em um estado. Quando o ponto no coração desperta em nós, ele nos empurra para revelar a verdadeira realidade, que depende totalmente dos esforços da pessoa e nada mais.

Toda a realidade já existe em sua perfeição completa e magnificência. Mas nós somos incapazes de atingir a percepção da verdadeira realidade sem a revelação do mal, do sofrimento e da tristeza.

Então, a pessoa naturalmente justifica todas as etapas do seu caminho durante o processo de desenvolvimento dos seus desejos. Ela entende que todo o sofrimento que cada parte de sua alma experimentou foi necessário para revelar o verdadeiro estado que foi perfeito desde o início. Ela viu esses desejos como separados, quebrados, distantes, e sofrimento, porque esta era a única maneira para ela entender essa angústia enorme. Ela poderia atingir esse sofrimento apenas devido ao fato de que ela ficou dividida em numerosas peças que percebeu como “estranho”. [Leia mais →]

Categoria: Alma Coletiva, Lição Diária de Cabalá, Percepção, Trabalho Interno por souzapin - Comentários desativados em A Quebra Foi Necessária

Pergunta: Qual é o propósito dos pensamentos perturbadores que vêm durante a leitura d’O Livro do Zohar e impedem que eu me concentre nele?

Resposta: Tudo isso é dado pelo Alto, e nós não sabemos porque temos estes ou outros pensamentos de uma forma ou de outra, ou porque eles são necessários. Nós podemos fazer várias análises, mas nunca descobriremos o motivo real deles.

Os pensamentos podem ser muito obsessivos, e, de repente, podem desaparecer e nunca mais voltar. Eles podem vir de assalto; agora eu penso numa coisa e, em seguida, em outra coisa. Obviamente, eles são necessários. Afinal, a alma está crescendo com base nesses pensamentos.

Portanto, nós devemos levá-los em conta, isto é, entender que tudo isso vem do Alto, e que não há coincidências. Nós recebemos as condições do Alto e com base nelas devemos crescer.

Da 2ª parte da Lição Diária de Cabalá 31/07/11, O Zohar

Categoria: Lição Diária de Cabalá, Perguntas e Respostas, Trabalho Interno, Zohar por souzapin - Comentários desativados em Pensamentos Perturbadores: O Alimento Para A Alma

Categoria: Laitman Unplugged por souzapin - Comentários desativados em Laitman Unplugged – O Que É A Alma

Tudo se revela na conexão entre eu e os outros. Antes, nós estávamos no mundo do Infinito, onde eu e as outras almas não existíamos: Todo mundo era um todo.

Então, eu desenvolvi a sensação de que existe eu e outros, o mundo exterior: a natureza inanimada, vegetal e animal, e as pessoas, uma multidão de objetos diferentes que se conectam, interagem e criam a variedade deste mundo.

Mas por que eu recebo essa sensação, em vez da paz e da perfeição de Malchut do Infinito? É por isso que eu gostaria de começar a descobrir essa bagunça que estou sentindo e conectar tudo em um, como está escrito: “Ele e Seu nome são um”, como em Malchut do Infinito. Esta conexão só pode ser realizada através da qualidade de doação e amor, que conecta novamente todas essas diferentes coisas em uma só. Afinal, o amor une!

A força de doação anula nossa inclinação egoísta ao mal, que se revela entre as partes dispersas e distantes, separadas pela força do mal, a força de destruição. Mas eu preciso superar essa força de ódio e separação e suas limitações, especificamente opondo-me a ela e construindo uma conexão entre nós. Assim, eu construirei um sistema que conecta todas essas partes.

No início não havia um sistema. As partes simplesmente estavam unidas em um todo sólido. De repente, nós temos muitas partes, conectadas através de uma variedade de laços diferentes. É como um circuito eletrônico, cheio de resistências, bobinas de indução, capacitores e transistores, que cria diferentes condições de conexão.

Eu preciso integrar este tipo de sistema no meu próprio sistema! Neste momento o meu ego está mostrando todos esses elementos que interferem na conexão: resistores, bobinas de indução, e assim por diante. Eles não causam um curto-circuito no meu circuito, mas introduzem uma espécie de resistência: algumas vezes “magnética”, às vezes na forma de um “condensador”, e às vezes com condições completamente diferentes. E um circuito é feito de tudo isso.

Todos os sistemas (humanos, eletrônicos e biológicos) operam de acordo com este princípio. Neste circuito eu examino a força criadora que opera dentro do que está sendo criado. Eu revelo o Criador dentro de todas essas conexões sistemáticas! Eu não tenho outra oportunidade de revelá-Lo, apenas começando a construir este sistema dentro do meu desejo egoísta.

Eu o ligo e faço-o funcionar, porque a Luz será revelada nele se eu tiver conectado todas as partes corretamente. Esta Luz começa a fluir através deste sistema como a eletricidade. Assim, o trabalho mútuo de seus elementos, o seu programa e a interação se revelam. O Criador se revela!

E quem fez tudo isso acontecer? Eu fiz! Obviamente, agora eu entendo quem e o que Ele é. Este é o nosso trabalho.

Da 3ª parte da Lição Diária de Cabalá 31/05/11, Talmud Eser Sefirot

Categoria: Alma Coletiva, Lição Diária de Cabalá, Trabalho em Grupo, Trabalho Interno por souzapin - Comentários desativados em O Circuito Eletrônico Da Alma Coletiva