Textos na Categoria 'Trabalho Espiritual'

Compreenda A Torá

260No entanto, se a fé da pessoa for incompleta, e essa pessoa se dedicar à Torá e ao trabalho apenas porque o Criador lhe ordenou que estudasse, então, como vimos acima, em tal Torá e trabalho a luz não será revelada de forma alguma (Baal HaSulam, “Introdução ao Estudo das Dez Sefirot” ).

Pergunta: Geralmente se acredita que, para progredir com sucesso, precisamos estudar a Torá e observar os mandamentos. Mas aqui é dito que cumprir os mandamentos não leva à revelação da luz. Ou estou entendendo algo errado?

Resposta: Eu entendo isso um pouco melhor do que você. Precisamos simplesmente tentar estudar a Torá cada vez mais profundamente, suas causas e suas consequências.

Dessa forma, chegaremos a esclarecer quais são realmente essas conexões causais e, gradualmente, começaremos a compreender a Torá.

Da 2ª parte da Lição Diária de Cabalá de 23/11/25, Escritos do Baal HaSulam, “Introdução ao Estudo das Dez Sefirot”

Em Busca De Uma Compreensão Da Espiritualidade

219.01Pergunta: Como saber quando é hora de ocultar os segredos da Torá e quando é hora de revelar os seus sabores?

Resposta: Recebemos isso junto à revelação da tarefa que nos foi designada.

Penso que devemos simplesmente continuar estudando os artigos, examinar todas as nuances de cada frase e, dessa forma, trilhar nosso caminho rumo à compreensão do espiritual.

Da 2ª parte da Lição Diária de Cabalá de 23/11/25, Escritos do Baal HaSulam, “Introdução ao Estudo das Dez Sefirot”

Um Pedestre Caminhando Do Ponto A Ao Ponto B

760.2Pergunta: É possível sempre agir pela fé acima da razão?

Resposta: Claro que é impossível. Mas os Cabalistas não discutem se podemos ou não seguir esse caminho. Simplesmente devemos!

E quando não conseguimos, pedimos ajuda, e o Criador realiza essa obra por nós! Toda a obra é obra do Criador e não da pessoa. Mas precisamos pedir a Ele que a realize.

Uma pessoa tem a obrigação de se empenhar ao máximo para realizar essa obra! Mesmo que seja evidente desde o início que, no fim, ela não conseguirá atingir o objetivo sozinha. Mas o sucesso reside em descobrir que o Criador o fará e em saber como pedir a Ele.

Estou sempre nesse processo, movendo-me em linha reta entre o ponto inicial (atual) e o objetivo final, que inevitavelmente devo alcançar.

O ponto final é a doação, o amor pelo Criador e pelos seres criados, a fé acima da razão e a doação em vez da recepção. E uma vez que eu deixe o ponto de partida, devo chegar ao ponto final.

E no caminho que eu segui:

  1. Primeira etapa: Faça tudo o que estiver ao seu alcance! Isso vem em primeiro lugar.
  2. Segunda etapa: Desapontamento total com a própria força.
  3. Terceira etapa: Compreender que somente o Criador pode me salvar.
  4. Quarta etapa: Começo a trabalhar junto com Ele na doação (Hafetz Hesed) e no amor.

Mas estando apenas no começo, preciso saber que certamente chegarei ao fim e que posso contar com meus próprios esforços! Não posso cruzar os braços e simplesmente esperar que algo aconteça.

Se eu não me dedicar completamente na primeira etapa, se eu não fizer tudo o que estiver ao meu alcance, jamais alcançarei o desespero, jamais compreenderei minha própria impotência. Portanto, jamais perceberei que preciso da ajuda do Criador. Então, como atrairei a luz que retorna à fonte?

Uma etapa se desenrola após a outra; cada etapa define e constrói o estado seguinte. Uma pessoa não sabe verdadeiramente onde está ou o que a espera na próxima etapa, no próximo instante. Mas todo o progresso acontece graças ao seu próprio esforço.

Da Lição Diária de Cabalá 30/08/10, Escritos do Rabash, Artigo 35, 1985

Merecer Desfrutar Da Luz

276.04Portanto, o estudante se compromete, antes do estudo, a fortalecer sua fé no Criador e em Sua orientação na recompensa e no castigo. Assim, ele será recompensado desfrutando da luz contida nela, e sua fé se fortalecerá e crescerá através do poder dessa luz (Baal HaSulam, “Introdução ao Estudo das Dez Sefirot”).

Pergunta: Por que alguém que aspira direcionar seus esforços ao Criador os empregaria em prol dos mandamentos da Torá? Por que lhe dizer que dessa forma ele desfrutará da luz da Torá?

Resposta: Isso é necessário para assegurar-lhe que o caminho que o leva à revelação do Criador é o mesmo caminho que lhe revela toda a Torá.

Pergunta: Digamos que uma pessoa simplesmente queira trabalhar em prol da Torá. Se você lhe disser que há um prazer especial e imenso nisso, você complicará as coisas. Isso não está claro para mim.

Resposta: Em primeiro lugar, preciso descobrir o que estou buscando: prazer, conhecimento ou talvez algum outro objetivo?

Pergunta: E se eu quiser que o próprio trabalho seja uma recompensa? Por que você me diria que um certo prazer me aguarda? Quero trabalhar em prol dos mandamentos da Torá, direcionar meus esforços somente para isso.

Resposta: No final, é isso que acontecerá, mas não imediatamente. Sob a influência de seus pedidos, pois a Torá, que o influencia com sua luz, gradualmente o transformará, conduzindo-o deste ponto a um pedido mais correto.

Pergunta: Mas a espiritualidade não se resume apenas ao prazer. Aprendemos que deve haver sofrimento, ódio disfarçado de amor. Por que não escrever sobre ódio disfarçado de amor, ou sofrimento disfarçado de prazer? Só se fala de prazer.

Resposta: Porque esse não é o objetivo real. O verdadeiro propósito do estudo é revelar o Criador ao homem e preenchê-lo com o Criador, o que é chamado de Kli humano.

Da 2ª parte da Lição Diária de Cabalá de 19/11/25, Escritos do Baal HaSulam, Introdução ao Estudo das Dez Sefirot

Maturação Espiritual

261Inicialmente, quando uma pessoa começa a aprender, enquanto ainda no nível espiritual referido como “uma mulher, uma escrava ou uma criança”, é-lhe dito que vale a pena trabalhar para o Criador por medo (Rabash, Artigo 12 (1987), O Que é Meio Shekel no Trabalho? – 1).

Os níveis espirituais, classificados condicionalmente como “uma mulher, um ancião ou uma criança”, representam estados de dependência de uma pessoa. Uma mulher depende de um homem, uma criança dos pais e um ancião da ajuda dos jovens.

Existe também o estado de “escravo”, que depende do seu senhor, ou seja, do seu egoísmo. Portanto, é preciso abordar qualquer pessoa com muita delicadeza e cuidado, explicando que a Cabalá se preocupa com o seu desenvolvimento para o seu próprio benefício.

A Cabalá pode ajudá-la a entender melhor como agir neste mundo. E ela começa a especular: “Se eu entender como agir corretamente neste mundo, posso me tornar mais rica, mais forte, mais bem-sucedida e mais saudável”.

Diz-se que uma pessoa deve servir ao Criador por medo. Isso significa por medo de perder, de ficar de fora, de não receber uma recompensa.

Mas mais tarde, quando a pessoa amadurece espiritualmente e adquire sabedoria, torna-se possível explicar-lhe — ou melhor, ela própria compreende — que é necessário servir ao Criador por outras motivações e, gradualmente, os segredos da Torá lhe são revelados. 

Nesse ponto, ocorre uma transição muito sutil, um momento dramático e difícil em que a pessoa descobre que o mundo inteiro está em um estado de completo caos e confusão. Tudo é governado por um egoísmo caprichoso que agarra o que puder a qualquer momento. Esse estado é chamado de escuridão.

Nesse ponto crítico, a pessoa sente total desesperança, confusão e falta de controle sobre si mesma, sobre os outros ou sobre o destino. Ela vê que todos, como girinos na água, estão se movendo de um lado para o outro, e ela não consegue mais suportar essa vida.

Ela se sente em completa escuridão, tenta escapar e começa a clamar ao Criador: “O que devo fazer?!” Então, gradualmente, ela é auxiliada por forças superiores e recebe clareza espiritual. É assim que ela transita para a revelação do Criador.

Quando a lei superior é revelada a uma pessoa, ao compará-la com a harmonia, ela vê claramente o caos que governa nosso mundo: harmonia versus caos.

Este é o drama, o dilaceramento interior. De um lado, existe a lei suprema; do outro, a completa desordem. Este é, na verdade, o melhor estado para uma pessoa, pois é nele que ela sente a ajuda e a salvação do Criador.

E ela agradece ao Criador por esse estado de escuridão, pois é impossível avançar com o pé direito sem antes dar um passo com o esquerdo.

Quando ela compreende isso, antecipa ambos e se relaciona adequadamente tanto com os estados bons quanto com os maus, pois vê que o caminho espiritual se encontra precisamente entre eles, exatamente no meio.

De KabTV, “A Última Geração”, 06/11/17

A Ferramenta Para Alcançar O Mundo Superior

942A humanidade enfrenta questões sérias sobre o sentido da vida e a essência da governança da realidade: Quem somos nós, em que tipo de mundo vivemos, o que nos está reservado e podemos influenciar o nosso destino?

Aqueles que fazem essas perguntas se dividem em duas categorias: aqueles que as fazem por causa do sofrimento e de vários problemas, porque desejam escapar deles, e isso lhes basta; e aqueles em quem a questão do sentido da vida permanece e os atormenta mesmo depois que o sofrimento diminui.

Essa questão é chamada de “ponto no coração” do plano animado, do qual se origina o que mais tarde chamamos de “humano”. O anseio por alcançar o sentido da existência começa a se manifestar nas pessoas quando elas se dedicam ao estudo da sabedoria da Cabalá.

Mas aqueles que questionam o sentido da vida apenas para satisfazer suas necessidades terrenas, acabam por partir. E aqueles cujo propósito central no coração é uma fome de informação que exige compreender, sentir, penetrar neste sistema de governo, saber por que, com que propósito e como toda a realidade existe, permanecem, porque esse propósito emana do mundo superior, de um plano mais elevado. Não podem mais abandoná-lo e simplesmente continuar a existir neste mundo; nenhum prazer mundano pode suprimi-lo.

As pessoas percebem que o estudo da Cabalá eleva a pessoa a um nível superior e exige seu envolvimento pessoal na governança da criação. Não se trata de milagres que permitam moldar o mundo ou governar a sociedade, mas de como governar a si mesmo, de alcançar um estado em que corresponda a todas as categorias e condições do mundo superior.

O sistema de governança, o mundo superior, é construído sobre a qualidade de doação e amor. Estas não são apenas palavras, pois o sistema de toda a natureza, de toda a criação, é um só e completamente fechado; existe em absoluta interconexão integral de tudo com tudo. Cada partícula está estritamente ligada a todas as outras, tanto a menor quanto a maior. A estrutura deste sistema é surpreendente.

Em nosso mundo, não podemos construir tais sistemas. Mesmo na biologia, os organismos vivos se assemelham a ele em alguns aspectos, mas, no geral, estão muito longe da perfeição revelada no sistema governante do mundo superior em seu grau mais elevado.

Portanto, com nossas qualidades chamadas coração e mente, devemos ascender a esse grau; isto é, devemos nos transformar e absorver as qualidades integrais do grau superior: as qualidades da unidade universal que se constroem precisamente acima do nosso egoísmo, acima daquilo que nos separa, repele e nos opõe uns aos outros. Antes de tudo, devemos estudar nossa natureza egoísta, porque não a compreendemos de forma alguma.

Isso nos é revelado apenas ligeiramente, no pequeno nível terreno, enquanto diante de nós está a revelação do que é chamado de “49 portas impuras”, 49 graus de egoísmo.

Em outras palavras, agora revelamos apenas a camada mais frágil e superficial do egoísmo em que existimos. O resto, as qualidades egoístas mais profundas e pesadas, jazem abaixo e serão gradualmente reveladas ao longo do estudo, mas apenas na medida em que avançarmos em direção à unidade integral.

Se tentarmos nos assemelhar ao grau superior, veremos o quanto somos diferentes dele. Então, buscaremos transcender essa discrepância, ultrapassar a camada de egoísmo recém-revelada, em direção à semelhança com o grau superior, rumo à conexão mútua, à unidade e à ajuda mútua. Isso é feito em grupo, para que a conexão possa ser vivenciada na prática e não apenas declarada verbalmente.

Ao utilizarmos o método de conexão dentro de um grupo, começamos a sentir como é impossível concretizá-la não apenas na sociedade em geral, ou dentro de uma nação, ou ainda mais no mundo, mas até mesmo dentro de um grupo. Percebo cada vez mais quantas avaliações faço em relação aos meus amigos, como eles me irritam, como vejo várias falhas neles e como tento manter distância.

Quanto mais nos aproximamos uns dos outros, mais revelamos nossa verdadeira natureza, e a cada vez nos sentimos como seres pequenos e imperfeitos, incapazes de nos elevarmos acima de nós mesmos e nos aproximarmos ainda mais.

Mesmo para uma recompensa como revelar o sistema de governança superior, o mundo superior, compreender tudo o que nos acontece e sentir a realidade além das limitações terrenas, além do tempo, do espaço e do movimento, ainda assim não podemos fazer nada. Por mais que nos convençamos, sentimos como nosso egoísmo age de forma suja e nos arrasta constantemente para cálculos mesquinhos.

No entanto, estar em grupo nos proporciona algo que uma pessoa sozinha não tem: ajuda mútua, que devemos oferecer uns aos outros. Somos obrigados a fazer isso mesmo contra a nossa vontade.

Estando em um estado chamado “este mundo”, somos capazes de realizar ações absolutamente opostas ao nosso desejo interior. Uma pessoa pode ser desagradável comigo, mas eu sorrio para ela. Posso não ter sentimentos por um amigo, mas, ainda assim, me esforço para me aproximar, para realizar, se não uma ação emocional interior, pelo menos alguma ação mecânica compartilhada, e assim por diante.

Ou seja, nosso mundo é maravilhoso porque nele podemos realizar ações mecânicas sem sentimentos ou intenções, e essas ações influenciarão o sistema superior. Essa é a nossa salvação!

Portanto, nosso mundo está separado do sistema dos mundos superiores e nos permite governar o mundo superior por meio de ações físicas. Posso servir a alguém e, assim, obter méritos espirituais, mesmo que não tenha nenhum sentimento interior particular por essa pessoa, por um amigo, por exemplo.

Mas eu quero alcançar essa sensação, e por isso realizo vários gestos de atenção, trabalho em grupo, preparo refeições, participo de diferentes atividades sem fazer nenhum esforço interno.

Posso não ter força ou desejo para o trabalho interior, mas posso me forçar a realizar ações físicas, mesmo que isso também seja difícil, e dessa forma, eu avanço.

O grupo é a única ferramenta em nosso mundo que permite que alguém, trabalhando dentro dele, execute ações puramente mecânicas que são consideradas espirituais. Portanto, nossa ascensão começa com a participação no trabalho do grupo.

Os Cabalistas que alcançaram o sistema superior descobriram que ele é estruturado em dezenas que se subdividem em dezenas, e assim por diante até o infinito. Essas dezenas estão contidas umas nas outras. Assim, o sistema superior se decompõe em dez Sefirot fundamentais (Sefira, da palavra “Sapir” — radiante), dez fontes de radiância da luz superior, a emanação da bondade em suas diversas formas.

As dez primeiras Sefirot são chamadas de “os Nomes do Criador”, porque é assim que revelamos a força superior geral que permeia toda a criação em Sua primeira e mais elevada revelação para nós.

Não sentimos a força em si; só podemos detectá-la através das dez Sefirot, assim como detectamos eletricidade, um campo magnético ou qualquer força física apenas pelo seu efeito sobre algum objeto físico. Sem essa manifestação, não sabemos se ela existe ou não. Precisamos de um indicador que possa percebê-la.

Todas as Sefirot estão tão interligadas que não conseguimos imaginar essa imagem integral perfeitamente completa. Não conseguimos compreendê-la em nosso estado atual. Somente se mudarmos nossas qualidades internas seremos capazes de entrar na sensação da ideia integral, da influência integral, do fenômeno integral. Este é o sistema do grau superior: o mundo espiritual.

Da Convenção Mundial de Cabalá em Moscou, 02/05/16, Lição 1

Não Se Alcança O Objetivo Sem Clareza

278.03Pergunta: Graças a vocês, eu tenho fé. Graças ao nosso trabalho conjunto na dezena, atraímos a luz que retorna à fonte (a luz que reforma), que nos corrigirá no futuro. Investimos nisso todos os dias, e vocês nos ajudam imensamente.

Mas por que não estamos avançando? O que estamos fazendo de errado? Talvez estejamos agindo de forma egoísta, pensando apenas em nosso próprio benefício? Qual é o motivo?

Resposta: Se você recebesse a resposta correta para esta pergunta, pararia de perguntar e de se esforçar para obtê-la. Este é, em princípio, o que se diz na “Introdução ao Estudo das Dez Sefirot”.

Baal Sulam escreve, e Rashi interpreta: “Tu criaste o justo pela inclinação ao bem; criaste o ímpio pela inclinação ao mal. Portanto, ninguém escapa da Tua mão, pois quem Te detém? Os pecadores são coagidos”. E o que responderam os amigos de Jó? “De fato, vós afastais o temor e prejudicais a oração diante de Deus; o Criador criou a inclinação ao mal, e para ela criou a Torá como tempero” (Jó 15).

RASHI interpreta ali: “Criou para isso a Torá”, que é um tempero que evoca “pensamentos de transgressão”, como se diz: “Se você se deparar com esse vilão, arraste-o para o seminário. Se ele for uma pedra, ele se amolecerá. Portanto, eles não são coagidos, pois poderiam se salvar” (Kidushin, p. 30).

Ou seja, somos obrigados a fazer isso. Cada frase aqui é muito importante. Sem isso, é impossível atingir o objetivo.

Da 2ª parte da Lição Diária de Cabalá 19/11/25, Escritos do Baal HaSulam, Introdução ao Estudo das Dez Sefirot

Parece Que Esta É A Vida

938.07A fé acima da razão só pode ser alcançada se estivermos conectados uns aos outros e se a luz, a força de doação, Bina, fluir entre nós acima de nossos sentimentos e intelecto pessoais, que chamamos de conhecimento. A fé é uma força comum e, portanto, é sentida e valorizada acima de um estado pessoal.

O Criador organiza deliberadamente todo tipo de perturbações para nós. Parece-nos que isso é a vida, mas não é a vida, e sim um jogo do Criador.

É Ele quem monta este quebra-cabeça da vida para nós e evoca nossas sensações para que, a cada vez, estabeleçamos uma conexão entre nós acima do mosaico da vida.

Da Lição Diária de Cabalá de 10/09/20, “Trabalho com Fé Acima da Razão”

A Fé É Doação

766.2Pergunta: O que é fé?

Resposta: A fé é doação, a capacidade de dar apesar do desejo de receber (fé acima da razão). Como somos desejo de receber, a fé, que é a qualidade de doação, está sempre contrária à minha natureza.

Só se consegue isso com a ajuda da luz superior que nos dá a capacidade de nos elevarmos acima de nós mesmos, de agirmos não segundo o nosso próprio desejo, mas segundo o desejo do outro, do Criador (em benefício do outro, do Criador). Nessa medida, eu me torno dependente do Ser Superior (um servo do Criador) e não de mim mesmo (um servo de mim mesmo). Se você acredita em mim, significa que você age com suas capacidades em meu benefício. Você se torna semelhante a mim. Normalmente, cada pessoa é oposta à outra. Mas se eu disser que alguém acredita em mim, digamos, em 50%, isso significa que essa pessoa neutralizou seus desejos em 50% e, nessa medida, pode se fundir comigo.

Existe apenas o conhecimento, as ações em prol dos próprios desejos, nas quais sabemos o que queremos. E existe a fé, a ação de satisfazer os desejos do outro. Na medida em que essa qualidade se manifesta, a pessoa percebe algo além de si mesma, nos desejos alheios. O que é percebido neles é chamado de mundo superior, espiritual. Portanto, a fé está ligada ao amor, ao amor pelo outro. O amor é a capacidade de substituir o próprio desejo pelo desejo do outro e de satisfazê-lo.

Como vemos, a fé na Cabalá é o domínio da qualidade superior de doação. E não tem nada em comum com a definição de fé aceita em nosso mundo como acreditar no conhecimento de outra pessoa e aceitá-lo como um fato. Acontece que até mesmo o que pode ser invenção de outra pessoa se torna um fato, uma certeza, para mim, sobre a qual construo minhas ações futuras, minha vida.

Como Posso Alcançar A Vida Espiritual?

249.02Somente quando tento me desvencilhar do meu desejo de receber é que revelo minha incapacidade de fazê-lo. Não quero que meu egoísmo determine toda a minha vida, pois é uma inclinação ao mal que me impede de alcançar a eternidade, a perfeição e o propósito da criação; obstrui minha conexão com os outros e me cega para o bem que reside nessa conexão.

O egoísmo me esconde tudo, instila valores falsos e me condena a uma vida temporária e efêmera. Portanto, eu o declaro meu inimigo.

O egoísmo foi revelado quando a alma de Adam HaRishon quebrou, quando a conexão entre seus desejos foi desfeita. Havia um vaso composto por dez Sefirot completas, e ele se quebrou. Agora, em vez de unidade entre todas essas partes, há rejeição mútua, e o ódio se manifesta.

Isso é o que se chama de inclinação ao mal; é quando cada pessoa pensa que deve reinar e cuidar apenas de si mesma, e que os outros devem servi-la. É por isso que o egoísmo é chamado de “anjo da morte”, porque se estou isolado dos outros, só consigo sentir a vida que sinto agora neste mundo: uma fraca centelha de existência.

Mas, se estou conectado com os outros, sinto o fluxo comum da vida que atravessa a todos. Isso é o que significa vida espiritual. Ou sentimos a vida como a sentimos hoje, ou alcançamos a sensação da vida coletiva, na qual existem 125 graus, cada um mais elevado que o anterior. Contudo, todos eles já pertencem à vida eterna, que sentimos porque a luz flui entre nós.

Neste momento, sou incapaz de sentir o anjo da morte no simples fato de pedir algo para mim, pois essa compreensão deve vir de cima, da luz superior. Para isso, preciso ao menos de uma leve iluminação, que ainda não possuo. E assim, vou ao grupo contra a minha vontade, sem fé, e me esforço para me conectar com os amigos. Não quero essa conexão, e eles também não, mas agimos de acordo com os conselhos dos Cabalistas.

Como nos esforçamos para nos unirmos acima da nossa relutância, atraímos à força a luz superior para nós. E quando ela brilha sobre nós, começamos a sentir a diferença entre a vida espiritual e a material e, gradualmente, avançamos.

Da Lição Diária de Cabalá de 10/09/20, “Trabalho com Fé Acima da Razão”