Textos na Categoria 'Disseminação'

Superar A Distância

Dr. Michael LaitmanPergunta: Minha amiga, que mora na Suíça, chegou a Moscou e, acidentalmente, viu-se num workshop integral que foi organizado online desde Perm. Ela voltou para casa e escreveu-me uma semana depois, perguntando: “Você tem tal grupo na Suíça?” Depois de prová-lo uma vez, ela desenvolveu uma necessidade por isso. O que podemos fazer com as pessoas que gostariam de continuar com a educação integral?

Resposta: Você não pode transmitir de imediato a metodologia integral de longa distância. Primeiro, você precisa concordar com um grupo que queira estudar, ir àquela cidade ou país onde eles vivem, dão treinamento intensivo, por exemplo, durante dez dias, e, portanto, afiná-los, como você afina um instrumento, ao som integral mútuo, de modo que ele produza um bom acorde, uma boa harmonia. Então, você pode manter a comunicação de longa distância, visitá-los ocasionalmente.

De Kab TV “Através do Tempo” 17/09/13

Condutor De Energia Integral

Dr. Michael LaitmanPergunta: O palestrante de educação integral deve implementar este método em si mesmo para seu próprio desenvolvimento?

Resposta: Com certeza. Antes que uma pessoa comece a ensinar, ela deve aprender e absorver o nosso método, pois ela precisa ser um especialista certificado, seriamente preparado, e mais importante, o portador dessa energia universal que ela quer transmitir aos seus ouvintes.

Ela deve participar de um grupo integral, no qual seja constantemente recarregada com energia. A ideia é que o nosso ego está desenvolvendo o tempo todo, que a sociedade nos influencia o tempo todo, expondo-nos a perturbações externas e internas. Mas nós não precisamos se opor a eles, mas sim nos manter acima deles o tempo todo, ou seja, nos elevar, superar todas as exacerbações egoístas internas e estar envolvidos em auto-crítica e autocontrole.

Para fazer isso, a pessoa necessita de um suporte muito sério de sua pequena sociedade, isto é, do nosso instituto de informação integral.

Pergunta: O palestrante está num processo de desenvolvimento constante e mostra um exemplo para os outros o tempo todo. Será que este exemplo influencia aqueles ao seu redor na medida em que ele transmite a eles uma fração do conceito integral?

Resposta: Não. As pessoas simplesmente veem que ele é descontraído, agradável na comunicação, e está pronto para a cooperação e ajuda mútua. Algo assim pode ocorrer numa sociedade humana, mas pode ser que isso seja revelado nele mais do que em outros. Pode ser que isso não seja revelado, pois ele não entra em contato com os outros. Seu papel é o de ensinar e desenvolver o método integral e realizá-lo em toda a humanidade.

De Kab TV “Através do Tempo” 17/09/13

Professor: O Som É Importante?

Dr. Michael LaitmanPergunta: A fim de transmitir uma informação, a pessoa deve ter certa posição social (doutorado, etc.) Isso é importante no ensino do método integral? Ou, pelo contrário, nós nos anulamos e destacamos o método, enquanto permanecemos no fundo?

Resposta: Eu acho que, neste caso, o título não é tão importante, porque a opinião sobre nós e os resultados surpreendentes do nosso método especial estão se espalhando muito rapidamente.

Na vida cotidiana, as pessoas não vão ao médico tão frequentemente, mas vão a um curandeiro normal, porque sua cura traz um resultado especial. Assim, a pessoa não precisa de médicos que lhe deem injeções, a operem, etc.; ela precisa de um curandeiro que lhe dê alguns ingredientes naturais e isso vai fazer ela se sentir melhor. O mais importante é o resultado.

Além disso, hoje, títulos elevados (tanto aqueles adquiridos ou ganhos) não significam muito para nós. Nós chegamos a um estado onde não sabemos como salvar uma pessoa, como curá-la, como ajudá-la. Assim, títulos de alto nível perdem seu significado. Nós não podemos dizer o quão eficaz será uma reunião com um professor, mesmo que ele seja um vencedor de vários prêmios. Eu não acho que seja tão importante.

De Kab TV “Através do Tempo” 17/09/13

Instrutor Para Se Alcançar A Felicidade

Dr. Michael LaitmanPergunta: Que conexão deve haver entre aqueles que estudam método integral e seu instrutor? Ele deve parecer “grande” a seus olhos? O que é essa grandeza?

Resposta: Um instrutor conhece a natureza das pessoas. Ele é como um pai espiritual para seus alunos. Eles o veem como uma pessoa que entende a sua parte interna. Esta é a atitude que o nosso instrutor tem que adquirir.

Quando uma pessoa vem à classe pela primeira vez, ela não sabe o que é. No entanto, logo após a primeira aula, começa a entender que se trata de um método muito interessante que lhe dá a sensação de felicidade e realização (essa é a coisa mais importante para a pessoa). Afinal, nós somos criados de modo que praticamente tudo o que fazemos é direcionado para a sensação de plenitude. Nós chamamos isso de realização, felicidade.

Em geral, esta é uma forma completamente sem rosto e sem objetivo. A pessoa simplesmente se sente bem, fácil, livre, segura, etc. Tudo isso é somado na categoria da felicidade. Se uma pessoa entende que só pode atingir isto junto com toda a equipe, então o seu instrutor pode ser chamado de “professor da felicidade”. Isto significa que você é um instrutor para se alcançar felicidade.

Da Kab TV “Através do Tempo” #2, 17/09/13

Juntos Num Único Carrossel

Dr. Michael LaitmanO público externo são nossos vasos externos, como os dois últimos níveis (as vestimentas e o palácio) dos cinco níveis da alma: raiz, alma, corpo, vestimenta e  palácio. Eles exigem a “Luz de Hochma” de nós, embora pareça que pedem “pão e circo”, como as multidões clamavam na Roma antiga. Mas o “pão e circo” no seu entendimento, no nosso estágio, são transformados em Luz.

Nós não temos nem pão, nem circo para eles, e não iremos fornecê-los. Nós devemos educar o público para que eles mesmos sejam capazes de levar toda a sociedade à forma que irá satisfazê-los. Eles vão pensar que todo mundo tem exatamente o que pediu: pão e circo, não importa o quê. A coisa mais importante é se sentir bem. É como com uma criança: ela exige um brinquedo, mas você a leva num carrossel e ela esquece o brinquedo.

Se nós sentirmos os desejos do público, vamos obter um grande incentivo para nos conectar uns com os outros e atrair a força superior, porque temos que passá-la para fora e preencher os desejos externos. Então, vamos ter que trabalhar.

Mas sem essa força externa exercendo pressão sobre nós, nos restará apenas o caminho do sofrimento. Nós só seremos capazes de mudar para o caminho da Torá sob a pressão gradual do mundo exterior que nos obrigará a atrair a Luz.

Da 1ª parte da Lição Diária de Cabalá 10/10/13, Escritos do Rabash

A Diferença Essencial

Pergunta: Na nossa conexão antes de sairmos para a disseminação existe algum lugar para conceitos como o ciúme e o respeito?

Resposta: Certamente. Vemos que estamos envolvidos com o ego da pessoa , entendemos a base da sua natureza. Portanto, deve haver ciúme, controlo, respeito e valorização, também um sentimento de segurança, descoberta, prazer, e assim por diante. Todas estas características devem estar a trabalhar.

A única coisa é que a pessoa deve lembrar-se de para quê está fazendo isto. A tarefa mais importante consiste em trazer o mundo para um estado integrante. Com uma forma assim, elevamo-lo a uma energia superior, a um objetivo maior; e é esta a diferença essencial entre a nossa campanha de disseminação e as outras. Estamos a realizá-la a partir deste ponto, que é o primeiro e o último. É a primeiro porque estamos a iniciar a preparação interna para ele, e é o último, porque com este nós estamos a ir ter com as pessoas e a querer plantá-lo nos corações dos nossos ouvintes. Por isso, é sempre transmitido no fluxo de nossos workshops, discussões, respostas, perguntas e canções, não importa o que estamos fazendo.

Esta é uma direção clara para transformar as massas em uma unidade completa, pois desta forma elas irão juntar-se e ficar em equilíbrio com toda a natureza. O objetivo maior é a principal tarefa que determina todo o método desde o início da ação, que é o resultado final desejado.

Além disso, isto torna-se a essencial motivação para os trabalhadores da empresa de disseminação do método integral. Ao participar na conexão integral, através deles, eles transmitem a energia superior e sentem como esta os preenche; eles vivem-na.

Do programa da Kab TV “Através do Tempo” 15/09/13

Sem Freios

Dr. Michael LaitmanAté agora, em toda a história da humanidade, apenas aqueles com o ponto no coração estabeleceram uma ligação com a força superior. E para a humanidade em geral não é necessária essa relação: todos tinham seus próprios deuses, suas crenças, que se originaram na Babilônia pagã.

No entanto, nesta era moderna, as divindades estão sendo derrubadas de seus pedestais. As pessoas estão desistindo de suas religiões e deixando de acreditar na ciência, e estão imersas em crises, sem saber onde procurar ajuda e como reconstruir suas vidas.

O mundo humano está entrando em colapso. Anteriormente, a crença num poder superior fortalecia as pessoas diante da adversidade, e até mesmo a morte deixava uma esperança de um futuro mundo. Hoje, no entanto, esses argumentos não funcionam. Portanto, agora é a hora de falar com as pessoas. Nós podemos ser seus pais amorosos.

É claro, nós devemos carregar a sua mensagem com cuidado e colocá-la em explicações específicas e apropriadas para um público em particular. Enquanto isso, dia após dia, de escolha em escolha, as pessoas estão cada vez mais conscientes de que ninguém vai ajudá-las. Aos poucos, elas estão formando um sentido claro e distinto: nada vai se mover em direção ao futuro.

Isso nos permite declarar a nossa mensagem, porque a nossa solução é completamente diferente das outras e a nossa voz continua a ressoar quando as outras desfalecem, quando todos os portões estão fechados, exceto o “portão das lágrimas”. Esta decisão só chega até a pessoa quando ela está desesperada e não vê saída. Então, ela está subitamente pronta para nos ouvir e receber as nossas palavras: aqui reside a abertura, o “buraco da agulha”, através do qual escapamos de desastres.

Na verdade, a pessoa sente que aqui reside uma relação com um poder superior e a oportunidade de usá-lo. Nós lhe oferecemos uma chance, uma técnica especial, que lhe permite despertar o contato com a “energia superior” que pode nos corrigir, corrigir o nosso mundo. Nós mesmos, não fazemos nada, só abrimos um pouco esta pequena porta, e tudo mais carrega um enorme “energia” de uma ordem superior. Portanto, vamos fazer um workshop na correta interação entre nós.

As pessoas estão prontas a nos ouvir.

Pergunta: Infelizmente, nós ouvimos apenas os oprimidos, aqueles que trabalham de manhã à noite, dos quais não há saída, não há fuga da “escravidão”. E é assustador. Será que eles só podem realmente nos ouvir quando todos estiverem numa posição de desespero absoluto?

Resposta: Não. Ocorre que a pessoa só ouve de acordo com seu estado atual. Não pense que o “grande mundo” ignora a nossa promessa. A disposição atual não os alivia de se preocupar.

Afinal, as tendências globais são uma grande preocupação. Na verdade, nós perdemos o controle sobre o que está acontecendo. É como se estivéssemos num carro sem freios na descida, sem fim à vista. Nós não podemos sair e não podemos fazer nada. O volante mal nos mantém na estrada, a velocidade está aumentando, e já podemos ver que em breve não seremos capazes de controlar o carro.

Uma vez na estrada, numa situação semelhante, eu vi claramente duas possibilidades: uma colisão nas rochas ou me voltar para um ônibus na minha frente a fim de atenuar um pouco o golpe. Eu estava numa longa descida ladeira abaixo e tinha que fazer isso. Eu usei a oportunidade, pois, caso contrário, estávamos indo para o desastre.

Portanto, eu acho que quem está no poder, também se sente assim hoje, mas ainda não nos ouve sobre a decisão. Nós não tentamos realmente chegar até eles.

Além disso, sempre há pessoas que não estão suficientemente desenvolvidas que estão prontas para se contentar com os benefícios atuais, sem pensar no amanhã. Como está escrito sobre elas, “Comamos e bebamos, porque amanhã morreremos”.

De qualquer forma, nós devemos continuar a disseminar amplamente, sem desespero. Talvez sejamos ouvidos em dez anos. E daí? A crise global, de qualquer forma, não vai acabar até que nos conectemos com a humanidade com a intenção certa. Ela só vai aumentar, vindo em ondas, retornando uma e outra vez, atacando as diversas esferas da vida. A mesma doença entra no corpo, e enquanto oculta, afeta os tecidos e órgãos até o próximo surto.

A atual crise não foi superada. É apenas cíclica, e diante de nós estão as fases mais difíceis. Ela vai ser “limpada” antes do fim da humanidade. Ela “vai espremer todo o suco de nós”, ignorantes, sem oportunidade de escapar. Nada vai ajudar: nem religião, nem riqueza, nem esperança por seus entes queridos. As crianças vão trair você, sua família vai jogá-lo para fora de sua casa, e você não vai encontrar uma casa em qualquer outro lugar: tudo isso se você não estiver pronto para aceitar o método de correção.

É claro que o objetivo não é acabar com a humanidade; é apenas chamar você para a intenção correta. Você quer mudar, ter equivalência de forma e subir para o nível do Criador que lhe envia este problema?

Sim, é Ele. Suba para o próximo passo e olhe quais são Suas intenções. Cresça, esteja com Ele em mente e, de repente, você vai ver que não é um problema, mas a expressão do amor. Este sentimento de repente nasce em seus novos vasos, desejos. Além disso, você vai descobrir que, no passado, nunca houve nenhum problema e Ele não mandou sofrimento a ninguém. Agora, você vai ter uma visão compreensível, clara.

Pergunta: Será que, pelo menos, seremos capazes de lidar com os problemas?

Resposta: Segundo a abordagem atual, ninguém vai ser capaz de lidar com os problemas do mundo. Dia após dia, ano após ano, nós só nos enfraquecemos sob seu jugo, mergulhando no desespero, sentindo-nos impotentes, e não querendo fazer qualquer esforço.

Por outro lado, se tivermos a abordagem certa, se as pessoas se corrigirem, elas não vão ter que enfrentar os problemas. Adversidades se tornarão mérito, prazer, e o mundo vai se tornar um vaso cheio de todas as coisas boas.

Da 4a parte da Lição Diária de Cabala 22/09/13, Escritos do Baal HaSulam

Desenvolvimento Sustentável Construído Na Parceria

Dr. Michael LaitmanOpinião: (Relatório do Prof Y. Yakovets, acadêmico da Academia Russa de Ciências Naturais, na Assembléia Geral da ONU): “No final do século XX, a humanidade entrou num período duradouro de desenvolvimento instável e crises globais (de energia, ecológica, demográfica, tecnológica, geopolítica e sócio-cultural). Todos os componentes da civilização atual parecem exigir completa atualização inovadora. Por quê? Porque a civilização mundial finalizou seu curso histórico e precisa ser substituída por uma progressiva sociedade com consciência superior: uma civilização mundial integral”.

“Até agora, a estratégia predominante é a adaptação do sistema ultrapassado pela nova configuração, o prolongamento de sua agonia e a intensificação dos conflitos globais. No entanto, é essencial, depois de se definir os contornos da sociedade do futuro, desenvolver e implantar uma estratégia designada a formar um circuito integral da civilização, a base para a qual está surgindo diante de nossos olhos – e isso vai aliviar as agruras da transição para uma nova fase no desenvolvimento da nossa civilização”.

“Uma equipe internacional de cientistas apoia a segunda posição: eles fornecem uma base teórica e propõem medidas práticas para a implantação do avanço estratégico para a nova sociedade. Isso deriva do reconhecimento do fato de que a civilização está passando por uma mudança revolucionária: uma longa e dolorosa transição de ser industrial para se tornar uma sociedade integral e global”.

“A missão estratégica de longo prazo é para acelerar e facilitar esta transição, dotando progressivamente as forças pensantes com a compreensão clara para onde estamos indo e por que, e os métodos confiáveis ​​para alcançar os objetivos”.

“Em segundo lugar, a estratégia deve garantir uma transformação autóctone, equilibrada e desenvolvida em todos os aspectos da vida da sociedade, todos os seis principais componentes genéticos da civilização: natural e ambiental, demográfico, tecnológico, econômico, geopolítico e sociocultural, alcançando uma maior sustentabilidade e previsibilidade na sociedade dinâmica”.

“Em terceiro lugar, o principal papel de condução na implantação da transformação estratégica de longo prazo da sociedade humana é atribuído à parceria de 12 civilizações locais da quinta geração: as figuras centrais no estágio geoeconômico e geopolítico do século XX”.

“Em quarto lugar, as instituições e mecanismos específicos, e programas de parceria entre civilizações mundiais têm sido propostos, a fim de implantar a estratégia”

Meu Comentário: Há um problema claramente visível: os cientistas não se importam, desde que quem esteja no poder possa garantir o seu futuro seguro. Onde os cientistas estão preocupados, eles não compartilham uma visão única e muito menos entendem a causa e o propósito da crise e, portanto, não têm nenhum plano de ação. Eles oferecem uma série de chavões, nada mais.

Isso continuará até que a sabedoria da Cabalá receba o reconhecimento deles e os conecte num entendimento unificado da meta e os meios. Então, possivelmente por um esforço cooperativo, que influencie diretamente as autoridades e o público em geral através da Internet, poderemos elevar a opinião pública para que os “governantes” comecem a considerar seriamente a sociedade transformadora, isto é, através da formação de uma mídia projetada para estimular a sociedade para a nova civilização mundial integral.

Basicamente, este é o lugar onde os Cabalistas entram, uma vez que são eles que devem exercer todos os esforços em revelar o método de correção do homem e a nova civilização integral.

Super Arma: O Poder Da Luz

Dr. Michael LaitmanExplicar ao público externo que uma boa vida só é possível se a lei da garantia mútua for observada, não pode se limitar apenas aos apelos. Isso vai tocar as pessoas, como a instrução de um professor na escola que os alunos não prestam atenção.

A fim de realmente afetar as pessoas, nós devemos agir não por meio da nossa própria força, mas precisamos atrair a Luz. Depois de levar-lhes o conhecimento daquilo que não existe na nossa natureza, eles precisam confiar em você e sentir que há verdade em suas palavras; que é a verdadeira oportunidade de realizar o que foi dito.

Devido à que força isso pode ser realizado? As pessoas não vão acreditar em nós e vão nos considerar sonhadores ingênuos. Como podemos explicar o método de educação integral em poucas palavras, para que elas sintam a verdadeira força por trás dela e não nos considerem membros de um kibutz ou comunistas?

Caso contrário, você apenas daria palestras em que devemos amar uns aos outros e você será perguntado: “O que? Você caiu da lua? Você não vê o mundo em que vive?” Você mesmo não se preocupa com os outros na maneira de pregar. Você está falando de coisas completamente irrealistas que ninguém vai aceitar, exceto alguns milhares de pessoas como você.

O Criador desperta essas milhares de pessoas especiais ao redor do mundo e lhes dá a força para se unir. Mas não há mérito seus nisso; tudo é feito pela força superior que nos mantém. De que maneira podemos explicar para o resto das pessoas como alcançar a boa vida?

Nós percebemos que o Criador é revelado somente neste mundo, em seus desejos, nesta área; não há nenhum outro lugar da revelação. As nossas relações devem melhorar e assim nós vamos sentir que o poder do amor se expande entre nós. É o Criador. Nós vamos revela-Lo, mas vamos revelar aqui, como ensinado pela sabedoria da Cabalá, o método da revelação do Criador às criaturas neste mundo! Na verdade, todos os mundos espirituais são conexões mais sofisticadas que são reveladas entre nós. Eles não têm nenhum lugar separado, somente aqui.

Portanto, nós só podemos ir ao público externo se tivermos a força que pode mudar uma pessoa. Quando eu expliquei para as pessoas que entendem o que eu ia fazer, elas imediatamente disseram: “Portanto, você quer mudar a natureza? Bem, vá e experimente!” As pessoas inteligentes (cientistas, biólogos, políticos e sociólogos), familiarizadas com a natureza humana deste mundo entendem que isso é absolutamente impossível, como se substituíssemos um negativo por um positivo, anulássemos a força da gravidade. E se isso não for possível, do que podemos falar?

Assim, primeiro de tudo, você deve ter certeza de que você o poder de perceber o que foi dito. E quando você se dirige a alguém, você deve ser capaz de lhe dar a sensação de que está falando de coisas reais e factíveis. Sem isso, você não vai ter explicações, mas sonhos pueris. Nós devemos dar à outra parte a sensação de que estamos em garantia mútua, que há unidade entre nós, conexão mútua, algo além da nossa natureza.

A pessoa não entende qual a sua natureza, mas sente que é abordada por um super-homem, possuindo novas habilidades, novas perspectivas, percepção, poder extraordinário, tendo as ferramentas para realizar suas palavras. E isso só é possível sob a condição de que você esteja armado com a garantia mútua, caso contrário a Luz Superior não virá com você, não vai agir através de você. A Luz é revelada através do vaso da garantia mútua e começa a agir.

E sem garantia mútua, só os seus motivos egoístas agem em você. Portanto, se a pessoa não sente algum poder especial em você, ela só vai rir de você. Ou seja, ela vai fazer você entender por este caminho de sofrimento que você tem que mudar. Ela tem que ver em você Moisés descendo do Monte Sinai com os mandamentos da aliança em sua mão, cercado por raios de luz, com um rosto radiante!

Ela tem que ver em você esta força interior, superior à terrena. Afinal, você lhe mostra um exemplo de comportamento social num nível que está acima deste mundo. Então a pessoa vai concordar; ela também vai querer ser capaz de se tornar assim e vai aceitar sua oferta.

Da 1a parte da Lição Diária de Cabalá 01/10/13, Shamati # 38 “O Temor de Deus é o Seu Tesouro “

Um Pedido Duplo E Uma Resposta Dupla

Dr. Michael LaitmanMesmo sob o domínio das forças egoístas (as cascas – Klipot), nós podemos despertar o superior. Somente aqueles em quem o ponto no coração despertou têm o potencial de se conectar com o Criador, mas com uma intenção que ainda é inerte por si mesma. A pessoa se volta ao Criador com intenções que ainda são inertes para si mesmo e, portanto, consideradas à mercê das forças impuras.

Quanto mais força a pessoa tem para se voltar ao Criador, mesmo que ao fazê-lo seja para si mesma, maior o egoísmo (Klipa). Portanto, como está escrito: “Aquele que é maior do que seu amigo, seu desejo é maior do que o dele”. Os grandes ímpios, as enormes forças do egoísmo que a Torá fala – Balaão, Balaque, Faraó (a casca geral), Hamã, Ahaseurus, e as sete nações que ocupam a terra de Israel antes da chegada dos judeus -, todos esses atributos são despertados numa pessoa de acordo com seu nível. Quanto maior a casca que a pessoa se encontra, maior a Santidade com que ela é premiada em contraste a isso.

A subida começa quando o ponto no coração desperta numa pessoa enquanto ela está no cativeiro das forças egoístas (Klipot) e na intenção de receber para si mesma. Embora o ponto no coração se encontre na intenção egoísta a fim de receber, não por escolha, ele gera uma oração (MAN). Embora a oração seja egoísta, a fim de receber, ainda é uma oração do inferior, da casca que desperta o superior a agir. Em seguida, o superior começa a trabalhar nesta oração e eleva-a de um nível para outro até Ein Sof (infinito). No entanto, nós aprendemos apenas sobre três níveis: o inferior, o superior, e o superior do superior (ou o mais elevado). Todos os outros níveis operam da mesma maneira.

Este trio opera constantemente: o inferior, o superior, e o superior do superior (o mais elevado). O inferior é o egoísmo, e o superior, que sente a tristeza do inferior e sabe como traduzi-la corretamente, processa a oração corrupta do inferior para uma oração corrigida e a eleva ao superior do superior que está em santidade, desconectado do inferior corrupto. Portanto, no superior do superior já existe toda a Luz e força necessárias para cuidar do inferior.

O superior se eleva ao superior do superior com uma oração dupla: a oração do inferior e sua resposta a ela. Assim, o superior do superior dá o dobro da grandeza que ele precisa para cuidar do inferior. Quando ele atinge a grandeza, já pode cuidar do inferior corrupto. Assim, verifica-se que o “primogênito”, como é chamado o Partzuf superior, recebe o dobro do superior do superior: a sua parte e a parte para o inferior corrupto. Esta é a forma como a cadeia funciona.

Esta é a única ação em nossa correção e ela nos tira das Klipot. Assim, a primeira condição é a oração. Todo o nosso trabalho espiritual, toda a realidade que nós sentimos, é organizado e preparado para ajudar a elevar uma oração ao superior. Não há nada, exceto o nosso pedido. Isto é porque nós não podemos realizar nenhuma ação, exceto a chance de pedir. Isso é realmente o que nós esquecemos.

Nós finalmente vamos entender que não há outro além Dele, e que o Criador é bom e benevolente, que há uma única força que opera na realidade, sobre a qual está escrito: “Eu sou o primeiro, e sou o último”. Tudo isso é feito para nos ajudar a descobrir o nosso pedido a qualquer momento.

O pedido do inferior deve ser organizado corretamente a fim de doar. Se pedirmos por nós mesmos, nós estamos nas Klipot, sob o domínio das forças egoístas impuras. Se continuamos a pedir por nós mesmos, nós nos encontramos mais profundamente neste egoísmo.

Todos os nossos pedidos, todas as deficiências – até mesmo dos estados mais vergonhosos- ainda se elevam. A única questão é de que forma. Se os pedidos não estão em equivalência de forma com o superior, eles ainda são aceitos e influenciam o sistema e seu desenvolvimento. Mas, neste caso, as forças nos obrigam a nos torturar e a ver o mundo se tornando mais fortemente mal e obscuro. Nós avançamos, mas pelo caminho do sofrimento, em seu tempo (Beito).

Se nossos pedidos estão de acordo com o desejo do superior, eles despertam todos os níveis de correção a subir até Ein Sof e nos trazem a nova Luz que irá esclarecer, corrigir e preencher nossos vasos a fim de doar. Então, nós vamos avançar pelo caminho do “eu vou apressá-lo” (Achishena).

Da Preparação para a Lição Diária de Cabalá 22/09/13