Baal HaSulam escreve que o nosso principal objetivo é o de “explodir o muro de ferro” que separa a sabedoria da Cabalá e toda a humanidade, porque se não o fizermos, a humanidade vai continuar a se deteriorar.

Eu escrevi muitos anos atrás, que a crise tinha chegado e algo devia ser feito, mas ninguém concordou comigo. Em seguida, a crise foi revelada em pleno vigor e eu continuei a escrever que iria continuar por anos, décadas, até que a humanidade mude. Mas as pessoas pensavam que as condições estavam melhorando, que a crise estava acabando e que tudo já está bem.

A humanidade não entende o estado de desespero em que se encontra. Ela não tem meios de mudar nada. Ela apenas se move ao longo de um caminho pré-determinado, que é controlado por dois fatores: positivo e negativo.

Certamente, as pessoas querem resolver este mistério, mas não conseguem e não sabem como fazer isso. Afinal de contas, o nosso mundo está abaixo da “barreira” (Machsom), sob a fronteira que divide os mundos superiores e o nosso mundo; agora não há nenhuma força que permita que uma pessoa corrija a sociedade, a família, a política, a economia e o meio ambiente, nada; pelo contrário, tudo só piora. Portanto, nós que possuímos uma quantidade muito pequena de conhecimento sobre esse processo e possuímos a capacidade de correção, devemos levar isso para o mundo.

A única coisa que nos obriga é o amor ao próximo, que é a lei fundamental da criação. Ela não é para o nosso estreito e pequeno mundo artificial em que nós existimos, mas sim para todo o resto do grande mundo exterior. É por isso que nós estamos fazendo isso.

Da Convenção na Bulgária “Amanhecer de um Novo Mundo” 01/11/13, Lição 2

Categoria: Convenções, Disseminação, Trabalho Espiritual por souzapin - Comentários desativados em Conhecimento Para O Mundo

Pergunta: Onde está a fronteira entre eu me anular, anular a minha opinião, e eu investir num grupo e aumentar assim o seu poder?

Resposta: Eu só posso adicionar a um grupo o que ele precisa e não a minha opinião. Eu não tenho o direito de inserir minha opinião num grupo. Eu só lhe mostro que a coisa mais importante na vida para mim é a elevação espiritual, onde a percepção do Criador torna-se o objetivo mais importante para mim. Isto é o que eu devo inserir e contribuir num grupo. Minha opinião não se enquadra nisso. Eu me anulo e aceito as opiniões dos Cabalistas.

Será que você está confundindo isso com o trabalho de disseminação ou com outros estados? Será que você pensa na troca de ideias em conexão com a maneira pela qual nós construímos o grupo, como podemos disseminar?

Muitas vezes, o termo “grupo” é entendido de duas formas totalmente diferentes. A primeira é que esta é uma forma espiritual, onde todos nós estamos conectados no coração, desejo e disposição de descobrir o Criador, e a segunda forma é quando trabalhamos em disseminação, unidade, e não dentro de nós mesmos, não pelo Criador, mas, a fim de realizar alguma tarefa física. Não há necessidade de misturar isso com aquilo.

Realizar uma tarefa no nível físico não tem relação ou conexão com o trabalho espiritual. É necessário diferenciar estas duas partes de um grupo, e de modo algum elas devem ser misturadas entre si. Então, tudo vai ficar bem.

Há pessoas que estão maravilhosamente envolvidas com a disseminação. Nós podemos falar sobre a força de suas habilidades naturais. Há pessoas que podem trabalhar mais com as mãos. Há trabalhadores técnicos, contadores e assim por diante. A fábrica de disseminação é formada por eles.

De forma alguma é necessário ligar a fábrica (de disseminação) com o grupo espiritual onde estamos reunidos, onde unimos nossos corações e os transformamos em direção ao Criador, pois as pessoas que são bem sucedidas em um grupo podem não ter sucesso em outro grupo. Elas não têm essa capacidade. Há amigos que aprendem apaixonadamente, unem-se, estão prontos para acender e despertar os outros, mas não têm habilidades específicas para o trabalho, mesmo no processamento de material. Portanto, é extremamente necessário diferenciar um do outro.

Tente pensar em como dividir o grupo em sua parte espiritual e sua parte física. A parte espiritual é apenas a unidade interna. Quem está mais envolvido com isso? Quem está mais preocupado com isso? Quem dá mais entusiasmo aos amigos, pois a parte espiritual do grupo é a mais importante.

O que pertence à parte física? Pode ser que sejam todos os tipos de especialistas, técnicos, pessoas pragmáticas que simplesmente funcionam sem uma conexão mútua entre eles.

Da Conversa sobre Grupo e Difusão 20/10/13

Categoria: Disseminação, Trabalho em Grupo, Trabalho Espiritual por souzapin - Comentários desativados em Duas Partes Do Mesmo Grupo

Pergunta: Eu sinto que nós recebemos as melhores impressões por estar no centro do grupo. Pode ser que um amigo busque diferentes maneiras de se mudar para o grupo central? É verdade que os pequenos grupos são ajuda distante e útil para o seu avanço?

Resposta: Nós somos o primeiro sistema no mundo que está reconstruindo a si mesmo depois de passar por todas as fases históricas anteriores do desenvolvimento espiritual da humanidade. Tudo está acontecendo pela primeira vez. Nós não temos nenhuma experiência anterior, por isso não sabemos o que devemos fazer exatamente e como responder a tudo o que acontece.

Por um lado, poderia ser certamente muito bom se o nosso grupo central ficasse mais forte. Não há dúvida de que, se ele fosse mais forte e maior, isso refletiria sobre todos os outros grupos em todo o mundo.

Por outro lado, no entanto, devemos nos engajar na disseminação em todo o mundo agora. Portanto, precisamos apoiar todos os grupos e desenvolvê-los em todo o mundo. O fato de que eles não são estáveis ​​o suficiente no momento não vem ao caso. Há muito poucos grupos fracos, assim como existem grupos muito fortes, mas ainda temos que continuar o nosso desenvolvimento.

Eu entendo as dúvidas que as pessoas que moram longe têm, o seu desejo de estar no grupo central e se mudar para cá. Pessoalmente, eu gostaria de ver todos ao meu lado, como uma mãe que quer que todos os seus filhos estejam ao seu lado, não importa se são grandes ou pequenos.

No entanto, mesmo em Israel, as pessoas não podem se deslocar de outras cidades para o nosso grupo por causa de circunstâncias variadas. Além disso, elas vêem as vantagens em viver longe do grupo central, alguma independência.

Se, no entanto, a pessoa decide se mudar, e nós sabemos que ela é um estudante sério que tem estado conosco por um tempo, nós não a rejeitamos de forma alguma. Ela é nossa amiga, e seu lugar é com a gente.

Da Conversa sobre Grupo e Disseminação 20/10/13

Categoria: Disseminação, Trabalho em Grupo, Trabalho Espiritual por souzapin - Comentários desativados em Pela Primeira Vez Na História

Pergunta: Como nós podemos revisar os artigos do Rabash e do Baal HaSulam em uma linguagem diferente para que sejam compreensíveis ao público em geral?

Resposta: Reconte-os com suas próprias palavras! Tome um pequeno artigo, leia-o, crie um plano e comece a reescrevê-lo, palavra por palavra.

Isto é como eu reescrevi O Livro do Zohar, O Estudo das Dez Sefirot e os artigos do Rabash. Por exemplo, eu tomaria um determinado artigo e substituiria as palavras por outras diferentes, usando o vocabulário que está perto de mim, e então eu iria verificar cada parágrafo para ver se parecia correto em comparação com o original, e ele sairia como um texto completamente diferente que pareceria compreensível e não tão arcaico como o original, numa linguagem humana normal e moderna.

Ao escrever isto tudo, você vai ver que não há nada complicado lá. Existem códigos especiais, mas nós já os entendemos. Temos que adaptar todos os textos a nós mesmos e às pessoas, de modo que, ao lê-los, elas vão sentir, por exemplo, que aqui é um pouco de psicologia e isso é filosofia e aqui ele escreve sobre biologia, evolução e assim por diante. Ou seja, elas vão ver uma abordagem saudável, normal para tudo.

Da Conversa sobre Disseminação 17/10/13

Categoria: Disseminação, Lição Diária de Cabalá, Trabalho Espiritual por souzapin - Comentários desativados em Adaptando Os Escritos Para As Pessoas

Já tivemos situações em que trabalhamos muito tempo em alguns projetos, e de repente apareceu uma necessidade de desenvolver e implementar um novo projeto. Paramos o trabalho em nossa fábrica e trabalhamos no projeto urgente por um mês ou dois.

Por um lado, esta foi nossa decisão conjunta. Por outro lado, no momento em que a decisão foi tomada, muitas coisas não estavam claras para todos: “Por que estamos fazendo isso? Para quê? Estamos lidando com algum tipo de disseminação conjunta comum, e o que mais?” As pessoas não entendiam o quanto isto poderia consolidá-las, incendiá-las, o quanto elas começariam a sentir umas às outras, o quanto isso iria arder dentro delas. Elas pensavam que não tinham necessidade disso: Por que partir em todas as direções ou, inversamente, entrar em alguma área específica?

Então, eu era obrigado a dar instruções diretamente para que todos estivesssem envolvidos especificamente nisso. Depois disso, as pessoas entendiam que isto tinha sido verdadeiramente imperativo, embora, no início, muitas fossem contrárias e algumas até pensassem que precisavam estar envolvidas somente com a sabedoria da Cabalá.

Nós tivemos um amigo que estudou com a gente por quinze anos. Ele, em última análise, não entendeu que a disseminação tornou-se uma condição necessária para a nossa conexão e unificação e, portanto, foi obrigado a sair, pois se duas pessoas não dão origem a um terceiro componente, não se importam com ele como se fosse seu filho pequeno, e não se unem, isto não é uma família, mas simplesmente duas pessoas vivendo juntos.

Uma família é quando há uma terceira coisa em comum, e agora nós vamos sair para um projeto como este em que estamos envolvidos juntos: este é o nosso filho pequeno e ele nos leva em direção à unidade e à conexão.

Além disso, este projeto nos deu um senso interno de urgência de que precisamos levar às pessoas o que lhes falta. Nós fomos às massas, prometemos-lhes tudo o que podíamos, e depois nos encontramos em um dilema, “E o que mais? Como nós iremos satisfazê-las? Como nós realizaremos o que prometemos ao povo?” Você vê que todas elas se encontram aqui ao nosso lado, e você não pode fugir delas para algum lugar como um circo itinerante.

Em outras palavras, nós intencionalmente lhes prometemos muitas coisas. Segue-se que nós tomamos intencionalmente sobre nós missões grandes e ambiciosas e prometemos às pessoas que as realizaríamos. Nós nos colocamos numa armadilha. E não temos outra escolha, exceto com medo, vergonha, tremor interno, ser infundidos com essa condição que nos obriga a nos unir, pois, caso contrário, nada irá emergir para nós. E o que vamos fazer agora? Onde vamos encontrar esse poder que vai satisfazer tudo que prometemos ao povo?

Segue-se que todas as promessas para os círculos mais amplos da sociedade forçam a pessoa a uma mobilização interna, a estar conectada com os outros, obrigando a busca de uma saída. E só há uma saída: gritar para o Criador. Unir e gritar para o Criador.

Caso contrário, eles vão bater em você. Eles vão te envergonhar. Eles vão se relacionar com você com desprezo. No final, todo o trabalho que temos feito vai se tornar publicidade negativa para você. Você será como todo o resto dos partidos e organizações que apenas fazem promessas e não executam nada e não podem fazer nada.

Portanto, é necessário especificamente sair para os círculos mais amplos da sociedade e fazer promessas, e depois disso esclarecer como você cumprirá essas promessas para não ter vergonha de sair à rua. O Criador irá organizar sentimentos de vergonha como estes para você, que vai obrigá-lo a se unir, a procurar a salvação, e então tudo ficará bem.

Da Conversa sobre Disseminação 17/10/13

Categoria: Disseminação, Lição Diária de Cabalá, Trabalho em Grupo, Trabalho Espiritual por souzapin - Comentários desativados em Não Tenha Vergonha De Nossas Promessas

Pergunta: O nosso grupo central em Petach Tikva está atualmente envolvido num sério esforço de disseminação. O que podemos fazer para fortalecê-los?

Resposta: O grupo central está na vanguarda da luta pela verdade no mundo.

Levar a verdade ao mundo significa revelar a Cabalá como o método de correção da humanidade, porque não há necessidade de corrigir o mundo, mas é necessário corrigir o ser humano. A cada dia que passa, mais e mais pessoas entendem que, se continuarmos a viver dentro de nossa natureza egoísta, vamos perder a possibilidade de uma existência futura na Terra, isto é, vamos enterrar a nós mesmos e não seremos capazes de fazer alguma coisa.

Está escrito no Livro do Zohar que o anjo da morte (o seu desejo egoísta) surge diante de uma pessoa segurando uma espada com uma gota de veneno em sua extremidade. E não sendo capaz de evitar a ganância, a pessoa abre a boca e engole a gota que o anjo da morte coloca em sua boca, e morre.

Nós não podemos corrigir o nosso mundo; nós não podemos nos corrigir por qualquer outro meio, mas através da atração da Luz Superior. Para fazer isso, a sabedoria da Cabalá foi dada.

Além disso, não somos capazes de corrigir a nós mesmos, mesmo com a ajuda da Luz Superior, se não estivermos organizados em um grupo, não estudarmos a estrutura dos mundos superiores, o estado correto da matéria, onde a Força Superior vem e aparentemente irradia sobre nós se buscamos esses estados.

Chegou o momento em que devemos revelar isso ao mundo. Devido a isso, nós vamos subir.

Da Convenção na Bulgária 01/11/13, Lição 2

Categoria: Convenções, Disseminação, Trabalho em Grupo, Trabalho Espiritual por souzapin - Comentários desativados em Na Vanguarda

À medida que avançamos, há todos os tipos de temores egoístas, incertezas e hesitações. Naturalmente, não queremos tomar tais medidas drásticas. Parece que seria melhor suavizar tudo, não falar abertamente contra as forças poderosas do mundo.

Isto é semelhante à forma como o Faraó vai contra Moisés. Quem é Moisés? Ele é ninguém e nada porque tem medo o tempo todo, em temor ao Faraó. Mas o Criador o empurra para frente e obriga-o a confrontar o Faraó face a face, ou seja, a se levantar contra a manifestação de todo o egoísmo do nosso mundo.

Moisés (da palavra “Limshoh“- extrair, em hebraico) é a força que nos puxa para fora do egoísmo.

Moisés não é livre. Ele está diante do Faraó, tremendo de medo, mas é o Criador que lhe coloca nestas condições e, portanto, se ele as aceita, ele ganha.

Hoje, nós estamos em um estado que nunca seríamos capazes de planejar por nós mesmos, em um estado de incerteza absoluta, com a ameaça de conflito. E eu estou incrivelmente feliz com isso. Esta alegria é múltipla, multifacetada.

Primeiro de tudo, essa alegria vem do fato de que nós merecemos esses adversários. Baal HaSulam escreveu que queria explodir o muro entre a humanidade e a sabedoria da Cabalá, pois só ela pode salvar a humanidade. Hoje ela se manifesta. Nós merecemos enorme publicidade, o que nós mesmos não conseguimos criar. Se é positivo ou negativo, não importa. Publicidade é publicidade.

Nós estamos fazendo progressos na disseminação. Isto nos obriga a subir, a avaliar tudo de forma diferente. Nós vamos lutar. Tudo isso não é simples, pois envolve um grande risco, e de fato é. Mas a recompensa é enorme, e não há como voltar atrás.

O Criador define essas circunstâncias e faz tudo para que não possamos escapar. A imagem é completamente clara para mim, e nossos amigos começam a ver que não há saída; o Criador nos coloca diante do Faraó, forçando a trabalhar.

Eu estou muito feliz com isso, primeiro porque nós merecemos uma atitude tão forte e dramática do Criador. Em segundo lugar, porque todo o grupo mundial entende este estado, esta batalha crítica, e nós estamos dando o nosso último esforço; nós concordamos em resistir ao ataque e respondemos corretamente a ele; por um lado, nós fazemos com calma, e, por outro lado, sem medo, sem hesitação, sem dúvida.

O período atual me dá confiança de que realmente estamos diante do exílio egípcio. Estas já são batalhas sérias contra o nosso egoísmo, que agora é revelado a nós neste caminho, especialmente na última etapa da nossa luta contra certos círculos.

Diz-se que quando o povo de Israel estava saindo do Egito, houve uma perseguição. Além disso, não é dito que os egípcios os perseguiram, mas Erev Rav (a multidão mista). Quem eram eles? Não havia ninguém para ir atrás dos israelitas, porque o exército do Faraó foi derrotado, e todos os servos supostamente morreram das dez pragas.

Quem ficou para trás no Egito? Aqueles que se agarraram a ele, aqueles que tinham medo do Criador, que trabalhavam para o Faraó. Nós estamos em guerra com eles agora. Se nós chegamos a esse estado, estamos muito perto da saída do Egito. Eu parabenizo a todos nós com isso.

Da Convenção na Bulgária 01/11/13, Lição 2

Categoria: Convenções, Disseminação, Trabalho em Grupo, Trabalho Espiritual por souzapin - Comentários desativados em Não Há Como Voltar Atrás

Pergunta: Quando a equipe é incapaz de se organizar para fazer algum trabalho, é possível, por razões de eficiência na disseminação, começar a fazê-lo sozinho, sem o apoio e consentimento da equipe?

Resposta: De maneira nenhuma a pessoa deve sair e disseminar sem o consentimento e apoio da equipe. Não devemos ter alguém que salte na frente, porque ele não vai ter qualquer força. A força só vem do centro do grupo!

Se sairmos em um esforço de disseminação, devemos preceder a ação com uma conexão geral, interna dentro de nós. Somente a partir de nossa conexão, obtendo um ponto interno de contato entre nós, devemos sair para o mundo exterior, e, em seguida, mais uma vez, encher este ponto. Caso contrário, não há nenhuma razão para trabalhar!

Devemos continuar a desenvolver este ponto. Vamos sentir o Criador nele. Caso contrário, qual é o uso de todas as nossas ações? Vamos nos sentar assim por mais 15 anos!

Por favor, entenda que nós existimos dentro das leis naturais da natureza, e aprendemos a seguir essas leis, a fim de subir para o próximo degrau do desenvolvimento. Nós passamos por todas as fases de evolução de acordo com as leis mais objetivas e claras! Se você quiser, você pode segui-las. Se você não quiser, você não precisa fazê-lo, mas depois nós seremos lentamente empurrados por sofrimentos.

Da Conversa sobre Disseminação 17/10/13

Categoria: Disseminação, Lição Diária de Cabalá, Trabalho em Grupo, Trabalho Espiritual por souzapin - Comentários desativados em O Que Determina A Eficácia Da Disseminação?

Pergunta: Há vários anos tenho estado envolvido com a disseminação através da Internet. A partir desse curso que estamos passando agora, a sensação é de que esta é uma ocupação totalmente desnecessária em comparação com a disseminação física. Eu posso deixar o trabalho de disseminação na internet e me envolver com atividades de maior prioridade?

Resposta: Eu não acho que devemos abandonar a Internet. É preferível tentar encontrar formas e lugares em que ela seja mais útil.

Infelizmente, a Internet está gradualmente se tornando “chata” e está começando a se matar. As pessoas estão ficando estupefatas, os jovens estão ficando estupefatos, a maioria deles está satisfeita com mensagens curtas. A imagem virtual de comunicação são expressões curtas e limitadas. Eu não acho que exista um grande futuro por trás disso.

Talvez haja um avanço tecnológico e nós comecemos a nos comunicar através de meios eletrônicos, para que possamos proporcionar uns aos outros toda a plenitude da comunicação, sem limitação de tamanho ou tempo. Basta pressionar um botão e nós vamos ser capazes de nos comunicar diretamente com muitas pessoas, com todos os tipos de grupos, para ver a todos e sentir um ao outro como se estivéssemos sentados em torno de uma única mesa. Tudo tem que ser simples e fácil.

Se os meios técnicos nos derem a ilusão de uma comunicação natural, então há um futuro para a Internet. Por enquanto, apesar de tudo isso, ela vai murchar. As pessoas vão se interessar por ela cada vez menos; ela começará a expirar. Afinal, nós nos lançamos sobre a Internet como em toda inovação, pensando que ela iria preencher qualquer vazio em nós. No entanto, ela não preenche.

Portanto, apesar do primitivismo da geração que não quer estudar ou trabalhar, as pessoas simplesmente “pastam” na Internet, sem nada para fazer, por desespero. Ninguém está envolvido com elas. Por enquanto, não podemos envolvê-las na educação integral e não há nenhum programa de governo que trate desta preocupação.

Mas, basicamente, isso não vai durar muito tempo. Isto deve atingir tanto um avanço tecnológico, onde será mais fácil para nós nos dirigirmos às pessoas e influenciá-las emocionalmente ou as pessoas vão simplesmente abandonar este meio de comunicação, porque não vão encontrar qualquer significado nele. Hoje ninguém presta atenção ao que está escrito na Internet. Quem está interessado na opinião de alguém? Quem lê quinhentas respostas para algumas bobagens? As pessoas estão cansadas, não só com a leitura, mas também em expressar sua opinião.

Eu recomendo não prestar atenção especial à Internet e não pensar que este será um longo e duradouro envolvimento. A humanidade irá substituí-la muito rapidamente.

Da Conversa sobre Disseminação 17/10/13

Categoria: Crise, Disseminação, Educação, Lição Diária de Cabalá por souzapin - Comentários desativados em O Futuro Está Na Internet?

Comentário: Se o grupo lida com vários projetos ao mesmo tempo, pode haver argumento, ressentimento e competição entre os amigos.

Resposta: Isso é natural. A mesma coisa acontece aqui. Às vezes temos que adiar e até cancelar um determinado projeto e trabalhar em outro lugar.

Não há nada que possamos fazer sobre isso. Estamos vivendo em um mundo em rápida mudança. Alguns de nossos projetos levam muito tempo para processar e, muitas vezes, não podemos completá-los como deve ser feito. De repente, algo urgente surge e nós temos que deixar o que estávamos trabalhando em um mês ou dois, ou buscar pessoas que possam terminar o projeto ou mantê-lo até que possamos voltar a ele.

Em uma pequena família que está crescendo tão rápido, há sempre diferentes problemas que precisam ser resolvidos. Não espere que isso acabe. Haverá cada vez mais problemas, e a intensidade do nosso trabalho vai crescer em conformidade. Nós temos que construir rapidamente a nossa experiência em trabalhar externamente, com os círculos mais amplos da sociedade.

Nós não devemos esquecer que tudo isso é importante para o grupo ficar mais forte e avançar constantemente para uma unidade interna mais forte. A tensão na unidade é um indicador de que estamos no caminho certo, porque assim que chegarmos a uma unidade clara e evidente, vamos descobrir o Criador nela.

Da Conversa sobre a Disseminação 17/10/13

Categoria: Disseminação, Lição Diária de Cabalá, Trabalho em Grupo, Trabalho Espiritual por souzapin - Comentários desativados em Uma Unidade Tensa É Revigorante Ao Longo Do Caminho Espiritual