Pergunta: Na Convenção, como nós podemos combinar o ataque interno com o cuidado com os recém-chegados e com o mundo inteiro?

Resposta: Em primeiro lugar, eu não estou concentrado no mundo inteiro, mas nos participantes da Convenção. Cada pessoa que está lá, e cujo coração está lá, participa nele junto conosco.

A Convenção é a reunião de todos os corações que estão prontos para se unir a fim de alcançar a equivalência de forma com o Criador. Nós estamos criando e conectando desejos para nos tornarmos semelhantes ao Criador, para revelá-Lo.

Todos os nossos desejos visam a união em um só desejo para alcançar a doação mútua. Nessa doação, nós revelaremos a Luz Superior, o Criador, de acordo com a lei de equivalência de forma.

Eu estou pensando somente nas pessoas que estão tomando parte nisso. Mesmo que alguém participe somente  um pouco, como uma criança, ela é todavia uma parte disso. Enquanto isso, o resto do mundo permanece fora do meu campo de visão.

Claro, nós disseminaremos informação através dos meios de comunicação de de massa, mas eu só sinto aqueles que querem fazer parte dessa missão. A Convenção é um ato de disseminação interna entre nós. Ela é nossa interconexão, nosso pacto, nossa garantia mútua, a recepção da Torá. Nós não estamos organizando isso para dizer algo ao mundo. Nossas ações são dirigidas para dentro e nós não as dissipamos prestando atenção à externalidade. 

Na Convenção nós estamos diante de nossa tarefa comum, como se estivéssemos ao redor do Monte Sinai. Essa tarefa é a união. A “tribo dos escravos” saiu do Egito e saiu correndo na escuridão, sem saber ou entender nada. Eles nem sabiam para onde escapar. Ao invés de honra, existe uma fuga; ao invés de confiança, existe medo e impotência. Ainda assim essa sensação é correta e boa.

Depois disso eles chegam ao Monte Sinai, a revelação do ódio, e tomam a decisão de atacar, de ir em direção a ele, porque eles não têm outro caminho a seguir. Cada pessoa está sem saída; ela deve decidir aqui e agora, e desejar que isso aconteça. Cada pessoa deve querer isso com tudo o que tem. Como isso se realiza? Isso não é problema meu. O Criador completará o que eu comecei, mas eu tenho que exigir isso.

Mesmo que eu não concorde com isso do fundo do meu coração, mesmo se eu estiver com medo, eu ainda grito como uma criança, como se eu realmente não pudesse sobreviver sem a garantia mútua.

Da lição de 22/10/10, Escritos do Rabash

Categoria: Congressos, Lição Diária de Cabalá, Torá, união por souzapin - Comentários desativados em União De Corações

Pergunta: Faltam menos de duas semanas para a Convenção. Como nós podemos usar este tempo de forma mais eficiente?

Resposta: Nós devemos usar os dias que restam para nos preparar: ver e ouvir mais, incluindo música e canções, trabalhar com os resumos dos artigos que falam sobre a união das almas (“Matan Torá”, “Garantia Mútua”, “A Paz”, ” 600.000 Almas “,”Uma Lei”, e assim por diante). O mais importante é tentar sentir que estamos indo em direção à união.

Nós estamos prestes a fazer um ataque à união, e se nós atingirmos uma poderosa pressão interna e externa, a fim de sentirmos o quanto estamos nos unindo, com isso nós despertaremos a Luz Interna dentro de nós . Assim, nós não permaneceremos com o nosso desejo externo, que é operado pela Luz Circundante, mas ativaremos todos os nossos esforços, de modo que a Luz Circundante transformará nossos vasos ou desejos de exteriores em interiores, e a Luz será revelada dentro deles como Luz Interior!

A diferença entre essas duas Luzes é muito grande, porque a Luz Circundante influencia os desejos externos que ainda não estão conectados e que estão fora da tela, conectando-nos. A tela é a força que nos permite estar acima do nosso desejo egoísta, de modo que eu possa dar ao meu próximo e me conectar a ele (“doar em prol da doação” ou “receber em prol da doação”).

Se eu adquiro uma tela sobre o meu desejo de desfrutar, o desejo de unir-me com todos em uma só alma, então eu me transformo de um vaso externo da alma em um vaso interno. Em vez de receber um despertar da Luz Circundante, eu sentirei a Luz Interior dentro de mim! Isto é chamado de primeiro nível espiritual. Este é o estado que eu espero e planejo receber na Convenção.

Obviamente, nos últimos dias antes da Convenção, há muitas perturbações que nos esperam: de repente você perderá o desejo ou a oportunidade de participar, e depois isso voltará; de repente, você não terá energia para levantar-se para a aula, experimentará problemas em casa ou no trabalho, mau humor, e qualquer outra coisa. No entanto, nós devemos compreender que esse “peso no coração” é necessário! É como cruzar o Mar Vermelho, como fugir do Faraó, chegar ao Monte Sinai onde revelamos o ódio (Sina) e a separação entre nós.

Tudo isso é realmente necessário para nós. Nós devemos abençoar estes estados e aceitá-los com amor e compreensão! Eu espero que nossos amigos em todo o mundo entendam isso e o aceitem exatamente dessa forma. Afinal, é justamente em virtude da correção dessa separação e do peso (Aviut) do desejo que nós subimos.

Se nós não tivermos esses obstáculos, não teremos nada para corrigir! Como, então, nós subiremos, e o que transcenderemos?

Da 4^a parte da Lição Diária de Cabala 26/10/10, “600.000 Almas”

Categoria: Congressos, Lição Diária de Cabalá, Trabalho Interno por souzapin - Comentários desativados em Um Ataque Na União

Pergunta: Se a pessoa não estiver suficientemente preparada para o Congresso e participar, ela dirá: “Isto tudo é muito agradável. As pessoas estão se unindo e isso não é uma coisa ruim”. No entanto, ela não sentirá que esta união contém algo mais elevado, que é diferente de outros tipos de união. Não há problema dela sair da Convenção sentindo-se assim?

Resposta: Cada pessoa tem seu próprio objetivo na vida. A Convenção é um encontro de pessoas que desejam alcançar o Criador, e o Criador pode ser alcançado se você ama o próximo como a si mesmo.

Nós não somos contrários em ter com os mais diferentes tipos de pessoas vindo até nós. Deixe que elas vejam quem somos. Mesmo que a pessoa se oponha à Cabala ou a nós em particular, isso vai ajudá-la a encontrar exatamente o porquê dela ser contra.

De qualquer modo, quando nós entramos em contato com qualquer pessoa, não importa qual a sua conexão conosco, nós passamos parte da Luz a ela e, assim, o mundo inteiro avança para a correção. É exatamente por isso que a quebra ocorreu, só que isso ocorreu em um estado mais dramático. A quebra foi necessária para passar centelhas de Luz aos Kelim que não podem receber a Luz que Corrige. Após a quebra, nós podemos passar a Luz a todos, usando diferentes formas de conexão, mesmo aquelas que não são muito agradáveis.

Portanto, mesmo que nossos inimigos e adversários tenham uma conexão conosco, isso é uma coisa boa. Esta é uma forma de conexão que não é “Panim be Panim” (face a face), mas “Panim be Achor” (face com dorso) ou mesmo”Ahor be Ahor“(dorso com dorso). De qualquer modo, é uma forma de conexão. É por isso que as pessoas às vezes querem lutar para entrar em contato umas com as outras.

Da lição de 22/10/10, Baal HaSulam, Carta 17

Categoria: Congressos, Perguntas e Respostas por souzapin - Comentários desativados em Passando Centelhas De Luz Para O Inimigo

Pergunta: Como nós devemos nos sentir quando vamos ao “ataque”?

Resposta: Nós devemos sentir que esta é a nossa “última e definitiva batalha”. Nós vamos “va banque” (“apostar tudo”), ir com tudo até o fim, sem deixar nada para trás, “para depois”.

A pessoa deve fazer parte disso com todo o seu coração e alma. É uma pena se ela deixar algo dentro, não encontrando uso para ele, porque o que temos é uma possibilidade real.

O Baal HaSulam escreve que nós estamos vivendo nos dias da vinda do Messias, na última geração. Tudo o que resta é disseminar a sabedoria da Cabala, porque a geração está preparada para isso. A ação decisiva depende apenas de nós.

Da 1ª parte da Lição Diária de Cabala 22/10/10, “A Questão do Desejo de Receber”

Categoria: Congressos, Lição Diária de Cabalá, Trabalho Interno por souzapin - Comentários desativados em Desfazendo Todas As Dúvidas

As pessoas escrevem para mim dizendo que, na expectativa da Convenção elas são surpreendidas pela preocupação e permeadas por vibrações internas, algumas agradáveis e outras desagradáveis. Eu gostaria de dar a todos um pequeno conselho: não deixe que seus sentimentos livres, mas ajam racionalmente e com ponderação.

Antes de tudo, nós devemos entender o que é exigido de nós, a fim de estabelecermos uma conexão. Mais tarde, ao estabelecermos a conexão, sentiremos o quanto a Luz Superior brilha sobre nós. Por enquanto, nós devemos preparar cuidadosamente todas as condições para a futura Convenção, de forma racional, precisa, e de acordo com o plano, sem emoção ou pânico excessivo.

A preocupação é uma coisa maravilhosa. Nós a libertaremos na hora certa e no lugar certo, quando começarmos a trabalhar. No entanto, agora, na fase de preparação, devemos seguir a nossa razão, ao invés da sensação, em tudo que fazemos. Tudo deve ser equilibrado.

Quando nós assinamos o acordo da garantia mútua, fazemo-lo com uma razão sólida, tendo consciência de tudo o que está acontecendo. Nós devemos compreender e aceitar vários princípios que compõem a garantia mútua. Não há muitos deles, e a nossa tarefa é ter consciência deles, afirmá-los, e depois realizá-los. É quando nós nos tornaremos emocionais.

Nós fomos colocados diante de um estado específico pelo Alto, e, no final, nós temos que aceitar e ser conscientes deste estado, realizá-lo de forma apropriada.

Da 1ª parte da Lição Diária de Cabala 22/10/10, Escritos do Rabash

Categoria: Congressos, Lição Diária de Cabalá por souzapin - Comentários desativados em Um Tempo Para Pensar E Um Tempo Para Sentir

Pergunta: Existe alguma diferença entre estudar o Livro do Zohar no congresso com as massas e estudá-lo em nosso grupo nas lições da manhã? O que é mais importante a qualidade ou quantidade?

Resposta: Quantidade não desmerece a qualidade. Dentro de uma massa de pessoas, sempre há aqueles que podem se unir a um maior ou menor grau, e há aqueles que não podem unir-se de forma alguma e se esquecem disso.  Em ambos os casos, a quantidade tem sua vantagem, pois está escrito: ” Eu habitarei no meio de meu povo”.

Neste momento, não estamos falando de algum grupo especial de pessoas, ou seja, aqueles que são brilhantes, determinados, capazes do trabalho interno, e bem treinados. O Criador habita dentro de toda a nação, não apenas em um pequeno grupo de pessoas especiais que Ele mesmo avança e reune na ponta da pirâmide. Independentemente disso, ele ainda diz que Ele habita entre as massas. [Leia mais →]

Categoria: Congressos, Disseminação Cabalística, Lição Diária de Cabalá, Perguntas e Respostas, Trabalho em Grupo, Trabalho Interno por souzapin - Comentários desativados em Todo Mundo Vai Conhecer o Criador

Durante a convenção, uma pessoa passa por vários estados, ela experimenta mudanças de humor, todos os tipos de pensamentos lhe passam embora sua mente, alguns desses “a favor”, outros “contra”. Mas vamos tentar explicar aos novatos que tudo isso é um trabalho interior que nos desenvolve muito rapidamente. Esses discernimentos nos salvam anos de vida com sofrimento desnecessário.

O que você passar em três dias da convenção é mais do que tudo o que você experimenta toda a sua vida inteira, e tudo isso é a preparação do seu vaso espiritual interior, o poder da Luz desenhada por essa enorme massa de pessoas. É porque o Criador está “dentro da nação.” Unidade contém a Luz e a Luz age sobre nós!

Alguns entendem isso mais, outros menos, mas todo mundo é influenciado pela Luz ou de acordo com seu nível. Não há nenhum risco nisso. Uma pessoa escrutiniza os seus estados, e é muito benéfico. Nós vamos discutir isso lá.
Você pode convidar qualquer pessoa. A pessoa se sente absolutamente livre na convenção. Ela sempre terá uma oportunidade de sair, sentar, conversar com outras pessoas ( haverão stands com chá, café e biscoitos), e depois podem voltar para o salão de convenções ou mesmo ir para casa e retornar no dia seguinte. [Leia mais →]

Categoria: Congressos, Lição Diária de Cabalá, Trabalho em Grupo, Trabalho Interno por souzapin - Comentários desativados em Banhado Com Luz

CONVENÇÃO MUNDIAL DE CABALA 2010

Conectar-se para o Bem

7 a 9 de novembro de 2010, Tel Aviv, Israel

O mundo em que vivemos age sobre nós de uma forma perfeita e unificada. Assim, nós vemos que as pessoas se beneficiam quando têm uma relação correta com as leis da natureza. No entanto, embora todos nós entendamos isso e desejemos alcançar a bondade, a humanidade não tem uma solução quanto à forma de seguir a lei de unidade da natureza. De acordo com esta lei todas as pessoas estão conectadas entre si a fim de alcançar uma boa vida.

Portanto, a antiga sabedoria da Cabala, descoberta há séculos por aqueles que ao longo da história sentiram que as pessoas precisam agir em equilíbrio com a natureza, ajuda as pessoas a entender como manter esta lei geral: a lei que leva as pessoas a um estado de equilíbrio com a natureza e a bondade em nossos dias.

Com a sabedoria da Cabala (um sistema único e prático de se manter em equilíbrio com a natureza), a pessoa pode alcançar a verdadeira conexão com a natureza. Isto liberta a pessoa da constante instabilidade de sua inata natureza egoísta, ajudando-a a ascender acima da vida corpórea e alcançar uma vida perfeita e eterna.

Atualmente, quase todo mundo deseja uma boa vida. Nós queremos nos sentir equilibrados e conectados a este mundo, a fim de ficarmos aliviados com as várias crises que enfrentamos em todos os aspectos da vida: na nossa vida pessoal e familiar, economica, politica e culturalmente, bem como em nossa sensação de segurança.

[Leia mais →]

Categoria: Congressos por souzapin - Comentários desativados em Convenção Mundial De Cabala 2010

DIA DA UNIÃO – 31 de Outubro de 2010

Preparação para a Convenção Mundial de Cabala

O Dia da União é a oportunidade de unirmos pessoas de todas as partes do mundo ao mesmo tempo, tendo em mente o maior objetivo possível, que solucinará todos os problemas e tornará a vida perfeita para todos. Nesse dia de união, em especial, nós estaremos em preparação para a Convenção Mundial de Cabala, que se realizará de 9 a 11 de novembro, em Tel Aviv, Israel.

Objetivo: Preparação para a Convenção Mundial de Cabala

Alcançar esse objetivo não somente é possivel, como necessário para o próprio bem-estar e sobrevivência da humanidade.

Programa do Dia da União – 31 de Outubro

** Tradução Simultânea para o Português, via Yahoo Messenger

Como Conectar-se! 

Para o nosso encontro nós utilizaremos o Yahoo Messenger. Abaixo, seguem os passos para você se conectar ao encontro.

Pré-requisito fundamental: uma boa conexão da internet!

1º) Baixe o programa Yahoo Messenger para o seu computador e crie um nome de usuário. (http://br.messenger.yahoo.com/download)

2º) Envie uma mensagem para a seguinte ID no Messenger: “souzapin1”, com a mensagem “Olá! Aqui é o ……… (nome), adicione-me ao Dia da União”.

3º) Entre no Yahoo Messenger 15 minutos antes do ínício do encontro, para termos tempo de chamar todos para a “Conferência de Voz”. Caso não seja chamado para a Conferência de Voz, favor enviar uma mensagem pedindo que o chamem.

4º) Nós assistiremos ao Dia da União no site em inglês (www.kab.tv/eng) ou espanhol (www.kab.tv/spa), permanecendo conectados via Yahoo Messenger para que possamos ouvir a tradução simultânea da lição. O site da aula deverá ser colocado no silencioso.

5º) Se você não conseguir me adicionar ao seu Yahoo Messenger, ou tiver qualquer dúvida, favor enviar seu ID do Messenger, ou a dúvida, para o email (souzapin@uol.com.br).

Categoria: Congressos, Disseminação Cabalística, Garantia Mútua por souzapin - Comentários desativados em Dia Da União – 31 de Outubro

Nós estamos fartos daquilo que chamamos de “preparação para a preparação”. Chegou a hora da preparação verdadeira e prática para entrarmos no mundo espiritual.

Todos os textos foram estudados exaustiva e repetidamente. Os livros foram publicados. Convenções são feitas uma após a outra. Não importa o que o grupo faça, se ele não iniciar a concretização prática, nós começaremos a descer. Sem uma ação interna e autêntica nós só estaremos fazendo modificações superficiais, as quais terão efeito contrário sobre nós.

Nós não estamos mais sozinhos. Nós ganhamos muitos “filhos”, grupos em Israel e em todo o mundo. Nós devemos nos sentir responsáveis por eles, e devemos atrair a Força Superior, a fim de cuidar corretamente deles, estabelecendo um modelo para toda a humanidade, demonstrando qual é o seu centro espiritual.

Tudo isso só pode ser alcançado por meio da força da garantia mútua entre nós, se tomarmos a decisão: “Faremos e escutaremos”. Nós precisamos realizar a união, e, como resultado, a Força Superior se manifestará nela.

O próximo nível parece muito elevado e distante de nós, mas, na verdade, ele é ainda mais elevado e distante do que imaginamos. Ele é oposto à nossa natureza. No entanto, nós devemos aceitar a sua condição e, com toda nossa força, tentar realizá-lo com um poderoso ataque unificado.

Portanto, agora, nós estamos nos preparando para poder realizar isso no congresso. Não haverá concessões nem indulgência por isso. Afinal, nós delegamos a responsabilidade pela grande quantidade de grupos. Você ainda não percebe ou sente quão séria, real, ideológica, e forte é essa questão. Nós lavramos a terra, e agora nossas sementes estão criando raizes profundas e poderosas. Portanto, vamos fazer o que precisa ser feito.

Da Lição Diária de Cabala 15/10/10, “A Arvut”

Categoria: Congressos, Garantia Mútua, Lição Diária de Cabalá, Trabalho em Grupo, Trabalho Interno por souzapin - Comentários desativados em Realização Prática