Transformação Dentro De Uma Pessoa
Pergunta: Você sempre diz que devemos transformar nossas descidas em subidas constantes. Isso é apenas uma atitude mental ou é algo mais? Qual é a diferença entre uma descida e uma subida?
Resposta: Depende da sua atitude em relação a elas.
Comentário: Suponha que uma pessoa se sinta mal, mas compreenda que, graças a isso, conseguirá se conectar com a espiritualidade em um nível psicológico.
Minha Resposta: Não, isso é religião: “Vou sofrer e depois receberei uma recompensa”. Não existe tal coisa na Cabalá . O Criador não quer que você sofra. Como Ele está em um estado de perfeição absoluta, Ele quer que você também alcance esse estado.
Comentário: Mas dizem que se você se sente mal agora, significa que está em um estado de subida.
Minha Resposta: Absolutamente não! Isso é simplesmente absurdo e incorreto!
Uma subida ocorre quando avalio meu estado, seja ele qual for, unicamente de acordo com o fato de me aproximar ou não do Criador. Uma descida ocorre quando sou incapaz de avaliar meu estado em termos de sua proximidade com o Criador, mas sim com base em como me sinto.
Comentário: De qualquer forma, independentemente da sensação…
Minha Resposta: Que importância tem a sensação? Se uma sensação dita minha atitude em relação ao meu estado atual, isso se chama de descida. Mas se minha conexão com o Criador dita minha atitude em relação ao meu estado, isso se chama de subida.
Pergunta: Como posso transformar aquilo que a minha “carne”, a minha sensação física, dita?
Resposta: Eis o pequeno problema: como se elevar acima de si mesmo.
Comentário: Mas certamente posso fazer isso psicologicamente.
Minha Resposta: Você não consegue fazer nada sozinho. Pode dizer o que quiser, fazer todo tipo de exercício, mas, ao fazer isso, você não muda de verdade; está apenas se treinando. Pode se acostumar com a dor, fazer o que quiser, mas isso não lhe trará nada.
Existe uma vasta gama de técnicas, mas nenhuma delas altera a natureza humana. Uma pessoa não pode dirigir ao Criador uma exigência que a transforme de fato.
Pergunta: Como a pessoa pode usar uma descida como meio de subida?
Resposta: Você deve passar por uma transformação para receber a força de doação, a qualidade de Bina; somente isso pode efetuar essa mudança dentro de você.
Comentário: Tudo isso parece conceitualmente claro: a luz age sobre você e tudo se encaixa.
Minha Resposta: Você não entenderá nada até que isso aconteça dentro de você, no seu íntimo!
Essa é a sabedoria, pois fala de transformações que devem ocorrer dentro de você. Se você não as vivenciou, não entenderá o que são. Você pode criar uma imagem puramente intelectual em sua mente, mas ela não terá nenhuma semelhança com a realidade concreta.
É como tentar explicar o conceito de ser humano para um cachorro. Ele pode olhar para você com total devoção, como se estivesse com você de corpo e alma, mas com sua alma canina, ele não vai entender você.
Portanto, todo tipo de mudança psicológica é um absurdo. Você pode encontrar uma infinidade de técnicas em todo o mundo, mas não encontrará nenhuma que altere a natureza humana. Esta é uma verdade que não pode ser explicada a iogues nem a ninguém.
De KabTV, “Eu Recebi uma Chamada. Use a Descida”, 26/09/10