Falando Estritamente Sobre A Vida
Os perversos são eliminados do livro de Dumah porque ele leva em conta apenas a linha do meio, onde os perversos não estão incluídos. E quem os desejará na ressurreição dos mortos? Durante a ressurreição dos mortos, o anjo Matat receberá a conta por escrito dos cemitérios de Dumah. Mas quem desejará aqueles perversos que não são contados por Dumah para a ressurreição dos mortos? (Rashbi, Zohar para Todos, Vol. 3, Chayei Sara, E Dumah Se Levanta e Calcula, p.12)
Pergunta: Este texto pode confundir uma pessoa porque como uma pessoa perceberá palavras como “morto” ou “cemitérios”? É simplesmente assustador.
Resposta: Você deve entender que O Zohar foi escrito na “linguagem dos ramos”, como a maioria dos livros Cabalísticos.
Este é um método de transmitir conhecimento e, mais importante, impressões para nós, a fim de atrair a luz da correção do mundo espiritual, isto é, do nosso estado corrigido.
Não estamos falando de corpos físicos ou do nosso mundo material — não precisamos corrigir nossos braços e pernas (um médico regular deve tratá-los).
O Zohar fala da correção da alma. Portanto, embora use as palavras deste mundo, todas elas apontam para conceitos espirituais, ou seja, para nossas forças e qualidades interiores.
São essas propriedades que eu quero explorar agora para entender o que não está corrigido em mim, o que precisa ser mudado e o que eu deveria desejar corrigir. Esse é o propósito do livro.
Da Lição Diária de Cabalá 08/03/10, Zohar para Todos, “Chayei Sara [A Vida de Sarah]”