Textos arquivados em ''

Por Quais Ações O Criador Pune Uma Pessoa?

621Pergunta: Existem recompensas e punições que vêm diretamente do Criador, e não da natureza, das pessoas e da sociedade ao redor? Uma pessoa simplesmente sente que o Criador está lhe enviando algo.

Resposta: Sim. Mas para isso, a pessoa deve se adaptar e se colocar sob o controle do Criador, então ela sentirá isso.

Pergunta: Por quais ações o Criador pune uma pessoa?

Resposta: Por aquelas que não levam ao propósito da criação. Isso não é uma punição, mas apenas emendas, restrições e algum tipo de adereço. Isso é o que se chama trabalhar com erros.

De KabTV, “Estados Espirituais”, 31/05/22

O Contentamento É Pior Que A Morte

 202Pergunta: Um espectador pergunta: “A humanidade criou todos os tipos de feriados, mas não há um feriado chamado “O Dia do Sentido da Vida Humana”. Por quê? Isso significa que ninguém precisa descobrir qual é o sentido da vida?

Resposta: “O Dia do Sentido da Vida” seria um dia de luto, não um feriado. E qual é o sentido da vida?

De repente, percebe-se que não há sentido na vida, vivemos em vão. A vida está passando por nós todos os dias. Talvez fosse melhor se não começasse.

Um feriado, em geral, não é para se divertir. Um feriado é para comemorar. Assim, os feriados podem ser contaminados com mensagens geralmente tristes, como “o sentido da vida”.

Comentário: Seria ótimo se as pessoas começassem a procurar o sentido da vida.

Minha Resposta: Bem, as pessoas estão procurando por isso há milhares de anos. E daí?

Pergunta: Por que elas não podem encontrá-lo?

Resposta: Porque não há sentido na vida.

Pergunta: Para que uma pessoa vive?

Resposta: Para fazer esta pergunta em todas as gerações e não encontrar uma resposta.

Pergunta: É importante fazer esta pergunta?

Resposta: Esta pergunta surge de dentro de uma pessoa, quer você queira ou não.

Comentário: Parece que é melhor não fazer essa pergunta, mas simplesmente viver nossa vida sem perguntar. É mais fácil assim.

Minha Resposta: Então permanecemos no nível animal. Os humanos não param de evoluir e por isso nos questionamos cada vez mais sobre o sentido da vida em cada nova geração.

Pergunta: Ou seja, não podemos deixar de continuar fazendo essa pergunta?

Resposta: Não, não vamos. O simples fato de continuarmos nos questionando nos levará ao ponto em que começaremos a revelá-lo algum dia. Espero que seja muito em breve.

Pergunta: Qual é o sentido da vida humana? Por que nasci neste mundo? Nascer, viver uns 70 a 80 anos e depois morrer? Para que?

Resposta: Você vive para buscar. Cada pessoa está buscando inconscientemente. Qualquer um, pedreiro, serralheiro, artesão, acadêmico, gari… não importa quem ou como! Um bêbado… não importa. Todos eles estão envolvidos na busca do sentido da vida. E nem sabem o que os motiva a se envolver na busca do sentido da vida. Toda pessoa, todo mundo faz isso.

Comentário: Muitas pessoas dizem: “Vivi minha vida tão bem! Consegui muito”. Elas parecem tão tranquilas como se nunca tivessem procurado o sentido da vida.

Minha Resposta: Elas simplesmente se convencem.

Pergunta: Mas elas ainda têm essa pergunta dentro, não é?

Resposta: Caso contrário, elas não estariam vivas. Cada segundo de nossa vida começa com o fato de uma pessoa fazer a pergunta: “Para que estou vivendo?”

Pergunta: Caso contrário, ela não viveria. Ela não percebe isso e, portanto, vive esse segundo dado, e novamente se faz a mesma pergunta: “Para que estou vivendo?” Repetidamente, continuamos assim com nossas vidas, mas ainda nos falta uma resposta. Mesmo assim, retomamos a busca: “Para que estou vivendo?” Assim, vivemos o próximo segundo, etc. É assim que acontece durante toda a nossa vida. É isso que chamamos de fluxo da vida?

Resposta: Sim. Uma pergunta contínua sobre o sentido da vida e uma busca constante por uma resposta que as pessoas nunca revelam.

Pergunta: E se eu nunca me fizer essa pergunta? Você está dizendo, de fato, que não existe tal coisa?

Resposta: Não, não depende de você! Ou seja, essa pergunta geralmente precede nossa percepção fisiológica. É a pergunta mais importante e fundamental de todas. É uma busca espiritual: “Para que eu vivo?” Depois que alguém pergunta, nosso corpo, todos os nossos órgãos começam a reviver, florescer e se desenvolver. Como resultado de viver milhões de vidas diversas, concluímos que de fato encontraremos o sentido da vida.

Pergunta: O que é?

Resposta: Sentir o Criador, a fonte de toda a vida. E nós O descobriremos. No entanto, até agora continuamos procurando por Ele. No entanto, já estamos nos aproximando de um estado em que começaremos a procurá-Lo de maneira consciente.

Ou seja, já podemos imaginar melhor qual é a fonte da vida, o que é o Criador. Como, com que base, com que qualidades e com que intenções posso me aproximar Dele, agarrá-Lo, aproximar-me Dele e me agarrar a Ele como um bebê à sua mãe?

Pergunta: Esse é o sentido da vida?

Resposta: Não, não é. É simplesmente uma ferramenta para se conectar com o sentido da vida. E quando chegarmos a este estágio, a partir daí estaremos procurando quem Ele é, o Criador, o sentido da vida. O que Ele quer de nós, o que esperamos Dele, por que todo o sentido da vida deve ser atraído para Ele e aderir a Ele? E só então Dele começaremos a absorver qual é o sentido da vida.

Comentário: Você está nos dizendo que não há contentamento, apenas uma busca constante.

Minha Resposta: Por que você precisa de contentamento? É pior que a morte. É a negação da existência, é a não existência, o nada!

Pergunta: Não existe aposentadoria nesta questão? Não há pausa? Nossa busca continuará constantemente? Não existe pausa?

Resposta: De jeito nenhum! Deus me livre!

Pergunta: Este é o caminho para a eternidade?

Resposta: Eternidade significa estar em constante proximidade com Ele, agarrando-se a Ele, apegando-se a Ele e aderindo-se a Ele cada vez mais, sem fim.

De KabTV, “Notícias com o Dr. Michael Laitman”, 12/05/22

Educando As Pessoas Para Serem Pessoas

294.2Hoje, muitas pessoas não têm trabalho, não têm nada para fazer. Elas devem se ocupar com uma nova ideologia, uma nova forma de consciência.

É preciso educar as pessoas para serem pessoas, ou seja, unir-se em uma única humanidade boa, atraindo assim uma força interna do bem, que é a base do mundo e existe em todo o universo e o mantém sobre si. Devemos revelar isso, revelar o Criador, dentro de nossa conexão.

Quando nossa conexão realmente se tornar ideologicamente correta, igual e homogênea com o objetivo de não prejudicar ninguém, mas apenas para o bem de todos, a força superior, o Criador, será revelada nela.

Precisamos ensinar isso às pessoas, dizer que a revelação dessa força é nosso próximo estágio de desenvolvimento, e já chegamos a esse ponto porque a humanidade está caminhando para isso há centenas de milhares de anos. Mas quem está fazendo isso?

Eu não culpo ninguém. Ainda é difícil para nós também. Estamos presos entre este e aquele estado. Portanto, precisamos nos realizar o mais rápido possível.

De KabTV, “Eu Recebi uma Chamada. Desemprego Mundial”, 15/09/11

Almas Que Aparecem Em Nossa Geração

549.02Pergunta: Nosso mundo está sendo silenciosamente engolido por uma epidemia de autismo. De acordo com estatísticas realizadas nos Estados Unidos, o número de pessoas autistas aumentou mais de 10 vezes nos últimos 40 anos. E de acordo com as previsões, esse número só vai aumentar.

O que é esse fenômeno? Por que o autismo está assumindo tal magnitude hoje em dia?

Resposta: As almas que aparecem em nossa geração são almas com enorme potencial. Ela já estão parcialmente nas outras dimensões e em paralelo nos corpos. Há uma combinação de mundos acontecendo, uma preparação para um processo de transição que não compreendemos adequadamente hoje, nem o nosso mundo.

Antigamente vivíamos em nosso mundo primitivamente; estávamos mais perto da natureza. Conhecíamos a terra, nossa vida e como organizá-la. Possivelmente foi ruim e injusto: guerras, roubos, assassinatos, a força dos fortes sobre os fracos, etc. Mas tudo isso aconteceu neste mundo e tudo ficou claro. Agora, não está claro onde estamos.

Se antes vivíamos à custa da matéria, ou seja, que o mais importante para nós era conseguir comida e lutar por ela, por território, já que terra e comida são valores adequados – quanto mais terra você tem, mais comida você tem – hoje tudo é completamente diferente.

Hoje, isso não importa nada. Nossas profissões atuais são tão distantes, tão desconectadas da realidade, meio arejadas. Um ou dois por cento da população mundial está envolvida na agricultura e alimenta o mundo inteiro. Em que o mundo está engajado? Fazemos brinquedos diferentes um para o outro e brincamos como “Você está nisso e eu estou naquilo”, e assim por diante.

Inventamos novas profissões o tempo todo, ou seja, nosso mundo está se tornando cada vez menos real, menos material. Assim, os valores que inventamos para nós mesmos tornam-se completamente diferentes.

Se antes era algo muito aparente e terreno, hoje é meio arejado, que fala aos nossos pedidos internos, o tipo de alma que está nas pessoas hoje.

Além disso, resulta em isolamento da vida, depressão, drogas, todo tipo de afastamento da vida. Mesmo os autistas nascidos agora são caracterizados como pessoas que, em sua maioria, têm uma conexão com coisas abstratas do nosso mundo, como matemática e computadores.

De KabTV, “Close-Up. Território Especial”, 17/05/22

Tudo Isso Sou Eu

423.02Pergunta: De onde vem o sentimento de uma pessoa de que tudo está dividido em “eu” e “outros”?

Resposta: Do nosso egoísmo. Nossa alma é dividida em duas partes: a parte interna, que sinto como eu mesmo, e a externa, que sinto como o mundo exterior. Essas duas partes estão separadas em mim por uma partição egoísta, que é má.

Portanto, não sinto o mundo exterior como eu mesmo. Não imagino que isso também seja eu, que isso também seja meu. Nisso reside nossa estupidez, miopia e cegueira!

Se eu visse o mundo corretamente, entenderia que tudo isso sou eu, minha alma. Tudo externo, tudo o que existe, tudo o que está além de mim, é minha única alma. Então eu trataria tudo de forma diferente.

Nosso egoísmo é especialmente criado de tal forma que contrasta a parte interna da alma com a externa e nos torna egoístas que se preocupam apenas com o que está dentro. Tudo o que está fora, na minha cegueira, eu não considero como parte de mim e destruo e desprezo e me alegro se alguém está se sentindo mal. Mais tarde será revelado, e em breve revelaremos, que na verdade sou eu. Como eu o tratei mal! Desprezei e fiz tudo em detrimento dos meus mais próximos, meus filhos, pais e assim por diante.

Afinal, tudo o que está fora de mim são meus pais ou meus filhos e netos — para trás ou para frente. Essa é toda a humanidade em reencarnações anteriores ou nas futuras. Não podemos imaginar isso.

De repente, acontece que, digamos, os japoneses são meus parentes mais próximos e queridos. Veja o que está acontecendo com o tema e estou exultante.

Uma revelação tão terrível da verdade aguarda toda a humanidade! Ou seja, você destrói, mata, fere, e de repente lhe dizem: “É seu filhinho”. E você o estava destruindo.

Isso é o que veremos e em escala universal. É esse sentimento de remorso e horror que se abaterá sobre uma pessoa! No entanto, isso nos levará ao fato de que finalmente nos sacudimos para nos misturarmos uns com os outros e nos descobrirmos como um todo comum.

De KabTV, “Close-Up. Ramo de Sakura”, 15/05/11

Água: Portadora De Informações

764.3Pergunta: Dizem que a água tem memória. O que é esse fenômeno?

Resposta: A água tem características especiais. Conhecemos suas propriedades como ponto de congelamento, ponto de orvalho, entre outras, sem água a vida na Terra seria impossível. Estamos completamente ajustados a essas propriedades porque elas são as mais básicas para nós no nível corporal.

No nível espiritual, a água é a fonte de tudo. Uma fonte no sentido de que se ela acompanha qualquer processo vivo, há um lugar para ele e será executado corretamente. Assim que a água desaparece de lá, ele se fecha em si mesmo e seca.

Comentário: Acredita-se que a memória das gerações anteriores está embutida na água.

Minha Resposta: O fato é que a memória não é uma propriedade da água em si. A água é portadora de memória, que é transferida através dela de uma geração para outra, de um Partzuf para outro. As almas se comunicam através da água. A água é portadora de informação.

De KabTV, “Close-Up. Território Especial”, 17/05/22

“Por Que Achamos A Natureza Bela?” (Quora)

Dr. Michael LaitmanMichael Laitman, no Quora: Por Que Achamos A Natureza Bela?

A natureza não precisa mudar. Os níveis inanimado, vegetativo e animado da natureza que vemos ao nosso redor não precisam de correção. Somente nós, no nível humano, precisamos mudar de viver de acordo com nosso desejo inato de desfrutar às custas dos outros e da natureza, para um desejo de desfrutar com a intenção de beneficiar os outros e a natureza.

Achamos a natureza bela porque suas forças positivas e negativas mutuamente opostas estão em equilíbrio, rompendo os limites do equilíbrio apenas quando necessário para um maior desenvolvimento. Nós, humanos, somos as únicas criaturas que ultrapassam os limites do equilíbrio e, ao fazê-lo, prejudicamos a natureza.

Nós somos as únicas criaturas que têm uma qualidade feia, que é o ego excessivo que nos faz querer desfrutar à custa dos outros e da natureza. Mesmo que um animal devore outro animal, isso ocorre de acordo com as leis da natureza que agem dentro dos animais, ou seja, de acordo com desejos instintivos naturais, e não de acordo com a intenção de prejudicar os outros e desfrutar prejudicando os outros. O ser humano é a única parte da natureza que se relaciona com seu entorno com a intenção de prejudicar, usar, explorar e desfrutar ao sentir que está em uma posição mais elevada.

Os animais prejudicam outros animais não com o cálculo de que gostam de prejudicar os outros animais, mas apenas com o cálculo de que precisam de comida para sua sobrevivência e a sobrevivência de sua prole. De fato, a natureza preparou exatamente o que e quanto cada criatura precisa para sobreviver, o que também diz respeito aos seres humanos. Ou seja, se mantivéssemos nosso equilíbrio com a natureza, os outros níveis da natureza existiriam em harmonia. Pode parecer para nós que outras criaturas se devoram ferozmente, mas precisamos entender que nenhum predador consome mais do que a quantidade necessária. Animais, plantas e até mesmo matéria, todos recebem de acordo com suas necessidades, e somente nós, pessoas, desejamos desfrutar recebendo o excedente para nós mesmos.

A recepção excedente para nós mesmos é a definição de egoísmo. É uma força adicional de desejo presente em nós humanos além de nossas necessidades físicas e corporais, e é o único desejo e força nocivos que existe em nosso mundo. Além disso, a causa de nosso sofrimento está em não sabermos como usar correta e beneficamente esse desejo excessivo que nos foi dado. Usar corretamente nosso desejo excedente significa inverter sua direção para uma de doação aos outros. Em outras palavras, priorizando o benefício dos outros e da natureza sobre o benefício próprio, podemos obter equilíbrio com a natureza e experimentar uma vida harmoniosa e pacífica.

Enquanto a natureza em seus níveis inanimado, vegetativo e animado está livre da corrupção egoísta que experimentamos em nosso nível humano – que é o que nos faz ver a natureza como bela, pacífica, calma e harmoniosa – precisamos também entender que em nenhuma outra parte a natureza tem uma oportunidade tão incrível para o comportamento independente do que o nível humano.

Nós, humanos, somos livres para escolher as intenções de nossas ações – receber apenas para benefício próprio ou doar aos outros. Nenhuma outra criatura na natureza pode receber egoisticamente mais do que o que necessita para seu sustento, nem pode altruisticamente doar bondade aos outros e à natureza.

Se usarmos corretamente o desejo excedente que nos foi dado, podemos alcançar o equilíbrio com a natureza, tornar-nos sua parte autônoma e sentir uma nova harmonia sublime entrar em nossas vidas. Além disso, nossa falha em fazer isso é a causa de todas as nossas deficiências e sofrimentos.

Baseado na Lição Diária de Cabalá com o Cabalista Dr. Michael Laitman em 18 de junho de 2022. Escrito/editado por alunos do Cabalista Dr. Michael Laitman.
Foto de Dawid Zawiła no Unsplash.

“Turistas Israelenses Desafiadores Ignoram Avisos” (Times Of Israel)

Michael Laitman, no The Times of Israel: “Turistas Israelenses Desafiadores Ignoram Avisos

O personagem israelense adora riscos. Torna cada experiência ousada como um filme cheio de ação, cheio de prazer inexplicável, e proporciona uma picada sem a qual não há sentimento de vida. Isso explica por que, apesar dos severos avisos de viagem e relatos frequentes de tentativas frustradas de assassinato iraniano de cidadãos israelenses que visitam a Turquia, particularmente Istambul, milhares de israelenses continuam viajando para esse destino.

Mas é preciso agir com sabedoria e não ignorar os avisos, assim como está escrito: “Um homem nunca deve ficar em um lugar de perigo e dizer que um milagre será feito para ele, para que não aconteça” (Talmude Babilônico). É importante ter cuidado.

Os judeus que vivem na diáspora não enfrentam essa ameaça que paira sobre os turistas israelenses com a mesma intensidade. Lembro-me de quando estive na Alemanha e na Inglaterra durante os períodos em que os judeus eram alvos e advertências eram dadas sobre possíveis ataques antissemitas. Vi famílias inteiras com crianças pequenas andando em público com uma atitude despreocupada, com kipás na cabeça e pingentes de estrela de Davi no pescoço.

Mesmo no Irã moderno, os judeus vivem em silêncio e modestamente e os iranianos os entendem e vivem ao lado deles há gerações. Por outro lado, os israelenses são presas fáceis, um alvo principal para os iranianos que desejam se vingar depois de acusar Israel por uma série de assassinatos de oficiais militares e cientistas iranianos em seu país.

Os israelenses se acostumaram a viver em uma atmosfera cheia de ódio, em uma região mediterrânea cheia de conflitos, em uma realidade de perigo constante, então o pensamento de “nada vai acontecer comigo” é mais forte do que qualquer ameaça real.

Os avisos de viagem emitidos para israelenses que viajam para a Turquia também incluem outras cidades e regiões do mundo. No entanto, isso não os levou a fazer mudanças significativas. Eles não estão agindo por insolência ou desafio para demonstrar “aqui estamos apesar de tudo”, mas em sua raiz está a crença no bom destino, para sempre.

O escritor Leo Tolstoy descreveu isso com grande sensibilidade: “O que é o judeu? (…) Que tipo de criatura única é essa que todos os governantes de todas as nações do mundo desonraram, esmagaram, expulsaram e destruíram; perseguidos, queimados e afogados, e que, apesar de sua raiva e fúria, continua a viver e a florescer. O que é esse judeu que nunca conseguiram seduzir com todas as seduções do mundo, cujos opressores e perseguidores apenas sugeriram que ele negasse (e repudiasse) sua religião e deixasse de lado a fidelidade de seus ancestrais?!

“O judeu – é o símbolo da eternidade. (…) Ele é aquele que por tanto tempo guardou a mensagem profética e a transmitiu a toda a humanidade. Um povo como este nunca pode desaparecer. O judeu é eterno. Ele é a personificação da eternidade”.

A raiz desse sentimento profundo que existe na alma de todo judeu são os milhares de anos de conexão com a Força Superior, de pertencimento à eternidade, o sentimento de que continuamos juntos como povo para sempre e que temos um importante e dedicado papel, para se tornar “uma luz para as nações”. Embora esse pensamento não exista em nossa consciência, ele está oculto em nossos corações.

Esse sentimento eterno e a conexão com a Força Superior devem ser sentidos no coração de cada pessoa no mundo, não apenas no inconsciente dos israelenses. Mas o mundo está se aproximando desse sentimento à sua maneira, através do sofrimento e da angústia. Dia após dia, o mundo se sente envolvido em profunda crise. As pessoas experimentam guerras e pragas e a vida se torna insuportável.

À medida que os problemas se intensificam, o mundo entenderá que é impossível continuar assim, em um estado de separação e ódio, que é a fonte de todo mal, e como resultado a humanidade se esforçará para mudar para melhor e agir em direção à unidade. O que se espera de Israel é liderar o caminho para a unidade e, assim, servir de modelo.

“A Riqueza De Uma Nação” (Linkedin)


Meu novo artigo no Linkedin: “A Riqueza De Uma Nação

O nome completo da célebre composição de Adam Smith, A Riqueza das Nações, é Uma Investigação sobre a Natureza e as Causas da Riqueza das Nações. Há alguns anos, Israel encontrou uma fonte que certamente gerará grande riqueza: gás natural, e muito. Para capitalizar a bonança com sabedoria, o Estado fundou o Fundo dos Cidadãos de Israel, um fundo de riqueza soberana que garantirá que ganhos inesperados repentinos não desequilibrem a economia. Este mês, o fundo começou a liberar dinheiro no mercado e começou a corrida pelo dinheiro para ganhar. Para mim, isso é um sinal de que estamos usando mal antes mesmo de começar.

A riqueza de uma nação não é medida por seu capital e não é aumentada por “mãos invisíveis”, como Smith se referiu ao poder do interesse próprio para beneficiar a sociedade. Pelo contrário, o interesse próprio é tão poderoso hoje que se tornou a principal força destrutiva da humanidade.

Hoje, a verdadeira riqueza sustentável é medida pelo nível de coesão de uma sociedade. Se estamos começando brigando pelos espólios, estamos transformando o benefício em fracasso. Se a riqueza apenas aumentar nossa divisão, também nos enfraquecerá em todos os níveis, econômico ou não.

Nossos recursos valiosos, especialmente no Estado de Israel, são recursos humanos, não recursos financeiros ou monetários. Em vez de focar na riqueza, devemos focar na vitalidade social, no que fará o povo do nosso país prosperar, e certamente não é mais dinheiro.

A conexão nos tornará prósperos, criará empregos e cortará despesas desnecessárias (que são muitas). A “receita” dessas operações trará muito mais do que qualquer fundo soberano pode render.

Todos os problemas que estamos enfrentando, desde o aumento da inflação até o atraso nos embarques até a escassez de alimentos e semicondutores, são sintomas de nossa divisão social e inimizade generalizada entre as pessoas. Quando consertarmos isso, não apenas resolveremos nossos problemas sociais, mas também curaremos nossa economia e nossas relações com nossos vizinhos, que zombam de nossas demonstrações de dissensão e nos desprezam por nossa desunião social.

“Quão Objetiva Pode Ser A Percepção?” (Quora)

Dr. Michael LaitmanMichael Laitman, no Quora: Quão Objetiva Pode Ser A Percepção?

Objetiva significa não ter interesse próprio, nacional ou mesmo global, mas que nos direcionemos apenas para o propósito da natureza superior.

Devemos nos calibrar constantemente para sermos objetivos, ou seja, estarmos livres do que sentimos em um determinado momento, como se fôssemos máquinas recebendo certas impressões da forma mais objetiva possível. Caso contrário, recebemos na direção se algo é bom ou ruim para nós, ou seja, com a pergunta “O que vou ganhar com isso?” Depois de nos calibrarmos para nos libertarmos do que sentimos em um dado momento, se isso nos faz sentir bem ou mal, teremos interações corretas com as pessoas e outros aspectos da natureza no inanimado, vegetativo e animado.

Temos que nos levar a estados em que identificamos que, em relação a nós mesmos, temos uma intenção autodirigida de receber, e que não devemos dar consideração a isso. Não queremos nos tornar juízes atraídos pelo suborno por causa de um certo tipo de pressão.

Está escrito que “o juiz tem apenas o que seus olhos podem ver”. Os olhos são a chave aqui – não memórias, impressões, preconceitos ou qualquer outra coisa. É como se tirássemos uma foto de uma determinada pessoa sem qualquer conexão com a emoção, com nós mesmos, nossa nação ou mesmo nosso mundo. É assim que podemos ser juízes.

Quando nos calibramos para sermos objetivos dessa forma, considera-se que realmente desejamos ser como juízes. É um lugar muito exaltado, porque não temos nada de nosso. Nesse estado, podemos chegar a um estado em que começamos a perceber uma realidade independente e como ela se comporta para um propósito maior.

Baseado no vídeo “Como se calibrar em relação à Percepção Objetiva” com o Cabalista Dr. Michael Laitman e Yael Leshed-Harel. Escrito/editado por alunos do Cabalista Dr. Michael Laitman.