Se Você Quiser Corrigir O Mundo, Comece Com Você Mesmo
Se nós nos impusermos sobre a natureza numa tentativa de “corrigi-la” como nossa mente estipula, nada de bom sairá disso. Na verdade, nós não sabemos o que prejudica e o que melhora, e de que forma isso tomará no final. Uma coisa é certa: o mundo depende completamente da correção de homem que deve se corrigir. Se ele não se corrige, ele vê o mundo à sua volta como corrompido, como é agora. Porém, se em vez de corrigir a si mesmo, ele que começa a corrigi-lo, ele torna as coisas piores!
Externamente, na natureza inanimada, vegetal e animal não há nada a corrigir! Deve permanecer do jeito que está, e a única coisa que podemos transformar é o homem, internamente. Portanto, não avalie o que é prejudicial e o que é benéfico: se eu estou recebendo um golpe para ser transformado durante a jornada, eu aceito esses problemas como um auxílio. Afinal, só o homem paga dívidas. Se não fosse por você, toda a natureza estaria em equilíbrio. Mas, para que você evolua, ela fica em desequilíbrio e você começa a senti-la em si mesmo.
Toda a natureza circundante são seus desejos externos que você ainda não consegue corrigir; na Cabalá, estes níveis externos são considerados como “cobertura” e “casa” (“Levush” e “Eichal“). Se você não desejar trabalhar com eles, eles vão incomodá-lo. E se você decidir corrigi-los diretamente, em vez de corrigir seus desejos interiores, aniquilando algum tipo de mosca ou outra espécie animal, na esperança de melhorar o mundo desta forma, isso só irá levar a uma catástrofe dupla em ambos os planos: tanto no plano material quanto no espiritual.
Ao tentar realizar “correções” externas, que nem deviam ser consideradas, você não só continuará sofrendo internamente, mas também externamente. Tudo o que existe no mundo, não importa o quão prejudicial, tem a sua designação e deve existir. Se você deseja corrigir isso, faça-o: corrija-se!
Antes da Segunda Guerra Mundial, o Baal HaSulam exclamava que estávamos indo para o desastre, e apelou às pessoas fazerem correções, mas ninguém quis ouvir. E todos os que ficaram na Polônia acabaram em campos de concentração nazistas. Mesmo hoje, nós ainda não ouvimos os avisos.
Da 4a parte da Lição Diária de Cabalá 22/22/11, “A Paz”