Pergunta: Você disse que a pessoa, através de sua análise interna, obtém uma resposta interiormente. Como eu posso ter certeza de que o meu egoísmo não me engana, e que eu recebo as respostas certas, em vez de imaginar algo?

Resposta: Se você está procurando a forma de avançar – através dos livros, do método – você recebe a resposta correta para um dado momento. Na próxima etapa, você receberá uma resposta mais correta.

Cada novo passo é mais correto em relação ao anterior, e o anterior parece estar errado. Assim, nós avançamos. Desta forma, a criança começa a entender que ela brincava com brinquedos, e não com algo real.

Da 2ª  Lição na Convenção de Moscou 10/06/11

Categoria: Congressos, Perguntas e Respostas, Trabalho Interno por souzapin - Comentários desativados em Cada Passo Tem Sua Resposta

Pergunta: Por um lado, todo o nosso trabalho consiste em corrigir a conexão entre uma pessoa e outra. Por outro lado, a correção é feita através do Livro do Zohar. Como eu posso unir tudo isso?

Resposta: A correção resulta da Luz oculta nos textos escritos pelos Cabalistas. No entanto, isso acontece com a condição de que nós desejemos perceber e compreender a realidade que eles descrevem, de forma que tudo o que está escrito nestes textos se vestiria em nós e nós estaríamos no mesmo sistema de relações entre nós.

Isso implica na conexão entre todas as almas, de tal forma que nós alcancemos a união, tornando-nos um sistema unificado: Malchut do Infinito. Se eu me esforço para alcançar a união como no “ama ao próximo como a si mesmo”, se eu desejo isso, então O Livro do Zohar começa falando de mim.

Como resultado, eu recebo a força de correção do Livro do Zohar e avanço gradualmente ao lê-lo. Na verdade, o livro em si não contém nada, mas lendo-o e desejando estar neste sistema, eu atrio o poder do campo de força que reside em Malchut do Infinito e, assim, alcanço este sistema.

Da 2ª parte da Lição Diária de Cabalá 20/06/11 , O Zohar

Categoria: Estudo Cabalístico, Lição Diária de Cabalá, Perguntas e Respostas, Trabalho em Grupo, Trabalho Interno, Zohar por souzapin - Comentários desativados em Deixe O Livro Do Zohar Falar De Mim

Estar no estado de Lo Lishma (para si próprio) significa saber o que Lishma (doação) é. Não podemos fazer julgamentos sobre qualquer qualidade se não tivermos apreendido o seu oposto. É por isso que temos de sentir em certa medida o que Lo Lishma e Lishma são, de forma a perceber em que estado, relativamente a estes, estamos.

Todo os passos de Lo Lishma começam no momento em que a pessoa se imagina estar na Luz superior, em absoluta qualidade de doação, mas ela não sente esta qualidade porque as suas próprias qualidades não estão ainda corrigidas e ocultam dela a verdadeira percepção, ou seja, elas ocultam o Criador dela pessoalmente. Então a pessoa diz que está localizada em Lo Lishma, em egoísmo.

Ela pode dizer quais qualidades em particular estão ocultando o Criador dela a cada momento, em qualquer oportunidade. Ela é como uma criança que está a apreender a vida ao nível dos dois ou dez anos.

Por outras palavras, temos de imaginar o que é doar. No entanto, podemos não apreendê-la no seu verdadeiro significado, mas já sentimos que estamos localizados do lado oposto a esta qualidade, além da qual não há nada.

Contudo, na nossa percepção da realidade, vemos as nossas próprias qualidades negras, opostas à doação, que nos dão tal imagem, todo o tipo de formas contra o fundo branco da qualidade de Bina, a qualidade de doação. Esta imagem, o nível de ocultação de nós da qualidade de doar, chama-se este mundo. Por outro lado, este mundo “cobre” (compensa) as minhas imperfeições e oculta-as de mim, e eu sou capaz de existir atrás desta tela de ocultação.

O Criador revela-Se  e oculta-Se simultaneamente de nós, e nós precisamos de tomar este exemplo d’Ele e clarificar ambas as Suas qualidades: A Sua revelação a nós e a Sua ocultação. Isto é, existe sempre um tipo de revelação e ocultação chamado de “tela”, “cobertura”, que oculta e ao mesmo tempo adiciona e compensa.

Da 1ª parte da Lição Diária de Cabalá 19/6/11, Escritos do Rabash

Categoria: Lição Diária de Cabalá, Trabalho Interno por souzapin - Comentários desativados em A Minha Silhueta Negra Contra O Fundo Branco Da Doação

Caros amigos, por favor, façam perguntas sobre estas passagens dos grandes Cabalistas. Os comentários entre parênteses são meus.

O Egoísmo Está Incorporado na Natureza de Cada Pessoa

A natureza de cada pessoa é explorar a vida de todas as outras pessoas no mundo para seu próprio benefício (sem levar em conta o proveito da outra pessoa). E tudo o que ela dá para a outra (usando-a) é apenas por necessidade; mesmo assim há exploração dos outros nisso, mas isso é feito ardilosamente (através da distribuição de prêmios ou recompensas, privilégios para disfarçar a exploração), de modo que seu amigo não notará isso e dará de bom grado.
– Baal HaSulam, “Paz no Mundo”

Qualquer coisa fora do corpo da pessoa é visto como irreal e vazia. E qualquer movimento que a pessoa faça para amar o outro é realizado apenas… para receber uma recompensa. Assim, tal ato não pode ser considerado “amor pelo outro”, porque é julgado pelo seu fim. … Mas fazer qualquer tipo de movimento apenas como resultado do amor pelos outros, sem… qualquer esperança por qualquer tipo de auto-gratificação em troca, é completamente impossível pela natureza.
– Baal HaSulam, Matan Torá (A Entrega da Torá), item 13

Categoria: Egoísmo, Fontes Cabalísticas por souzapin - Comentários desativados em Cabalistas Sobre A Natureza Do Homem E A Natureza Do Criador, Parte 7

O Komsomolskaya Pravda (Verdade de Komsomol), um diário russo, publicou um artigo sobre a Convenção Mundial de Cabalá que ocorreu na semana passada em Moscou. O artigo inclui um clipe com a minha entrevista ao correspondente especial do jornal, um fragmento da lição, e fotos da convenção.

Um trecho do artigo: “Na sexta-feira, seguidores da Cabalá reuniram-se na convenção intitulada ‘União – o Futuro do Mundo’, que teve lugar em Sokolniki, Moscou. Seguidores de Cabalá da Rússia, bem como do Canadá, Alemanha, China e outros países participaram do evento. As palestras foram dadas pelo fundador do Centro Internacional de Estudo de Cabalá, Dr. Michael Laitman, que é originário da Rússia, viveu em Israel por muitos anos, e tem milhares de simpatizantes em todo o mundo.

O Dr. Laitman acha que a humanidade está imersa em depressão e crises porque se separou de sua natureza, esqueceu de como desfrutar, e perdeu os desejos. Seus alunos estão certos de que eles irão encontrar a chave para compreender o mundo, tornar-se feliz, e ensinar aos outros. …

O primeiro dia da Convenção de Moscou terminou com os delegados cantando “O Futuro está na União do Mundo”. Abraçadas umas as outras, dezenas de pessoas balançavam ao ritmo do hino com a crença de que atrairiam a Luz verdadeira para o nosso mundo escuro”.

Categoria: Congressos, Notícias por souzapin - Comentários desativados em A Imprensa Russa Sobre A Convenção De Moscou

Pergunta: Dizemos que o consumo excessivo é o consumo à custa dos outros. Contudo, de forma a ver o mal contido nele, temos de assistir até o final do filme?

Resposta: Não. O Criador não tem escassez de minerais, vitaminas, petróleo, gás, água, ou qualquer outra coisa. Ele arranja-lhe problemas a si neste mundo para que você comece a aperceber-se da sua perda. Você está a perder-se.

O Criador não lhe mostra que em realidade você está a deixar o mundo espiritual passar-lhe ao lado, porque então você perderia a liberdade de escolha. Em vez disso, Ele coloca-o sob os choques deste mundo, dos quais você começa a perceber o mal na sua natureza. Você não revela o Criador como sendo a causa dos seus problemas, mas antes o seu próprio egoísmo.

Então, incapaz de corrigi-lo, você começa a arrepender-se de tê-lo. É assim que você chega gradualmente à percepção do mal. Então o que deve você fazer com ela? Como pode sair da armadilha? Devagar e sempre você chega mais perto da solução.

Falta de recursos, desastres naturais, e pessoas a roubar umas das outras são tudo coisas artificiais no fim das contas. Esta é uma “pequena mudança” com a intenção de nos ajudar a revelar o facto de que estamos a roubar o mundo espiritual uns dos outros.

Em realidade, por que devo eu partilhar o que tenho consigo e satisfazer-me com as necessidades básicas? É apenas de forma a aprender disto e adquirir os desejos que aspiram à espiritualidade. É este o objectivo, e tudo está estruturado precisamente desta forma desde o início. Senão cada pessoa teria o seu próprio planeta.

Da 4ª parte da Lição Diária de Cabalá “Matan Torah (A Entrega da Torá)”

Categoria: Crise, Economia, Egoísmo, Lição Diária de Cabalá, Livre Arbítrio, Perguntas e Respostas por souzapin - Comentários desativados em Aprendendo Com Nossos Problemas

Pergunta: O desejo das mulheres contém o desejo de adquirir a intenção de doar?

Resposta: Esta intenção está ausente dos desejos de homens e mulheres. Como é que ela pode aparecer dentro de nós? Tudo o que queremos é receber. Como podemos adquirir a intenção de doar? A Luz faz isso e não nós.

Eu sou um egoísta absoluto, eu só penso em mim mesmo e não posso sair deste estado. Nem os desejos em meu coração, nem os pensamentos em minha mente podem agir de forma diferente. Esta é a natureza, é assim que eu fui feito. Então o que fazer?

Só se nós, juntos, desejarmos corretamente que a Luz desça sobre nós e nos corrija, vamos adquirir, além do nosso egoísmo, a intenção de trabalhar com ele corretamente. Este será o desejo pela Luz, pelo desejo de doar, amar.

Nosso egoísmo vai permanecer. Mas trabalhando nele corretamente, aumentamos e intensificamos a Luz. Esta é a essência de nossa trajetória histórica.

Do mundo do  Infinito (o nosso primeiro estado), onde começamos, nós passamos por nosso estado presente (segundo estado) e alcançamos o mundo do Infinito (o terceiro estado) mais uma vez. Este terceiro estado é dito ser 620 vezes maior do que o primeiro estado. 620 é apenas um nome; na realidade, ele é bilhões de vezes maior. O fundamental é que no terceiro estado nós sabemos onde estamos.

No primeiro estado éramos uma gota de sêmen, e no terceiro estado nos tornamos completamente como o Criador, ganhando o seu status. Isto é o que nós conseguimos, graças a esta ampliação, quando o nosso egoísmo permanece, desenvolvendo-se lentamente em nós como um enorme ego, enquanto nós podemos usá-lo para intensificar a fraca Luz de Nefesh que nos encheu no primeiro estado.

Nefesh é uma Luz muito pequena, onde a vida quase não existe. É no terceiro estado que alcançamos o grau chamado NRNHY, uma Luz imensa que preenche todos os mundos

Da 2ª Lição na Convenção de Moscou 10/06/11

Categoria: Congressos, Mulheres, Perguntas e Respostas, Trabalho Interno por souzapin - Comentários desativados em Um Trampolim Para O Infinito

Pergunta: O que significa a proximidade com o professor, bem como o estudo “boca a boca”?

Resposta: A proximidade com o professor não significa que a pessoa está fisicamente perto dele; isso não importa. A pessoa está perto do professor quando sente que o professor pode transferir tudo o que tem para ela e deseja fazê-lo, mas na medida em que a pessoa se abre a ele. Isto porque, quando se trata de contato e comunicação, aquele que transfere e aquele que recebe devem se conectar.

Então, primeiro a pessoa deve acreditar que o professor transfere constantemente e que há coisas que podem ser tomadas dele. Isso depende do aluno. Depois, o aluno precisa entender que só pode receber o que vem do professor conforme a sua sensibilidade a ele.

É claro que, em geral, tudo depende do aluno. Apenas no aluno! Praticamente nada depende do professor. Por outro lado, o aluno deve sintonizar-se completamente para receber. O que significa receber? Significa conectar-se. Em outras palavras, ele precisa ter pensamentos, sentimentos e sentidos mais ou menos semelhante aos do seu professor, mesmo que seja apenas uma similaridade de um por cento. Ele deve perceber o desejo dele, deve estar sintonizado na mesma corrente. Então, ele será bem sucedido.

O estudo consiste em dois níveis:

1. “De boca a ouvido”, que é a comunicação verbal, quando eu falo com a minha boca, e o aluno percebe com seu ouvido.

2. “De boca a boca”, onde a boca se refere à tela comum, que está na boca do Partzuf espiritual.

Então, quando nos comunicamos de tal forma que o aluno não quer ou ainda é incapaz de estar no mesmo nível que seu professor, então ele ouve. Ele pode ouvir sem um desejo, sem muito esforço; ele pode até ser contra o seu professor e ainda ouvi-lo de uma forma.

Esta ainda não é uma tela, uma aspiração, uma espécie de conexão mútua, quando eles estão conectados pelo menos um por cento. Quando eles estão conectados, o aluno será capaz de receber informações de boca a boca, conforme essa conexão, isto é, conforme essa tela compartilhada, a aspiração compartilhada. Isso é algo por que lutar. Trabalhar com o egoísmo da pessoa é difícil, mas possível; então, tudo que o professor tem flui para o aluno.

Pergunta: Você tem a oportunidade de escolher quem vai estar perto de você?

Resposta: Quem quer que vá estar perto do professor não depende dele. Quem quer que se coloque no lugar de um aluno, será um aluno. Às vezes o professor realmente quer que certas pessoas sejam seus alunos, porque elas têm determinados atributos especiais, e poderia ser mais fácil de transmitir as idéias para a humanidade de um modo mais rápido e mais vivo por meio delas, mas essas pessoas podem ser incapazes disso, negligenciar a oportunidade e perder a chance.

Da Lição Diária de Cabalá de Moscou 19/06/11, Escritos do Rabash

Categoria: Lição Diária de Cabalá, Perguntas e Respostas, Professor Espiritual, Trabalho Interno por souzapin - Comentários desativados em Quem Está Mais Próximo Do Professor?

Pergunta: Por que os cientistas modernos não estão descobrindo a essência do que está acontecendo?

Resposta: Pelo contrário, eles estão gradualmente descobrindo a essência. Muitas pessoas já estão descobrindo e escrevendo que a sociedade humana deve se esforçar para se unir. Está escrito: “Acredite na sabedoria das nações”. Elas têm conhecimento e vêem que a união é realmente necessária. Nós simplesmente não temos outra escolha. As pessoas podem ver isso com seus próprios olhos, mesmo sem estar no caminho espiritual, sem adquirir o método de correção.

Além disso, elas gritarão bem alto sobre a necessidade de se unir. Nós só devemos incentivar este processo com todas as nossas forças.

Mas a coisa mais importante que será exigida de nós é deixar todas as pessoas saberem por todos os meios possíveis, usando todos os canais, que há um método, um meio. Aqui reside o problema: Como podemos apresentar esse método para o mundo de modo que ele tome o medicamento? Como podemos reescrever toda a ciência da Cabalá de uma maneira que as pessoas não se desviem dela?

Nós temos que agir aos poucos: agora nós não estamos falando sobre o Criador, a Torá, os mandamentos, e assim por diante. Estamos apenas pegando o pensamento sobre a união e continuando-o. Nós continuamos explicando cada vez mais, até que a compreensão das pessoas passe por mudanças específicas e, mais importante, elas passarão pelo desenvolvimento interno por meio da Luz. Em seguida, novos pontos no coração serão revelados, e, além disso, o mundo será capaz de perceber que “Israel” é uma função (papel), uma predestinação. De repente, todo mundo vai começar a interpretar-nos de forma diferente.

Para isso devemos levar gradualmente a nossa parte, o método de correção, para o povo. Eles vão falar sobre a crise e a necessidade de se unir por conta própria. Nós só deve explicar como exatamente essa união pode ser realizada.

Nós sentimos dor pela incapacidade de nos unir, como se o Criador, a natureza, estivesse nos levando para um beco sem saída e só assim pudéssemos nos matar. Assim como na antiga Babilônia, estamos diante de uma lei invariável. Nós nos odiamos e ao mesmo tempo dependemos totalmente uns dos outros. Então o que devemos fazer? Meus inimigos estão de pé atrás de mim prontos para me matar, mas eu estou dormindo em seus braços como um bebê. Isso é possível?

A natureza está nos levando a um beco sem saída, uma catástrofe. É isso que devemos falar ao mundo, mostrando claramente isso, que este é o melhor estado possível para receber o método de correção.

Da 4ª parte da Lição Diária de Cabalá 21/06/11, “Matan Torá (A Entrega da Torá)”

Categoria: Cabalá para a Nação, Ciência, Crise, Disseminação Cabalística, Israel, Lição Diária de Cabalá, Mundo, Perguntas e Respostas, união por souzapin - Comentários desativados em Adormecer Nas Garras Do Inimigo

A Cabalá fala sobre o desejo. Não existe tempo, espaço ou movimento, mas apenas um estado de ser. E quanto ao passado e o futuro? E quanto aos mundos espirituais? Eu não os sinto.

Então, existem outros estados de existência além do atual, além do nosso mundo? Eu não sei, porque eu não os experimentei. Eu não tenho sensações ou Reshimot de lá. Eu não posso alcançá-las agora e confirmar sua autenticidade.

Uma pessoa julga tudo pelo que ela vê. Este não é apenas um axioma, mas o resultado do que o desejo sente quando se desenvolveu ao nível do ser, onde é consciente de si mesmo e entende o que sente. Caso contrário, nós nos isolamos da realidade e caímos em fantasias.

Eu não falo sobre a mesmo dimensão mais elevada por mim mesmo. Os Cabalistas, os quais eu confio, me fazlam sobre ela. Eu considero suas palavras verdadeiras quando me dizem que é possível existir em diferentes estados. “Aspire a eles, ascenda até eles”, me dizem os Cabalistas. “Eles são melhores do que o que sinto agora”. Então, eu passo de um estado para o outro em meu desejo ao corrigir e melhorá-lo. Ao revelá-lo como doador, eu revelo novos estados nele.

Na nossa época, toda a humanidade está atravessando este eixo vertical, a fim de ir de baixo para cima. Nós completamos o eixo horizontal da história e não há como continuar nos movendo sobre ele. Daqui para frente, nosso caminho é para cima.

Da 5ª parte da Lição Diária de Cabalá 21/06/11, “Matan Torá (A Entrega da Torá)”

Categoria: Egoísmo, Evolução, História, Lição Diária de Cabalá, Percepção, Professor Espiritual por souzapin - Comentários desativados em A História Acabou