O Zohar, Capitulo“BeHaalotcha (Quando Subires as Velas),”Item 142: “Uma pessoa caminha neste mundo e o Criador dá-lhe riqueza para que ela seja recompensada no mundo vindouro com isso, e irá permanecer com um capital do seu dinheiro. O capital é o dinheiro que existe para sempre, um local para unir a alma. É por isso que ela deve manter este capital diante dela, e ela irá receber este capital depois de partir deste mundo”. Item 143: “…embora o capital exista para ela naquele mundo, para ser recompensada com a vida superior, acima”.

Se a pessoa não tem uma tela anti-egoísta, ela não pode receber a Luz em prol da doação, e então, ela não tem nada com a qual continuar a sua vida. Desta forma, a pessoa é ou forçada a viver como uma besta e então morrer e voltar a este mundo novamente, ou mudar-se para o mundo espiritual, para ascender ao próximo nível.

Depois da Convenção do Zohar, nós recebemos Luz Circundante adicional, que despertou egoísmo adicional dentro de nós. Este é o desejo de desfrutar que não está a ser revelado em cada pessoa. Cada pessoa está a começar a sentir a escuridão e o peso, perda de energia, força e desejo. Se ultrapassarmos este estado com a ajuda do estudo, do trabalho de disseminação, e do nosso meio ambiente, iremos começar a ligar o novo desejo a esta Luz Circundante que brilhou para nós durante a Convenção. Ao o fazer, iremos construir o nosso próximo nível e avançaremos.

Categoria: Lição Diária de Cabalá, Zohar por souzapin - 4 Comentários →

O Zohar, Capitulo “Bo (Vem ao Faraó),” Item 57:”E Ele plantou aquela semente num justo, que é Yesod de Zeir Anpin, o jardineiro do jardim.”

Eu tenho de imaginar que eu tenho uma propriedade dentro de mim chamada “Yesod de Zeir Anpin”, também conhecida como o “homem justo”. É aqui que a minha semente se encontra, um ponto do qual eu irei eventualmente crescer.

“E Ele plantou aquela semente num justo, que é Yesod de Zeir Anpin, o jardineiro do jardim. E a semente no jardim, que é Malchut, é a ocultação e o esconderijo dessa luz. Isto significa que a ocultação não é ausência, mas pelo contrário, ela é uma semente de bênção, que a própria ocultação em si mesma se tornará luz uma vez mais, como uma planta que brota da semente”.

O Baal HaSulam menciona este exemplo no seu artigo “Liberdade de Escolha”. Nós precisamos nos “implantar” num grupo Cabalistico do mesmo modo que uma semente é semeada na terra, de tal maneira que “rejeitamos” (diminuimos) a nós mesmos perante o grupo. Se fizermos isso iremos tornar-nos uma semente que se decompõe, “apodrece” no chão de forma a deixar a árvore crescer.

Categoria: Lição Diária de Cabalá, Zohar por souzapin - Comentários desativados em Abençoada É A Semente Plantada No Jardim

Uma pergunta que recebi: Qual é a conexão entre o terramoto (terremoto) no Chile e a correcção da nossa intenção?

Minha Resposta: É a conexão mais directa que pode haver. Todas as forças da natureza (nos níveis inanimado, vegetativo, animal e humano) estão dirigidas a corrigir o homem. Todas estão incluídas dentro do homem.

O Baal HaSulam escreve em muitos artigos, que os níveis inanimado, vegetativo e animal estão incluídos no homem, dependem dele, e descem ou ascendem juntamente com ele. Os níveis inanimado, vegetativo e animal da natureza no nosso mundo são a projecção dos nossos níveis internos – os níveis inanimado, vegetativo e animal dentro de nós. Desta forma, quando não conseguimos gerir e corrigir as nossas forças internas da natureza, nós vemos os resultados correspondentes no exterior.

Está escrito que antes que Adam HaRishon (o primeiro homem) pecasse, o mundo era maravilhoso – um verdadeiro paraíso. Mas depois do pecado, ele se transformou no inferno. Portanto, é a mudança da intenção do homem, de doação para recepção, que transforma o paraíso em inferno.

É isso que estamos agora a revelar. Existem grandes desastres à nossa frente, a menos que consigamos evitá-los com o remédio. Esperemos que tenhamos sucesso em fazer isto.

Categoria: Lição Diária de Cabalá por souzapin - Comentários desativados em Todos os Terramotos Estão Dentro de Nós

Uma pergunta que recebi: Devido ao facto de O Zohar falar sobre estados verdadeiros, como podemos compreender o terramoto (sismo) que acaba de ocorrer no Chile?

A Minha Resposta: O Zohar fala sobre duas forças opostas que descem para o nosso mundo e cuja expressão testemunhamos sobre pessoas e lugares. Contudo, por agora não vemos a verdadeira ordem de desenvolvimento, pois ainda não concretizamos a implementação do método da Cabalá, a linha do meio.

Quando o fizermos, veremos que tudo que ocorre é para nosso próprio bem. Isso vem como uma combinação correcta de duas forças opostas para facilitar a sua adequada realização. Isso está a levar-nos à prosperidade, perfeição, saúde, segurança e harmonia universal, e, como resultado, à união com o Criador.

Contudo, enquanto não começarmos a correcção e espalharmos a sabedoria da Cabalá pelo mundo, as nações não irão sentir a sua predestinação comum, que é de encontrar a linha do meio em virtude da combinação correta entre uma e outra. Desta forma, não seremos capazes de justificar o sofrimento e perceber que ele é necessário, incluindo o sofrimento que ocorreu com a nação de Israel ao longo do curso de toda a sua história, e o sofrimento que agora ocorre no Chile, assim como outros países antes disso.

Nós também não sabemos o que mais a natureza tem guardado para nós no futuro. As coisas irão apenas deteriorar se não acelerarmos o uso da Luz Superior para avançarmos em direção ao Criador por nós mesmos, em vez de esperarmos que as forças da natureza nos forçarem a fazer isto através do sofrimento e desastres. É por isso que é necessário disseminar a sabedoria da Cabalá quão amplamente possível e vê-la como o único meio de avançar ao longo da linha do meio. A linha do meio é a salvação, ao passo que ambas as forças da direita e esquerda são extremamente destrutivas. A força da direita age de maneira oculta, em que não sentimos os seus efeitos imediatamente, mas ela é capaz de trazer consequências infelizes tanto quanto a força da esquerda.

Desta forma, temos de nos ajudar uns aos outros e disseminarmos a ciência da Cabalá o máximo possível. O nosso destino depende de nós; a disseminação da Cabalá pode salvar-nos de todos os infortúnios. Sem ela, iremos enfrentar desastre após desastre. Os profetas escreveram sobre acontecimentos horríveis que irão ocorrer no mundo na nossa época, a menos que intervenhamos no que está a ocorrer.

Categoria: Lição Diária de Cabalá, Zohar por souzapin - Comentários desativados em O Nosso Destino Depende De Nós

Não fique surpreendido pelo facto de que até uma pessoa, através de suas acções, possa causar uma elevação ou degradação do mundo inteiro. Esta é uma lei inalterável; o todo e suas partes são idênticos como duas gotas de água. Tudo o que ocorre no todo ocorre nas suas partes também, e vice versa. Além do mais, o que quer que aconteça nas partes acontece no todo, pois o todo é apenas revelado através da manifestação das suas partes individuais, de acordo com sua medida e qualidade.

É assim que podemos compreender o que está escrito em O Zohar, que através do estudo deste livro e a prática da verdadeira sabedoria, nós podemos pôr um fim ao nosso estado de exílio e alcançar a redenção completa.
— Rav Yehuda Ashlag (Baal HaSulam), “Introdução ao Livro do Zohar,” Item 68

Estudar O Zohar está acima de tudo o resto, pois a Torá tem quatro níveis de compreensão do Pardes (directo, alusivo, alegórico e secreto). Os que estudam um simples comentário nem sequer imaginam que há um significado oculto. Mas os que estudam O Zohar sabem que há um segredo nele, e isto ajuda verdadeiramente com a correcção de sua alma.
— Rav Chaim Ben Yitzchok (Chaim Volozhin), Nefesh Chaim, Capitulo 7

Não há outro método para remover a roupagem externa da Torá e a revelar, a não ser através das obras de Rashbi (autor de O Zohar).
— Rav Moshe Cordovero (Ramak), Da et Elokey Avicha, Item 16

Categoria: Zohar por souzapin - Comentários desativados em Estudar O Zohar Está Acima De Tudo O Resto

Durante a ascensão espiritual, a pessoa como que acorda, respira, e se enche de inspiração. Este é um sinal de estar perto da espiritualidade. A pessoa ainda não sente a Luz, mas parece que a madrugada vai romper em breve.

É o momento em que a pessoa discerne e compreende muitas coisas novas no mesmo material de estudo. A pessoa deve usar este tempo para a doação máxima; ela deve aprofundar-se completamente, sem perder um único momento. Caso contrário, é como que se ela ignorasse o que foi dado pelo Alto.

Não importa que livros a pessoa lê durante este tempo, desde que eles estejam perto de sua alma. Afinal, mesmo sem entender o que lê, a pessoa se esforça em juntar o seu desejo e mente à Luz que chega até ela. Ela quer que a Luz penetre o seu desejo, e então, a colisão entre ambos a faz avançar.

O nosso mundo, átomos, moléculas – tudo isso não existe. Existe apenas o poder do desejo. Quando o desejo da pessoa está próximo da Luz, ela deve tentar trabalhar com ele, tanto quanto possível.

A aspiração ao objetivo, que se revela no coração de uma pessoa, é o apelo para a correção. Os esforços produzidos durante a ascensão espiritual nos estudos, na disseminação e nos trabalhos em grupo, levam ao desejo que merece a revelação da Luz.

O mundo espiritual não tem fronteiras, muros ou proibições. A Luz e o Kli existem lado a lado, mas eles não se cruzam tal como ondas de diferentes freqüências. Somente se a pessoa muda da onda de recepção para a onda de doação, é que ela se sintoniza com a Luz e é preenchida por ela.

Para isso, a pessoa precisa de um desejo forte e completo que seja similar à Luz, no nível mínimo. Esse desejo pode ser muito pequeno, mas deve ser totalmente focado no objetivo. É semelhante à forma como quando uma criança quer alguma coisa pequena, mas com todas as suas forças, este desejo apodera-se completamente dela, mesmo que por um curto período de tempo.

A mínima similaridade com o Criador, permite-nos de imediato senti-Lo. A sensação do Criador é a nossa alma. Então, descobrimos a vida eterna e perfeita no nível Dele e não no nível do nosso corpo. O desejo de doar corrigido pela Luz, leva-nos ao Criador, à propriedade comum da Natureza, e nós fundimo-nos com o seu nível e poder.

Categoria: Espiritualidade por souzapin - Comentários desativados em Na Crista da Onda

O nosso desejo egoísta filtra a realidade para satisfazer o seu propósito. Com efeito, vemos o mundo através de um filtro. Por outras palavras, nós não vemos o mundo, a natureza, a sociedade, e as pessoas objetivamente, da maneira como eles realmente são; pelo contrário, nós vemos o que é rentável para o nosso ego, o que é benéfico ou prejudicial a ele. Assim, de uma realidade infinita, sentimos apenas a sua parte minúscula chamada “este mundo”, porque o nosso ego não pode perceber nada mais que isso.

Categoria: Percepção por souzapin - Comentários desativados em A Realidade Filtrada Pelo Egoísmo

A ciência da Cabalá diz-me que a realidade não existe fora de mim. Toda a realidade existe dentro da pessoa que a observa e sente. Fora de mim não há nada. O problema é que nos acostumamos a esta percepção da realidade.

Eu nasci percebendo a realidade através dos cinco sentidos do meu corpo. Isto é muito limitado, e é difícil identificar-se com o mundo de forma diferente. Quando eu começo a perceber que a minha realidade depende das qualidades dentro de mim, isso me força a examiná-las e a determinar o que elas devem ser. Eu percebo que devo corrigí-las de forma a criar uma realidade verdadeira, imutável e eterna dentro de mim mesmo. Esta é a verdadeira realidade, mas eu devo viver em estados diferentes, niveis diferentes da falsa realidade, antes que possa alcançá-la.

Os Cabalistas nos dizem como alcançar a verdadeira percepção da realidade. Eles me dizem que sou eu quem determina a minha própria vida. Se eu começar a olhar para a vida de acordo com a percepção de que “tudo existe dentro de mim”, então eu posso colocar o mundo exterior inteiro dentro de mim. Então, eu nunca morrerei, pois o mundo inteiro permanecerá dentro de mim e eu continuarei existindo dentro dele.

Portanto, a percepção da realidade, que inicialmente nos parece uma filosofia abstracta, algo virtual e surreal, torna-se a nossa questão de “vida ou morte”. Se eu sou capaz de mudar as minhas qualidades, a minha percepção, tudo o que eu atualmente vejo e sinto como existindo fora de mim, então eu começo a perceber e a sentir o mundo como meu fenômeno interno, a minha existência eterna, imutável e perfeita, e nada terá mudado, desaparecido, ou perecido. Ao mudar a minha percepção da realidade de externa para interna, ao colocá-la dentro de mim, eu ascendo 125 níveis da percepção da realidade, e alcanço um estado de completa conexão com a eternidade, pois percebo-a totalmente dentro de mim.

Categoria: Percepção por souzapin - Comentários desativados em Uma Questão de Vida e Morte

O Zohar está estruturado de uma maneira que requer uma grande dose de leitura. A pessoa deve lê-lo durante uma ou duas horas, atravessar vários estados internos, concentrar-se em cada estado que ela encontrar, aperceber-se de quão distraída e incapaz de escutar ela está, e, então, uma vez mais voltar-se ao O Zohar notando a sua influência.

Gradualmente, a pessoa começa a sentir que algo se torna mais claro. Esta clareza vem através de um material aparentemente árido, de estados diferentes, e ao fazer esforços. É assim que funciona.

A principal coisa é não se esquecer da intenção. A pessoa deve procurar interiormente por todos esses desejos e propriedades de que fala O Zohar, e, ao mesmo tempo, querer estar junta com todos os outros, e sentir que juntos eles são ela.

Categoria: Lição Diária de Cabalá, Zohar por souzapin - 1 Comentário →

Uma pergunta que recebi: Que tipo de avanço espiritual ganhámos na Convenção “O Zohar 2010” que foi realizada na passada semana?

A Minha Resposta: Atravessamos enormes mudanças. Eu sinto que a nação de Israel não recebeu simplesmente O Livro do Zohar, mas voltou para ele. Não foi a recepção de algo novo, mas a alegria de pessoas que descobriram o que em tempos perderam.

Talvez elas mesmas não consigam dar uma explicação do que lhes aconteceu, mas eu vi que isto foi exactamente o que suas almas experimentaram. Elas sentiram que encontraram o que tinham perdido há dois mil anos atrás. Elas não estão a estudar O Livro do Zohar agora, mas a recordá-lo.

Certamente, é este o caso: elas não estão a descobrir algo novo, mas a rejubilar-se por voltarem a algo que em tempos foi perdido. Desta forma, eu penso que a nação de Israel atravessou uma grande e maravilhosa ascensão. Além do mais, isto não se aplica apenas às pessoas que estiveram connosco na Convenção. Foi um passo em frente para toda a disseminação da ciência da Cabalá entre a nação de Israel, que será acompanhada por toda a humanidade. Então, toda a Babilónia (toda a humanidade) está a voltar à sua fonte espiritual.

Há razão para esperar que todas as almas se venham a unir numa única alma de Adam no nosso tempo de vida e iremos alcançar o estado da Correcção Final, o Mundo do Infinito, a alma comum corrigida. Eu acreditei nisto e esperei por isso, mas o nosso sucesso excedeu todas as minhas expectativas. Eu penso que nos estão a ser dadas grandes oportunidades pelo Alto para corrigir a nossa natureza.

Há ainda muito trabalho à nossa frente, que é especial e ainda dificil. Ao mesmo tempo, é extremamente importante e exaltado, e temos de estar gratos que o Criador tenha escolhido cumprir o Seu grande plano através de nós.

Agora, tudo o que temos de fazer é continuar a disseminar a Cabalá entre a nação de Israel com a ajuda das pessoas que participaram da Convenção juntamente connosco. Por virtude da sabedoria da Cabala e a força da Luz de O Livro do Zohar, Israel irá unir-se numa única nação, como Baal HaSulam escreve no jornal “A Nação”, e no Item 70 da “Introdução ao Livro do Zohar”. Isto é possível apenas ao unirmos os corações, e isso pode apenas acontecer pela força da Luz que Corrige, que nos eleva acima do nosso egoísmo.

Eu gostaria de agradecer a todas as pessoas que vieram à Convenção de muitos países diferentes à volta do mundo. Juntos iremos ser capazes de executar esta grande correcção, e a julgar pela velocidade da sua presente disseminação, está destinado a acontecer muito rápido.

O tempo ainda não chegou para revelar a verdadeira profundeza e grandeza do que se está a desenrolar, mas eu posso dizer que executamos exaltadas e poderosas correcções internas. E isto irá em breve ser expresso dentro de nós e no mundo.

Categoria: Lição Diária de Cabalá, Zohar por souzapin - Comentários desativados em A Convenção Zohar 2010 Foi Um Verdadeiro Milagre