A Torá Não Foi Dada Aos Anjos

laitman_545Pergunta: Qual é a diferença entre a atitude dos Cabalistas com respeito à Torá e a atitude das massas com respeito à Torá?

Resposta: As massas acreditam que uma pessoa santa ou um anjo está envolvida com a Torá, e que, se uma pessoa realiza ativamente as Mitzvot (Mandamentos), ela cumpre a Torá. Os sábios da Cabalá acreditam que a Torá não foi dada aos anjos, mas aos seres humanos. Portanto, está escrito: “Eu criei a inclinação ao mal, Eu criei para ela a Torá como um tempero, pois a Luz nela a corrige” (Talmude Babilônico, Kiddushin 30b).

Só alguém que tem uma inclinação ao mal, o egoísmo, precisa da Torá. Isto é o que Rabash escreveu no artigo, “A Reivindicação dos Anjos” (Artigos, Volume 3). Em outras palavras, a diferença está na relação da pessoa com a Torá: ou ela foi dada para a realização de ações mecânicas ou para a correção interna da essência da pessoa, o egoísmo, e a partir disso, a criação da alma.