Textos com a Tag 'Criação'

Tudo Foi Criado Por Uma Razão

laitman_627_2Pergunta: Será que o pensamento crítico ajuda a pessoa a subir a escada espiritual, ou ele fica em seu caminho? Eu devo me livrar dele?

Resposta: Tudo numa pessoa foi criado por uma razão. Não há necessidade de destruir, humilhar, excluir, bloquear ou esconder nada. Pelo contrário, abra tudo, mas apenas para que isso lhe ajude a avançar espiritualmente. No final, você vai ver que essa é uma oportunidade maravilhosa, extraordinária, para usar todos os piores e terríveis impulsos, naturais ou adquiridos, dos quais é vergonhoso falar. Você vai sentir como eles são justos e necessários. De repente, você será capaz de satisfazê-los de forma sublime, espiritual.

Da Lição de Cabalá em Russo 10/01/16

Como É Possível Descobrir O Sistema Da Criação?

Laitman_524_01Pergunta: De acordo com que critérios é possível determinar se uma pessoa está indo na direção certa?

Resposta: Se a pessoa realiza o que está escrito na sabedoria da Cabalá, ou seja, que ela trabalha corretamente no grupo, fazendo um esforço para se conectar com seus amigos, a fim de atrair a Luz Superior, isso significa que ela está indo na direção certa.

Com uma boa conexão, criada entre a pessoa e seu amigo, ela descobre o sistema de gestão superior, porque tudo o que existe na criação é descoberto entre dez amigos, apenas em miniatura. A conexão deles é construída como um holograma. Há uma grande imagem dentro da qual é possível tirar alguma parte e ver a imagem completa dentro dela, mas numa escala menor.

Da mesma forma, nós pegamos um grupo composto por dez pessoas (dez pequenas Sefirot), e elas alcançam tudo o que existe na criação dentro dele, mas de uma forma pequena. Certamente, nós não vemos os detalhes e particularidades lá, mas se nos juntarmos a um grupo adicional de dez com este grupo de dez, nosso campo de visão vai crescer, e desta maneira podemos expandir a percepção da nossa realidade. Nossa tarefa é descobrir o sistema da criação.

Pergunta: Você estudou num grupo de dez?

Resposta: Eu aprendi através de um método diferente, um a um com meu professor. Este era um sistema diferente que na sua época permitia preparar a pessoa para continuar o trabalho. Estudar por si só é muito mais difícil e complicado do que estudar num grupo, mas isso era necessário porque isso possibilitou que eu adquirisse o método de treinamento.

Hoje em dia, já não há necessidade desse método. Eu estou certo de que fui o último que recebeu tal conhecimento de seu professor, ao passo que agora o mundo se cristalizou como um sistema integral, de modo que a partir da nossa geração não são necessários Cabalistas solitários.

Da Lição de Cabalá em Russo 11/08/15

Tornar-Se Integrado Ao Programa Da Criação

Laitman_712_03Pergunta: Será que os termos “inteligência superior”, “Criador”, existem?

Resposta: Certamente. Mesmo se você conversar com astrônomos e físicos, eles vão confirmar que uma inteligência superior, um programa superior, existe.

Os astrônomos dizem que este universo é um pensamento, mas nós não o percebemos. Nós não o entendemos, mas ele se manifesta. Tudo o que existe em torno de nós é a realização do pensamento da criação. Deus, o Criador. Esta é a natureza.

Comentário: Muitos viram o filme, Matrix, onde também existe um programa, e tudo é construído dentro dele.

Resposta: Em parte, essa é a verdade. As hipóteses da humanidade estão corretas, mas a sabedoria da Cabalá fala sobre como realizar tudo isso.

Nosso papel é entrar nesse programa, perceber nosso lugar nele, e gerir o nosso destino. Isso ocorre porque há um lugar para cada um lá que é projetado especificamente para ele.

Através do meu destino, eu gerencio o mundo, melhorando-o especificamente ao entrar no programa da natureza, e não posso destruir esse mundo, porque, através da minha integração no sistema superior, eu posso melhorá-lo apenas para o melhor.

Pergunta: Será que você não espera que seja perigoso que pessoas maldosas se conectem e gerenciem o mundo?

Resposta: Essa é exatamente a ideia. Elas não serão capazes de se conectar! Existem regras gerais e limites claros e precisos. Quando você se conecta para entrar no sistema de gestão, você se torna uma parte integral dele, o que significa que a pessoa deixa de ser um canalha. Não existe a possibilidade de danificar nada aqui. Todos devem vir!

Da Lição de Cabalá 20/09/15

Conhecer O Plano Da Criação

Laitman_707Nós estamos todos num sistema que opera com diferentes forças, e, como resultado, diferentes desejos, anseios e pensamentos surgem em nós. Tudo depende da medida em que nós mutuamente participamos corretamente com essas forças, a fim de alcançar um estado de equilíbrio e harmonia com elas.

Uma pessoa está sob a pressão de forças segmentadas, e ela deve organizar seus pensamentos e desejos e entender para onde estamos indo. Nós vemos que tudo está avançando muito rápido em certa direção, mas sem um plano. No entanto, a natureza tem um plano muito claro e preciso que o homem não entende. Ele não sabe como a natureza se desenvolve e o que ela exige de nós. Nós somos forçados a participar no processo evolutivo em conjunto com a natureza inanimada, vegetal e animal que nos rodeia, e, ao mesmo tempo, dentro de nós mesmos, como toda a humanidade.

No entanto, não podemos sequer imaginar as forças do nosso desenvolvimento, seu objetivo e o plano real da natureza. Nós não sabemos o que o amanhã pode trazer, e, portanto, participamos deste processo de forma passiva.

A fim de encontrar as respostas para as perguntas básicas sobre o propósito da existência humana e da humanidade em nossos tempos complicados, devemos prestar atenção à natureza que nos rodeia e tentar compreender o seu plano. Com efeito, até hoje nós já passamos por uma grande parte do eixo do tempo do nosso desenvolvimento, e vemos que estamos nos desenvolvendo muito rapidamente. Claro, existem diferentes períodos, mas é um processo acelerado. Esta aceleração é especialmente evidente ultimamente, e é muito assustadora.

Nosso desenvolvimento ocorre sob a influência de nossos desejos egoístas para entender e descobrir tudo, para controlar e gerenciar tudo. Além disso, o egoísmo de cada um – de cada nação, de cada estado, e todo o egoísmo universal – é apenas o ego humano. Todas as outras partes da natureza – inanimada, vegetal e animal – não têm egoísmo. Elas são gerenciadas naturalmente, instintivamente, sob a influência de leis mecânicas da natureza. Elas fazem o que quer que a natureza lhes estimule. Esta é a razão por que elas não são o problema, mas é apenas a humanidade. Nós também podemos dividir a humanidade em quatro grupos: as massas no nível da natureza inanimada, vegetal e animal e os seres humanos, de acordo com sua capacidade de compreender o propósito da nossa existência.

Portanto, em primeiro lugar, nós temos que ensinar e educar aqueles que estão perto da percepção e compreensão da natureza humana.

De KabTV “Conversas com Michael Laitman” 01/06/15

Sobre Revoluções E Criação

laitman_229Todas as revoluções da humanidade exigiram igualdade, não por um padrão mínimo de vida, nem igualdade para “errantes no deserto”, mas para trazer condições normais às pessoas. Assim, esses impostos não estarão à disposição voluntária dos poucos que “tomam” o poder, ou, na era atual, do Parlamento.

Hoje, todas as nossas vidas são essencialmente distorcidas: os governos recolhem dinheiro de seus cidadãos e, em seguida, fazem o que querem sem pedir nada. “Você nos escolheu, agora vamos fazer o que achamos que é certo”. Ninguém se preocupa com as necessidades das pessoas comuns. As pessoas trabalham e pagam impostos e o governo recebe e gasta como lhe aprouver.

Isso é o que acontece em todo o mundo, em todas as formas de governo. Na verdade, isso não é democracia ou liberalismo, mas uma grande corrupção.

A pergunta é: Como é possível corrigir essa situação? Somente através da unificação do povo. Mas muitos tentam usar o povo, querendo assumir o controle, para sentar-se no topo, tomar o poder e distribuir os fundos para os seus “bolsos”.

E isso não vai parar. Em última análise, a corrupção atingirá proporções tais que nem mesmo migalhas serão deixadas para o povo. O mundo inteiro é confrontado com este problema.

Aqui, apenas um sistema geral de educação ajudará, através do qual as pessoas entenderão o que precisam fazer e que tipo de governo elas precisam. Assim, elas não serão mal orientadas e não colocarão outro governo corrompido em suas costas.

Afinal de contas, elas vão ver e saber que em sua unificação reside o poder divino da criação, que não só permite abandonar as coisas que são desnecessárias, mas também constrói o que é desejado. Só então, por meio de educar as pessoas, algo novo pode ser criado.

Nada mais ajudará. Hoje algumas pessoas inteligentes estão argumentando e discutindo política, crédito, impostos e orçamentos; mas tudo isso é uma grande mentira, e por trás disso esconde-se uma luta sobre o assento, sobre o emprego confortável. E não haverá nenhum benefício nisso para ninguém, exceto aquele “sortudo” que aproveita essa cadeira.

Ao longo da história humana, na época das formações, o principal problema era a falta de educação das pessoas. Ensinar as pessoas a ler e escrever e alguma ciência sem conexão real e unidade não é a verdadeira educação.

Da 3ª parte da Lição Diária de Cabalá 20/03/14, Escritos do Baal HaSulam

A Coroa Da Criação

Laitman_709Pergunta: Eu quero esclarecer o lugar do homem na natureza. Por um lado, em certo sentido, a vida do homem moderno parece mais miserável do que a vida de um animal, e, por outro lado, como resultado da sabedoria da conexão, o homem pode se tornar um “super-homem” que vê o futuro, e tudo vai ser aberto na frente dele.

Resposta: No entanto, para isso, você precisa sair do seu “eu” e sentir o outro como a si mesmo. Por isso, você sobe acima do seu ego; você não está pensando no benefício corpóreo. Você sobe acima de si mesmo como você o conhece hoje e se integra num grande pensamento, no que é chamado o pensamento da criação, e quer realizá-lo com força total. Então você começa a entender que, para realizá-lo, deve fazer com que todos o conheçam. Isto eleva você acima do nível animal. Você começa a se relacionar com todos de uma forma completamente diferente, relacionando-se num bom caminho, como você faz para si mesmo. Você não sentirá qualquer diferença entre as naturezas inanimada, vegetal, animal e humana, porque se relacionará com todos com amor.

Pergunta: Mas que lugar na natureza eu posso entender?

Resposta: Você se identifica com a mente geral que se encontra na natureza, com toda a intensidade que está no sistema, e você realmente vai subir acima de todas as criaturas restantes, acima de toda a existência, porque vai saber, compreender e ser capaz de doar ao grande pensamento da natureza e seu plano. Dentro deste plano, você irá inserir o fator “livre” que falta, que anteriormente era acidental, pois você não participava dele por sua escolha, e, quando você participa deste pensamento de forma independente, você adiciona intensidade a ele. Graças a você, toda a natureza inanimada, vegetal e animal começa a sentir mudanças para o bem do lado do pensamento da criação, do lado das forças que estão gerenciando e mantendo a vida dentro delas. Finalmente, toda a natureza começa a se acalmar e atinge harmonia.

Pergunta: O que o meu cão sentirá nessa hora?

Resposta: O cão não pode sentir nada, exceto a vida de um animal, boa ou ruim. Mas quando o homem se corrigir, ele também influenciará os animais. Isso vai melhorar a sua saúde e lhes dará uma sensação mais confortável, porque agora o seu cão sofre apenas por causa de você. Se você tem um mau humor, o cão sente. Às vezes, o homem sofre de depressão, e depois de algum tempo o seu cão também precisa de medicação, precisa de medicação contra a depressão. Tudo começa no homem. Portanto, vale a pena para nós fazer esforços, pelo menos pelo nosso cão.

Pergunta: Antes eu pensava que o homem estava no topo da pirâmide de desenvolvimento, acima de todos os níveis da natureza inanimada, vegetal e animal, mas agora eu não tenho certeza qual o meu lugar em todo o sistema da natureza.

Resposta: Como resultado do desenvolvimento egoísta, o homem rebaixou-se à parte inferior da pirâmide, porque se sente o mais miserável de todos, em vez de estar no topo. Mas nós somos capazes de inverter a pirâmide. Os níveis inanimado, vegetal e animal sentem a conexão com o pensamento da criação, com o seu plano, e o homem não sente isso. Nós ainda somos geridos por ele, mas sem o nosso consentimento, sem nos fundirmos com ele.

Nós temos que chegar à adesão, e depois vamos nos encontrar no topo da pirâmide. O mundo inteiro vai pertencer a nós! Vamos subir acima do espaço, tempo e movimento, e coincidir. Assim, o homem se move de coisas corpóreas e cálculos momentâneas que comprovadamente deram errado amanhã ou mesmo no momento seguinte, e saí para o nível do pensamento.

Pergunta: Quem é mais sábio, o homem ou a natureza?

Resposta: É evidente que a natureza é mais esperta! Quem criou quem? A natureza é mais inteligente e mais forte do que o homem.

Pergunta: Então, o que significa que o homem se encontra no topo da pirâmide?

Resposta: Estar no topo significa chegar à adesão com o pensamento da criação. Porque no homem se encontra a capacidade de atingir a compreensão e a realização de todo o plano da criação, o seu propósito; ele sobe ao mesmo grau que toda a natureza, e desta forma atinge equivalência de forma com o pensamento, inclui-se nele, e atinge a conclusão. Isso se chama ser a coroa da criação. O homem foi criado para isso. Justamente por isso nós sofremos hoje. Este é o início da deficiência correta para se chegar a este estado.

Pergunta: Então, nós podemos chegar à conclusão simples de que se aprendermos a sentir o outro como sentimos a nós mesmos, seremos bem-sucedidos em ver o futuro!

Resposta: Correto.

De KabTV “Uma Nova Vida” 23/02/14

Aprender A Gerenciar A Criação

Laitman_117Comentário: Eu notei que existem algumas expressões que soam como ameaças na porção semanal da Torá “BeHukotai“.

Resposta: Essas não são ameaças, mas descrições detalhadas de nossas ações certas e erradas e das respostas que podem acompanhá-las. Há um claro e preciso sistema em que tudo depende de qual botão você aperta.

Suponha que há um instrumento com mil botões, mas não sabemos nada sobre seu esquema, e nos é dito, “se você apertar este botão, o resultado será assim e assim, e se apertar esse botão, o resultado será diferente”. Essas são ameaças?

Isso é se familiarizar com o sistema da criação, que nos diz como podemos usá-lo corretamente para o nosso bem-estar e a fim de realizar o plano da criação e alcançar a adesão com o Criador. Por outro lado, dizem-nos que estamos proibidos, de modo que nossos atributos, desejos e ações não estarão em contraste com o sistema. Em geral, nós recebemos a liberdade para agir, mas, ao mesmo tempo, também somos avisados.

No entanto, podemos dizer, “Que tipo de liberdade é essa? Se eu soubesse como saltar do décimo andar, por exemplo, e permanecesse inteiro e saudável, eu teria o livre arbítrio para saltar ou não saltar, mas, como eu sei que que vou me estraçalhar, não salto”.

Comentário: Pode parecer como uma maneira de se livrar totalmente do eu pessoal: você só precisa escutar e obedecer; é isso.

Resposta: Nosso eu não é mais do que um animal programado que opera apenas em conformidade com o seu pequeno ego corporal, e que, portanto, objeta. “Então, onde eu estou?”, enquanto estamos autorizados a subir ao nível do Criador no trabalho espiritual, como se nos dissessem, “Sua situação atual é predeterminada. Agora, você deve ir através dos níveis de subida e alcançar um novo estado. Quando você cumprir essas leis e trabalhar no seu animal, usando-os, você se transformará em outra criatura. Uma criatura que é formada ao se cumprir essas leis será capaz de entrar plenamente num sistema totalmente diferente e gerenciar a criação dessa posição, em vez do Criador. Você vai saber e entender tudo e operar em absoluta liberdade”.

Na verdade, não temos escolha. O plano foi ativado. Portanto, a Torá não nos fala sobre ameaças detalhadas, mas sobre sugestões para aceitar essas leis. Quando você corrigir a sua atitude em relação a elas por si mesmo, você será capaz de alcançar o estado em que vai querer descobrir e saber o significado de “a fim de doar” e o que significa amar os outros, sair de si mesmo, sentir o mundo que é externo a você, agir sem qualquer autobenefício. Você não sabe como e onde você aprenderá, mas você já quer isso.

De KabTV “Segredos do Livro Eterno” 12/11/14

Como Alguém Invade O Computador Da Criação?

Laitman_712_03A sabedoria da Cabalá fala apenas sobre a descoberta do sistema superior que está escondido dentro de nossa natureza. Por trás da natureza que vemos, sentimos e descobrimos com nossos cinco sentidos, há um sistema que gere a nós, toda a nossa vida e todos o nosso desenvolvimento.

A sabedoria da Cabalá está envolvida com a descoberta deste sistema. Ela explica como esse mesmo sistema, a força superior, nos criou, como nós existimos, como estamos evoluindo, e que tipo de estado devemos finalmente alcançar.

Todo esse sistema é chamado de Elokim (Deus). Elokim e natureza (HaTeva) são a mesma coisa (eles têm o mesmo valor numérico de acordo com a Gematria, e isto indica que têm a mesma essência). No entanto, com a palavra “natureza” não queremos dizer a natureza física que nos rodeia, mas um sistema imenso, uma ínfima parte do qual nos é revelada, enquanto que 99,9% dele está oculto.

Os cientistas também confirmam que descobriram apenas uma ínfima parte do que está acontecendo na realidade, mas eles esperam que, através do desenvolvimento contínuo da ciência, possam descobrir o que está escondido. Mas há grandes setores no sistema da natureza que não podemos jamais descobrir com nossos cinco sentidos físicos, porque esses sentidos são limitados: são apenas cinco órgãos sensoriais no total e as ferramentas que criamos para expandir seu alcance.

Aqui, o que nós precisamos é de um novo método adicional, a fim de descobrir esse sistema oculto onde o governo superior que nos desenvolve está escondido. A partir desse sistema, nós podemos ver, sentir e descobrir por nós mesmos qual é o nosso destino, o que nos motiva, e se temos liberdade de escolha em tudo o que fazemos – ou será que só parece assim para nós, mas, basicamente, nós não somos livres, e só estamos percebendo a vontade de alguma força, algum desejo de um programa único?

Pergunta: Será que este sistema gere a minha vida e a vida de todo mundo agora e em todos os momentos?

Resposta: Com certeza! Este é um sistema geral e completo dentro do qual nós existimos, como se estivéssemos dentro de um computador gigante que determina tudo para nós, nos transformando e nos movendo através de diferentes situações, desde o início da criação até o seu fim.

Pergunta: Será que a sabedoria da Cabalá investiga esse computador gigantesco?

Resposta: Sim. Ela nos revela toda a realidade, incluindo este mundo e o mundo superior. Ela explica como nos movemos entre cinco mundos e como podemos atingir o estado final. A pessoa que começa a reconhecer e atingir esse sistema é chamada de Cabalista.

Pergunta: Como esse conhecimento e realização influenciam a vida de uma pessoa? O que isso lhe dá?

Resposta: Quando uma pessoa se torna familiarizada e atinge o sistema maior, ela descobre todas as forças que atuam sobre ela e as consequências de suas ações. Ela descobre se suas ações são planejadas desde cima ou se ela pode inserir seu componente livre e pessoal nelas. Esta vida é um “jogo fraudado”, como se estivesse em algum tipo de máquina, e não há nada a ser feito sobre isso? Será que alguém está assistindo e seguindo-a de fora, realizando todos os tipos de exercícios e experimentos nela que a pessoa não conhece, realizando apenas a vontade do desejo superior neste mundo, ou ela pode alcançar um estado em nosso mundo no qual acrescenta algo de si mesma, e, além disso, pode descobrir o desejo superior e obriga-lo a se envolver com ela de tal forma que ela faz suas próprias escolhas? Uma pessoa descobre todas essas coisas.

Pergunta: Você está dizendo que há algum tipo de sistema que me gere agora, neste exato momento?

Resposta: Não só agora, mas sempre! Ele está além do tempo, espaço e movimento.

Pergunta: Mas eu não o sinto; não sinto que alguém está me gerindo. Eu moesmo me gerencio!

Resposta: Você sente como seu corpo se comporta, como ele é gerenciado? Não, ele tem um programa interno, e age como uma espécie de mecanismo. Você não sente isso, mas dentro dele há um número infinito de estados e processos.

Pergunta: Eu achava que o cérebro controlava o meu corpo.

Resposta: Essa é apenas a maneira que lhe parece. Seu corpo gere um programa muito mais complexa.

Pergunta: Quem me gere?

Resposta: Esse mesmo computador gigantesco, o poder superior, gere não só você, mas todos juntos, toda a realidade.

Pergunta: Mas o que ele quer da minha vida?

Resposta: O poder superior quer que você o descubra e se torne seu parceiro completo. Isso significa que você vai descobrir qual é o objetivo dele, quão grande, completo, eterno e bom é este poder.

Pergunta: Como podemos entrar nesse imenso computador?

Resposta: Para fazer isso, você precisa ser um hacker talentoso.

Pergunta: Quais hackers invadem esse computador?

Resposta: Aqueles que aprendem a sabedoria da Cabalá podem penetrar nesse computador, no sistema superior.

Do Programa da Radio Israelense 103FM, 15/02/15

A Lei Da Criação

Dr. Michael LaitmanPergunta: A sabedoria da Cabalá fala sobre a força única que conecta todas as forças da natureza em seu interior, que gere todo esse jogo chamado de nossa vida. Como essa lei é sentida quando uma pessoa começa a reconhecer e alcançá-la?

Resposta: Essa lei geral é chamada de Arvut (garantia mútua). Todas as partes da natureza (inanimada, vegetal, animal e falante), todas as forças, toda a natureza em sua plenitude e completude estão conectadas num único sistema, e todas as partes se apoiam para construir uma forma completa.

Pergunta: Esta lei também atua no nível humano?

Resposta: Sim. Mas o problema é que a humanidade precisa preencher o seu nicho. Isto é feito intencionalmente para que possamos atingir o nível deste poder único, tornando-nos seus parceiros.

Este poder único contém toda a realidade dentro dele, todos os tempos e todos os mundos, exceto o nosso mundo. Ele está acima do tempo, espaço, movimento e acima de nossa consciência, uma esfera imensa onde apenas uma força atua. Não podemos apenas descobrir essa força, mas também podemos subir ao seu nível.

Nós devemos atingir este objetivo aqui em nossas vidas. Assim, nos tornamos livres de todas as limitações de tempo e espaço, vida e morte; para nós, nada disso existe. Nós alcançamos nosso mundo nesta vida.

Do Programa na Rádio Israelense 103FM, 18/01/15

Montando O “Quebra-Cabeça” Da Criação

Dr. Michael LaitmanPergunta: Até onde eu entendo, uma pessoa deve descobrir algo eterno, a força superior, durante sua vida. Como se considera isso?

Resposta: Considera-se que a pessoa descobre uma rede que conecta todos nós juntos, o que significa os seres humanos e as coisas abaixo deles, os níveis inanimado, vegetal e animal da natureza, toda a realidade que é conhecida e desconhecida para nós, o sistemas e setores de toda a criação, a totalidade da natureza. Ela descobre como essa realidade existe de acordo com a lei única de equivalência de forma, reciprocidade, unidade, Arvut (garantia mútua) como um único sistema global. E a lei que opera dentro desse sistema chama-se Criador.

Essa é realmente uma descoberta científica e não há fé aqui, como há entre as religiões, ou curvar-se diante de uma força superior que nos domina, e isso é tudo. Pelo contrário, nós devemos reconhecer e alcançá-la.

Essa força superior que nos criou quer ser encontrada científica e conscientemente, para que possamos nos tornar seus parceiros na criação. O Criador deixa um trabalho para nós dentro desse imenso e poderoso sistema que nós descobrimos de modo que possamos conclui-lo por meio de nossos esforços.

Isto é semelhante à forma como damos um quebra-cabeça a uma criança. Nós montamos a imagem junto com ela, o que lhe possibilita adicionar essas ou outras peças à imagem. Assim, uma imagem completa emerge para nós.

O mesmo ocorre com o Criador; a força global da natureza nos deixa esse “quebra-cabeça” com poucos espaços vazios. À medida que os completamos, começamos a compreender a profundidade de toda a criação, a sua essência e eternidade. Essa é a coisa mais básica; nós nos elevamos acima da existência temporal e de nossa miséria até o nível da vida perfeita e infinita.

É exatamente o que a sabedoria da Cabalá nos ensina, como se tornar consciente e alcançar a força superior e se tornar parceiros com Ele.

Do Programa na Radio Israelense 103FM, 18/01/15