O princípio de amar o próximo como a ti mesmo resume e inclui todos os princípios. Nós realizamos o princípio do temor e o princípio do amor através da união, anulando-nos ante o grupo, e através da garantia mútua, recebendo a Luz que Reforma. A Luz nos leva ao estado de temor e então ao de amor.

Tudo isso junto é chamado “realizar os 613 mandamentos”. Isso fala sobre a correção dos desejos. Cada desejo neutraliza seu egoísmo e adquire uma tela, a intenção de doar.

Eu não vejo os degraus da escada antes do tempo. Eu os construo através da auto renúncia, que me capacita a me agarrar ao grupo com mais e mais força. Assim é como um único Kli (receptor) se forma dentro de mim, dirigido ao único Criador. Isso requer o princípio chamado “único corresponde a único”.

Todos os nossos esforços são dirigidos para a construção dessa união. A pessoa a compreende aspirando a ela e suprimindo tudo o mais. Com quem a pessoa se une? Com o grupo, que ela avalia usando um só critério: a meta. Ela junta somente esse ponto da meta que está presente no grupo, e em nada mais dentro daqueles ao seu redor. Ela se curva ante a união, se focando nela.

Então, ela é única e ela se une com um único grupo, descartando tudo o mais em seu desejo para revelar o único Criador que é Bom e Faz o Bem – a qualidade de doação. Assim, através do amor aos outros, a pessoa adquire a amor pelo Criador.

Da 1a parte da Lição Diária de Cabala, 28/10/10, “De acordo com o que foi Explicado em Relação a Amar o Próximo como a ti mesmo”

Categoria: Amor, Garantia Mútua, Lição Diária de Cabalá por souzapin - Comentários desativados em União Em Tudo

No caminho espiritual, existem dois obstáculos extremamente sérios ou duas questões levantadas pelo próprio Faraó:

1 – “Quem é o Criador para que eu O ouça?”. Em outras palavras, o que há de tão importante, que está oculto na qualidade de doação, para que eu me submeta a ela?

De fato, essa rebeldia de nossa natureza nos ajuda, porque ao superá-la, nós podemos continuar a exaltar aos nossos olhos a importância da doação sobre a recepção. O crescente egoísmo nega continuamente a importância da doação, e nós temos que manter o fortalecimento de nossa conexão com o grupo para que comecemos, sob sua influência, a aspirar novamente à realização das qualidades de doação dentro de nós.

2- “O que resta para você nesse trabalho?”. O egoísmo nos mostra que somos fracos e incapazes de alcançar o que desejamos. “O que você tem com isso?”. Sua meta pode ser bonita, mas quem é você para alcançá-la?

Quando somos dominados por essas duas fraquezas, devemos entender que não podemos nos libertar desse aprisionamento por nós mesmos. A única chance de fazer isso é se os amigos vierem nos salvar. Somente no grupo eu encontrarei forças para avançar, na conexão entre nós. Lá, eu revelo a minha natureza e compreendo que lhe falta a doação.

Então, eu experimento angústia entre esses dois pólos: por um lado, existe a importância da doação e por outro lado, a minha insignificância. E eu adquiro ambos os fatores graças ao ambiente.

Agora, tudo está corretamente organizado: eu sou fraco, a meta é exaltada e profunda, e eu tenho os meios para alcançá-la. Nesse momento, surge um sentimento de certeza que nós chamamos de Arvut (garantia mútua). Depois de tudo, eu sei que através do grupo eu receberei toda a força necessária.

Como eu sei disso? De fato, o ambiente correto é a estrutura criada pelo Criador e infundida com Seu atributo. Portanto, se nós nos aproximamos uns dos outros por meio de laços de amor, a doação começa a reinar entre nós.

Acontece que, na realidade, eu não estou usando o poder do grupo, mas a qualidade da doação que está oculta em nossa interconexão. Ela não pertence a ninguém individualmente, pois ela é a força do Criador, que se revela entre nós. Essa força particular é que faz todo o trabalho.  

Assim, o coração do Faraó está nas mãos do Criador. O Faraó é a força da recepção criada pelo Criador para que nós construamos a forma da doação exatamente por cima dela.

Da 1^a parte da Lição Diária de Cabala 19/10/10, “Ele Que Fortalece Seu Coração”

Categoria: Garantia Mútua, Lição Diária de Cabalá, Trabalho em Grupo, Trabalho Interno por souzapin - Comentários desativados em Poderosas Fraquezas

Pergunta: A Luz que Corrige é a nossa bússola no grupo, ou melhor, a nossa união?

Resposta: A união não pode ser a bússola, já que eu ainda não a alcancei. A bússola dirige-me ao ponto onde eu resido. Este ponto é a unificação entre nós, e eu tenho que alcançá-lo. Portanto, tudo o que eu estou fazendo no momento, ao esforçar-me no ambiente, no grupo, ao ser impressionado pelos amigos, recebendo deles a importância da meta e percebendo o quão pequeno eu sou, é feito para que agora eu possa ler O Zohar, sentindo e entendendo que ele nos descreve estados espirituais verdadeiros e elevados, que eu devo sentir e alcançar.

Agora, nós estamos autorizados a esquecer que a Luz é o fenômeno que ocorre dentro do desejo de receber (desejo, Kli) e é a forma do desejo. Nós estudamos, sentimos e discutimos apenas a matéria e a forma revestida na matéria. A matéria é o nosso desejo de receber coletivo, que nós queremos unir como um todo, e dar-lhe a forma de conexão entre nós considerada Arvut ou Garantia Mútua.

Se ela ocorrer, a Arvut por si só será a Luz. Afinal, nós estamos falando apenas sobre a forma que caracteriza o desejo de receber (desejo, Kli). Eu não sei o que é a eletricidade ou a luz, mas eu sei que fenômenos se originam disso na matéria.

Portanto, eu anseio apenas pela forma revestida na matéria. Esta forma é o Criador (Bo-Reh, “Venha e Veja”), a Luz atuando em suas diversas manifestações, como a Luz Circundante ou a Luz interior, “Nekudot” (pontos) ou “Taamim” (sabores), e assim por diante.

Finalmente, eu tenho que me convencer bastante de que não há nada, exceto nossos desejos conectados da maneira correta, e é isso que se chama “Luz”.

Da 4^a parte da Lição Diária de Cabala 21/10/10, O Zohar

Categoria: Garantia Mútua, Lição Diária de Cabalá, Perguntas e Respostas, Trabalho em Grupo por souzapin - Comentários desativados em A Arvut É A Luz

Pergunta: Eu estou preocupado. Nós acabamos de ler sobre o estado no Monte Sinai e diferentes tipos de preocupação. Em breve, vou fazer 60 anos. Você disse uma vez que a idade das pessoas na história da entrega da Torá foi de 20 a 60 anos e enfatizou esses números. Significa que eu vou ser excluído?

Resposta: Não cabe a nós, quando vamos despertar para a espiritualidade, a consciência da importância do Arvut (responsiblidade mútua ou da garantia), para se preocupar com o nosso estado espiritual e sobre a mudança de cuidarmos de nós mesmos para nos preocuparmos com os outros, com o Criador. Todos esses níveis espirituais são ocultos e dependerão do desenvolvimento de muitas almas. Não podemos dizer ainda porque tudo ocorre dessa maneira.

Próximo de você sentam-se os de vinte anos. Mais tarde, você vai descobrir que, segundo a raiz da sua alma, seu estado atual é o estado ideal para o seu desenvolvimento espiritual. O fato de que agora você está interessado em ir na direção certa e sobre o propósito deste mundo significa que é o Estado mais vantajoso para você e não pode ser de outra forma. Agora, tudo depende de você, de como você vai perceber o chamado do Alto, exercendo seu livre arbítrio.
[23796]

Da Cabala para Iniciantes, “O que é a preocupação mútua” de 13/10/10

Categoria: Garantia Mútua, Lição Diária de Cabalá, Perguntas e Respostas, Trabalho Interno por souzapin - Comentários desativados em Será Que Não Sou Muito Velho Para Tudo Isso?

DIA DA UNIÃO – 31 de Outubro de 2010

Preparação para a Convenção Mundial de Cabala

O Dia da União é a oportunidade de unirmos pessoas de todas as partes do mundo ao mesmo tempo, tendo em mente o maior objetivo possível, que solucinará todos os problemas e tornará a vida perfeita para todos. Nesse dia de união, em especial, nós estaremos em preparação para a Convenção Mundial de Cabala, que se realizará de 9 a 11 de novembro, em Tel Aviv, Israel.

Objetivo: Preparação para a Convenção Mundial de Cabala

Alcançar esse objetivo não somente é possivel, como necessário para o próprio bem-estar e sobrevivência da humanidade.

Programa do Dia da União – 31 de Outubro

** Tradução Simultânea para o Português, via Yahoo Messenger

Como Conectar-se! 

Para o nosso encontro nós utilizaremos o Yahoo Messenger. Abaixo, seguem os passos para você se conectar ao encontro.

Pré-requisito fundamental: uma boa conexão da internet!

1º) Baixe o programa Yahoo Messenger para o seu computador e crie um nome de usuário. (http://br.messenger.yahoo.com/download)

2º) Envie uma mensagem para a seguinte ID no Messenger: “souzapin1”, com a mensagem “Olá! Aqui é o ……… (nome), adicione-me ao Dia da União”.

3º) Entre no Yahoo Messenger 15 minutos antes do ínício do encontro, para termos tempo de chamar todos para a “Conferência de Voz”. Caso não seja chamado para a Conferência de Voz, favor enviar uma mensagem pedindo que o chamem.

4º) Nós assistiremos ao Dia da União no site em inglês (www.kab.tv/eng) ou espanhol (www.kab.tv/spa), permanecendo conectados via Yahoo Messenger para que possamos ouvir a tradução simultânea da lição. O site da aula deverá ser colocado no silencioso.

5º) Se você não conseguir me adicionar ao seu Yahoo Messenger, ou tiver qualquer dúvida, favor enviar seu ID do Messenger, ou a dúvida, para o email (souzapin@uol.com.br).

Categoria: Congressos, Disseminação Cabalística, Garantia Mútua por souzapin - Comentários desativados em Dia Da União – 31 de Outubro

Nós estamos fartos daquilo que chamamos de “preparação para a preparação”. Chegou a hora da preparação verdadeira e prática para entrarmos no mundo espiritual.

Todos os textos foram estudados exaustiva e repetidamente. Os livros foram publicados. Convenções são feitas uma após a outra. Não importa o que o grupo faça, se ele não iniciar a concretização prática, nós começaremos a descer. Sem uma ação interna e autêntica nós só estaremos fazendo modificações superficiais, as quais terão efeito contrário sobre nós.

Nós não estamos mais sozinhos. Nós ganhamos muitos “filhos”, grupos em Israel e em todo o mundo. Nós devemos nos sentir responsáveis por eles, e devemos atrair a Força Superior, a fim de cuidar corretamente deles, estabelecendo um modelo para toda a humanidade, demonstrando qual é o seu centro espiritual.

Tudo isso só pode ser alcançado por meio da força da garantia mútua entre nós, se tomarmos a decisão: “Faremos e escutaremos”. Nós precisamos realizar a união, e, como resultado, a Força Superior se manifestará nela.

O próximo nível parece muito elevado e distante de nós, mas, na verdade, ele é ainda mais elevado e distante do que imaginamos. Ele é oposto à nossa natureza. No entanto, nós devemos aceitar a sua condição e, com toda nossa força, tentar realizá-lo com um poderoso ataque unificado.

Portanto, agora, nós estamos nos preparando para poder realizar isso no congresso. Não haverá concessões nem indulgência por isso. Afinal, nós delegamos a responsabilidade pela grande quantidade de grupos. Você ainda não percebe ou sente quão séria, real, ideológica, e forte é essa questão. Nós lavramos a terra, e agora nossas sementes estão criando raizes profundas e poderosas. Portanto, vamos fazer o que precisa ser feito.

Da Lição Diária de Cabala 15/10/10, “A Arvut”

Categoria: Congressos, Garantia Mútua, Lição Diária de Cabalá, Trabalho em Grupo, Trabalho Interno por souzapin - Comentários desativados em Realização Prática

Pergunta: Como eu sei quando começo a sentir o sistema? Quais são as primeiras sensações que a pessoa experimenta?

Resposta: Responsabilidade! Assim como na família, eu começo a sentir que há certo sistema pelo qual eu tenho que assumir a responsabilidade. Não é por acaso que a família é estabelecida no mundo corpóreo, e a pessoa deve assumir essa responsabilidade seriamente. A família é a base da vida social.

No nosso caso, nós devemos sentir como se estivéssemos em uma “família espiritual”, onde todos nós devemos atingir a equivalência com o Superior. De acordo com a natureza e a lei da raiz e do ramo, nós devemos cumprir as condições da garantia mútua e implementá-la primeiro no grupo e depois em todo o mundo.

Como o Baal HaSulam descreve, o mundo inteiro é uma família, e a natureza nos forçará a aprender essa lei.

Da Lição Diária de Cabala 15/10/10, “A Arvut”

Categoria: Garantia Mútua, Lição Diária de Cabalá, Perguntas e Respostas, Trabalho em Grupo, Trabalho Interno por souzapin - Comentários desativados em A Responsabilidade É Sempre Pessoal

Pergunta: A lei do sistema é a reciprocidade absoluta. Que instruções concretas esta lei dá a cada pessoa?

Resposta: Visto que este é um sistema unificado, integral e global, cada parte deve levar em conta esta lei e cumprí-la em suas ações. Todo o indivíduo deve compreender e absorver este sistema, achando que ele é responsável por estabelecê-lo, na medida em que lhe foi dado o livre arbítrio.

A liberdade de escolha é a parte que eu devo estabelecer de forma independente no sistema e avançar desta maneira até que todos, em seus 125 níveis, descubram cada vez mais o seu próprio livre arbítrio, o qual é a medida da participação livre e obrigatória no sistema que a pessoa estabelece por sua parte.

Da Lição Diária de Cabala 15/10/10, “A Arvut”

Categoria: Garantia Mútua, Lição Diária de Cabalá, Perguntas e Respostas, Trabalho em Grupo, Trabalho Interno por souzapin - Comentários desativados em Participação Livre E Obrigatória

Pergunta: Qual é a lei do sistema da Arvut (garantia mútua)?

Resposta: A lei do sistema é a reciprocidade absoluta. É assim que é descrito na Torá: “Como um homem com um coração”. Isto significa que o único desejo de todo o sistema, a doação mútua, é realizado na adesão com o Criador. A lei é definida pela palavra “um”, como em “união”.

Poderia ser dito que a união de “um” não pode ser uma lei. Mas a definição de “um” contém muitas propriedades diferentes, conectadas umas com as outras acima do ódio e da rejeição, através de relações de amor e doação. Esta é a fórmula interna do sistema: qualidades opostas em sua natureza estão conectadas acima desta oposição, pela lei da equivalência de forma.

É assim como o nosso corpo e qualquer sistema integrado é construído. Para que tal sistema exista, ele deve ser construído de formas diferentes e partes opostas, sobre as quais opera uma lei universal: a existência em prol de um propósito unificado.

Da Lição Diária de Cabala 15/10/10, “A Arvut”

Categoria: Amor, Garantia Mútua, Lição Diária de Cabalá, Perguntas e Respostas, Trabalho em Grupo, Trabalho Interno por souzapin - Comentários desativados em A Fórmula Interna Do Sistema Integrado

O Baal HaSulam escreve em seu artigo “A Paz” que a sociedade pune o homem que toma algo que não lhe pertence, mas que não há punição por ele não dar à sociedade algo que ele tem para dar. O mesmo ocorre no caminho espiritual: cada pessoa recebe as suas condições do Alto. A partir daí, se você deixar de usar as condições recebidas de forma plena, cem por cento, é como se roubasse do grupo.

Isso também é conhecido como “fazer um buraco no barco comum”. Por esta razão, cada pessoa deve se perguntar se está fazendo tudo que pode.

Da 2ª parte da Lição Diária de Cabala 11/10/10, O Zohar

Categoria: Garantia Mútua, Lição Diária de Cabalá, Trabalho em Grupo, Trabalho Interno, Zohar por souzapin - Comentários desativados em Não Roube!