Textos na Categoria 'Disseminação'

Razão Acima Do Desejo

Laitman_633_2Pergunta: Será que eu entendi corretamente que, quando disseminamos aos 99% da população, estamos indo de algo positivo para algo positivo, ou seja, de uma grande felicidade para uma felicidade maior ainda?

Resposta: Depende de como você aceita tudo.

Na Introdução ao Livro do Zohar, é dito que existe apenas um estado, e ele está totalmente corrigido. Nós estamos nele, mas não o percebemos com nossos sentidos. Para sentir verdadeiramente a plenitude, temos que nos desenvolver.

Todo o nosso trabalho é para nos dirigir a essa plenitude. Nós não podemos compreendê-la, porque estamos tão quebrados, tão danificados internamente, que não podemos percebê-la. Parece terrível para nós, porque para nós essa vida é comer, dormir, e passar algum tempo, como num filme, e não pensamos em mais nada como viver.

Nós apenas precisamos corrigir a nós mesmos, nossos sentimentos, nossos sentidos, nossa compreensão e percepção, somente nós, nada mais. A intenção é feita no centro de grupo. Quanto mais o grupo cresce e fica mais forte, mais rápida se torna a intenção.

Comentário: Quando nos sentamos em círculo, às vezes passamos por estados muito dolorosos.

Resposta: Nos estados bons e ruins, é necessário descobrir se você está acima deles ou dentro deles. Se você não pode responder a essa pergunta, é sinal de que seus sentimentos e intelecto estão no mesmo ponto. Isso é impossível. Você precisa ser elevado acima de seus sentimentos. Esta é a razão acima do desejo.

Você tem esses dois pontos que estão longe um do outro, e examina seus sentimentos através do intelecto. Pode ser que você não concorde com os sentimentos, mas concorda que eles têm um lugar, e você deve passar por eles.

Suponha que eu me sinto mal porque meu pé dói. No entanto, o médico diz: “Corte-o fora”. Assim, ele deve ser cortado. Eu entendo que ele está fazendo algo de bom para mim. Será benéfico para mim. Portanto, todos os estados ruins que você atravessa são apenas para o seu benefício.

Pergunta: Será que as pessoas que pertencem aos 99% passam por estados dolorosos em círculos como estes?

Resposta: Não, elas não têm dualidade e contradições. Elas estão dentro de suas emoções e não se elevam acima disso. Dependendo da sua psicologia, elas são elevadas um pouco, mas apenas para fazer o sentimento negativo desaparecer. Mas nós não aniquilamos esse sentimento negativo, Em vez disso, o transformamos em algo positivo.

Da Semana Mundial do Zohar, “Convenção Educacional Integral”, Dia Três, 04/02/14, Workshop 5

De Estado Para Estado

laitman_233Pergunta: Suponha que eu culpe um amigo por não ser bom para mim. Por outro lado, entendo que este é o Criador. Essas duas situações- entre o Criador e a forma pela qual Ele me envia tudo – realmente me destroçam. Onde está o ponto de virada, o lugar onde as duas coisas se conectam?

Resposta: Quando algum pensamento negativo aparece em mim a respeito de um amigo, isso é resultado do egoísmo que está crescendo dentro de mim. Nada mudou, exceto o ego (desejo). O desejo é o único componente que muda em toda a criação. Em cada um de nós, ele cresce gradualmente tanto qualitativa como quantitativamente.

Quando o desejo aumenta, eu começo a sentir novas sensações sobre meus amigos, e, em geral, elas são negativas. Se eu não fizer nada, eles agem em mim, e é absolutamente possível que me tirem desse estado. Ou, eu faço alguma coisa e minha situação muda. Em ambos os casos, os estados são transformados em estados opostos. De cima, eu compreendo o quão rápido tudo pode se transformar e como a minha opinião sobre os amigos pode se transformar de negativa em positiva, e, mais tarde, o contrário. É assim que nós aprendemos.

De nós, só uma coisa deve ser alcançada: que nós criemos uma imagem, um sistema, um exemplo do estado ideal mais elevado dentro de nós, e ansiemos por ele, querendo realizá-lo entre nós, incluindo-o dentro de nós, para que nos tornes não “nós”, mas “um”. Isso significa que nós não só vamos nos tornar conectados, mas vamos trabalhar como um único corpo, de tal forma que o “nós” desaparece. Não há somatório. Em vez disso, há “um” que inclui tudo dentro dele.

Nós sabemos que dez componentes da criação se conectam harmoniosamente entre nós no nível mais baixo. Eles são iguais em valor a um, um único componente da criação no próximo nível. Dentro dele, o ego cresce e cria novamente mais dez componentes desde um ponto que trabalha neles mesmos, se integram, sobem ao próximo nível, e, em seguida, se transformam numa única unidade lá. Esta é a ordem de crescimento dos níveis.

Portanto, a gente sempre precisa ver esse padrão até que ele se torne nosso estado interno, com a sensação real de que estamos vivendo dentro dele, existindo nele.

Pergunta: Quando a transição de dez para um é sentida num determinado grau, você também começa a entender que não poderia ser de outra forma. Isto significa que todos os estados ruins são intencionalmente enviados pelo Criador para sentirmos Sua bondade e Seu cuidado.

Resposta: Isso acontece porque os sentimentos crescem em você dessa forma por observações e novas características que você não podia sentir antes.

Pergunta: Às vezes eu estou nesses estados por um dia, dois dias, uma semana, e às vezes passo por eles em segundos. Como é possível acelerar esse processo? Como a pessoa se volta corretamente ao Criador?

Resposta: Nunca se desculpe pelo estado e que você está. Mesmo o melhor estado vai passar o mais rapidamente possível e se transformar num estado mais elevado. Você não quer atrasar qualquer um deles, nem mesmo por um segundo. É impossível parar o momento. Caso contrário, você chega ao adversário, como o Doutor Fausto.

Pergunta: Há tais estados que simplesmente caem e se acumulam em mim, e eu sequer tenho tempo suficiente para esclarecer e compreendê-los. O que esta acontecendo comigo?

Resposta: Isso não importa. Depois disso, você irá esclarecer as coisas. Às vezes, é impossível compreender corretamente o seu estado, mesmo no nível seguinte, mas apenas depois de alguns níveis. Às vezes, o que você já passou começa a ser percebido e compreendido depois que dez anos se passaram. Não se preocupe. A principal coisa é a aceleração.

Da Semana Mundial do Zohar “Convenção de Educação Integral”, Dia Três, 04/02/14, Workshop 5

Compartilhar A Dor Do Público É A Chave Para A Revelação Do Criador

laitman_556Baal HaSulam, “Frutos de Sabedoria”, “Aquele que Compartilha A Dor do Público”: “Uma pessoa é medida conforme ela mede”, isto é, de acordo com o tamanho dos vasos, de acordo com o recipiente e sua parte interior . A mesma deficiência estará sempre cheia, nem mais nem menos.

Portanto, o servo de Deus que não compartilha a dor do público, mas apenas sente que a sua própria deficiência privada tem um recipiente para a abundância que não é grande o suficiente; assim, ele não será capaz de receber a revelação geral da Divindade no segredo do consolo do público, porque não preparou um vaso para receber esta fase geral, mas apenas a sua fase privada.

Mas se ele compartilha a dor do público e sente os problemas do geral como seu próprio problema privado, ele é recompensado com ver a fase completa da revelação da Shechiná, ou seja, o consolo de todos de Israel, porque sua deficiência é uma deficiência geral e, por conseguinte, a abundância da santidade também é geral.

Portanto, você deve entender o significado de “o justo não tem descanso”, o que significa que como a abundância é abençoada de acordo com o nível de deficiência e os anseios dos justos, na mesma medida, nem mais nem menos, eles sempre se esforçam em aprofundar e expandir seu vaso porque aquele que doa não tem medida, só quem recebe. Assim, seu único objetivo na vida é ficar mais forte e ansiar em criar neles um vaso e, assim, causar contentamento em expandir as fronteiras da santidade.

O vaso de recepção é limitado e o vaso de doação é ilimitado. Tudo depende da pessoa. Na medida em que tenta expandir o seu vaso de doação, ela recebe a ajuda de cima. Se ela está realmente interessada na correção e usa todos os meios que tem, ela sempre pode aumentar o vaso, o que significa aumentar a sua deficiência para doação. A Luz que Corrige opera nela de acordo com estes esforços e corrige seu vaso, a prepara, e depois a preenche. Por isso se diz “os justos não têm descanso, nem neste mundo nem no outro mundo”, o que significa que nem no nível atual, nem no próximo nível, e eles vão sempre ser capazes de avançar.

A chave e a base para o avanço é compartilhar a dor do público, o que significa que as deficiências adicionais e a necessidade de doação só podem ser adquiridas do ambiente. Não há nenhum outro lugar; o ambiente é o único lugar de onde a pessoa pode extrair ilimitadamente e avançar como resultado.

Assim, nós podemos avaliar imediatamente como a pessoa vê esse avanço na vida espiritual. Hoje, isso já se refere a todos, homens e mulheres. Depende se a pessoa se isola e pensa que vai avançar apenas graças aos seus estudos, ou se participa da disseminação e da vida da comunidade, conectando-se ao grupo com todas as suas forças. Se ela não fizer isso, certamente não pode acumular uma deficiência pela doação, chegar a uma oração e receber um vaso pronto. A Luz existe em abundância, e, portanto, encherá imediatamente o vaso no momento em que ele estiver pronto.

Baal HaSulam escreveu: “Uma pessoa é medida conforme ela mede”. Afinal, uma pessoa só pode medir conforme ela anseia estar nos vasos de doação e ser preenchida com Luz. Tudo depende apenas dela, da preparação do seu vaso. Compartilhar a  dor do público é a chave para a revelação do Criador.

Em seu artigo “A Entrega da Torá”, Baal HaSulam escreveu que, quando os filhos de Israel estavam no Egito tornaram-se uma nação que sofreu a escravidão e o trabalho duro juntos no momento em que começaram a compartilhar mutuamente sua dor. O Faraó aproximou os filhos de Israel do Criador e realizou aflições cada vez maiores sobre eles, e como resultado, os forçou a conectar. Eles perceberam que somente graças à conexão entre eles poderiam ser salvos e sair do Egito. É assim que a pessoa recebe a deficiência correta.

Acontece que nós temos oportunidades ilimitadas para avançar porque o mundo inteiro já precisa de correção. Nós sempre teremos uma chance de influenciar o público e de se envolver cada vez mais na disseminação sem limites; nós receberemos as deficiências das pessoas e avançaremos diante delas cada vez, a fim de ser seus professores e atendê-las. Essa é a forma como vamos avançar em direção a vasos de doação cada vez maiores.

Toda a dor deve ser destinada a uma única coisa: como absorver deficiências adicionais do ambiente próximo ou de um ambiente cada vez mais amplo, até que o mundo inteiro esteja incluído no meu vaso. Este é o objetivo da quebra, ou seja, o cumprimento dos mandamentos. Só a construção de uma deficiência pela doação preenche tudo.

Hoje em dia, vemos que todo o mundo, incluindo nós, já está organizado para a revelação da deficiência pela doação mútua. É assim que nós construímos o lugar para a revelação do Criador, a fim dar contentamento a Ele. Tudo isso vai acontecer diante dos nossos olhos.

Da Preparação para a Convenção 25/02/14

O Mundo Inteiro É Minha Casa E Castelo

Dr. Michael LaitmanPergunta: Como podemos começar a acreditar que as relações entre o povo de Israel podem ser corrigidas de tal forma que sejam um exemplo para o mundo inteiro? Afinal, hoje nós podemos ver que elas estão se tornando cada vez piores e o racha dentro da sociedade é crescente.

Resposta: Na verdade, é bom que a situação esteja tão ruim, já que isso nos força a descobrir a causa de todo o mal e corrigi-lo. Fico feliz quando transgressões são reveladas; que elas possam vir à tona ainda mais.

Essas transgressões existiam entre os filhos de Israel antes, desde a destruição do Templo. Apenas agora, elas finalmente emergiram e vieram à tona, de tal maneira que nada pode ser feito pelos meios usuais. As coisas não podem ser suavizadas, nem silenciadas, nem ocultadas. Só uma coisa permanece, que é explorar e compreender a sua verdadeira causa.

Daí o povo de Israel descobrirá que tem a sabedoria Cabalá, que fala sobre isso, que há pessoas que sabem o que fazer, e que vale a pena aprender com elas. Eles vão ver que todo um sistema já está em vigor que deve ser reforçado e expandido, mas que a salvação virá especificamente deste punhado de Cabalistas.

Pergunta: E qual é essa salvação? Todo mundo entende isso a sua própria maneira, e, geralmente, a salvação vem em detrimento de outros.

Resposta: A salvação é uma saída do mal do egoísmo. O bem é o amor entre todas as pessoas, com tal conexão entre todos que nos sentimos como um só corpo. Este método e seus efeitos se espalharão de Israel para todos os países onde se desenvolverá e preencherá todo o mundo.

Pergunta: Como se parece um país onde todos os cidadãos se sentem como um só corpo?

Resposta: É como uma família muito unida onde todos se sentem em casa, em seu castelo no melhor sentido possível.

Pergunta: E como isso influenciará as relações internacionais?

Resposta: Isso forçará o mundo inteiro a se adaptar da mesma forma que Israel. As nações do mundo não têm liberdade de escolha nisso. Hoje elas estão copiando a forma negativa de Israel, e é por isso que o odeiam. Mas quando Israel as influenciar de uma boa forma, elas perceberão isso e o tratarão com a mesma bondade.

Pergunta: O povo de Israel deve refletir um pouco sobre o por que o mundo lhe odeia e culpa nos dias de hoje?

Resposta: É necessário entender a causa principal e parar de esperar que a situação se resolva. A partir de agora, não haverá mais uma boa vida, ela só piorará.

Será a tal ponto que depois de acordar de manhã, a pessoa estará pensando em como sobreviver até a noite, e quando for para a cama à noite, não terá a certeza de que acordará de manhã. A vida se tornará cada vez pior até que nós cumpramos a nossa missão.

O povo de Israel não será capaz de escapar, porque só eles têm a liberdade de escolha e determinam todos os relacionamentos no mundo, incluindo as relações entre a Rússia e os Estados Unidos, sobre as quais todo mundo está muito preocupado.

De KabTV “Uma Nova Vida” 06/08/15

Aqueles Que Pulam A Seção Do Tempo

Dr. Michael LaitmanBaal HaSulam, “Um Discurso para a Conclusão do Zohar”: Uma exceção é o Rashbi e sua geração, os autores do Zohar, a quem foram concedidos todos 125  graus na integralidade, mesmo que tenha sido antes dos dias do Messias.

Daí, muitas vezes encontramos no Zohar que não haverá nenhuma geração como a do Rashbi até a geração do Rei Messias. Eis porque sua composição teve um impacto tão grande no mundo, já que os segredos da Torá nela ocupam o nível de todos os 125 graus.

Portanto, é dito no Zohar que O Livro de Zohar será revelado apenas no final dos dias, os dias do Messias.

E visto que O Zohar apareceu em nossa geração, é uma prova clara de que estamos já nos dias do Messias, no início dessa geração, sobre a qual foi dito, “porque a terra se encherá do conhecimento do Senhor”.

No passado nós estudávamos muito pouco o Livro do Zohar. O caminho individual de uma pessoa, o seu desenvolvimento espiritual, o do grupo, e o caminho geral do desenvolvimento do mundo estão conectados, porque o individual e o geral são iguais. Não podíamos correr na frente e começar a estudar O Livro de Zohar até agora porque não éramos capazes de ouvi-lo, portanto por muitos anos nós mal tocamos no Livro do Zohar em nosso estudo.

Um momento especial tinha que vir e nosso impulso interior tinha que amadurecer. Há cerca de quatro anos eu senti de repente que tínhamos que fazer alguma coisa com O Livro, porque é impossível estudar uma fonte autêntica nos nossos tempos. Havia uma necessidade de simplificar O Livro do Zohar, para que uma pessoa comum fosse capaz de compreendê-lo, e então tivemos que remover muitos obstáculos que a pessoa encontra ao estudar este livro e também traduzi-lo para outras línguas.

Eu senti uma grande alegria em fazer este trabalho. Gradualmente, revisei todos os escritos do Livro do Zohar, dia-a-dia, volume após o volume, e gostei muito, sentindo que estava bebendo da fonte da vida. Muitas outras pessoas participaram deste projeto. Na verdade, podemos dizer que não era trabalho, mas um presente dos céus. Agora nós estamos contentes em trazer o resultado do nosso trabalho para todo o mundo: a primeira edição completa em hebraico e edições abreviadas em russo e inglês. O Livro do Zohar será publicado gradualmente em outras línguas para que todos tenham a oportunidade de estudá-lo conosco.

Nenhum outro livro foi escrito anteriormente por um grupo de Cabalistas como resultado da conexão da dezena. Além disso, nunca houve outro livro que fosse escrito em um tempo tão especial quando as pessoas estavam tanto no nível espiritual antes da destruição do Templo, e após a destruição. Isto significa que elas estavam exatamente no centro da quebra, entre as duas partes da quebra, e conseguiram conectá-la, ultrapassá-la e conectar suas duas partes.

Nunca houve Cabalistas que conseguiram atingir todos os 125 níveis, ou seja, atingir uma conexão completa com o Criador. Está é na verdade a razão porque o Livro do Zohar está em tão alto nível e pertence ao final da correção. Ele não foi escrito por um Cabalista, mas é o produto da conexão entre pessoas que alcançaram o Criador. Isto é muito importante. Então quando estudamos esse livro, ele nos leva de volta à essa conexão, à correção.

Todos os outros livros Cabalísticos foram escritos por pessoas que atingiram a espiritualidade, mas não como resultado da conexão entre pessoas em um grupo. Esta é a razão que nós queríamos trazer este livro para tão perto quanto possível. Se uma pessoa o ler, a Luz que vem através das almas elevadas que estão conectadas, começa a operar nela.

Esta Luz opera entre nós e aumenta a nossa sensibilidade à conexão. Ela opera quer queiramos ou não. Portanto, foi tão importante simplificar O Livro do Zohar e traduzi-lo em diferentes línguas. Este livro inclui tudo o que precisamos para nossa correção!

Da Semana Mundial do Zohar “Convenção Mundial do Zohar”, Lição 1

A Principal Lei De Israel: Educação Integral Geral

laitman_254_01Pergunta: Somos todos muito diferentes uns dos outros. A nação de Israel é provavelmente a nação mais fragmentada no mundo, uma vez que é dividida em uma pluralidade de camadas e facções na qual há um número infinito de diferenças.

Se eu difiro dos outros, posso apresentar a qualquer um uma lista inteira do que ele deve corrigir em si mesmo. Então, como será que algum dia nos tornaremos um todo com toda essa crítica? Afinal, a crítica invoca ódio e divisão. Como devemos nos unir se estamos em conflito?

Resposta: Nós fazemos isso em círculos de discussão! Estes círculos são realizados em todo o país. Nestes círculos, tentamos ensinar as pessoas a se conectarem e unirem-se acima de todas as diferenças. Como está escrito, “O amor cobre todas as transgressões”.

Você só pode construir o amor quando se eleva acima de todos os “pecados” que vê nos outros. A razão é que vejo que o outro está imerso em todos os pecados que estão à minha frente, comportando-se em uma forma de desprezo, que apenas diz respeito aos outros. Eu preciso construir um guarda-chuva de amor que cobrirá a todos nós.

Pergunta: De que é feito este guarda-chuva? O que o sustenta?

Resposta: É o fato de que cada um de nós se eleva acima de si mesmo, a fim de realizar a conexão com os outros. Isso só é possível com a ajuda da educação que a sabedoria da Cabalá nos oferece.

Nós também devemos introduzir este método de educação em jardins de infância, escolas, universidades, locais de trabalho, e para os desempregados. Ele deve se tornar a coisa mais importante! Cada pessoa, cada cidadão em Israel, deve ter um caderno com os testes e os cursos que realizou.

Pergunta: O que essas pessoas estudarão?

Resposta: Educação Integral. Elas aprenderão a se tornar uma nação, como conseguir amor fraternal, conexão e unidade entre todos, e como ascender acima do seu ego e se conectar a outros. Todos devem aprender isso; caso contrário, não irão receber quaisquer benefícios do Estado!

O estudo deve ser em uma base diária já que a pessoa deve ser renovada todos os dias e tem que receber uma nova parcela de conhecimento. Ela deve ouvir o que deve realizar, como isto é decisivo, o que a conexão e a unidade nos dão, e como elas curam todas as nossas doenças.

Esta deve se tornar a lei geral, a lei suprema do país. Afinal de contas, o problema do nosso país é transformar a nação em nação de Israel, uma vez que não seremos capazes de existir de outra maneira.

Nós temos sempre existido apenas se estávamos unidos e conectados entre nós. No momento em que deixamos de estar unidos, caímos do amor fraterno ao ódio infundado, somos expulsos de nossa terra e dispersos entre as nações do mundo.

Agora, retornamos a esta terra, mas todo mundo já percebe que é apenas temporário. Ouçam o que o governo americano diz, o que os governos europeus dizem, o que eles continuam dizendo em voz cada vez mais alta. Eles querem eliminar o Estado de Israel.

Pergunta: O que você acha que pode nos salvar?

Resposta: Apenas ao se tornar um todo! Então, todo mundo vai entender e sentir que somos necessários no mundo porque realizamos um exemplo de conexão e unidade acima de todas as diferenças. Afinal de contas, é isso que o mundo tanto precisa! Isso é chamado de ser uma Luz para as nações.

Toda a natureza é construída na conexão. Se um único átomo não se conectasse a outro átomo, não existiríamos neste universo, neste planeta.

Como a natureza tem se desenvolvido neste planeta? Apenas graças à conexão de mais e mais componentes que eram cada vez mais diferentes um do outro. Veja a que chegamos! Esta é a única maneira em que podemos existir!

Agora temos que crescer e ascender ainda mais alto na nossa evolução interna, espiritual, de modo que seremos capazes de ver o mundo futuro agora, como está escrito: “Que você possa ver o seu mundo em sua vida”. É tudo graças a uma conexão cada vez maior. Nada é alcançado de outra maneira, mas pela conexão.

Esta é a razão da educação integral não ser apenas uma educação de “crianças boas”, mas um meio para avançar, não sob os golpes da natureza, mas graças à solução correta dos problemas que a natureza intencionalmente nos tem dado para que continuemos subindo acima deles e nos unamos cada vez mais fortemente. Agora, temos que continuar o processo de evolução, mas por nós mesmos, implementando-o.

Do Programa da Rádio Israelense 103FM, 02/08/15

A Disseminação Revive A Pessoa

laitman_938_01Pergunta: Como devemos traduzir o sofrimento da comunidade do nível físico ao nível espiritual, ou seja, para ver em tudo uma falta de Luz?

Resposta: Isso acontece por si só, pois você se encontra em seu próprio estado e a comunidade se encontra em seu estado. Quando você os ouve, você percebe isso de forma diferente, pois “todos os que condenam o fazem com seu próprio defeito” (Kiddushin 70b). Então você vai entender e sentir esses problemas dentro de sua percepção e Kelim. Você não tem nada a temer ao se identificar com suas necessidades físicas.

Mesmo que sua dor e queixas sejam justificadas, naturais e obrigatórias, você ainda as sente de acordo com sua compreensão e o seu nível.

Pergunta: Será que isso significa que eu vou constantemente traduzir suas queixas de forma diferente de acordo com as minhas mudanças de estados?

Resposta: Seu estado será mudado junto com eles. De repente você vai começar a condenar o Criador por aquilo que Ele está fazendo a eles; você vai descobrir que não tem a capacidade de justifica-Lo. A disseminação nos dá um amplo campo de trabalho; reaviva e atrai muitas mudanças em nós.

Da Preparação para a Lição Diária de Cabalá 05/03/14

Vamos Disseminar!

laitman_268_01Pergunta: Como a nossa disseminação desenvolve qualitativamente o nosso desejo?

Resposta: É graças à disseminação que eu me torno aquele que doa. Não há nenhuma outra ação em nosso mundo que possa me tornar semelhante ao Criador, exceto a disseminação.

Eu vou a algum lugar à noite e tenho um workshop lá, uma palestra, falo com as pessoas e, gradualmente, as aproximo, incentivando-as a pensar no sentido da vida, e dizendo-lhes como podemos melhorar nossa vida corpórea.

Nossa vida corpórea é apenas uma desculpa para participar na doação mútua. Afinal, o mundo inteiro é apenas uma desculpa, o motivo interno para começar a construir os relacionamentos certos acima disso. Eu digo às pessoas como nós seremos capazes de nos livrar de todos os nossos problemas graças às relações corretas entre nós.

Elas se preocupam com o que vai acontecer com elas neste mundo. Elas querem que eu lhes faça um desenho do amanhã maravilhoso e eu tenho que desenhar para elas o futuro maravilhoso que teremos se estivermos mais conectados um ao outro. Sem ter outra escolha, é um compromisso com as pessoas, e os meios para melhorar o seu futuro corpóreo, enquanto que para mim a vida corpórea é temporária e só o estímulo, a desculpa, a razão, para ascender aos estados espirituais.

Isto significa que nossos objetivos e meios são opostos aos das pessoas, mas essa é a diferença entre os níveis: para mim este é o estado no nível superior e para elas é diferente no nível inferior. Mas eu percebo seus desejos corporais, e para preenchê-los, eu sugiro que elas estabeleçam melhores relações entre si e as pessoas já começam a pensar em melhorar as relações entre elas uma vez que sem isso nossa vida corpórea não vai melhorar.

Eu uso o seu desejo de corrigir as relações entre todos e, na verdade, as elevo ao meu nível. Do meu nível, eu já elevo esses desejos ao nível das relações entre as pessoas que pertencem ao pensamento da criação e peço que o Criador nos dê o poder para superar os obstáculos de modo que a conexão entre nós cure as feridas dolorosas da humanidade. Afinal, o fato de que elas sentem golpes é um sinal da falta de conexão entre nós. Assim, todo mundo chega a um estado de harmonia. Uma pessoa comum alcança certo nível de conexão com outras e um preenchimento corpóreo. Eu tenho uma chance de doar-lhes e, portanto, de doar ao Criador, e o Criador desfruta! Isto significa que todos esses três níveis avançaram na direção certa. Assim eu intensifico a glória do Criador no mundo.

Então, vamos disseminar! Mas antes, nós nos subjugamos diante dessa ação e aprofundamos os esclarecimentos, a fim de entendermos exatamente:

  • Por que fazemos isso,
  • O que as pessoas querem,
  • Por que temos que absorver seus desejos,
  • Como podemos ter certeza de que vamos dar-lhes uma boa vida apenas se estivermos conectados,
  • Como eu começo a sentir que tenho que levar às pessoas o preenchimento correto,
  • Por que preciso do grupo para fazer isso, pois caso contrário não serei capaz de cumprir o meu papel na disseminação,
  • Como precisamos do Criador nesta questão.

Eu realmente saio às pessoas comuns que se queixam por seus problemas corporais e, finalmente, sinto que sem a ajuda do Criador estou totalmente perdido. As pessoas formatam essa deficiência em mim: a necessidade do Criador! Afinal de contas, eu vejo que não posso dar-lhes nada por mim mesmo se o Criador não me ajudar.

Então nós realmente nos conectamos à força superior pelas pessoas, e, portanto, temos que realmente apreciar o nosso trabalho na disseminação, uma vez que isso realmente nos dá a oportunidade de uma ascensão espiritual.

Da 3ª parte da Lição Diária de Cabalá de 06/03/14, Escritos do Baal HaSulam

Um Cabalista Pode Parar Uma Guerra

laitman_259_01Pergunta: Se um indivíduo se tornou um Cabalista, revelou o mundo superior e detectou as forças que estão ocultas de todos os outros, como isso afeta sua vida diária?

Resposta: Ele, como todos os outros, vai para o trabalho, cuida de sua família e cria seus filhos. Nada muda em sua vida, exceto que a partir do momento que ele se torna um Cabalista, pode tornar o mundo melhor através de suas ações.

Afinal, ele traz uma força positiva ao mundo, contra todas as forças negativas que estão vindo de todos os outros.

Todos os outros são egoístas, e ele é um altruísta. Assim, ele começa a fazer boas mudanças no mundo. Ele para as progressões más de eventos: guerras, desastres e atos terroristas. Ele envolve suas forças de doação e assim inclina o equilíbrio de forças para o lado do bem.

Pergunta: Como um Cabalista pode parar uma guerra?

Resposta: Tudo o que está acontecendo em nosso mundo é resultado da interação entre as forças do bem e do mal. Somente essas duas forças estão agindo em nosso mundo, divididas em muitas forças particulares, positivas e negativas: 613 desejos, 613 forças, 613 luzes.

No entanto, um Cabalista é capaz de equilibrar, como se numa balança, a influência que vem de Cima e torná-la boa. Ele pode colocar um peso no prato do bem, que vai mudar a seta na balança do lado negativo e leva-la ao centro de equilíbrio. Como está escrito: “Se a alma merece, ela sentencia a si e o mundo inteiro à balança (escala) de mérito”.

Pergunta: Então, por que não montamos um esquadrão de Cabalistas nas forças armadas para parar os ataques terroristas e guerras?

Resposta: É verdade! Mas para isso, primeiro precisamos criar muitos Cabalistas. Infelizmente, por enquanto, não há nenhum no mundo. Nós realmente esperamos que em breve possamos trazer muitos desses Cabalistas à nossa organização que possam ensinar a todos, alcançando mais e mais pessoas.

No entanto, hoje, o mundo carece de Cabalistas, e isso é evidente pelo que está acontecendo com o povo de Israel, dentro das fronteiras de Israel e além, pela atitude negativa de todo o mundo em relação a ele. Tudo isso é resultado do fato de que não podemos inclinar o mundo a uma balança de mérito, nem a nós mesmos, e nem o povo de Israel, e mais ainda, nem o mundo inteiro.

Só o povo de Israel é capaz de fazer isso. Só nós recebemos a liberdade de escolha, e se não formos capazes de mudar a balança para o mundo inteiro, para o lado do mérito, e nós mesmos, receberemos a reação negativa que estamos vendo hoje.

Do Programa da Rádio Israelense 103FM, 16/08/15

O Que Você Pode Doar Às Pessoas?

laitman_549_01Pergunta: Por que é necessário se conectar com amigos e não basta simplesmente estar envolvido com a disseminação ao público?

Resposta: A nossa disseminação para o público em geral é uma ação que vem de cima para baixo. É necessário ir às pessoas e orientá-las, tornar-se sua cabeça. Mas, para ser sua cabeça, eu devo ser o doador. Como eu posso adquirir a característica de doação se não estou conectado com outros dez, ou cem, ou alguns milhares de pessoas como eu, em condições de igualdade absoluta?

Eu preciso do grupo para adquirir a característica de doação com a qual vou sair para o público em geral. Assim, juntamente com o grupo, eu preciso estar conectado à Luz que Corrige. Sozinho, não sou capaz de estar conectado à Luz. A Luz não doa a cada um separadamente; deve haver dez pessoas de acordo com a estrutura espiritual do Kli. Se não houver dez pessoas, a Luz não terá nada em que ser revestida, em que deve ser aproveitada; ela não terá nada a preencher. É como se um Kli tivesse apenas paredes, mas não a décima Sefira, Malchut, ou seja, não há fundo no Kli. Por isso, é chamado de Tsinor (tubo).

Sem o grupo é impossível atrair a Luz, a força que vai corrigi-lo. O que você pode trazer para o público se não está conectado a um Kli e a Luz que o preenche? Como você pode disseminar, se não tem qualquer conexão com a origem da força? Você pode apenas vender livros ou trabalhar na Internet na disseminação dos artigos e não haverá qualquer problema em substituí-lo por algum trabalhador assalariado que só trabalha por um salário. Porque, se você não tem Luz, o que você pode doar aos outros além de papéis?

Da Preparação para a Lição Diária de Cabalá 04/03/14