Textos na Categoria 'Disseminação'

Despertem Pontos No Coração

138Pergunta: Até que uma pessoa tenha um “ponto no coração”, ela não ouve os Cabalistas. Existe alguma maneira de despertá-lo?

Resposta: Somente por meio da disseminação externa e do trabalho interno entre aqueles que já possuem esse ponto.

Se nos unirmos internamente (já existem milhões de pessoas ao redor do mundo com um ponto no coração despertado) e começarmos a nos conectar uns com os outros e entendermos que somente dessa forma podemos nos elevar, inspiraremos os outros. Eles sentirão seu “corpo” ganhando vida.

Imagine um corpo estava inconsciente: ele lentamente começa a reviver, seus órgãos despertam um por um, puxa outros junto e também os ajuda a despertar. É isso que devemos fazer.

Devemos nos empurrar para a frente, mais alto, para fora deste estado inconsciente, inconsciente em relação ao Criador. Gradualmente, outros começarão a sentir que há outro estado como o nosso, e que esta realidade não é a última. Podemos nos elevar dela para o próximo nível e começar a perceber algo completamente diferente, mesmo nesta vida, e nos experimentaremos como seres eternos e perfeitos.

Você não precisa abandonar sua vida corpórea, ela não desaparece. Você simplesmente a aprimora com a percepção dos mundos superiores onde você sente a força que o guia neste mundo, a força que pinta esta realidade para você.

Pergunta: Se somente o Criador desperta o ponto no coração, como podemos fazer isso no lugar Dele?

Resposta: Não estamos fazendo isso no lugar Dele! Quando ativamos esse campo de força, o Criador, ao nos esforçarmos para nos conectar uns com os outros para que ele nos preencha, também despertamos todos os outros pontos que ainda não se manifestaram. Despertamos o campo inteiro!

Pergunta: Isso significa que todos têm um ponto no coração?

Resposta: Claro! Senão, as pessoas não existiriam.

Pergunta: Todos os pontos do coração são iguais, independentemente do status financeiro ou de outro tipo?

Resposta: Absolutamente! Eles são independentes do nosso mundo corpóreo. Eles diferem em sua manifestação porque pertencem a diferentes partes da alma coletiva. No entanto, o método de progresso e correção é o mesmo para todos; a única diferença é que cada pessoa o experimenta individualmente.

Pergunta: Os pontos de Baal HaSulam e Rabash são os mesmos, apenas em níveis diferentes de manifestação?

Resposta: A única diferença é que eles perceberam seus pontos antes de você, e você está percebendo os seus depois. Mas e daí? No final das contas, todos chegam ao mesmo nível.

Ao se conectar com os outros, cada pessoa inclui todos os outros dentro de si. No final, não há exceções ou privilégios para ninguém.

De KabTV, “Eu Recebi uma Chamada. O Ponto no Coração”, 16/07/10

Desperte O Sistema Das Almas

963.5Pergunta: Seu professor Rabash foi o último na cadeia de Cabalistas do período em que essa sabedoria foi ocultada. Agora você é seu sucessor. Mas o sistema organiza tudo de tal maneira…

Se compararmos 1995 com o que está acontecendo agora, naquela época apenas algumas pessoas estudavam Cabalá, mas agora eu nem sei de onde todas essas pessoas interessadas em estudar Cabalá estão vindo. Como isso acontece?

Resposta: Isso significa que o sistema de almas está começando a despertar. Não é sobre mim. Mesmo que disseminemos nossos materiais em todos os lugares, tentando apresentá-los a todos como em uma vitrine, isso por si só não desperta particularmente as pessoas.

Elas são despertadas de cima, de dentro, do lado de sua alma. Nós nos esforçamos para garantir que, naquele momento, elas tenham os materiais cabalísticos certos disponíveis para que possam começar seus estudos.

Pergunta: Nossa lentidão ou falta de prontidão pode atrasar a transmissão da espiritualidade?

Resposta: Claro. É por isso que, sabendo claramente minha missão, tento cumpri-la o máximo possível em termos de tempo e volume.

Pergunta: Você conhece completamente sua missão?

Resposta: Não, não sei o que me espera. Talvez alguma nova necessidade surja. Mas sei que preciso tornar a Cabalá o mais acessível possível a todas as pessoas no mundo e apresentar as fontes a todos.

Isso significa tornar O Livro do Zohar disponível, trabalhar em todos os artigos do Rabash e nos materiais cabalísticos do Baal HaSulam. Em outras palavras, devo transmiti-los de tal forma que qualquer pessoa no mundo possa entendê-los e, ao agarrá-los, seguir em frente.

De KabTV, “Eu Recebi uma Chamada. A Escala da Disseminação”, 03/07/10

A Missão Humana

533.01Pergunta: Uma pessoa pode determinar sua missão? Não inventá-la, mas revelá-la claramente?

Resposta: É preciso sentir isso por si mesmo. Acho que, nesse assunto, não se pode ouvir ninguém, apenas o próprio coração. Olhe para o mais essencial. O que você quer deixar para trás? Como você pode contribuir para esse grande processo que está se desenrolando com a humanidade, até mesmo com as almas? Ou seja, com a humanidade, não em nosso mundo, mas em um espaço mais perfeito.

Pergunta: Suponha que você tenha alunos que vêm, estudam e vão embora, e há aqueles que investem em certos processos. Como aqueles que vêm estudar podem encontrar sua função? Ou sua função é simplesmente estudar?

Resposta: Primeiro de tudo, ao estudar Cabalá, você simultaneamente corrige a si mesmo e ao mundo e aproxima almas do ponto onde elas também começam a revelar o mundo superior e o Criador. Estudar Cabalá é uma atividade em si.

No entanto, em princípio, quando um Cabalista está envolvido em outros assuntos cotidianos e interage com o mundo, essas atividades ainda exercem uma influência positiva no mundo. Mesmo em seu local de trabalho, não importa o que eles façam ou como se comuniquem com as pessoas, eles ainda executam inconscientemente sua linha, sua influência positiva no mundo.

Pergunta: Então não precisa ser um esforço explícito para investir em disseminação, para causar um grande impacto no mundo?

Resposta: Não, se for dado, é dado; se não, então não. É simplesmente a missão de todos. Não sou culpado por ser do jeito que sou. Se você me perguntasse: “O que você gostaria de fazer?”, talvez eu estivesse mais envolvido no desenvolvimento, na escrita e na criação de outro método. Não apenas outro, mas uma área menos prática.

Entendo que o que me foi dado é o mais adequado para mim; é só que ainda não o percebi completamente. Mas sou menos atraído pelas ações práticas em que me envolvo (trabalhar com um grupo de estudantes, televisão, livros e tudo mais) e mais em direção ao estudo mais profundo e interno do material.

Mas provavelmente as necessidades do mundo e os tempos me empurram para ações práticas. Até o Rabash me disse isso.

Então não há nada a ser feito. Cada um tem sua própria missão, e ela deve ser cumprida. Não vejo nada grandioso em minha missão. Não acho que seja visível em mim que eu tenha orgulho dela ou que me valorize pelo que faço. Não existe tal coisa na Cabalá, tais coisas são removidas imediatamente.

O fato é que todo o espaço é preenchido somente pelo Criador; enquanto você se dissolve Nele, seu “eu” não é seu. Um Cabalista só pode dizer que está cumprindo a vontade do Criador, e isso é tudo. Ele não tem seu próprio desejo, eles não têm a si mesmos porque seu desejo já se alinha com o desejo do Criador.

Pergunta: Você disse que é atraído por um estudo mais profundo e interno do material. O que isso significa?

Resposta: Pessoalmente, eu estudaria o material Cabalístico muito mais profundamente. Não sei se conseguiria descrevê-lo da maneira que Baal HaSulam fez em O Estudo das Dez Sefirot ou em seus artigos. É bem possível que não consiga. Mas sou atraído por análises mais profundas, por revelar conexões, não revelá-las ao mundo, mas antes de tudo a mim mesmo. É difícil para eu expressar isso.

Por exemplo, apresentar o método da maneira que o Rabino Shimon fez no Livro do Zohar, mas descrevê-la de uma forma que esteja mais próxima de nós, das pessoas — mais emocionalmente, mais psicologicamente.

Infelizmente, por falta de tempo, não posso me envolver nisso.

De KabTV, “Eu Recebi uma Chamada. A Missão de uma Pessoa”, 14/07/10

No Âmbito do Livre-arbítrio

963.5Pergunta: Houve momentos na sua vida diária em que algo ou alguém o perturbou, e você começou a ficar bravo, mas então se lembrou de onde tudo isso veio? Por exemplo, se alguma batida, zumbido ou outro barulho está distraindo você.

Resposta: Se estiver dentro dos limites do livre-arbítrio, estou pronto para “matar”.

Os “limites do livre-arbítrio” significam, por exemplo, que se a disseminação depende de você e alguém está interferindo nela, isso não pode ser perdoado sob a desculpa de que tudo vem do Criador, porque a disseminação é algo que você é obrigado a fazer.

Não há perdão em tal caso, exceto dentro da estrutura do livre-arbítrio, onde você deve disseminar e fazer tudo da melhor e mais correta maneira. Caso contrário, nada existe, nem mesmo a sabedoria da Cabalá. Então somos simplesmente animais.

Não somos animais somente porque nos foi dada a sabedoria da autocorreção. Somos obrigados a atrair a luz para nossa correção. Se alguém ao meu redor, a quem foi dada essa oportunidade, não a usa ou a faz incorretamente, não posso aceitar. Mas somente isso!

Em todo o resto, eu nem tenho força para forçar alguém ou interferir de alguma forma. Apenas no que é filtrado como parte do seu livre-arbítrio e eles não estão usando isso.

Pergunta: Mas o livre-arbítrio não se aplica apenas à disseminação e transmissão da sabedoria da Cabalá, mas também ao estudo, certo? Ou o estudo não faz parte do livre-arbítrio?

Resposta: O livre-arbítrio inclui o estudo, a conexão no grupo, a atitude em relação ao livro, ao professor e ao Criador, em outras palavras, tudo relacionado ao avanço pessoal e coletivo em direção ao objetivo.

Comentário: Mas você não pressiona as pessoas quando elas passam por estados diferentes.

Minha Resposta: Elas devem passar por eles. O livre-arbítrio delas consiste em suportar esses estados por conta própria. Não tenho o direito de interferir. Se eu fizesse isso, estaria agindo como se fosse o Criador controlando-as de cima, de fora. Não tenho o direito de fazer isso.

Pergunta: Então isso significa que há dois tipos de livre-arbítrio, um que é punível e outro que não é? Por exemplo, passar por estados versus disseminação?

Resposta: Não, não existe tal divisão. É tudo a mesma coisa. É sobre a atitude de uma pessoa em relação ao seu avanço. Um está absolutamente conectado ao outro.

De KabTV, “Eu Recebi uma Chamada. Quando o Criador é Revelado”, 05/04/10

Movimentos Propositais

272Comentário: Olhando para você, é possível perceber que quando você distancia um aluno de você, isso não é em detrimento dele; ou seja, não é feito com uma atitude arrogante.

Minha Resposta: Não, nunca tive uma atitude arrogante em relação a ninguém. Isso é certo. Existe simplesmente uma atitude específica que leva uma pessoa em direção à meta de uma forma mais rápida e clara.

Ela pode ver isso como algo rude ou desdenhoso, mas do meu lado deveria ser assim. Vamos trabalhar na etiqueta agora? Dessa forma, fica mais perto do Criador, e isso é tudo. Portanto, não preciso explicar nada.

Lembro que tive um aluno a quem pedi para mudar de lugar quando estávamos gravando um programa de TV porque ele tinha um rosto meio feio. Ele chorou, pulou do assento e saiu correndo.

Fiquei surpreso com isso. Se me dissessem que meu rosto poderia afastar os telespectadores que queremos atrair para a Cabalá , eu ficaria grato a essa pessoa: está tudo bem se eu não sentar na frente, mas com isso farei minha contribuição; não afastarei as pessoas da Cabalá.

No entanto, ele não entendeu isso. E eu não o entendi. Como é possível ficar ofendido com isso? Isso significa que eu amo você menos do que os outros, que eu o aprecio menos do que os outros? O Criador fez você desse jeito que você assusta as pessoas. E daí?!

Afinal, estamos juntos trabalhando no mesmo negócio! Não estamos tirando fotos para memórias. Estamos fazendo isso para o mundo e você seria visto por todos. Se isso for bom, então sim; mas se isso não for bom, então não. Temos que abordar esse negócio de forma realista como pessoas sérias.

Aqui eu tenho ações muito concretas, talvez às vezes muito duras, e as pessoas pensam que minhas ações são cruéis ou condescendentes. No entanto, na realidade, elas são apenas muito orientadas a objetivos, especialmente quando se trata de disseminação — remova uma, coloque outra, mova essa aqui, aquela é movida para lá, esta pode ser gritada, mas não aquela. Esse é o trabalho.

Uma pessoa tem que entender isso e ser grata pelas direções. Graças a Deus alguém lhe diz e ela pode fazer isso, e de alguma forma ela pode ser parte da disseminação e revelação do Criador.

De KabTV, “Eu Recebi uma Chamada. Professor e Aluno”, 25/06/10

A Raiz Da Disseminação

270Pergunta: Qual é a raiz da disseminação da sabedoria da Cabalá?

Resposta: A conexão das almas! Depois que elas foram quebradas e dilaceradas pelo egoísmo mútuo, elas devem se reunir. Este é o Lego que precisamos montar para atingir o Criador que criou esta alma única.

Pergunta: Por que outras denominações religiosas também buscam disseminar seu conhecimento?

Resposta: Todo movimento quer se expandir, ser forte, influente e poderoso, e absorver todos os outros. Esse é o desejo egoísta natural de qualquer ensinamento.

Pergunta: Como o ensinamento Cabalístico difere da expansão egoísta que você acabou de descrever?

Resposta: A diferença é que não recrutamos ninguém especificamente. Não precisamos! Queremos apenas que a pessoa descubra seu propósito, como ela pode tornar sua vida boa, até mesmo eterna e perfeita. Só isso.

E como eles devem se identificar? De forma alguma! Eles não precisam ser chamados de judeus, cristãos, muçulmanos ou seguidores de nada. Eles simplesmente serão gentis e amorosos com todos.
De KabTV, “Eu Recebi uma Chamada. Conexão das Almas”, 19/04/10

Correção Privada

961.2Pergunta: Essencialmente, estamos tentando direcionar nossos esforços para transmitir informações aos outros, seja Cabalá ou outra coisa. Então por que não fazemos apenas movimentos internos para nos tornarmos Cabalistas? Por que precisamos realizar ações físicas?

Resposta: Ações físicas são necessárias para ajudar a pessoa a fazer a transição para um estado totalmente perfeito, onde não há mais uma percepção da realidade como nosso mundo e o resto dos mundos.

O fato é que há tanto correção geral quanto correção privada. Correção privada é a visão da correção geral.

Mas não há necessidade de discutir isso com as pessoas porque é apenas filosofia ou psicologia, que não tem conexão real com suas vidas e não lhes traria nada. Mergulhar nisso é inútil.

Pergunta: Existe alguma limitação para explicar certas coisas que não devem ser excedidas?

Resposta: Sim, mas somente porque uma pessoa não consegue perceber. Na Cabalá, proibido significa impossível. Essa é a única razão!

Caso contrário, não há segredos. Que segredos podem existir se tudo está aberto a todos? Permanece um segredo apenas para aqueles que são incapazes de entender. Uma criança pequena pode compreender o que estamos falando? Para ela, é chamado de mistério.

Pergunta: Mas a verdade suprema realmente existe?

Resposta: Claro. A revelação completa do Criador para uma pessoa, correção completa, essa é a única verdade na qual todos nós existimos.

Já estamos dentro dela agora, mas precisamos revelá-la através de nossa percepção para alcançá-la. Para fazer isso, precisamos mudar a nós mesmos, refinando constantemente nossos sentimentos. Essa é nossa tarefa.

De KabTV, “Eu Recebi uma Chamada. Correção Privada”, 27/07/10

É Melhor Estar Vazio Do Que Cheio

202.0Comentário: Dizem que Berg reuniu toda a nata da sociedade para si, e Laitman ficou com o resto.

Minha Resposta: É muito bom. Pessoas que se consideram escória são as pessoas mais legais. Elas entendem que não valem nada, mas precisam atingir um grande objetivo.

E essa nata da sociedade? Eles acreditam que têm tudo, que são tão grandes que o Criador deve, por assim dizer, ajudá-los e servi-los, e eles pagarão por isso em dinheiro.

Portanto, uma pessoa que se sente vazia em vez de cheia é melhor. É dito: “Cuidado com os pobres, pois deles sairá a Torá, a luz”.

Quando uma pessoa se sente vazia e pobre — “Não tenho nada nesta vida” — é desse estado que ela vem para a luz.

De KabTV, “Eu Recebi uma Chamada. É melhor estar vazio do que cheio”, 23/06/10

Adaptação De Textos Cabalísticos

112Pergunta: Frequentemente, quando preparamos material para disseminação, tentamos incluir seu texto ou o de Baal HaSulam ou Rabash nele. Isso realmente funciona?

Resposta: Não acho que isso seja sempre justificado porque qualquer um que estude Cabalá pode estar além de todos os textos originais. Afinal, eles são complexos, intrincados e destinados a um certo nível. Eu não faria isso.

Talvez ao incluir citações, as pessoas estejam tentando se proteger dizendo: “Bem, é assim que está escrito”, ou elas assumem que o que as move também moverá o consumidor que não está familiarizado com a Cabalá. Duvido.

Eu não diria que acho isso necessário. Pelo contrário, em todos os meus primeiros livros, reescrevi tudo em uma linguagem moderna, um tanto científica, para afastar o leitor de pensar na Cabalá e, em vez disso, permitir que ele sinta ou entenda a informação diretamente na plataforma em que está acostumado a percebê-la.

Não acho necessário apresentá-los a arcaísmos ou outros “ismos” Cabalísticos. Por quê? O texto deve ser apresentado de uma forma que o torne mais fácil para a pessoa entender. Como é dito: “Ensine uma criança de acordo com seu caminho”.

Comentário: Mas você modificou levemente o Shamati, por exemplo. Ou seja, você escreveu um livro baseado nele.

Minha Resposta: Em hebraico, não modifiquei Shamati de forma alguma. Só adicionei sinais de pontuação, pois eles eram bem caóticos. Mas em russo, deixei um pouco mais fluido porque, do contrário, o leitor não conseguiria absorvê-lo; seria um obstáculo para eles.

Comentário: Mas em russo, você escreveu Alcançando os Mundos Superiores, no qual incluiu alguns elementos do Shamati e os apresentou de uma forma muito agradável e não seca.

Minha Resposta: Foi assim que aconteceu porque eu processei por mim mesmo. Primeiro, é uma tradução e, segundo, uma recontagem. Então, eu me permiti essa liberdade. Além disso, Alcançando os Mundos Superiores não é apenas de Shamati, é de tudo. Eu escrevi este livro em apenas dez dias. Ele simplesmente saiu de mim.

De KabTV, “Eu Recebi uma Chamada. Textos Cabalísticos”, 18/06/10

O Criador Nos Forçará A Nos Unir

221.0Pergunta: Não há lugares seguros na Terra. Em alguns anos, a Índia ficará submersa. Cientistas preveem um novo terremoto na Turquia, pois os problemas climáticos estão aumentando. A humanidade está condenada a perecer?

Resposta: Não. Mesmo que quisesse, não aconteceria. O Criador nos forçará a nos unir ainda mais para afetar positivamente nossas futuras ascensões.

Pergunta: O que acontecerá com aqueles que não estudarem a Cabalá? Eles morrerão como dinossauros ou ascenderão?

Resposta: Ou eles morrerão ou mirarão na meta da criação. Um ou outro.

Pergunta: Então nossa tarefa é influenciar isso por meio da disseminação?

Resposta: Absolutamente.

Da Lição de Cabalá Diária de 24/02/25, “Continuando a Convenção com uma Ascensão”