Entra-se No Céu Pelo Inferno
Pergunta: Um samurai foi até um sábio e perguntou-lhe se o inferno e o paraíso realmente existiam.
“Quem é você?”, perguntou o sábio.
“Um samurai”, respondeu o guerreiro.
“Você está mentindo”, disse o sábio. “Você tem cara de mendigo”.
O samurai desembainhou sua espada. O sábio disse:
“É assim que se abrem os portões do inferno”.
O samurai compreendeu e, curvando-se, guardou sua espada.
“E é assim que os portões do céu se abrem”, disse o sábio.
Minha pergunta é a seguinte: é possível não desembainhar a espada em resposta a qualquer insulto? Em outras palavras, é possível não passar pelo inferno antes de chegar ao paraíso?
Resposta: É muito difícil. Acho que é praticamente impossível.
Comentário: Então, todo o caminho para o paraíso é pavimentado através do inferno que você atravessa. Isso é algo muito sério.
Minha Resposta: O que mais você pode fazer? Foi assim que fomos criados. Este é o nosso egoísmo incomparável.
Pergunta: Em princípio, não perdoa ninguém; deve responder imediatamente?
Resposta: Sim. O primeiro pensamento é desembainhar a espada, porque é assim que somos. Não há como escapar disso.
Não podemos simplesmente virar uma chave para que o bem nos governe. Porque “Eu criei o mal”, estas são, em certo sentido, as palavras do Criador. “E criei a Torá para corrigi-lo”. Mas, inicialmente, existe o mal.
Pergunta: Por que o mal foi criado no princípio?
Resposta: Era para que a pessoa pudesse tomar consciência de sua natureza de um extremo ao outro, do mal ao bem. Para experimentar ambas as manifestações plenamente e, então, inclinar-se para o bem. Só então o bem governará a pessoa sobre o mal. Mas um não pode existir sem o outro.
Pergunta: Então, de uma forma ou de outra, entramos no céu pelo inferno?
Resposta: Claro.
Pergunta: Então, em que consiste a sabedoria de uma pessoa? Dizemos: “Uma pessoa é sábia”.
Resposta: Significa perceber antecipadamente, sem ter que passar por um inferno a cada passo, que você precisa agir de forma diferente. Mas isso se adquire através de grandes provações e experiências.
Pergunta: Então, a experiência de um inferno constante leva uma pessoa a se tornar mais sábia?
Resposta: Claro, como aquele sábio japonês.
Comentário: Você frequentemente fala de uma pessoa que se resigna. Você até usou as palavras “submissão”, “anulação” e “autoanulação”.
Minha Resposta: Todos esses são estados muito complexos que exigem uma jornada pelo inferno. Não acredito que uma pessoa possa se superar antecipadamente sem vasta experiência. É impossível.
Pergunta: Você está falando sobre superar o próprio egoísmo. O que significa superar o egoísmo?
Resposta: Significa perceber o egoísmo em todas as suas possíveis manifestações na vida, até mesmo na natureza, e constantemente elevá-lo acima dele. Inclinar a cabeça, ou seja, diminuir o próprio egoísmo, reduzi-lo, menosprezá-lo, suprimi-lo.
Pergunta: Se alguém praticar constantemente esse exercício de suprimir o próprio egoísmo e anular a si mesmo, isso ajudará?
Minha Resposta: Não creio que esse exercício seja sequer possível; é filosofia. Só é possível através de treinamento gradual dentro de uma sociedade adequada. Deve haver um ambiente onde todos desejem isso. Eles não conseguem fazer, mas querem.
Pergunta: Eles sentem que não conseguem fazer isso?
Resposta: Claro. É preciso reconhecer o mal. Então, juntos, encarando uns aos outros e se ajudando mutuamente, eles poderão sair daquele poço fétido.
Pergunta: Por favor, me diga, sobre quem recai, de fato, a responsabilidade de sair dali? Sobre nós?
Resposta: Sobre nós! Perguntem, implorem, pensem, falem e deem exemplos uns aos outros, e assim ajam. E cada um cujo egoísmo for maior, naturalmente ascenderá. Em geral, este é o trabalho.
Pergunta: Se esse trabalho for realizado em uma sociedade composta por pessoas que desejam transcender seu egoísmo, isso ajudará os outros?
Resposta: Isso ajuda os outros não apenas pelo exemplo. Não importa se eles veem ou não. Porque essa é uma força da natureza e, dessa forma, ela se soma à equação comum da natureza, superando primeiro o egoísmo e depois o altruísmo.
Pergunta: Em princípio, você está dizendo que se esse grupo conseguir se superar, começará a elevar todos os outros junto com ele?
Resposta: Sim. Devemos agir.
De KabTV, “Notícias com o Dr. Michael Laitman”, 11/06/23