Textos arquivados em ''

Para As Mudanças Essenciais

Dr. Michael LaitmanComentário: Nós estamos atravessando um imenso número de estados. Em uma das lições você deu conselhos para gravar esses estados e, depois disso, como nós mudamos em nossas atitudes para com os outros e o mundo exterior. Eu gostaria de esclarecer como fazer isso.

Resposta: É aconselhável gravar nossos estados, porque isso nos sacode e nos obriga um pouco. Através da análise desses estados, de repente eu começo a me pegar pensando: “mas eu não pensei dessa forma ontem. Antes de ontem eu não agi assim. Eu me comportei assim antes e agora de maneira bem diferente”.

Isso significa que eu estou começando a notar as mudanças dentro de mim. Eu recomendei a gravação de seus sentimentos, de modo que você vai sentir que graves mudanças estão gradualmente acontecendo em você que o aproximam de estados basicamente novos.

Pergunta: Cada pessoa avalia isso individualmente ou todo o grupo faz isto como resultado do trabalho compartilhado?

Resposta: O grupo também. Mas num grupo todos os tipos de mudanças podem acontecer o tempo todo: as pessoas vêm e vão. Como resultado disso, a influência do indivíduo na sociedade é descoberta e a influência da sociedade no indivíduo. Mas, em geral, o grupo pode avaliar seu estado, o quanto ele reagiu antes de uma maneira prejudicial com várias ações com alguém ou alguma coisa, considerando que agora ele entende que deve ser mais paciente.

Mas o mais importante é que todos estabeleçam uma meta para si mesmos: “Eu quero ver o quanto eu mudei”. Essas podem ser mudanças muito graves sob a influência da Ohr Makif, que deve ser descoberta nesse grupo, pois você realmente as produziu.

Portanto, você precisa experimentar mudanças muito sérias, e isto deve ser visto: você era preguiçoso, e se tornou mais diligente, você era disperso e desatento, e mudou para o bem. Todo mundo muda de forma diferente, mas isso deve ser reconhecido.

E o mais importante é que você sente mais a sua conexão interna, o que pode aparecer até mesmo como resultado de atividades físicas. Você sempre mostra preocupação com o seu “bebê” comum que nasce entre vocês, seu desejo geral compartilhado e aspiração comum.

Este estado geral comum é muito valioso para você. Ele se torna tão importante para cada um que a vida pessoal não importa para ele; a principal coisa é não obstruir a nossa sociedade, nossa sensação comum e nossa conexão comum que já começou a aparecer e tem seu próprio direito de existir.

E esse é o Adam (humano) que nós estamos criando. Esta é aquela parte comum de Malchut que nós compomos juntos e na qual, em breve, após a composição acumular energia suficiente, o Criador será revelado.

Da Convenção de Sochi 09/06/14, Lição 1

Elevando Moisés Do Nada

Dr. Michael LaitmanM. Weisman, “O Midrash Diz” (Capítulo “Shemini): Há apenas um método para se aproximar do Criador, e que é a absoluta obediência à Sua vontade. E o Senhor diz a Moisés: “Diga a seu irmão Aarão que Eu lhe fiz uma grande honra. Diga a ele onde estão seus filhos, é onde a parte mais interna da Shechina estará, o que significa o lugar onde o Criador é revelado, Sua presença divina. Mesmo você e seu irmão Moisés não atingirão tais alturas.

Isto se refere ao estado que os seres criados não podem alcançar até o final da correção. Ele é revelado após os níveis de Aarão e Moisés.

O fato é que Moisés é enterrado no Monte Nebo, do outro lado do Rio Jordão, e seu local de enterro é desconhecido até hoje. Acontece que ele alcançou um nível que ninguém revelou ainda. Mas este ainda não é um nível de conexão e unidade completa que inclui tanto as pessoas como a Torá, ou seja, todas as partes da alma geral.

Porém, no final da correção geral, todos os níveis serão revelados e o que é chamado de imagem alegórica da tumba de Moisés. Em princípio, não há nenhuma tumba, já que ele escalou a montanha sozinho e morreu lá.

Mais tarde, o estado de Moisés irá surgir novamente, mas num nível que todas as outras almas abaixo irão começar a subir com ele, se conectar com ele e avançar até o fim da correção. Então, nós realmente iremos ascender ao nível sobre o qual é dito que “mesmo você e seu irmão Moisés não atingirão tais alturas”.

A Torá fala sobre a preparação que nosso desejo egoísta passa antes de entrar no que é chamado de terra de Israel, ou seja, antes do desenvolvimento completo do nosso egoísmo em amor e doação.

Ela só fala sobre o período quando saímos do Egito e chegamos à fronteira da terra de Israel, passando por quarenta níveis espirituais e quarenta anos vagando no deserto (a ascensão de Malchut – desejo de receber – à Bina – desejo de doar). Depois há a descida de Bina à Malchut, quando começamos a atingir o nível de Malchut, elevando-a à Bina e depois subindo de Bina à Keter (coroa).

Depois que toda a massa é corrigida pela subida gradual, há uma ação chamada Rav Pealim Mekabtziel, uma força especial que une todas as partes corrigidas do geral (Mekabtziel é a conexão que compacta tudo numa única força).

Esta é uma correção adicional. Quando ela for cumprida, haverá uma subida até o nível de Keter. O nível de Moisés será então realmente revelado, não do jeito que é descrito aqui, mas no próximo nível, quando todos os níveis se mesclam e ascendem ao nível de Keter.

Então, o túmulo de Moisés será revelado, ou seja, o estado em que podemos atingir o nível de Moisés e junto com ele vamos começar a subir até o fim completo da correção.

De KabTV “Segredos do Livro Eterno” 22/01/14

O Ponto Onde Uma Pessoa Se Conecta Com O Criador

Dr. Michael LaitmanPergunta: Por que Baal HaSulam nos fala sobre como o Masach (tela) sobe e desce, sobre como Bina se mescla com Malchut, etc.? Por que devemos saber todos esses detalhes?

Resposta: O Baal HaSulam nos fala sobre nossos fundamentos, nossas raízes. É porque uma pessoa neste mundo age também como um animal, preocupada apenas em como preencher a si mesma, sem se importar com mais nada (se algo acontece um milímetro longe dela, ela não se importa nem um pouco), ou ela pode ser incomodada por perguntas como: Quem sou eu? De onde eu vim? Por que estou vivendo, para quê?

Se uma pessoa pensa em tais questões que estão um pouco além do seu próprio corpo, ela já pertence ao nível humano e não ao nível animal. Um animal é totalmente fechado dentro de si.

A sabedoria da Cabalá nos fala sobre as raízes que pertencem ao nível humano, isto é, tudo o que é externo a mim. Externo a mim significa externo à minha existência corpórea. Corpóreo significa de um extremo a outro: do nascimento à morte, enquanto o corpo vive. Esta é a única coisa com a qual o animal se importa.

No nível humano, no entanto, a pessoa pergunta: De onde eu vim e para onde eu vou? Estas perguntas não pertencem ao nosso sistema interno, mas ao sistema externo. Eu tenho que revelá-lo e, assim, receberei as respostas para todas as perguntas, tais como: Quem eu sou, Por que eu vivo, e o que está acontecendo comigo?

Portanto, quando lemos as descrições do sistema superior nos livros de Cabalá, nós podemos não nos importar ou podemos nos importar muito e, consequentemente, descobrimos que essa história realmente se refere a nós. Ela se refere ao nosso comportamento e o nosso funcionamento no nível animal e também no nível espiritual. Espírito se refere ao que está fora do corpo.

No artigo “Prefácio à Sabedoria da Cabalá”, Baal HaSulam nos fala sobre nossas bases. Até certo ponto ele nos fala sobre Malchut mesmo e sobre como ela se espalha de cima a baixo. Malchut é considerada o nível animal, mas Malchut está conectada à Bina, que é a base, a raiz do nível humano.

Por sua conexão com Bina, Malchut pode se assemelhar à Bina e, assim, alcançar o nível de Keter, que é o Criador. Eis porque a conexão entre Bina e Malchut é tão importante. Na verdade é o ponto onde uma pessoa se conecta com o Criador.

Da 4ª parte da Lição Diária de Cabalá 13/06/14, Escritos do Baal HaSulam

Preparando Um Vaso Espiritual

Dr. Michael LaitmanM. Weisman, “O Midrash Diz” (Capítulo Shemini), “O Oitavo”: Antes de entrar no Mishkan (“Tabernáculo” – a presença do Criador), Nadav e Avihu beberam vinho com todos para comemorar esse dia alegre.

Vinho simboliza a linha esquerda, a revelação das Gevurot. Isto significa que Nadav e Avihu seguiram a linha esquerda em absoluto egoísmo, claramente ignorando a preparação do correto vaso espiritual.

A questão é que como eles não puderam cumprir a revelação adequada do Criador.

Quando a pessoa está prestes a realizar o trabalho espiritual de se aproximar de um estado mais sublime, ela tem que se preparar para isso consistentemente. Ela deve ter o atributo de doação, o atributo de recepção, a intenção correta, a conexão com todos esses atributos, pelo menos com as pessoas. Ao mesmo tempo, ela deve se conectar ao nível superior, estando na sua parte inferior.

No caso de Nadav e Avihu, no entanto, eles cometerem um erro atrás do outro, como se estivessem correndo sem pensar.

Mas isso é feito de propósito de Cima. Quando uma pessoa recebe um egoísmo adicional, excedendo suas habilidades, ela perde completamente sua sabedoria. Ela cai e executa tudo sob a influência do seu ego crescente, que cobre os olhos, dizendo: “Eu quero!”.

De KabTV “Segredos do Livro Eterno” 15/01/14

Mitos E Realidades Da Bíblia

Dr. Michael LaitmanNas Notícias (de Communists of the Capital): “Os grandes eventos descritos nas Sagradas Escrituras nunca aconteceram. Esta conclusão foi feita por arqueólogos israelenses depois de muitos anos de escavação arqueológica. Assim, as muralhas de Jericó, destruídas por sacerdotes de Israel com trombetas, não existe; os assentamentos cananeus não eram grandes e não tinham as paredes fortificadas que se erguiam ao céu.

“Com base nos resultados obtidos, os arqueólogos de estudos bíblicos e da história do povo judeu acreditam que os acontecimentos descritos na Bíblia são mitos. As escavações revelaram que os israelenses não estiveram no Egito, não passaram pelo deserto, não conquistaram a terra de modo a passá-la às 12 tribos.

“Nenhuma das lendas bíblicas foi confirmada por achados arqueológicos. O êxodo pode se referir a várias famílias e, posteriormente, sua história foi expandida para toda a nação. Além disso, o grande reino de Davi e Salomão, o apogeu da força política, militar e econômica de Israel, que se estendia do rio Eufrates a Gaza não corresponde à realidade”.

Meu Comentário: Ninguém jamais afirmou que todas as descrições da Torá correspondem às realidades deste mundo. A Torá fala do mundo superior e não descreve o nosso mundo! É hora de perceber que o nosso mundo é multifacetado e tem muitos níveis, universos e dimensões. Aquele que quer conhecê-lo e saber como passar de um nível para o outro venha estudar Cabalá. Veja o programa “Encontro dos Mundos” de 16/5/14.

Todas As Pessoas Num Círculo Infinito

Dr. Michael LaitmanHoje, a massa mais ampla da humanidade tornou-se o Kli (vaso) para revelar a Luz. Isto é o que os tempos exigem. Primeiro foi o período dos patriarcas, depois o dos filhos, e hoje é o período do Messias. Em cada período, a conduta de Cima mudou.

Nosso grupo é um canal de transição primeiro para o povo de Israel e, depois, juntamente com ele, para o mundo todo. Mas, especificamente entre a humanidade mais ampla o propósito da criação, a Ohr Hochma (Luz da Sabedoria), deve ser revelada.

O Criador não é Ohr Hassadim (Luz da Misericórdia). O trabalho sobre a densidade de Shoresh (raiz), Aleph (primeira), Bet (segunda), ainda não é a revelação do Criador às criaturas, mas apenas a correção da criação. Depois disso, é necessário perceber o propósito da criação, para revelar a Ohr Hochma dentro dos Kelim (vasos). Isso só é possível através do Kli externo, as massas. Como se diz: “Se alguém diz que há Hochma entre as nações, acredite nisso” (Echá Rabá 2:13).

Mas, “se alguém diz que não há Torá entre as nações, não acredite nisso”. A Torá é a Luz que Corrige. As nações do mundo não estão prontas para atrair a Luz que Corrige para si mesmas, então elas não podem se curar. Mas se alguém as ajuda a atrair a Luz, elas serão curadas, então as grandes Luzes são reveladas nelas; o Criador é revelado especificamente entre elas.

O povo de Israel merece a revelação do Criador graças às nações do mundo. Quando Israel unir elas a isso e as corrigir, então a Ohr Hochma será revelada nelas. Israel também descobrirá a Ohr Hochma graças a isso, quando transmitir às nações do mundo o que está faltando a elas. Isto é chamado que Israel preenche a Ohr Hassadim que se encontra nele com Ohr Hochma.

Israel pertence aos Kelim de doação e não pode descobrir o Criador em algum nível por si só, sem as nações do mundo. Mas esta não é a Luz que deve ser revelada no período do Messias. Nosso trabalho essencial é nos prepararmos para a correção do mundo. Nisso especificamente, nós devemos ver a nossa missão, a obra do Criador.

O Criador é descoberto na deficiência das pessoas. Quando nós aceitamos a carência do público, a partir disso nós criamos MAN (águas femininas) e o elevamos ao Criador. Então nós recebemos o dobro de Luz em resposta, como está escrito: “O primogênito recebe duas vezes mais” (Baba Batra 124a) e a transmitimos à humanidade. Isto significa que a Ohr Hochma que se revela entre nós é revelada nos Kelim do público que juntamos a nós. Entre o próprio público, essa Luz é revelada em seus principais Kelim.

Enquanto isso, todos os Kelim estão conectados num Kli. Israel traz a adesão com o Criador, e as nações do mundo trazem suas deficiências. Esta é a forma como eles trabalham juntos. As nações do mundo não podem descobrir o Criador sem a ajuda de Israel, e Israel não pode alcançar esta descoberta sem as nações do mundo.

Para isso é necessária a criação de círculos, muitos círculos, até que, finalmente, eles se conectam num círculo infinito. Este é um trabalho recíproco. Por isso se diz que as nações do mundo elevarão Israel à altura do terceiro Beit HaMikdash (Templo).  Israel não está preparado para subir a uma altura como esta por si só. O terceiro Beit HaMikdash é a descoberta de Ohr Hochma dentro de Ohr Hassadim num grau completo, quando: “Todos Me conhecerão, do menor ao maior deles” (Jeremias 31:33).

Algo assim só é possível graças aos grandes Kelim das nações do mundo. Mas Israel deve realizar este trabalho.

Da 2 ª parte da Lição Diária de Cabalá 12/6/14, Escritos do Baal HaSulam

Uma Força Especial Para Avançar

Dr. Michael LaitmanPergunta: Que prova nós temos de que há uma força especial na conexão?

Resposta: Aqueles que estiveram numa tropa de elite ou numa equipe esportiva já não sentiram esta força?

Pergunta: Mas essa força não muda a natureza humana.

Resposta: A força que se revela na conexão pode convencer e dominar aqueles que estão conectados. Se cinco, dez, ou até vinte pessoas se reúnem compartilhando uma intenção ou inclinação, esta inclinação domina todos e não deixa ninguém cair.

Isto é o que acontece numa conexão corpórea comum e egoísta. Nós somos construídos de uma forma que esta força sustenta todos nós. Além disso, quando nos reunimos ninguém pode decidir ou chegar a uma solução sozinho. Em vez disso, nós discutimos coisas juntos e nos consultamos mutuamente e a decisão mais nítida e extrema vem à tona. Embora todo mundo se preocupe e tenha dúvidas, a decisão em grupo é aceita na direção que a nossa ideologia avança.

Isto acontece quando a força da conexão é revelada no grupo, o que leva todos nós à frente e obscurece todas as implicações negativas e extremas. É porque essa força já identifica se podemos continuar avançando de acordo com a nossa conexão. O grupo não se limita simplesmente em aceitar a melhor decisão, mas também a mais decisiva e radical para o nosso progresso, para fazer um grande avanço.

Da 1ª parte da Lição Diária de Cabalá 06/06/14, Escritos do Rabash

A Força Superior Sem Qualquer Misticismo

Dr. Michael LaitmanPergunta: Como podemos explicar a uma pessoa como ela pode mudar sua natureza egoísta má sem mencionar a força superior, de modo a não parecer místico?

Resposta: Se consolidamos a conexão entre nós, uma força maior e mais qualitativa é revelada acima de nós, no ponto central de nossa conexão, no centro do círculo. Isso pode nos sustentar em qualquer estado que desejamos.

Esta força pode remover todos os nossos problemas, nos elevar e organizar a nossa vida de uma forma totalmente diferente. Nós não olhamos para ela em algum lugar no céu, acima das nuvens e estrelas, ou usando diferentes truques e meditações, mas somente na conexão entre nós.

Além disso, a nação de Israel viveu neste estado por mais de mil anos. Há muitas histórias que remontam a esses tempos sobre a revelação da força superior, do mesmo nível que todos os livros sagrados foram escritos. É assim que o país viveu e esse estado é chamado de Templo.

O templo não é um edifício feito de pedras, mas a conexão entre nós. Quando a conexão entre nós foi quebrada, se diz que o templo foi destruído. Então, em vez de amor e conexão, há ódio infundado entre nós. Por isso, hoje nós não sentimos qualquer conexão entre nós e é assim que vivemos.

Este estado é chamado de exílio, e esse é o exílio da conexão. A força que pode fazer o que nós queremos é revelada neste contexto e pode realmente fazer milagres. Nós não precisamos fazer nada para alcançá-la, mas devemos apenas saber como nos conectar.

Pergunta: Você se encontrou com muitos cientistas de renome em todo o mundo. Será que eles aceitam essa explicação? Eles podem perceber um conceito como o centro do grupo pelo pensamento racional?

Resposta: Os cientistas de hoje não só acreditam e aceitam tais explicações, mas também acreditam em todos os tipos de tolices. Você não acreditaria no estado em que se encontram. Uma vez que eles tinham certeza sobre a sua ciência: as leis de Newton e até mesmo sobre Einstein.

Mas hoje, os cientistas têm uma vida muito dura, porque esses vazios profundos estão se abrindo na natureza que os cientistas percebem; usando a mente humana comum, eles são incapazes de perceber e digeri isso ou entender essas leis.

Da 1a parte da Lição Diária de Cabalá 06/06/14, Escritos do Rabash

Além Da Pessoa, Não Há Nada Para Mudar

Dr. Michael LaitmanNós não queremos mudar nada, nem a mídia, nem o governo, nada, nem mesmo o sistema de ensino. Nós só queremos mudar a pessoa, de modo que nos voltamos a ela e começamos a falar com ela. Mas nós não exigimos nenhuma mudança em nada do que está acontecendo com a nação ou o mundo.

Porque isso significaria mudar as conexões e sistemas que foram construídos pelas pessoas de acordo com seu ego. Mas tudo isso é construído corretamente e se adapta bem a elas. Se quisermos mudar isso, então nós temos que mudar a pessoa que constrói tudo de acordo com o que está dentro dela.

Pergunta: Mas a pessoa deve ver algum benefício, a fim de querer ser mudada internamente. Que tipo de motivação ela tem?

Resposta: Há 15 anos você não podia falar sobre a sabedoria da Cabalá. Esta palavra era proibida e despertava medo. Hoje ninguém mais tem medo de ninguém. Portanto, deixe o seu trabalho para a Luz Superior e só faça por si mesmo o que depende de você fazer.

Nós precisamos deixar um livreto informativo para as pessoas com algumas explicações, mas o principal é atraí-las para atividades práticas, workshops. Eu não vejo quaisquer meios além da criação de círculos.

De acordo com a sua forma, o círculo corresponde ao mundo do Infinito. Não é por acaso que o workshop é feito num círculo. Esta tem sido a forma aceita desde os tempos antigos: tribos se sentavam em volta de uma fogueira, todas as discussões eram realizadas em torno de uma mesa-redonda para mostrar que todos eram iguais. Um círculo simboliza a igualdade.

Mas em nosso workshop o círculo é um símbolo do mundo do Infinito. Através do nosso desejo em se conectar desta forma, nós atraímos a Luz que Reforma. Ela vem até nós de forma infinita, pois não a limitamos de forma alguma, nós não temos um Masach. Portanto, nós usamos esta Luz como Ohr Makif.

Mas o livreto não precisa atrair pessoas para os workshops, mas simplesmente deve explicar as leis da existência do mundo. Estes são totalmente objetivas e não dependem de nós em tudo. Assim, o livreto precisa ser escrito como um resumo por um cientista, um pesquisador, observando a natureza. Não é necessário que haja qualquer ideologia, a qual já pertence à relação pessoal de uma pessoa, mas apenas leis naturais que não dependem de nós.

Quer queiramos ou não, é assim que o mundo é organizado e construído. E devido a estes workshops e todos os tipos de exercícios, nós queremos participar de todo esse processo evolutivo da melhor e mais bonita forma.

A natureza nos impele através de golpes e nos obriga a evoluir e nos transformar de uma forma egoísta numa forma altruísta. E nós não temos escolha: nós recebemos golpes até que concordemos em aceitar a forma altruísta. Mas há também um outro caminho; em vez do caminho do “em seu tempo” (Beito), o caminho da evolução natural, nós podemos ir no caminho do “eu vou apressá-lo” (Achishena) o caminho do tempo de aceleração.

E o livreto explica como passar de “a seu tempo” para “eu vou apressá-lo”. Vai se tornar claro que isso é definitivamente possível. E nós estamos realizando ativamente essa transição, e é assim que atraímos a todos para os workshops.

Da Preparação para a Lição Diária de Cabalá 08/06/14

A Força Que Faz Milagres

Dr. Michael LaitmanPergunta: O que exatamente é conectado durante o workshop?

Resposta: Os desejos que estão prontos para doar uns aos outros.

Pergunta: Mas será que estranhos que não são amigos se conectam?

Resposta: Nós nos sentamos e conversamos sem argumentos, e cada um se anula um pouco a fim de se conectar a outras pessoas na doação mútua. Na medida em que anulamos o nosso ego e nos conectamos, nós invocamos certa força que está oculta no interior, a força da conexão.

Esta força existe na natureza. Ela decorre da mesma fonte de onde a primeira centelha quebrou e da qual o universo se desenvolveu. Esta é a força da união porque toda a criação decorre de uma única centelha.

Como resultado dessa centelha foram criados infinitos universos e galáxias, mas isso não importa. Se nos conectamos como um só homem como a fonte de onde o universo foi criado, isso evoca essa força única em nós. É está na natureza e sustenta a natureza.

Vamos tentar e vocês vão ver que confiança isso dá a cada um, que sentimento de uma nova vida, de paz. Isso pode até mesmo nos curar e corrigir as nossas conexões. Vamos usar essa força de conexão que só existe na unidade entre nós.

Quanto mais nós conseguirmos nos conectar e mais profundamente anular o nosso ego, mais vamos descobrir a força da conexão e, com ela, seremos capazes de realizar milagres. Isso afetará todos os nossos problemas e curará todas as doenças. Vamos extrai-la da natureza e aprender a usá-la na prática, de forma criativa, assim como usamos a energia nuclear, que não conhecíamos antes.

Esta força está na natureza; ela pode ser chamada de Criador porque o universo começa a partir dela, mas não importa como a chamamos. Ela está na natureza e nós podemos usá-la como todas as outras forças. Nós chamamos toda a humanidade para fazer isso, porque esta força é a solução para todos os nossos problemas.

Esta força é a fonte de onde duas forças mais tarde surgem: positiva e negativa. Mas a própria fonte é uma só, e se todas as forças opostas são equilibradas dentro dela, ela pode resolver qualquer problema, uma vez que integra esses dois opostos dentro.

Ao usá-lo, nós podemos consertar tudo. Um pode querer dinheiro, outro saúde, outro respeito, e outro paz em casa e com as crianças. Portanto, vamos ser curados de todas as doenças e de todo o mal. “Aquele que faz a paz no Céu vai fazer a paz sobre nós com sua misericórdia e sobre todo o Israel”, aquele que faz a paz sob o céu, o que significa que equilibra as forças negativa e positiva, também vai fazer a paz entre nós.

Se vocês quiserem, vamos começar, se não, então vocês não precisam, mas vocês devem saber que temos um meio universal. Nós só precisamos invocar essa força e receber dela como de uma usina de energia, mas para fazê-lo, temos que nos conetar, uma vez que ela só é revelada quando nos conectamos.

Se vocês estiverem conectados e esta força for revelada entre vocês, comecem a trabalhar juntos e vocês terão sucesso em tudo o que quiserem! Afinal de contas, vocês vão ter a fonte da força, como um recipiente de combustível que pode ser usado como vocês quiserem: vocês podem usá-lo para fazer plástico e podem queimá-lo como combustível.

Vocês podem usar esta força potencial da maneira que quiserem, contanto que ela não machuque ninguém! Esta é a força da conexão e se vocês quiserem abusar dela, ela desaparecerá imediatamente. Nós devemos usá-la apenas para a conexão, só para o bem.

É muito simples e temos que explicar isso para todos. Não tem nada a ver com qualquer religião e não há forças místicas aqui.

Da 1a parte da Lição Diária de Cabalá 08/06/14, Escritos do Baal HaSulam