As últimas Convenções indicam o início de uma nova era, onde nós temos que praticamente realizar tudo o que aprendemos durante tantos anos, o que temos lido nas cartas e artigos do Baal HaSulam e Rabash: a conexão no grupo, a união com os amigos, e o esclarecimento do lugar dentro do grupo onde o mundo espiritual, o Criador, a construção do vaso coletivo, e a correção e a destruição são revelados.

Na verdade, todas as descrições referem-se a uma ação: à conexão de todos os desejos opostos, destruídos e distantes, que se odeiam, com a ajuda da Luz que Reforma, que nós atraímos através de nossa oração coletiva, elevando MAN, nos workshops, nas diferentes atividades, e a todo o instante, até percebermos o objetivo espiritual da nossa vida.

Nós devemos ver isso como uma tendência geral que afeta todos os aspectos de nossas vidas: a educação das crianças e adultos, nossos grupos, e o mundo todo, afeta a todos, do indivíduo a toda a humanidade; e ver esta tendência de se conectar em “círculos”, que é a tendência principal que conduz à correção da quebra e do alcance da meta de criação.

Nós podemos considerar todo o caminho que fizemos até agora como o tempo de preparação, e que de agora em diante nós e todo o mundo devemos começar a construir tais círculos.

Da 1ª parte da Lição Diária de Cabalá 20/05/12, “Discussão sobre Convenções Passadas”

Categoria: Educação, Equivalência com o Criador, Intenção, Lição Diária de Cabalá, Oração, Trabalho em Grupo, união por souzapin - Comente →

Pergunta: Depois da Convenção, eu tenho a sensação de que tudo foi como um sonho, e é difícil perceber o que aconteceu. Como você resumiria os resultados da Convenção?

Resposta: Isto não é fácil. Se você tivesse conhecido o Rabash, saberia como ele era fechado, escondendo-se e não querendo dar nenhuma explicação, além das necessárias. Mas é claro que ele queria dar o máximo possível aos seus alunos, pois está escrito: “A vaca quer alimentar mais do que o bezerro quer mamar”.

Mas o problema é o nível de prontidão do aluno. O professor não pode lhe dar uma “fruta verde”, já que em vez de ajudar, isso irá prejudicá-lo e levá-lo a um impasse, uma descida, confusão, e isso exigirá dele muito tempo e grandes esforços para sair deste estado. Todo mundo vai pagar caro por isso – o professor e o aluno, bem como aqueles que devem se unir a ele num único sistema. Este é um cálculo muito complexo.

É por isso que está escrito: “Crie um rapaz a sua própria maneira”. Ou seja, o professor não deve dar ao aluno de acordo com a exigência infantil do aluno: “Dê-me!”. Mas deve fazê-lo correta e deliberadamente, como convém a seu nível de desenvolvimento.

Obviamente, isso evoca constantemente a pressão na relação entre o professor e os alunos. Eles estão gritando para o professor, “Dê-nos!”. Eles não entendem que ele só pode dar-lhes o método, mas não a real satisfação. Eles terão de receber a satisfação através da realização deste método em si mesmos.

Portanto, algumas pessoas não pensam que estão avançando bem. Algumas não conseguem justificar esse método e percebê-lo. Elas até conseguem entender com sua mente, mas não estão dispostas a concordar com ele em seu coração. Como resultado, elas começam a desconsiderar o professor, o método e as fontes. E nada pode ser feito sobre isso – assim é a vida.

Eu acho que nós já superamos etapas muito difíceis, e quem ficou depois disso, entre os milhares que passaram por aqui, vai seguir em frente. E quem partiu ainda pode voltar. Nós estamos esperando que todos,  o mundo inteiro, se juntem a nós.

Mas, no futuro, não haverá escolha: todos os novos níveis serão sempre revelados a partir dos vasos, os desejos vazios. Portanto, você só deve realizar estritamente o conselho das fontes e dos professores, e depois de concretizar este conselho você vai receber respostas e satisfazer-se! A satisfação não pode vir de cima até um espaço vazio, se não houver nenhum vaso.

Esperemos que agora tenhamos alcançado uma melhor compreensão desses princípios e a ordem do nosso trabalho. Muitas pessoas novas participaram da Convenção, e não tinham a experiência que nós já temos. Porém, ao se sintonizar com a união comum, elas serão capazes de aprender esses princípios rapidamente, assim como qualquer nova geração conta com a experiência da anterior e recebe dela. E nós ficaremos felizes em dar-lhes tudo o que temos, de modo que por meio da sintonia com nosso grupo mundial, elas imediatamente se tornarão tão experientes e conhecedoras como nós, e até mais.

 Da 1ª parte da Lição Diária de Cabalá 15/15/12, Escritos do Rabash

Categoria: Convenções, Estudo Cabalístico, Perguntas e Respostas, Professor Espiritual por souzapin - Comente →

Pergunta: Eu tenho estudado Cabalá há vários anos, e esta semana vou participar da minha primeira Convenção. Como devo preparar meu coração e mente para este evento?

Resposta: Não temos outro lugar, outra fonte, outra possibilidade de receber a força espiritual. O grupo e os estudos, as conversas, palestras e disseminação – estas coisas são a “prosa” do dia a dia. Naturalmente, isso também contribui para a nossa unidade; no entanto, uma Convenção (Kenes) representa outra coisa, uma convocação (Kinus) dos corações.

Na espiritualidade, tudo se correlaciona com a unidade, de onde tiramos nossa força. Todos os dias nós procuramos falar e perceber isso, nós construímos intenções, temos encontros de amigos e aulas especiais a cada semana; no entanto, estes não são os estados onde é realmente possível receber uma força grande e poderosa que vai nos empurrar para frente como numa Convenção.

Malchut do Mundo de Atzilut é chamada de “Assembléia de Israel” (Knesset Israel) porque reúne e une todos os nossos desejos voltados à meta espiritual. Basicamente, a Convenção é a construção de Malchut do Mundo de Atzilut, a criação de um vaso espiritual corrigido e unido. Não há alternativa para isso.

E é principalmente por isso que eu recomendo a todos participar da Convenção, para terem certeza que não a perderam. A pessoa não tem outra chance de receber a força para o avanço espiritual.
Além disso, com base na experiência, nós sabemos que as Convenções são seguidas por períodos não muito agradáveis de descida. Você precisa da Convenção para armazenar força e passar suavemente esta descida como se ela não existisse. É como se estivéssemos nivelando a pressão entre dois pólos. Recebemos o pólo “positivo” nos reunindo e dando enorme força um ao outro, e cada um de nós recebe o pólo “negativo” individualmente após a Convenção; esta negatividade nos divide e separa. No entanto, eu trabalho com ela com a ajuda da força comum que recebi de todos os outros, e no final eu a corrijo.

Eu não tenho outra oportunidade de corrigir o meu pólo “negativo”, meu egoísmo, meu “veneno”, meu “anjo da morte”, a minha inclinação ao mal. A única coisa que eu posso fazer é tornar-me inspirado pela ascensão comum e usá-la para corrigir minha descida pessoal. O mesmo acontece nas aulas e reuniões de amigos; no entanto, as Convenções são chances sem precedentes para atrair a força dos amigos, corrigir o mal particular em você, se unir e apoiar uma conexão unificada com todos, tentando dar a eles. Assim, nós podemos avançar.

Houve convenções que não foram realmente seguidas de descidas. Mas ultimamente nós realmente começamos a “cair”, e agora entendemos que não há nada artificial aqui. Isso é necessário para a existência; caso contrário, vamos morrer espiritualmente.

Chegou a hora: todas as nossas Convenções se destinam a juntar forças, que mais tarde nos permitem corrigir a nós mesmos. Eu não estou indo para me divertir e me distrair, assistir aulas e concertos com os meus amigos. Não, eu preciso desta união para imediatamente após esta união, corrigir a minha inclinação ao mal, as forças de separação que despertam em mim.

É por isso que é tão importante ir à Convenção e também é muito importante manter uma conexão máxima entre nós depois dela, tentando sentir a luta que estamos levando. Se após a Convenção, cheio de tensão e dilacerado por contradições, eu ainda posso igualmente passar esta fase, mantendo a força que recebi de todos e mantendo-me no grupo; se quando eu experimentar uma descida, eu subir acima dela, então o pólo “positivo” e o pólo “negativo” se fundem num todo único: a inclinação ao mal – um grande desejo egoísta – se manifesta em mim, mas uma tela -o poder da união, que eu adquiri – reina sobre ela.

Esperemos que esta seja a forma como usamos nossas Convenções.

Da Lição em Nova Jersey 09/05/12, Shamati # 25

Categoria: Convenções, Egoísmo, Trabalho em Grupo, união por souzapin - Comente →

Pergunta: Existe diferença entre assistir a Convenção em casa, no monitor do computador, ou ir até lá pessoalmente? Será que uma pessoa consegue alguma coisa adicional estando lá pessoalmente?

Resposta: Você provavelmente sabe que no século XVIII era popular entre a classe rica comprar a sua própria cadeira ou reservado na ópera ou teatro. Se uma pessoa queria ouvir sua ária favorita numa ópera, podia ir apenas naqueles 15 minutos, apreciá-los, e depois voltar para casa. Naquela época não havia gravadores ou gravações de modo que as pessoas tinham que ir lá pessoalmente para ouvir uma sinfonia ou ópera.

Mais tarde, gravadores e televisores foram inventados. Portanto, porque os teatros não foram fechados até hoje? Por exemplo, um bilhete para uma ópera italiana de um cantor famoso custa muito dinheiro. Uma vez eu fui a uma ópera em Londres e o assento mais barato no topo da galeria custava 40 libras. Mas as pessoas ainda vão lá, porque é impossível transferir uma impressão através da tela.

Para obter uma impressão completa, você tem que estar naquele lugar pessoalmente. “Um lugar” é uma noção espiritual, que também existe em nosso mundo.

E isto é ainda mais verdadeiro em se tratando de uma Convenção Cabalística, porque nela nós nos reunimos para unir! Para isso não basta vê-la na tela ou ouvi-la através do microfone. Se até mesmo uma ópera gravada não lhe dá a mesma impressão que uma apresentação ao vivo, isso é ainda mais verdadeiro com o sentimento de união.

O propósito de toda a Convenção é a união. Todos os eventos, seminários e discussões são dedicados a isso. Este é um processo único e vivificante que não pode ser transmitido de forma alguma. Por isso eu estou disposto a viajar para qualquer grupo, para qualquer ponto do mundo, mesmo que isso seja muito pesado para mim. Mas não há escolha, eu não posso realizar a minha missão de outra forma e você não pode alcançar a meta de outra forma.

Somente se alguém vive num local muito remoto e não tem oportunidade de assistir, e realmente não pode (e ele terá de provar isso ao Criador, não para nós), então, aparentemente, existe um cálculo pessoal, especial consigo. Mas eu não deixaria a oportunidade de participar de uma Convenção passar por mim por nada.

Há um famoso exemplo de uma pessoa que viveu há milhares de anos no deserto de Negev, que trabalhava na agricultura, e que uma vez por ano viajava a pé para estudar em Jerusalém. Ela só era capaz de ficar e estudar lá por um dia, porque o caminho era tão longo que ela tinha que voltar para retornar a tempo de começar a trabalhar no campo. Até hoje, dedica-se um dia especial a sua honra (“um aluno por um dia”), quando todos se sentam e estudam.

É impossível passar a energia de uma pessoa para outra sem contato pessoal, físico, quando estamos todos juntos. É por isso que vivemos neste mundo! Este mundo é especial porque todos nós somos egoístas e, portanto, capazes de começar a nossa conexão apenas desta forma.

Afinal, nós ainda não estamos conectados a uma conexão espiritual. Portanto, outro nível inferior nos foi dado, chamado de “este mundo” – uma realidade imaginária onde a nossa conexão nasce. Depois disso ela já começa a se desenvolver na espiritualidade.

É como uma flor que não cresce até que o grão apodreça na terra e um broto cresça a partir dele, o qual depois cresce para se tornar uma flor. É assim que devemos plantar o início de nossa conexão. Apesar de estarmos no mundo egoísta, nosso grão deve apodrecer neste solo egoísta e um novo broto vai surgir dele.

No entanto, esta fase preliminar, esta conexão física entre nós é necessária, e é por isso que todo este mundo existe.

Eu acho que depois destas palavras, uma explosão deve ocorrer e todos que não se inscreveram vão correr para se inscrever para a Convenção. Se eu morasse vive nos EUA, eu não ficaria em casa…

Você pode colocar uma televisão com a maior tela na frente de você e definir as condições ideais, mais confortáveis, tirar férias do trabalho para que ninguém o impeça de assistir, mas isso ainda não vai lhe dar o contato real. Você vai perder a coisa mais importante: a sensação interior, e vai ver apenas a imagem externa.

Da Lição nos EUA de 08/05/12, Shamati

Categoria: Convenções, História, Perguntas e Respostas, união por souzapin - Comente →

Pergunta: Você mencionou que falta pressão nas lições da Convenção. De que forma a exigência durante lição matinal é diferente da exigência durante as aulas na Convenção?

Resposta: Nós não viemos para a Convenção para aprender, mas para nos conectar. Claro, haverá o elemento de estudo, todos os tipos de desenhos, explicações sobre os “mundos”, “Sefirot“, “Parztufim“, etc., mas isso não é o principal.

O principal é atingir o próximo nível de conexão entre nós. Ele se desconecta e renova, se desconecta e renova, para que esta reconexão já esteja no próximo nível, mais forte.

Nós estamos antecipando uma série de reuniões na Colômbia, Chile, Brasil e Nova Iorque, e precisamos passar por essas fases, de tal forma que elas realmente se tornem uma subida constante, uma após a outra.

Da Lição Virtual 22/04/04, Preparação para o Congresso

Categoria: Convenções, Intenção, Oração, Perguntas e Respostas, Trabalho Interno por souzapin - Comente →

Pergunta: Como devemos nos relacionar com os novatos durante a Convenção?

Resposta: Eu não diria que exista uma grande diferença entre os novatos e os alunos veteranos. Isso porque quando todas as pessoas se incluem umas nas outras, a diferença está sempre lá, e, em princípio, neste caso não importa quanto uma pessoa sabe ou em que nível ela existe, já que isso é um reflexo de toda a humanidade, que consiste de menores até maiores, aqueles que já entendem e talvez até mesmo sintam parcialmente o mundo superior. Portanto, o mais importante é que todos se incluam um no outro.

Os estudantes veteranos devem ajudar os novatos. Eles devem trabalhar a pleno vapor, participar ativamente e colocar tudo em movimento. Nós teremos palestras preliminares com eles sobre como conduzir workshops, como falar com todos e envolvê-los, e como se relacionar com todos com cordialidade. O mais importante é dar o exemplo.

Da Palestra sobre o  Dia de União ao Redor do Mundo, “Preparação para a Convenção” 22/04/12

Categoria: Convenções, Perguntas e Respostas, Trabalho em Grupo, Trabalho Interno por souzapin - Comente →

Pergunta: Há várias pessoas novas acostumadas a estudar virtualmente. Como podemos descrever ou dar a elas o gosto da sensação das Convenções, de modo que elas venham?

Resposta: Primeiro de tudo, quem pode vir deve necessariamente fazê-lo. Se a pessoa recebe essa oportunidade e não a utiliza, isso a prejudica, já que ela como que desconsidera a oportunidade de se conectar. Ela não deveria tentar se convencer de que será melhor para ela ficar em casa ou com seu grupo. Se ela pode vir para a convenção, mesmo que seja a única de seu grupo, o qual fica para trás e participa de uma convenção espelho, ainda assim, se puder vir deve vir.

Em segundo lugar, é necessário criar certas condições, como fizemos no passado, tanto durante a Convenção no deserto de Arava e o Congresso Europeu de Vilnius, o que significa a realização de grandes Convenções espelho.

Além disso, vamos transmitir de Bogotá, Santiago e outras cidades. Haverá palestras para os 99%. Portanto, vamos estar em contato de qualquer maneira, e você vai sentir essa conexão.

Pergunta: Quão avançados devemos ser a fim de participar da Convenção?

Resposta: Nem um pouco. Você simplesmente tem que querer estar lá, e então você está convidado.

Da palestra sobre o Dia de União ao Redor do Mundo, “Preparação para o Congresso” 22/04/12

Categoria: Convenções, Perguntas e Respostas, Trabalho em Grupo, Trabalho Interno por souzapin - Comente →

Pergunta: Como podemos tornar a Convenção nos EUA única, de modo que ela conecte os grupos nos Estados Unidos num só grupo?

Resposta: Eu não sei se vamos conseguir, mas tenho grandes esperanças, porque chegou a hora.

Infelizmente, nossos amigos os EUA, mesmo aqueles que terminaram os seus estudos no Centro de Educação e vivem em lugares diferentes, ainda não entendem ou percebem a necessidade de se unir. Muito possivelmente, em algum momento nós precisaremos organizar uma convenção em separado para eles. A gestão do nosso Centro de Educação em Saint Louis deve cuidar disso.

Talvez as pessoas não tenham estudado materiais suficientes sobre a importância da união, sobre o fato de que só podem descobrir o que aprenderam sobre o mundo superior – como ele se manifesta, se revela, e é detectado na pessoa – na união, ou seja, não numa única pessoa, mas na conexão entre nós.

Onde está essa conexão? Será que eles aspiram a ela? Se não anseiam por ela, eles não sentirão isso. Portanto, eles terminaram o curso teórico, e tudo terminou ali.

O mais importante é a prática, a revelação prática do mundo superior para si. Eles não estão fazendo isso. Enquanto isso, a vida está ficando cada vez pior. Ela nos empurra para a união, mas não através da sabedoria da Cabalá, o caminho bom, mas pelo caminho do sofrimento. Eu acho que eles devem entender que tendo uma base teórica, é melhor realizá-la na prática e assim, ir à convenção.

Eu convido todos vocês. Aqueles de vocês que concluíram os cursos no Centro de Educação e vivem mos EUA, eu gostaria muito de vê-los na Convenção. Vamos aproveitá-la ao máximo!

Da palestra sobre o Dia de União ao Redor do Mundo, “Preparação para o Congresso” 22/04/12

Categoria: Convenções, Perguntas e Respostas, Trabalho em Grupo, Trabalho Interno por souzapin - Comente →

Pergunta: O que é uma Convenção para você?

Resposta: Para mim, é um trabalho sério, desesperado, tensão e grande alegria, tudo junto. Isso porque eu percebo como a cada segundo esse enorme desejo geral está fervendo num “pote”. E este desejo age, mesmo que as pessoas ainda não percebam isso, e atinge o ponto de ebulição internamente. Eu sinto isso, e tudo isso me preenche e me dá força.

Imagine, depois de uma Convenção meu cabelo fica mais escuro. Ou seja, há um fluxo de energia ali, e ele ativa todas as fontes da vida. Portanto, venha rejuvenescer!

Da palestra sobre o Dia de União ao Redor do Mundo, “Preparação para o Congresso” 22/04/12

Categoria: Convenções, Perguntas e Respostas, Trabalho Interno por souzapin - Comente →

Pergunta: Nas Convenções, especialmente na América, há pessoas que ficam de lado e não se conectam facilmente. Além disso, como ele sabem de antemão que vão passar três dias encostados na parede, às vezes isso os impede de vir à convenção. O que você sugere que eles façam? Como podemos ajudá-los?

Resposta: Eu certamente sugiro que eles venham e sejam incluídos no meio da multidão, tanto quanto puderem. Como está escrito: “Educar uma criança de acordo com a sua maneira”. As pessoas que têm dificuldade em se conectar num círculo vão se encontrar. Elas podem formar seu próprio círculo e, dentro dele, pode haver alguém que vai sacudi-los um pouco.

Não se oponham à Convenção e não forcem a si mesmos. Todo mundo tem um lugar lá. Afinal, somos todos diferentes, e há pessoas que não podem se conectar com os outros. Elas se sentam de lado e escutam, absorvidas em seus próprios pensamentos. Ou, pelo contrário, existem aquelas que fazem muito barulho. Essas pessoas ainda não sentem onde eles estão e em que estão incluídas. Seu ritmo interno ainda não está sincronizado com todos os outros, e a euforia ou sua introversão está controlando-as.

A maioria dos nossos amigos já sabe e entende o método. Eles estão trabalhando no avanço de uma forma mais ou menos metódica e estão enfrentando altos e baixos. Se a pessoa realmente compreende que está separada do fluxo geral dirigido ao objetivo da criação, é especialmente importante que ela venha, porque é um sinal de que nesse meio tempo, ela está passando por estados preparatórios especiais. A influência do ambiente vai ajuda-la a atravessá-lo. Eu recomendo fortemente que você se inscreva.

No conjunto, há pessoas especiais com centelhas especiais. É assim que elas foram criadas, e não é uma questão de heroísmo ou fraqueza. A principal coisa é perceber o que está dentro de você. Basta cumprir o papel que a natureza lhe deu, e, no final, se todos fizerem seus esforços únicos e especiais, nos tornaremos todos verdadeiramente iguais, sem vestígios das diferenças anteriores.
Em última análise, todos fazem um trabalho equivalente. Nós simplesmente não entendemos ainda quão perfeito é o sistema geral.

Mas, no caminho, há diferenças entre nós. Algumas pessoas têm empregos especiais; é como se tivessem sua própria história, seu próprio desenvolvimento. Assim, elas devem ser tratadas de forma diferente. Elas parecem diferentes dos outros, e seus altos e baixos são diferentes. Elas agem de forma diferente externamente e passam por diferentes estados internos, em contraste com toda a lógica do nosso mundo.

Da mesma forma, na comunidade científica e filosófica, há gênios excepcionais. Muito poucas pessoas inteligentes têm demonstrado atributos excepcionais. No nosso caso, é ainda mais proeminente. No entanto, é ainda mais importante para essas pessoas estar na sociedade, porque em relação a elas, nós somos como a humanidade em relação a nós.

As centelhas no coração são divididas em duas partes: GE (Galgalta Eynaim) e AHP (Awzen, Hotem, Peh). Aqueles de nós que pertencem a GE são especiais. Às vezes, eles sentem uma forte aversão em relação à sociedade, mas é muito importante que eles venham para as Convenções, mesmo que não sintam necessidade de se misturar com os amigos, considerando-os como a humanidade. É ainda essencial.

Da 1ª parte da Lição Diária de Cabalá 22/04/12, Escritos do Rabash

Categoria: Convenções, Lição Diária de Cabalá, Perguntas e Respostas, Trabalho em Grupo, Trabalho Interno por souzapin - Comente →