Restrição E Golpe

laitman_213Restrição (Tzimtzum) é quando eu fecho meu desejo, proibindo-me de receber prazer, como um bebê que aperta a boca com força e se recusa a comer. Um golpe (Bitush) já assume uma condição: se eu tiver a oportunidade de comer para o prazer da mãe, vou abrir alegremente a boca. Mas não tenho essa oportunidade agora, então o que faço? Ajude-me, dê-me o desejo de agradar-lhe e ficarei feliz em me abrir para receber.

A restrição é uma ação incondicional, e o golpe ocorre com a condição de que eu esteja pronto para ter prazer se houver uma fusão entre nós. No golpe, meu objetivo é uma conexão. Enquanto na restrição não há meta de conectar-se, apenas impedindo-se de receber. Não quero nenhum contato porque não tenho forças para mais, apenas para me restringir; caso contrário, vou queimar com vergonha.

A fusão já é acima da vergonha. Eu não levo mais em conta a vergonha, mas penso apenas no amor e na conexão entre nós, elevando-me acima do egoísmo. Com um golpe, mostro que estou pronto para receber um deleite, não para mim, mas apenas para o prazer do anfitrião.

A princípio, nós verificamos nossa relação com o anfitrião, e somente quando essa conexão espiritual do coração surge é que podemos traduzi-la em ação, e ela desce à matéria, ao desejo de desfrutar. Portanto, primeiro a decisão é feita no Rosh do Partzuf, em pensamentos e sentimentos puros, desconectados do vestir da luz no desejo, na matéria. Você então pode executar essa ação, passo a passo, de fácil à complexa: a luz de Nefesh, Ruach, Neshama, Haya e Yechida.

Da 1ª parte da Lição Diária de Cabalá, 17/06/19, Escritos de Baal HaSulam, “Prefácio à Sabedoria da Cabalá”