Pergunta de Sevilha, Espanha: Será que um indivíduo precisa ser circuncidado no nível físico para sentir a mesma intenção espiritual interior, e será que ele é limitado na espiritualidade, quando não executa as ações materiais correspondentes?

Resposta: Eu já expliquei várias vezes que ações físicas não determinam nada espiritualmente. Todas as investigações e correções são realizadas nas relações entre as pessoas.

Existem apenas duas correções:

1) “Doação em prol da doação” ou “Não faças aos outros o que é odioso para ti mesmo”.

2) “Recepção em prol da doação” ou “Ama o teu próximo como a ti mesmo.”

Através da primeira correção, nós atingimos a propriedade de Bina, doação (Hafetz-Hesed), e através da segunda correção nós atingimos a propriedade de Keter, o Criador. Estas são as duas etapas de correção sobre as quais toda a Torá fala.

Há 613 “conselhos e instruções da Torá” (Eytin e Pkudin) de acordo com estas correções; todos eles são ações para a correção do desejo. E a circuncisão (BritMilá) refere-se à correção do desejo quando o indivíduo está proibido de usá-lo para além da SefiraYesod, que está sendo corrigida.

Não há cirurgia física que possa ajudar um indivíduo a se tornar santo ou espiritual. Nós temos que nos concentrar nas correções internas, espirituais, mas todos podem continuar a observar as tradições de seus antepassados.

Ao descrever a sociedade corrigida do futuro em seu artigo, “A Última Geração”, o Baal HaSulam escreve que todos podem manter a sua religião; não está em conflito com a realização espiritual.

É claro que tradições judaicas diferem de outras tradições em que elas refletem as verdadeiras leis espirituais, mas sua observância externa de modo algum facilita a correção da alma. Elas são apenas um conjunto de costumes feitos para serem observados neste mundo como uma cultura do povo.

Da 3ª parte da Lição Diária de Cabalá 28/11/10 ,Escritos do Baal HaSulam

Categoria: Lição Diária de Cabalá, Trabalho Espiritual |