Para que o estudo se torne um “elixir da vida” ao invés de um “elixir da morte”, ele tem que começar com a intenção de atrair a Luz que corrige. Nós temos que estudar e abrir o livro somente para a nossa correção.

A Cabalá e todos os outros livros sagrados, não importa em que linguagem eles foram escritos (por exemplo, o Talmude e a Mishna usam a linguagem dos conselhos e alegorias), são descrições de nossa conexão com a Luz, nossos estados espirituais. Todos esses livros, escritos pelos sábios (Cabalistas) no curso de toda nossa história, falam do mundo espiritual, nossos estados mais elevados.

Se a pessoa estuda com o objetivo de alcançar os estados e graus espirituais dos quais os Cabalistas nos falam, como uma criança que deseja crescer, então primeiro ela alcança a revelação de seu próprio mal. Está escrito: “Eu criei a inclinação ao mal e, além disso, a Torá, o meio para sua correção”.

Enquanto nós estivemos “no exílio”, tudo isso estava oculto, mas agora nós começamos a sair do exílio final. E tal qual durante o êxodo do Egito, hoje nós estamos de novo em pé diante da recepção da Torá se desejarmos nos tornar “como um homem com um coração”, alcançar a garantia mútua tal qual no Monte Sinai.  

Um monte de ódio está sendo revelado na nossa frente (Monte Sinai vem da palavra Sinnah – ódio). Mas, mesmo a despeito disso, nós nos unimos com a ajuda de nossos pontos no coração, a qualidade superior, o Moisés em nós que nos empurra para cima e nos guia através do deserto, através do “período de preparação” para entrar na “terra de Israel”, isto é, o desejo para a doação.

É assim que toda a humanidade, hoje, está em pé diante da montanha de ódio. Isso se revelou a nós como um por todos e é chamada de crise global. Nós estamos todos no mesmo estado, mas nem todos entendem completamente isso ainda, tal como aquela multidão de pessoas que também incluía diferentes pessoas – homens, mulheres, idosos e crianças, que pouco entendiam o que estava acontecendo.

Mesmo assim, todos já começaram a sentir esse estado. Só que alguns já entendem que a causa de tudo isso é o nosso ego e o ódio que nos divide, enquanto que outros ainda experimentam isso como uma situação financeira ruim. Cada pessoa sente algum tipo de carência dependendo de suas qualidades, do seu ambiente e necessidades: uma pessoa tem necessidade de um apartamento, outra tem necessidade de queijo tipo cottage, uma terceira de algo mais, e assim por diante em toda a humanidade, em cada pessoa..

Da 1^aparte da Lição Diária de Cabalá 11/08/11, Escritos do Rabash

Categoria: Crise, Egoísmo, Estudo Cabalístico, Fontes Cabalísticas, Garantia Mútua, Intenção, Lição Diária de Cabalá, Oração, Torá, união por souzapin - Comentários desativados em O Mundo Inteiro Está De Pé Embaixo Do Monte Sinai

Sendo uma pessoa neste mundo, estou construído para pensar automática e constantemente sobre mim mesmo: O que é mais proveitoso para eu fazer, e como? É assim que o Criador me criou, como está escrito, “Eu criei a origem do mal”. Eu só revelo esse mal mais e mais e já percebo que penso apenas em mim mesmo, e decido que isto é malvado. Esse já é um estado especial.

Agora quero voltar-me para a bondade porque detesto o egoísmo. A bondade significa pensar em tudo e sentir tudo como se me pertencesse. Significa relacionar-me com todos como uma parte inseparável de mim.

Mas se apagarmos este “como”, então apenas “eu” permanecerá uma vez mais – apenas um eu mais egoísta! Suponha que eu revelasse de repente que todas as pessoas à minha volta são meus filhos e que os amo infinitamente, com todo o meu coração.

O que é que atingi com isso? Agora eu realmente trato a todos como eu mesmo, mas de forma egoísta! Afinal de contas, eu considero-os meus. Eles são o mesmo que eu, como meu bebé.

Portanto, eu digo, “Não! O ódio e a separação permanecem!”, e o “Amor cobrirá todos os pecados”. Caso contrário, você não teria a oposição, a tela, a força de superar. O que é que você vai superar? Eu não supero nada em relação ao meu bebé – estou pronto para dar-lhe tudo, porque o meu amor natural me obriga a agir dessa forma.

Quando dizemos que queremos apreender o mundo inteiro como nós mesmos, nós não percebemos que tipo de opostos estão justapostos aqui e que tipo de abordagem é construída. Eu não elimino a repulsa, mas construo amor sobre ela.

É por isso que um estado muito especial é revelado no mundo agora. Há lutas, argumentos, colisões e diferenças sendo expressas por todo o lado. O mundo inteiro está em confusão e ninguém é capaz de viver junto com alguém em paz. E eles não serão capazes. As discussões continuarão a incendiar mais e mais até percebermos que todos os pecados devem ser revelado e nós temos de nos unir acima deles.

Não devemos ter medo quando eles se revelarem; pelo contrário, quando eles se revelarem e lhe mostrarem a sua fraqueza, é exactamente então que você perceberá que precisa de ajuda. Verá que não consegue fazer nada por si próprio e que você precisa da Luz que corrige.

É por isso que temos visto tantas diferenças, forças, e objectivos colidirem, e ninguém se entende. Acima de tudo isto, temos de construir um grande guarda-chuva – a garantia mútua.

Entretanto, todas estas diferenças e desacordos permanecerão dentro. Isto é um milagre que não entendemos! Mas o milagre é que eles permanecem juntos com o guarda-chuva que é criado como resultado do amor e da garantia mútua acima deles.

Nós amamo-nos uns aos outros apesar de todas as nossas diferenças contraditórias. Nós somos tão diferentes porque é assim que Malchut foi revelada de cima. Eu não quero mudar outra pessoa. Eu apenas quero explicar-lhe que vale a pena para nós ter uma atitude bondosa um com o outro, e eu sugiro-lhe, “Com ambos mantendo nossa própria posição, unamo-nos um com o outro acima disso”.

Se recebemos tais qualidades opostas de cima, do Criador, e se somos tão diferentes por natureza, então, aparentemente, é precisamente pela virtude da diferença entre nós que podemos expressar a harmonia da criação. É impossível tocar música clássica num único instrumento musical. Tem de haver diferentes sons: menor, maior, todo o tipo de instrumentos, e todos têm de tocar juntos. É isto que produz harmonia e criatividade.

Da 4^a parte da Lição DIária de Cabalá 10/08/11, Prefácio à Sabedoria da Cabalá

Categoria: Amor, Crise, Egoísmo, Garantia Mútua, Lição Diária de Cabalá, Mundo, união por souzapin - Comentários desativados em O Mundo Inteiro Sob Um Guarda-Chuva

Já era tempo de criarmos a primeira versão da nossa “declaração de intenções”. Nós citaremos diferentes cientistas nela e explicaremos a aflição atual da humanidade e a correção.

Quando falei sobre a crise há cerca de cinco ou sete anos atrás, ninguém concordou comigo. Até recentemente, as pessoas riam de “especulações” desse tipo. Um ano atrás, foi “decidido” que a crise tinha acabado, mas logo ficou claro que não era verdade. O colapso continua, e até mesmo os EUA está começando a afundar.

É por isso que precisamos preparar uma declaração clara da nossa visão de mundo, para mostrar que a essência da aflição é o egoísmo humano, e a cura é a união e a garantia mútua. A natureza está nos obrigando a estar juntos em um desejo, uma vez que ela se manifesta na atual realidade de forma integrada.

Nós precisamos definir claramente os nossos passos neste caminho. Nós estamos construindo uma sociedade adequada, começando com uma pequena organização que se expande cada vez mais, transformando-se numa união mundial gigante, muito diversificada, mas muito unida. Desta forma, vamos nos curar de nossa aflição.

Eu estou pedindo a todos os nossos amigos: se você tem habilidades especiais ou idéias, se você é capaz de expressar essa mensagem por escrito, em videoclipes, músicas, arte, e assim por diante, por favor, envie-nos o seu trabalho, de modo que nós vamos usar a força reunida da garantia mútua para criar o método.

Como resultado do nosso amor pela humanidade, nós devemos tentar, com todas as nossas forças, apresentar a eles o remédio antes que a aflição aniquile. Todos nós precisamos trabalhar duro para ajudar as pessoas a entender o que está acontecendo.

Da Lição 3 na Convenção na Alemanha 06/08/11

Categoria: Congressos, Disseminação Cabalística, Mundo, Trabalho em Grupo, Trabalho Interno por souzapin - Comentários desativados em Junte-Se Ao Trabalho

Nas Notícias (do rt.com): “Um triplo desastre em escala nunca vista no mundo causou dano, destruição e incerteza, forçando dezenas de milhares de japoneses refugiados a deixar suas vidas para trás e procurar abrigo em qualquer lugar que pudessem.

 ‘Algumas pessoas evacuaram’, diz Komae Hosokawa, um sociólogo nuclear. ‘Mas, o problema é que elas são a minoria e têm sido acusadas por seus vizinhos, por seus colegas de classe e, claro, pelos funcionários oficiais que elas estão causando ansiedade sem fundamento entre as pessoas, o que não é bom’.

Não obstante, antes de ser um movimento para a autopreservação, essa ideia de deserção é definida por muitos como caracteristicamente não-Japonesa e valeu àqueles que foram evacuados o desonroso título de traidor…

“’Nós ouvimos que alguns agricultores de orgânicos cometeram suicídio, porque você sabe para agricultores de orgânicos o solo é tudo’, diz Komae Hosokawa. ‘eles nutrem o bom solo depois de muitos anos de trabalho duro e ele foi contaminado em uma noite ou duas como você sabe. Assim alguns agricultores cometeram suicídio, e eu estou muito triste de ouvir as notícias. E muitos outros agricultores também estão muito deprimidos’…

“A taxa aumenta não no epicentro, epicentro do desastre, mas nas áreas periféricas’, disse Dr. Hirohito Hirose, um psicólogo especialista em desastres, ‘Por que os sobreviventes que têm que reconstruir suas vidas, eles não têm tempo para (considerar) o suicídio’.

Esse desastre certamente cobrou seu preço na economia do Japão e tal lembrança constante de um tópico intenso pode prejudicar a psique coletiva do povo que vive aqui também”.

Meu comentário: Talvez, pareça heroico, mas isso não é uma fuga de certos problemas, os quais eles não têm força para resolver construtivamente? O ser humano é uma criatura vulnerável, um pequeno desejo de autopreservação, de satisfação.

É por isso que uma falta de satisfação, uma sensação de vazio, é sentida como sofrimento, do qual a pessoa quer se livrar, possivelmente escapando da própria existência.

Categoria: Crise, Depressão, Mundo por souzapin - Comentários desativados em Suicídio Explode No Japão

Os instrumentos com o quais nós trabalhamos em nosso mundo são nossa mente e coração corporais, que estão em conflito um com o outro. Ao desenvolver um, parece que impedimos o desenvolvimento do outro. Normalmente, nós podemos ver as tendências das pessoas já em sua infância: se elas são cientificamente ou artisticamente inclinadas; isso pode ser determinado com precisão baseado nas preferências e características das pessoas.

Nós dizemos: “Não sucumba aos sentimentos, siga o senso comum”. Por outro lado, nós acrescentamos: “Você não sente isso ainda, quando sentir, você entenderá”. Em outras palavras, os sentimentos ajudam a adquirir a razão, a fim de avaliar os sentimentos. Afinal, o pensamento deriva da sensação. Mesmo assim, nossa mente e sentimentos discutem constantemente.

Quanto ao mundo espiritual, lá o sentimento e a mente são um. A sensação é a chave, uma vez que gera um pensamento e ajuda no entendimento e no alcance dos sentimentos da pessoa. O verdadeiro vaso espiritual é a união do sentimento e da mente ao longo das fases 0 a 4. Quando nós alcançamos a fase final (a fase 4), nós chegamos ao entendimento do que sentimos integralmente e tomamos decisões de acordo com isso. Nesse ponto, o conflito entre mente e coração não mais existe.

Isso aponta para uma enorme diferença entre os mundos corporal e espiritual. Por isso a existência espiritual é chamada de perfeição. Afinal, lá a pessoa não é rasgada em duas direções opostas com em nosso mundo, quando ela tem sentimentos e vive a mercê de suas sensações, agindo como uma tola, como se não tivesse cérebro. Sua mente diz que isso é errado, enquanto ela ainda segue seu coração.

Assim, a razão e o sentimento nesse mundo estão desequilibrados, o que nos faz sofrer, errar e cair. O problema é que em nosso mundo nós não podemos unir nossa mente e coração, uma vez que o nosso egoísmo se coloca entre eles.

O egoísmo inteligente e o egoísmo sensorial se opõem um ao outro. Isso acontece ainda mais frequentemente quando entendemos que nossa ação é irracional do ponto de vista da mente, enquanto ainda sucumbimos ao coração, uma vez que desejamos receber prazer, e assim agimos e sofremos por isso depois. De fato, no final, nós temos que pagar o preço de acordo com o cálculo inteligente por tudo que fizemos enquanto escutávamos o coração.

E só há uma única solução para isso: a correção do homem, uma vez que somente no mundo espiritual o sentimento e a mente se tornam um: “acima da razão”. Está escrito: “O coração entende”, porque o entendimento deriva especificamente de uma sensação espiritual. Então, nós paramos de cometer erros e fazemos o cálculo correto!

Da 1^a parte da Lição Diária de Cabalá 8/8/11, Shamati #45

Categoria: Lição Diária de Cabalá, Trabalho em Grupo por souzapin - Comentários desativados em Cálculo No Coração Corrigido

Opinião: (А. Turkov, Presidente do Conselho de Administração do Grupo Richford, abireg.ru): “A União Européia é uma formação muito estranha. …uma moeda única sem uma política fiscal comum é impossível. A Grécia está destruindo as bases da integração européia com a sua falta de vontade de viver dentro de suas possibilidades …. A prosperidade dos cidadãos do Benelux e da Alemanha é ultrajante…

“Eles não vão deixar a Grécia ir à falência, mas uma vez que a crise econômica mundial acabe, eles vão parar de se preocupar com isso…

“Praticamente todos os países desenvolvidos enfrentam uma situação difícil com as suas finanças públicas. A dívida do Japão tem mais de dois PIBs, a dívida dos EUA é igual a seu PIB”. A Bélgica e a Itália estão imersas em problemas.

“A maioria dos países em breve começará a aprender como viver dentro de suas possibilidades”.

Meu comentário: Os países e as nações descobrirão cada vez mais a interdependência indesejada. E nenhuma ação para se afastar e ser independente um do outro vai ajudá-los. Será o contrário. Eles descobrirão uma crescente interdependência. Eles não podem voltar a ficar isolados!

Eles podem, no entanto, seguir em frente, para melhorar a qualidade de seu relacionamento, compreendendo o que está acontecendo, estudando os fenômenos sociais naturais, e percebendo conscientemente as leis da comunicação na sociedade moderna integral. Estudem as fontes!

Categoria: Crise, Economia, Mundo por souzapin - Comentários desativados em Aprendendo A Viver Dentro Das Possibilidades

O movimento “Garantia Mútua” participou de um comício “Por Justiça Social” que aconteceu no último sábado em Tel Aviv.

Hoje é óbvio que “justiça social” não é só uma tarefa política, mas uma tarefa humanística compartilhada por toda a humanidade, e pode ser alcançada primeiramente e principalmente em virtude da garantia mútua, da união de toda sociedade. 

Essa é a ideia que nós transmitimos às massas, insistindo em colocar a garantia mútua acima de todas as diferenças. De outra forma, ao invés de unir, nós estaríamos destruindo nossa própria casa. A verdadeira união está acima das políticas; a verdadeira aliança é alcançada nos corações.

Nós tentamos comunicar essa mensagem nos nossos banners e discursos.

E, quando todos os participantes cantaram “Hineh Ma Tov Ve Ma Naim” uma canção dos irmãos que se unem em amor acima do ódio, talvez naquele momento a garantia mútua não era somente palavras vazias para nós.

Categoria: Israel, Notícias por souzapin - Comentários desativados em Tudo É Alcançado Na União

Pergunta: Recentemente, eu fiquei surpreso ao descobrir que você é de direita! Como você pode explicar a sua mudança de rumo?

Resposta: Eu não discordo de nada nem ninguém. Eu tenho minha própria linha, e ela não tem nada a ver com as linhas políticas convencionais. Eu meço tudo apenas pela eficácia de uma ou de outra ação com relação à correção do mundo.

Para corrigir o mundo, nós precisamos de um Israel forte e, portanto, eu defendo isso. (Veja o artigo “Introdução ao Livro do Zohar”, Item 60 e até o final do artigo). Nem eu nem a nossa organização temos qualquer ligação com partido ou movimento político. Não queremos nos limitar.

Nós só temos uma obrigação: prover o mundo com o método de correção e mostrar um exemplo de sua realização. Como todos os Cabalistas escrevem, isso só é possível a partir de Israel para fora. É por isso que nós somos tão obviamente contra todas as forças que ameaçam a própria existência de Israel como o centro e a fonte de correção. Como o Baal HaSulam escreve, a Luz da correção fluirá às nações só através de Israel que se corrige.

Portanto, nós, Cabalistas, somos a favor de sua existência. Além disso, os adversários deste destroem a si mesmos, e seu declínio é predeterminado devido a sua atitude em relação a Israel.

Uma vez que toda a correção do mundo depende da realização da conexão entre as pessoas, levando o mundo a um todo global e integral (como era antes da quebra da alma em almas separadas), tudo o que é contra a integração, tudo o que nos separa é contra a tendência da natureza, o seu plano de trazer o mundo ao equilíbrio com ela. É por isso que a Cabala defende apenas a união unidade acima de todas as diferenças.

Categoria: Crise, Israel, Mundo, Perguntas e Respostas por souzapin - Comentários desativados em Por que Você É Um Direitista, Sr. Laitman?

Opinião: (John Lichfield sobre o livro de Stéphane Hessel “Indignez-vous”!): “ O fino volume do senhor Hessel – muito fino – chamado Indignez-vous! (‘Proteste! ou Grite!’)  é um fenômeno editorial e social no outro lado do Canal. Mais de 600.000 cópias foram vendidas desde Outubro. O ‘livro’ de 19 páginas incoerentes…, foi escolhido pelos leitores do jornal Le Monde como o evento editorial de 2010…

“Indignez-vous! Encoraja os jovens a imitar o espírito de resistência aos Nazistas da época da guerra, rejeitando o poder ‘insolente e egoísta’ do dinheiro e dos mercados, ao defender os ‘valores sociais da democracia moderna’…

“Nós sabemos que o modelo de crescimento dirigido ao sucesso econômico e político ameaça destruir o planeta. Ao mesmo tempo, nós não podemos imaginar seriamente qualquer outro modelo…

“O sucesso desenfreado desse livro sugere que existe um vasto potencial de seguidores (e não só na França) para um novo Messias político de centro-esquerda: alguém que possa articular a raiva e a frustração das classes médias (as novas ‘massas’) e oferecer um convincente e democrático caminho através da confusão sinistra do início do século 21”. 

Meu comentário: Infelizmente, ninguém diz (entende) que o “ponto de apoio para mover a terra” está no homem, em sua mudança. Tendo mudado, a pessoa irá mudar o mundo ao seu redor. Como através da história o homem mudou, e ao aprender as leis da natureza mudou o mundo, agora ele precisa primeiro mudar a si mesmo, entender a natureza mais profundamente, e somente depois disso mudar o mundo ao seu redor.

Categoria: Crise, História, Mundo, Sociedade por souzapin - Comentários desativados em Nós Estamos Procurando Uma Nova Mensagem Ou Um Novo Messias?

Caros amigos, por favor, façam perguntas sobre estas passagens dos grandes Cabalistas. Os comentários entre parênteses são meus.

União dos Amigos

Existem muitas centelhas de santidade em cada pessoa no grupo. Quando você as recolher num único lugar, elas serão suficientes para criar um nível espiritual elevado para todos.

– Baal HaSulam, O Fruto do Sábio, Vol I, “Carta no. 13”

 Cada um deles tinha uma centelha de amor pelos outros, mas a centelha não conseguiu acender a luz do amor para brilhar em cada um, então eles concordaram que unindo-se, as centelhas se tornariam uma grande chama.

– O Rabash, Rabash – os Escritos Sociais, “A Pessoa Deve Sempre Vender As Vigas da Sua Casa”

O poder do amor dos amigos define a nossa existência espiritual e é a medida do nosso sucesso. Assim, afaste-se de todos os compromissos imaginários e pense apenas na conexão dos corações num só coração.

– Baal HaSulam, O Fruto do Sábio, Vol I, “Carta no. 47”

Categoria: Fontes Cabalísticas, Trabalho em Grupo, união por souzapin - Comentários desativados em Cabalistas Sobre O Trabalho Espiritual No Grupo, Parte 7