Pergunta:

Resposta: A nossa família geral inclui sete bilhões de pessoas e nós temos que pensar em todos, nos preocupando com o que vamos deixar para a próxima geração e não apenas com os seus três filhos ou nossos netos. Ao mesmo tempo, eu vejo que estamos curtindo a vida, consumindo os recursos vitais sem dar-lhes qualquer pensamento ou sentimento, e não nos preocupando com aqueles que virão depois de nós. Este é apenas um exemplo de como o nosso ego é cego e não entende o que está fazendo.

Se olharmos para o comportamento de todos os países e governos, podemos ver que ninguém está pensando no futuro. Nosso único desejo é sugar mais recursos da terra, produzir mais bens e jogá-los fora. O fato de que ao mesmo tempo estamos poluindo o ar e a água não nos impede. Eu tenho viajado muito ao redor do mundo e vejo que mesmo em países não industrializados, o ambiente ainda é muito poluído. Quase não existem lugares naturais e limpos, tudo está envenenado.

Este é um processo natural, visto que apenas a força do ego nos dirige. Se não houver outra força para contrabalançar o ego, a força de doação que possa equilibrá-lo, ele vai nos matar. Nós não seremos capazes de segurá-lo. Apenas um momento antes do final, não tendo escolha, vamos clamar, “Socorro!”, e então seremos salvos. Mas é melhor não chegarmos a este estado; é melhor disseminar a sabedoria da Cabalá o mais amplamente possível antes de chegar a este estado.

Devemos entender que se lutarmos apenas contra a poluição externa da Natureza, como uma sociedade pela proteção da Natureza, isso não vai ajudar. Nós recebemos todos os problemas ecológicos a fim de nos empurrar na direção da correção da alma. Se nós tratarmos apenas de melhorar o ambiente, não vamos corrigir nada ao fazê-lo.

Agora os cientistas estão começando a ver isso, dizendo que se começarmos a usar fontes alternativas de energia para preservar o meio ambiente, isso só vai levar a outros resultados inesperados. Por exemplo, os geradores que funcionam a energia eólica, que são considerados ecologicamente amigáveis, na verdade têm um forte impacto sobre o aquecimento global que não justifica a energia que produzem. Afinal, eles empurram o ar para o chão com muita força, causando maior dano do que benefício.

Existe a lei da conservação da energia. Nós não podemos produzir energia a partir do nada. Mesmo se usarmos a energia solar, ela tem um enorme impacto negativo sobre a terra. Portanto, não podemos cobrir todo o planeta com painéis solares, isso não vai nos ajudar a melhorar o ambiente, mas sim causará danos.

Na Natureza tudo é organizado de modo que apenas avançando em direção à meta da criação é que alcançaremos o equilíbrio com a Natureza. Tudo o resto que fazemos, não importa o quão bom isso possa parecer, só faz mal. Não importa o quanto tentemos proteger a Natureza, nada vai ajudar.

A tal ponto que podemos parar de pensar em salvar o ambiente e os recursos naturais da Terra, os detritos que a contaminam, o plástico que enche os mares e oceanos, mas sim, devemos lidar apenas com a nossa correção interna. Então, tudo funcionará imediatamente, porque o nível superior corrige todos os níveis que estão abaixo dele.

No Livro do Zohar e no artigo “A Introdução à Sabedoria da Cabala” do Baal HaSulam, diz-se que tudo depende da correção do homem, enquanto os níveis inanimado, vegetal e animal da natureza sobem e descem com ele, e não por conta própria. Assim, a proteção da ecologia não vai nos ajudar. Em vez disso, o principal é nos preocuparmos com a nossa alma.

Da Convenção em Nova Jersey 09/05/12, Shamati # 25

Pergunta:

Resposta: É graças ao fato de que começamos a nos conectar mutuamente em todo o mundo. Através da formação de conexões com base no amor acima da repulsa e do desprazer, começamos a entender o poder interno que está oculto nestas relações. Nós veremos em que medida a doação aos outros nos preenche

Então, a mulher vai gostar de estar em tal relacionamento com seu marido, com certo esposo, e não algum parceiro aleatório, como nós vemos nos dias de hoje. Em seguida, eles serão capazes de estabelecer uma relação mútua e construir uma família, não no nível biológico, sexual, mas no nível da conexão espiritual. Em tal família eles vão sentir que é possível expandir o relacionamento, realizá-lo através das crianças. Este é o resultado da aprendizagem de uma pessoa para se conectar com o mundo.

Nós sempre vivemos egoisticamente. Nós demos e recebemos egoisticamente, mas agora o mundo inteiro vai chegar a uma conexão altruísta. Primeiro, é sob a forma de “doação a fim de doar”; depois, é sob a forma de “receber a fim de doar”. Vamos entender que vale a pena chegar a uma forma de receber, a fim de aumentar nossa doação.

Pode parecer uma linguagem sublime, mas de acordo com o ritmo do nosso desenvolvimento esse futuro está muito próximo. Claro, é muito difícil compreender isso, visto que a pessoa não muda. Mas mudando gradualmente, começamos a compreender o nível em que estamos e um pouco acima dele.

Eu acho que quanto mais a pessoa se corrige, tornando-se mais integrada e conectada aos outros, ao tratar os outros com amor, doação, preocupação, compreensão mútua e garantia mútua, a sua atitude para com o outro sexo, para com seu parceiro ou parceira, também será alterada, bem como suas atitudes em relação aos laços familiares e às crianças.

Afinal, nós nunca sentimos o que é amor. Nós agimos de acordo com nossos instintos naturais e, dessa forma, escolhemos o cônjuge direito. Mas agora nossos relacionamentos mais próximos serão baseados num sentimento interno, depois que aprendermos a viver acima do nosso ego.

A Natureza nos obriga a estabelecer tais relações globais em todo o mundo. Assim, nós não vamos olhar para o outro sexo no plano animal, físico, onde a família já entrou em colapso. Vamos criar uma aliança familiar num nível espiritual mais elevado, e estabelecer conexões de doação mútua.

Através dessa doação eu vou começar a me sentir de forma diferente em relação ao meu cônjuge e ele vai se sentir da mesma forma em relação a mim, de modo que haverá uma nova conexão entre nós, como se diz: “um homem e uma mulher, se tiverem sido agraciados, a Divindade está entre eles”, o que significa uma conexão especial. Graças a esta conexão, vamos começar a pensar em filhos. Esta será uma família totalmente diferente, não vamos voltar ao que era no passado, mas sim aumentar a nossa conexão, do nível material e físico, ao nível das almas, ao nível espiritual.

A família terá a mesma forma: um homem, uma mulher e filhos, mas o significado e o objetivo serão totalmente diferentes.

Da “Conversa sobre uam Nova Vida” #19, 02/02/12

Nós existimos como partes de um sistema, similar aos elementos de um sistema eletrônico.

Diz-se: “Os parias não serão reativados de Mim” e “Tudo vai voltar à sua raiz”. Cada um retorna à sua raiz, e juntos nós retornamos à nossa raiz geral. Mas nós queremos encurtar o caminho, alcançar a meta acelerando o tempo (Achishena), aqui e agora, rapidamente, para compreender e sentir o que estamos fazendo, tanto quanto é possível, a fim de realizar conscientemente essas ações de doação, com compreensão, e não para avançar pelo caminho do sofrimento (Beito, ou em seu tempo).

Há dois problemas. Por um lado, eu tenho que concordar em executar ações de doação. Por outro lado, eu tenho que entender que eu deveria calcular e preparar essas ações altruístas. Estes dois tipos de trabalho são chamados de “trabalho na mente” e “trabalho no coração”, e ambos são opostos à natureza.

Portanto, nós nos esforçamos ao máximo para organizar o sistema correto entre nós, como se estivéssemos conectados, como se nos amássemos, como se nos complementássemos, como se fôssemos engrenagens num sistema geral e estivéssemos conectados com o Criador, a fim de dar-Lhe alegria, e com toda a humanidade, a fim de corrigi-la e trazê-la à mesma ação.

Tudo isso é “como se”. Nós fazemos tudo como se estivéssemos brincando, como uma criança que, tendo reunido as peças da construção, de repente, descobre que ela ainda é um brinquedo. Ela pensou que iria construir um trator, ela deu o seu melhor, reuniu, e daí descobre que não é real, mas feito de plástico e não se move.

Mas em nosso trabalho espiritual, no momento em que construímos esse “modelo”, sabendo que ele é um jogo, mas construindo-o corretamente, de acordo com as exigências dos Cabalistas, a Luz que Reforma influencia-nos imediatamente e o torna real.

Este é todo o truque. Nós só precisamos entender que é assim que funciona. Tentamos reunir as peças, no amor, doação, união, conexão, através da fé acima da razão – não faz diferença como nós chamamos isso em nosso nível. Certamente, tudo é falso. Mas nós tentamos reunir essa construção, e de acordo com os nossos esforços a Luz age e transforma-a numa imagem real.

Da Convenção de Arava 25/02/12, Lição 7

Pergunta:

Resposta: Se a pessoa é desencorajada em seu desenvolvimento espiritual, isso normalmente decorre do orgulho, de seu posicionamento acima dos outros. Esta é uma doença geral que se encontra em cada um de nós. O orgulho é a base do desejo de receber, que vem até nós diretamente do Criador. O Criador é único. Assim, nós também nos sentimos como sendo únicos.

Eu sou realmente único porque sou uma peça do quebra-cabeça geral que não é encontrada em mais ninguém. Assim, eu justificadamente sinto que sou especial. A questão é apenas como vou usar minha singularidade? Vou tentar complementar os outros da forma que for possível?

O quebra-cabeça espiritual não é o mesmo que o quebra-cabeça corporal, onde cada peça está em contato apenas com alguns vizinhos mais próximos, e longe de todos os outros. No quebra-cabeça espiritual eu estou conectado a todos. Isto é espantoso! Imagine que há 600.000 peças do quebra-cabeça e eu estou conectado a cada uma delas. Além disso, cada uma delas está conectada a todas as outras peças. Esta não é uma conexão simples, mas em cada nível, todos os nossos Keterim (coroas) estão conectados uns aos outros; em todos os níveis de Bina estão conectados uns aos outros, e assim por diante.

Assim, há uma estreita conexão de doação entre nós que ainda precisamos descobrir. No fim da correção, graças à nossa sensibilidade e compreensão desta complicada conexão, esta se torna revelada “620″ vezes mais intensa: em vez de Nefesh de Nefesh, NRNHY de NRNHY.

Imagine que havia este sistema simples de 600.000 peças ligadas em série, uma após a outra, como um rebanho de ovelhas. De repente, elas se conectam em todos os tipos de vínculos, complementando e preenchendo-se mutuamente em todas as situações e atributos.

Da 1ª parte da Lição Diária de Cabalá 3/2/12 , Shamati # 35

Dizem: “Há muitos pensamentos no coração do homem, mas a salvação do Criador vem em um piscar de olhos.”

Este estado desesperado sem esperança é o melhor. É exatamente do jeito que as coisas deveriam ser. É a revelação do vaso que realmente precisa de tratamento. Mas tem que ser revelado como um resultado esclarecedor dos problemas, as intenções, “não há outro além d’Ele” desde o início, tudo o que eu faço é, a fim de revelar o Criador. Por que eu preciso dele? Porque este é o objetivo da criação e eu O trago contentamento por isso.

A revelação do Criador, só pode estar em nosso vaso coletivo, em um desejo coletivo. Nós construímos esse desejo coletivo a partir dos pontos no coração, que ligam quando nos elevamos acima de nós mesmos. Exceto pelos pontos no coração, todo o resto é a nossa bestialidade, e nos a abaixamos. Assim, esclarecemos a estrutura total da nossa alma em geral. Essa é a forma como deve ser.

A revelação do Criador ocorre involuntariamente, o que significa em grande confusão, e é bom. Nós só devemos manter o pensamento, a intenção, a busca, e adicioná-la a alegria de “que tipo de trabalho, de todas as pessoas, nos foi dado.” Você pode estar sonhando com um outro lugar, de se sentar no casa na frente da TV, em uma poltrona, assistindo algumas séries, ou algo parecido. Mas só de pensar como você é especial entre todos os bilhões de pessoas no mundo, a fim de ajudá-las, a fim de descobri-Lo, a fim de servir aos amigos e nisso encontrar a paz e alegria.

Agora eu provavelmente confundi você ainda mais ….

[71265]
De Convenção de Arava arvut Lição# 2, 23/2/12

Pergunta:

Resposta: É impossível ignorar degraus e perder alguns estados do seu desenvolvimento. No entanto, você pode acelerar o seu desenvolvimento através da aplicação do seu próprio esforço. Tempo representa a velocidade com que seus estados mudam.

Se você está num grupo e atrai mais Luz que reforma, então, em cada momento, você pode perceber, alcançar, compreender e reagir a novos estados. Você pode passar por esses estados muito mais rápido porque você está construindo um ambiente que ajuda você a sentir esses estados corretamente.

Se você não está fazendo isso, então vai demorar muito tempo para você começar a sentir, entender e reagir aos seus estados. Afinal, você deve experimentar cada estado, mas sem essa inclusão não terá o vaso para revelar o Criador.

Como resultado da aplicação do esforço e tentando construir um ambiente que permitirá que você revele seus estados, você acelerará o tempo e seu desenvolvimento. É semelhante à maneira como podemos ajudamos nossos estudos neste mundo, colocando um óculos de leitura, acendendo a luz, usando computadores, impressoras e vídeo, e diversos dispositivos de áudio: tudo isso é feito com a finalidade de absorver melhor a informação a cerca do mundo e desenvolver mais rápido.

Basta comparar isso à vida de alguns povos primitivos versus nações que têm acesso ao conhecimento e informações que lhes permitem avançar rapidamente e construir vários dispositivos de apoio.

Isto também se aplica ao desenvolvimento espiritual. Nós construímos um grupo; nós estudamos, ouvimos os conselhos do professor e criamos um ambiente adequado. Tudo isso é feito para que possamos analisar mais rapidamente os estados que passam por nós. É aí que reside o propósito do nosso trabalho.

Da 3^a parte da Lição Diária de Cabalá 06/02/12, “Estudo das Dez Sefirot”

Não há nada exceto a alma, o desejo de receber “redondo”, que está cheio de Luz.

Vamos pegar um sistema, qualquer sistema: mecânico, elétrico ou hidráulico. Se ele recebe um choque elétrico, ele é desequilibrado em “um golpe”, e começa a serenar-se gradualmente até retornar ao estado anterior equilibrado.

Isso é o que aconteceu com Malchut de Ein Sof: o sistema recebeu um “golpe” quando descobriu o contraste entre a Luz e o vaso, a terrível diferença entre o infinito negativo (vaso) e o infinito positivo (Luz). Este pesadelo é terrível para o desejo, e ele não consegue suportar e digeri-lo. Por isso, limitou-se e mudou-se para a próxima corrente de ações. O desejo não vai se acalmar até executa-las. Após a decisão que foi tomada em Ein Sof, todas as outras decisões vêm automaticamente, desde cima até embaixo, até o nosso mundo.

Agora, o nosso trabalho começa; o trabalho de subir de volta a Ein Sof. O caminho de volta corresponde totalmente a descida que o precedeu: nós atravessamos os mesmos estágios, mas em ordem inversa e de acordo com nossa vontade, visto que solicitamos a correção (MAN) em primeiro lugar. Esta é toda a diferença.

Da 4ª parte da Lição Diária de Cabalá 12/02/12, “Introdução ao Estudo das Dez Sefirot“

Antes disso, uma pessoa só tem um ponto, o menor Reshimo (gene informativo) existente nela de fases anteriores de desenvolvimento, que vai alcançar mais tarde. Em todo o nosso trabalho, a única coisa que pode facilitar o nosso auto-desenvolvimento é atrair e aumentar a força da Luz, influenciando o ponto escondido dentro de nós ao máximo e o desenvolvendo o mais rapidamente possível.

Isso não significa que podemos simplesmente virar a torneira para que a Luz venha fluir mais rapidamente. A fim de acelerar o nosso desenvolvimento, precisamos estar preparados para mudar.

Não temos um botão nas nossas mãos que regula a Luz que vem do Criador para a Menorá. Eu só posso transformar esse botão a partir do ponto em meu coração. Tente perceber se o ponto do  seu coração está conectado ao interruptor. Você não o controla, e a única opção é estar incluído em um grupo. É porque neste sistema abrangente e abstrato a Luz do Infinito fluí. Assim, a fim de regular isso deve haver um total (Σ), integral (∫) de esforços, atingindo o infinito. Apenas por estar incluído com todos os amigos mais e mais, eu serei capaz de ligar o interruptor e aumentar a Luz em conformidade com a lei de equivalência de forma.

O que é que a lei? Eu não estou em equivalência de forma com o interruptor, a força absoluta do Criador. No entanto, no meu  grau, eu posso opera-lo em uma certa extensão. A diferença (Δ) entre nós continua e algum tipo de adaptação ou equivalência existe em todos.

Pergunta: É este um interruptor pessoal para cada um ou é um comum a todos?

Resposta: Comum. O que funciona é apenas a oração de muitos, o desejo comum.

Pergunta: Como podemos criar uma ligação permanente entre o ponto e o interruptor?

Resposta: É impossível. Porque ser permanentemente simboliza falta  de movimento, em tal caso não irá desenvolver-se. Você sempre será conduzido para longe do caminho por desejos malignos.

Na “Introdução ao Estudo das Dez Sefirot,” Item 17, Baal HaSulam traz as palavras do Talmud: “Se encontrares um vilão, traga-o para o Beit Midrash (seminário)”, a um lugar onde todos nós exigimos do Criador, ou seja, um grupo, a força coletiva escondida entre os amigos.

[68995]
Da 4 ª parte da Lição Diária de Cabala 7/2/12, “Introdução ao Estudo das Dez Sefirot”
Material Relacionado:
Todos os Mundos Dependem Do Caminho do Grupo

Pergunta:

Resposta: Aspire se sentir conectado com o Criador a cada momento, e você irá desenvolver uma nova sensação. Afinal, você está conectado ao grupo e estuda junto conosco. No entanto, falta a você um esforço constante em se manter conectado e sentir que é assim que o Criador está “falando” com você.

Pergunta: Eu estou querendo saber se os animais têm alma, e se têm, se eles têm a possibilidades de desenvolvimento?

Resposta: Somente aquele que alcança a qualidade de doação tem uma alma, e apenas na medida em que domina essa qualidade.

Pergunta: Os amigos são meu ponto no coração? Será que a conexão do meu desejo ao deles revela a doação?

Resposta: O ponto no coração é o “eu” da pessoa, e a alma é a aspiração da pessoa à doação (o Criador), recebida do ambiente e corrigida pela Luz.

Pergunta:

Resposta: Você vai senti-lo de acordo com o quanto você sente a dor da alma geral. Você deve sentir o dano; tente ser incorporado na sociedade e se conectar a ela. Então, você vai sentir de que ela sofre, e vai atribuir todo este dano a si mesmo.

O sentimento de cooperação é o resultado da conexão: tanto a alegria coletiva quanto a tristeza coletiva, o compromisso para com a sociedade e a liberdade dela. Tudo depende da pessoa, e de quanto ela se esforça para atingir o seu estado e seu sentimento.

Diz-se que a pessoa deve sentir pena da tristeza da Shechiná. Nós vemos como a humanidade sofre. Nós podemos ajudá-la?

Os Cabalistas dizem que o Criador quer ser revelado dentro dos seres criados, isto é, Ele também parece estar sofrendo, porque os outros sofrem. Seu sofrimento é completamente diferente do nosso.

Imagine uma família que tem uma criança com retardo mental. Quanto é que a criança sofre? Às vezes ela nem sente que está doente e que é diferente das outras crianças. Nós também estamos vivendo agora uma vida pacífica, sem nos preocupar com nada. Nós pensamos que está tudo bem, e ficamos surpresos quando nos é dito sobre a crise e diferentes problemas.

As pessoas protestam: “O que é todo esse ruído e o que são essas afirmações de que as pessoas estão sofrendo? Ninguém está sofrendo, tudo está bem. Não nos perturbem e nos deixem aproveitar a vida!”. Mas este tipo de vida é como a vida de uma criança com retardo mental que não tem conhecimento de sua condição. Ela brinca com alguma coisa e é feliz. Para outros a sua condição é fisicamente aparente, mas a criança está feliz, ela não sofre. Aqueles que estão perto dela sofrem.

Isso porque conhecem a sua condição, como a criança está doente, e o quanto ela é desprovido de vida. Todo mundo que a vê sofre. Esta é a “tristeza da Shechiná“, que nos vê como a criança com retardo.

Mas se ela começa a melhorar, a ficar melhor, a entender e sentir mais, então, à medida que ela acrescenta conhecimento, acrescenta dor. Ela começa a sentir os problemas e pressões, ela vê que nem todo mundo quer ser seu amigo. Primeiro, ela sentia o mundo inteiro como bom e ela estava bem, ela vivia como se estivesse num sonho.

Agora, quanto mais ela acorda, mais fortemente sente os diferentes estados e sua dependência dos outros. Só agora é que ela entende onde realmente está. Acontece que todo este mundo está cheio de preocupações e problemas e você tem que conviver com pessoas e ter cuidado com diferentes perigos.

Mas os pais estão felizes! Por que eles estão felizes? Afinal, a criança não é mais feliz. Verdade, ela não está feliz ainda, mas ela começou a viver!

Da 1ª parte da Lição Diária de Cabalá 22/01/12, Shamati # 1