Baal HaSulam, Shamati, Artigo 69, “Primeiro Será a Correção do Mundo”: Ele disse que primeiro será a correção do mundo, depois será a redenção completa… que primeiro o interior dos mundos vai ser corrigido e, posteriormente, o exterior dos mundos… e a raiz de Israel é do interior dos mundos.

“Israel” são aqueles que são atraídos a Yashar-El (direto ao Criador), aqueles que têm o “ponto no coração”. No passado, na antiga Babilônia, um grupo de pessoas descobriu esse desejo e se separou dos outros, e nomeou-se segundo a sua direção para a meta. Mais tarde, este grupo se tornou uma nação que atravessou séculos de desenvolvimento.

Agora a história se repete, e novamente há um grupo que se organiza de acordo com o mesmo princípio e é também chamado de “Israel”, segundo a direção do seu desenvolvimento. Ele pertence à parte interior porque são os desejos de Galgata ve Eynaim (GE), os vasos de doação.

Este é o significado de “pois és o menor de todos os povos”. No entanto, corrigindo o interior, corrige-se também o exterior, embora em pequenas partes. E o exterior será corrigido de cada vez, até que todo ele seja corrigido.

Portanto, é suficiente corrigir o “um por cento”, a fim de corrigir o mundo inteiro, pouco a pouco, parte por parte.

Isso significa que temos que encontrar pessoas que sintam a importância da meta da criação, do desenvolvimento interior. Elas devem se conectar de modo que sintam e entendam para onde a nossa evolução está caminhando. Ao se conectar e corrigir, elas também vão passar a correção para a parte exterior e influenciar o mundo inteiro.

É por isso que nós estamos tendo uma Convenção nos Estados Unidos, não para a disseminação externa, mas para as pessoas que anseiam descobrir a força superior. Nós devemos proporcionar-lhes as condições necessárias para se unirem, a fim de que sejam capazes de realizar a correção e, assim, isso irá fluir delas para o mundo.

Elas têm que sentir que são responsáveis ​​por isso, visto que a parte exterior não pode agir de forma independente. As pessoas comuns, desde os líderes até as pessoas comuns, não podem se corrigir. Somente aqueles que têm o ponto no coração podem fazer isso. Nós nos voltamos a elas, explicando-lhes do que depende a correção e o que elas devem fazer para ajudar o mundo.

Da Lição em Nova Jersey em 10/05/12, Shamati # 69

Nas notícias (

“Em seu discurso gravado, Hawking defendeu a viagem interplanetária, argumentando que os seres humanos enfrentam um futuro sombrio, a menos que se espalhem para fora de sua casa terrestre. ‘Eu não acho que vamos sobreviver mais mil anos sem escaparmos para além do nosso frágil planeta”, disse ele’.

Meu comentário: Esta declaração indica que nossa ciência é um produto de nosso egoísmo, nós não estamos cientes do fato de que estamos matando a nós mesmos; nós não estamos falando do ambiente natural, como se isso não fosse problema nosso; a relação do homem para com o mundo é “nós o destruímos e fomos procurar onde podemos continuar”.

O sentido da existência é a possibilidade da existência negligente. E o espaço? Que aconteça o que aconteceu com os EUA após a sua colonização. Este é o desejo do cientista. Não há consciência do nosso mal, de que somos egoístas e úlceras na natureza, e que devemos dirigir todas as nossas forças em nossa correção, à semelhança da natureza; assim, ela não vai se opor a nós.

Nas notícias (

“O efeito de base é que, dado que o chão durante a noite é geralmente mais frio do que a atmosfera, o ar próximo ao solo é mais frio do que o ar mais acima. Lâminas de inflexão das turbinas misturam este ar fresco com ar mais quente, e, assim, diminuem a temperatura do ar mais acima.

“O efeito é bastante grande também, pois 0,72 de grau não está longe do 0,8 de grau que se diz ser a quantidade total de aquecimento global induzido pelo homem até agora.

“No entanto, como parace ser, sendo capaz de apontar para uma das soluções propostas para a mudança climática como sendo uma causa dela, não é realmente qualquer coisa que afete a imagem maior.

“Nós não estamos mudando a quantidade de calor que está desaparecendo para o espaço com isso e, portanto, não alteramos o equilíbrio energético básico do planeta. Nós estamos apenas movendo-o um pouco, isso é tudo.

“Tal como acontece com o trabalho anterior, que mostrou que moinhos de vento no mar vai diminuir a temperatura do ar em torno deles em cerca de 1 grau, eu suponho que essa mesma mistura aumente a taxa de evaporação da água do mar”.

Meu comentário: Se pensarmos que podemos ganhar em algum lugar, sem perder em outro lugar, estamos nos enganando, esquecendo a união da natureza e suas leis de um sistema fechado.

Nós não podemos enganar a natureza, não importa de que forma; para alcançarmos harmonia com a natureza, teremos que mudar o egoísmo como a raiz e a causa da situação criada.

Pergunta:

A ONU organizou ajuda global, e parecia que tudo ia ficar bem e a vida na ilha iria voltar ao normal. Mas descobriu-se que mesmo os enormes recursos que foram dirigidos a ela não puderam evitar o caos e a destruição.

Este é um exemplo claro que uma vez passado certo ponto, a natureza humana torna-se irreversível.

Resposta: Isso confirma mais uma vez que, antes de tudo, é necessário educar a população. Somente então, dependendo da extensão da formação, dirige-se mais a população no sentido da formação da nova interação social. O problema da ilha do Haiti não pode ser resolvido apenas com a injeção de dinheiro. Se esses fundos não tivessem sido fornecidos, os habitantes da ilha teriam saído sozinhos dessa situação.

Comentário: Nem toda a ilha sofreu danos com o terremoto. Mas aqueles que ainda tinham casas e podiam se alimentar da pesca se mudaram para cidades de tendas da ONU onde o alimento era dado gratuitamente. Clãs controlados pela máfia colocaram toda a ilha sob seu poder. Tropas da ONU se movem apenas a luz do dia em tanques porque os bandidos estão por toda parte. Esses bandidos aniquilam cada tentativa da ilha de sair da situação atual.

Resposta: É o que já foi feito na África.

Vou repetir de novo: a educação, um sistema de educação universal, deve preceder todas as transformações. Se não quisermos que a humanidade avance através de brutais crises e guerras mundiais, nós temos que primeiro organizar um sistema de educação por nós mesmos!

Você diz que a causa de tudo é a crise. Portanto, nós devemos mudar a sociedade e a natureza humana, torná-las integrais e interconectadas. Eu acho que aqui as nossas opiniões diferem sobre qual é a causa e qual é o efeito.

Do meu ponto de vista, a causa é o movimento da força da natureza que está constantemente empurrando-nos para o novo estado evolutivo. Uma vez que já passamos por todos os nossos estágios evolutivos anteriores, agora estamos nos movendo em direção ao próximo. A próxima etapa da humanidade é a globalidade, a integralidade. A natureza está movendo tudo para a integração, para a equivalência consigo mesma.

Assim como tudo na natureza (como, por exemplo, os diferenciais de pressão e temperatura) está se movendo em direção à coordenação e entropia, o mesmo processo está acontecendo com a humanidade. Ela tem que se mover em direção à integração, porque a natureza está nos forçando e, assim, causando em nós a crise que temos hoje.

Não fomos nós que causamos isso, mas o contraste do nosso estado atual da sociedade com o estado que devemos alcançar. Isto é o que nós sentimos como crise.

Do programa de TV “Cidade Experimental: Saindo da Crise” 03/02/12

Nas notícias (

“A UE pode considerar o reforço do Banco Europeu de Investimento, como parte de seus planos, disse Merkel numa entrevista ao Leipziger Volkszeitung, jornal publicado hoje. Os países já podem utilizar fundos estruturais da UE de forma mais flexível para ajudar as pequenas e médias empresas, disse ela.

“Merkel rejeitou dar um novo estímulo governamental para promover o crescimento, dizendo que as políticas devem se concentrar na criação de empregos e melhoria da competitividade, de acordo com o jornal”.

“O montante da garantia vai aumentar significativamente nos próximos anos. A ajuda do EFSF visa estabilizar países e permitir que gradualmente voltem aos mercados. Em troca, os Estados devem cumprir condições rigorosas para a estabilidade orçamental e competitividade”. Fonte: Best Finance Blog

Meu comentário: Ninguém será capaz de sugerir qualquer nova política financeira, muito menos um programa para sair da crise, porque a causa da crise não está no plano da economia ou das finanças, mas sim das relações humanas. A crise das relações humanas (a revelação da quebra das almas) só pode ser curada pela Luz superior (Ohr Makif). O programa para sair da crise é chamado de Cabalá (de acordo com as fontes de Baal HaSulam, não da venda de água benta e cordas vermelhas). Em geral, chegou a hora da revisão total.

Nas Notícias

“O Oxfam identifica os vários sintomas de nosso sistema alimentar quebrado: o crescimento da fome, baixo rendimento das culturas para forro, a falta de solo fértil e água, e a crise dos alimentos. A organização diz que nós entramos numa nova era de crise onde o esgotamento dos recursos naturais da terra e os impactos de alterações climáticas cada vez mais graves criarão milhões a mais de pessoas com fome. Naturalmente, os países pobres serão afetados de forma dramática, mais do que as nações industrializadas. O Oxfam projeta que o preço dos alimentos de primeira necessidade, como o milho, já no nível mais alto de todos os tempos, vai mais do que duplicar nos próximos 20 anos. Metade desse aumento de preços estará diretamente ligado à mudança climática. As pessoas mais pobres do mundo, que gastam 80 por cento de sua renda em alimentos, vão ser atingidas das formas mais duras.

“Em 2050, o Oxfam prevê que a demanda por alimentos aumentará 70 por cento. No entanto, nossa capacidade de aumentar a produção de alimentos está em declínio. A taxa média de crescimento da produção agrícola diminuiu quase 50 por cento desde 1990, e deverá diminuir ainda mais na próxima década. Quatro empresas globais controlam o movimento de alimentos do mundo. Três empresas (Archer Daniels Midland, Bunge e Cargill) controlam cerca de 90 por cento do comércio global de grãos. Suas atividades especulativas conduzem os preços voláteis dos alimentos e elas lucram com isso. Por exemplo, no primeiro trimestre de 2008, no topo da crise global de alimentos, os lucros da Cargill aumentaram 86 por cento. Em 2011, a Cargill está se dirigindo para o seu ano mais lucrativo registrado. Desnecessário dizer que esta especulação nos preços dos alimentos vai perturbar ainda mais o abastecimento global de alimentos.

“‘Por muito tempo os governos colocaram os interesses das grandes empresas e das elites poderosas acima do interesse das sete bilhões de pessoas que produzem e consomem o alimentos’”.

Meu comentário: Os governos são impotentes contra as corporações ou as servem. Nós criamos uma armadilha para nós mesmos: o nosso egoísmo; embora ele esteja se destruindo, ele não quer, como o Faraó, nos libertar da escravidão, mesmo que isso leve à destruição do Egito, o nosso mundo egoísta.

Nós sempre fomos empurrados egoisticamente para frente pela Natureza; nós sempre a seguimos cegamente; em outras palavras, fomos instintivamente impulsionados por nosso desejo de nos satisfazer, e como ele continuou se manifestando em nós, nós aspiramos à riqueza, fama, poder, conhecimento: a tudo.

Como resultado, chegamos a certa saciedade, e o nosso egoísmo chegou a um beco sem saída; nós nem podemos dizer que ele continua crescendo. Por um lado, há certa linha de reavaliação dos nossos valores: “É correto continuar a lutar pela conquista de fama, conhecimento, riqueza e poder? Este é o significado do nosso desenvolvimento?”.

Por outro lado, vemos que a nossa dependência mútua obriga-nos a apresentar algumas outras fórmulas econômicas internacionais, que devem levar em consideração a nossa interdependência; em outras palavras, se eu vou sofrer, você também vai sofrer, não importa o quão egoísta isso possa parecer agora. Mesmo hoje, eu ainda tento construir a minha felicidade na opressão dos outros, baseio meu poder sendo mais forte do que outros, juntando mais.

No entanto, a própria Europa é um exemplo brilhante de como a dependência mútua determina os destinos de todos hoje, e é impossível desconectar apenas um país da UE, não importa o quanto se possa querer que isso aconteça. Talvez os economistas não percebam isso ainda. Não podemos nos desconectar do mundo inteiro.

Esta dependência existe dentro de Natureza, dentro das conexões internas entre nós. E a economia, que representa apenas nossas relações externas egoístas, não pode mais continuar descrevendo-as da mesma forma que fazia antes: o que eu dou a você, o que você dá para mim, uma porcentagem de uma porcentagem, etc. Indústria, comércio e relações internacionais já não podem continuar se desenvolvendo da mesma maneira.

Nós devemos levar em consideração a integração do mundo. E se não correspondermos a essa integração, não seremos capazes de compreender a forma como devemos avançar: de acordo com o mundo e a Natureza. Hoje nós sentimos o desafio da Natureza, a sua pressão sobre nós, com o único propósito de fazer-nos aos poucos começar a mudar para nos tornar como ela. Isso nunca aconteceu antes.

Se fôssemos olhar para ela de uma perspectiva ontológica, veríamos que a Natureza sempre nos empurrou para o desenvolvimento egoísta. Agora, pelo contrário, ela está nos mostrando que o desenvolvimento egoísta chegou ao fim; em outras palavras, nós completamos nosso desenvolvimento nos níveis inanimado, vegetal e animal, quando fomos empurrados para frente, instintivamente, pela Natureza; é por isso que este nível do desenvolvimento humano é chamado animal.

Mas agora nós temos que começar a nos desenvolver no nível “humano”, quando entendemos e percebemos o mundo circundante, a ponto de mudar a nós mesmos para adequá-lo. Nem o mundo nem a Natureza estão nos forçando a mudar instintivamente, evocando esses desejos em nós, que nos obrigaram a construir a sociedade, economia, tecnologia, etc. Isso não existe mais hoje.

Obviamente, a próxima etapa do nosso desenvolvimento é quando a Natureza se mostra a nós numa forma nova e integral, a maneira como ela realmente é: tudo está interligado nela e ela é apenas a Natureza sozinha. Mas nós, sendo seus componentes, não correspondemos a ela, e devemos alcançar a mesma forma integral na estrutura da nossa sociedade: na política, economia, finanças, em tudo.

De KabTV “Crise Global – Déficit de Recursos” 01/03/12

Pergunta:

Resposta: Eu acho que quando 20 a 30% da população se inspirar com a ideia anticrise – eu a chamaria inclusive de ideia da nossa salvação de um estado crítico – isso automaticamente se espalhará para os outros, que também vão se interessar, entender e compreender a necessidade de estudar o método integral. Além disso, à medida que as empresas e a demanda por determinados serviços continuarem a cair como consequência do esgotamento das capacidades materiais da população, as pessoas vão entender que realmente precisam pensar em certa transição.

Se houver um sério trabalho explicativo na população com relação à crise, suas causas, curso e consequências, e as formas de resolvê-la em escala local, regional e mundial, as pessoas vão realmente escutar. É por isso que, quando for oferecido às pessoas um método de educação integral como um meio para sair da crise, as pessoas vão leva-lo bastante a sério.

É necessário organizar discussões interessantes, convidar pessoas com pontos de vista diretamente opostos, onde elas vão tentar descobrir coisas durante o debate.

De KabTV “Cidade Experimental – Solução para a Crise” 02/03/12

Ao longo da nossa curtíssima vida, o mundo passa por grandes mudanças.

Obviamente, há um período de incerteza na transição de um nível para outro, de um estado para outro, quando estamos entre os dois níveis, entre os estados estáveis, em total confusão. A humanidade se sente muito confusa nesses dias.

Estes são tempos muito especiais, porque estamos vivendo num novo mundo. Esta não é a vida que estamos acostumados a levar por muito tempo, nós não avançamos diretamente como fazíamos de uma geração para outra. Agora, há uma grande mudança nas relações entre as pessoas, em nossa atitude para com a família, a vida, o lugar onde vivemos, a nossa nação. Tudo mudou completamente. Apesar de não percebermos isso agora e assumirmos que ainda estamos vivendo no passado, acabou!

Quando começamos a olhar para a forma como nos perdemos, descobrimos um desejo especial que exige que encontremos a fonte da vida, para descobrirmos a razão de vivermos e por que mudamos. Se há um plano para nossa vida, um objetivo, e se é possível descobri-lo com antecedência. Será que é possível avançar em direção a esse objetivo da forma como costumávamos fazer há séculos neste planeta, sem suspeitar para onde nosso avanço está nos levando? Instintivamente, nós realizamos diversas mudanças e revoluções inteiras, e vivemos dessa maneira!

Nenhum de nós sabia o que estava acontecendo. Embora houvesse muitos filósofos e cartomantes, nenhum deles poderia prever e explicar o que estava ocorrendo.

Mas hoje, nós realmente precisamos disso. Nós não podemos continuar vivendo como costumávamos. Nós estamos vivendo um caos total. Nós sentimos que temos que descobrir o segredo da vida, o seu plano, e em que direção estamos nos desenvolvendo, porque sem isso nós estamos perdendo nossas fundações. No passado, nós sempre nos desenvolvíamos no âmbito da família, herdávamos tudo dos nossos pais e vivíamos para construir a nossa família e passar isso aos nossos filhos. É assim como a vida foi passada de uma geração para outra, em muitas famílias em torno de mim, e juntos avançamos ao longo de uma estrada familiar pavimentada. Mas hoje não sabemos mais nada.

Além disso, muitos cientistas estão abertamente advertindo que a nossa situação é muito perigosa, porque estamos destruindo nosso planeta e não temos nenhuma esperança no futuro, já que estamos esgotando todos os recursos naturais e fontes de energia. O mundo tecnocrático que construímos nos últimos 50 anos é resultado de ações destrutivas sem sentido. Nós estamos simplesmente matando a nós mesmos, tomando o que pudermos da Natureza e queimando tudo nela como se não houvesse amanhã. Embora ainda estejamos vivendo, é uma vida sem esperança, sem perspectivas de um futuro melhor. E o que é pior, nós estamos tão cegos que nem sequer nos preocupamos.

Na nossa geração, nós descobrimos um estado muito especial e uma pergunta muito especial sobre o sentido da vida que é evocada em nós e, na verdade, queima dentro de nós. Há pessoas que não conseguem relaxar e começam a pesquisar tentando diferentes métodos tipo “nova era”, de onde se derivam diferentes estudos de misticismo. Mas entre essas pessoas há aquelas que fazem perguntas mais sérias sobre o significado da vida e que querem chegar a uma solução realista e científica. Elas não acreditam em nada, e não contam com as palavras e histórias de outra pessoa, mas querem descobrir sozinhas o processo que estão prestes a atravessar.

Por um lado, elas querem compreender o passado: com que finalidade nós atravessamos esse caminho, não a partir do início da vida na terra, mas a partir da criação do universo? E não só para descobrir o que nos trouxe ao ponto em que estamos hoje, mas para saber como continuar a partir daqui: o que vai acontecer de acordo com o plano da Natureza de agora em diante? Existe tal plano e é possível descobri-lo, e vale a pena descobri-lo? Tudo depende se podemos influenciá-lo. Eu serei capaz de me dirigir corretamente? Esta é uma questão importante que teremos que responder.

Da Convenção no Brasil 04/05/12, Lição 1

Pergunta:

Resposta: A nossa família geral inclui sete bilhões de pessoas e nós temos que pensar em todos, nos preocupando com o que vamos deixar para a próxima geração e não apenas com os seus três filhos ou nossos netos. Ao mesmo tempo, eu vejo que estamos curtindo a vida, consumindo os recursos vitais sem dar-lhes qualquer pensamento ou sentimento, e não nos preocupando com aqueles que virão depois de nós. Este é apenas um exemplo de como o nosso ego é cego e não entende o que está fazendo.

Se olharmos para o comportamento de todos os países e governos, podemos ver que ninguém está pensando no futuro. Nosso único desejo é sugar mais recursos da terra, produzir mais bens e jogá-los fora. O fato de que ao mesmo tempo estamos poluindo o ar e a água não nos impede. Eu tenho viajado muito ao redor do mundo e vejo que mesmo em países não industrializados, o ambiente ainda é muito poluído. Quase não existem lugares naturais e limpos, tudo está envenenado.

Este é um processo natural, visto que apenas a força do ego nos dirige. Se não houver outra força para contrabalançar o ego, a força de doação que possa equilibrá-lo, ele vai nos matar. Nós não seremos capazes de segurá-lo. Apenas um momento antes do final, não tendo escolha, vamos clamar, “Socorro!”, e então seremos salvos. Mas é melhor não chegarmos a este estado; é melhor disseminar a sabedoria da Cabalá o mais amplamente possível antes de chegar a este estado.

Devemos entender que se lutarmos apenas contra a poluição externa da Natureza, como uma sociedade pela proteção da Natureza, isso não vai ajudar. Nós recebemos todos os problemas ecológicos a fim de nos empurrar na direção da correção da alma. Se nós tratarmos apenas de melhorar o ambiente, não vamos corrigir nada ao fazê-lo.

Agora os cientistas estão começando a ver isso, dizendo que se começarmos a usar fontes alternativas de energia para preservar o meio ambiente, isso só vai levar a outros resultados inesperados. Por exemplo, os geradores que funcionam a energia eólica, que são considerados ecologicamente amigáveis, na verdade têm um forte impacto sobre o aquecimento global que não justifica a energia que produzem. Afinal, eles empurram o ar para o chão com muita força, causando maior dano do que benefício.

Existe a lei da conservação da energia. Nós não podemos produzir energia a partir do nada. Mesmo se usarmos a energia solar, ela tem um enorme impacto negativo sobre a terra. Portanto, não podemos cobrir todo o planeta com painéis solares, isso não vai nos ajudar a melhorar o ambiente, mas sim causará danos.

Na Natureza tudo é organizado de modo que apenas avançando em direção à meta da criação é que alcançaremos o equilíbrio com a Natureza. Tudo o resto que fazemos, não importa o quão bom isso possa parecer, só faz mal. Não importa o quanto tentemos proteger a Natureza, nada vai ajudar.

A tal ponto que podemos parar de pensar em salvar o ambiente e os recursos naturais da Terra, os detritos que a contaminam, o plástico que enche os mares e oceanos, mas sim, devemos lidar apenas com a nossa correção interna. Então, tudo funcionará imediatamente, porque o nível superior corrige todos os níveis que estão abaixo dele.

No Livro do Zohar e no artigo “A Introdução à Sabedoria da Cabala” do Baal HaSulam, diz-se que tudo depende da correção do homem, enquanto os níveis inanimado, vegetal e animal da natureza sobem e descem com ele, e não por conta própria. Assim, a proteção da ecologia não vai nos ajudar. Em vez disso, o principal é nos preocuparmos com a nossa alma.

Da Convenção em Nova Jersey 09/05/12, Shamati # 25