Textos na Categoria 'Facebook'

Israel Precisa De Um Governo De Amor Duro, Mas Igual

Dr. Michael LaitmanDa minha página do Facebook Michael Laitman 29/12/22

Hoje, 29 de dezembro de 2022, é o primeiro dia de um novo governo em Israel. O ano passado foi terrível para Israel: trinta israelenses foram assassinados por terroristas, muito mais do que nos anos anteriores, a inflação aumentou, o status internacional de Israel despencou, os professores estão abandonando o sistema educacional em massa e ninguém os está substituindo, a divisão está se espalhando – entre religiosos e seculares, progressistas e conservadores – e esta é uma lista muito parcial.

Certamente, o novo governo terá muito o que consertar.

O pior problema é que o governo anterior deu a sensação de que ninguém está no comando e que cada um pode fazer o que quiser. Não apenas o crime aumentou, mas a audácia dos criminosos é inacreditável, cometendo crimes em plena luz do dia sem ao menos tentar esconder sua identidade. O principal problema, portanto, é de governabilidade, ou melhor, a falta dela.

Portanto, antes de mais nada, o novo governo deve fazer com que as pessoas percebam que existe um novo governo e que não vai tolerar o que o governo anterior tolerou. A dissuasão deve ser elevada a níveis muito superiores ao atual, porque no momento não há. Quando há alta dissuasão, há menos crimes, menos pressão sobre a polícia e, como resultado, melhor policiamento. Se eu tivesse que resumir a tarefa do novo governo em duas palavras, elas seriam lei e ordem, e a isso devo acrescentar, com mão firme.

No entanto, apesar de todo o seu significado, há algo que é igualmente importante, mas totalmente ignorado, mas que o novo governo deve desenvolver: o único valor que todos evitam: a unidade nacional. No Israel de hoje, todos estão ocupados provando que estão certos e todos os outros estão errados. O resultado é que ninguém está convencido e todos se tornam mais entrincheirados em suas posições e acrescentam ódio à sua convicção. Em tal estado, qualquer tentativa de remediar a situação em Israel é inútil desde o início.

O aprofundamento da divisão na sociedade israelense não é apenas outro problema que o novo governo precisa enfrentar; é a causa principal de todos os problemas. Cada crise que atualmente afeta a vida dos israelenses desaparecerá se houver um forte senso de coesão social em Israel.

Quando há preocupação mútua, não há pobreza. Quando há coesão, não há divisão e certamente não há crime. Quando há solidariedade e unidade, a dissuasão militar de Israel aumenta muito. A educação se torna melhor e mais uniformemente distribuída quando as pessoas se preocupam não apenas com as escolas de seus filhos, mas também com o sistema educacional israelense como um todo.

Quando um governo trabalha para melhorar a coesão social e o bem-estar de toda a nação, ao invés do estado atual onde os partidos se preocupam apenas com o setor que os elegeu, é muito mais fácil unir as pessoas por trás dele. Mas, para que isso aconteça, a unidade deve estar abertamente na mesa como pauta prioritária nas reuniões mais importantes: aquelas em que se decidem os orçamentos e se formulam as leis.

Cada nação tem algo chamado “identidade nacional”. A de Israel deve ser “Ame o seu próximo como a si mesmo”. Esse é o lema que demos ao mundo na antiguidade, e fomos ordenados a vivê-lo, a dar o exemplo. O amor ao próximo é a base da nossa nação precisamente porque emergimos da alienação e da hostilidade e merecemos o status de nação apenas quando triunfamos sobre eles. Hoje em dia, quando estamos divididos e odiosos mais uma vez, não merecemos o título de “nação”.

Para concluir, gostaria de parabenizar o novo governo e enfatizar que ele deve mostrar mão firme e estabelecer a lei e a ordem, mas não para oprimir os rivais políticos, mas para poder incutir educação para a unidade, responsabilidade mútua e preocupação com o outro.

“Feliz Ano Novo (De Reflexão)”

Dr. Michael LaitmanDa minha página no Facebook Michael Laitman 25/09/22

Quase toda cultura celebra o início do ano. Cada tradição tem seus próprios costumes, refeições, presentes e significado interior. Para os judeus, celebrar Rosh Hashanah (o início do ano) vem com comidas simbólicas e um dia de julgamento. Este julgamento é o coração de Rosh Hashanah.

Podemos pensar no significado espiritual de Rosh Hashanah como um sistema operacional, como Microsoft Windows ou Apple IOS. A raça humana não surgiu do nada. A evolução tem um propósito, e o sistema operacional leva-a em direção a ele.

O sistema operacional percorre toda a natureza, e todas as criações, mas a humanidade o segue instintivamente. Nós, por outro lado, podemos estudá-lo e manipular partes dele para nosso benefício.

Em Rosh Hashanah, antes de provarmos da cabeça do peixe, dizemos uma bênção: “Que sejamos a cabeça e não a cauda”. Estas palavras expressam nosso desejo de não permanecer alheio ao sistema operacional e governado por ele inconscientemente, mas de tomar conhecimento dele e de direcionar nosso desenvolvimento em uma direção positiva.

O sistema operacional invariavelmente leva a um estado de harmonia e equilíbrio entre todos os elementos da realidade. O objetivo é trazer toda a humanidade para um estado de unidade e proximidade como se fôssemos uma única família calorosa e amorosa. O sistema não se esforça pela igualdade, para nos fazer todos iguais, mas por complementaridade, para nos fazer complementar uns aos outros para que cada um de nós contribua com nossas habilidades e talentos únicos para o bem comum, e desfrute das contribuições de todos os outros, assim como uma família amorosa onde todos ajudam a todos os outros porque se preocupam com eles.

À medida que estudamos o sistema, percebemos gradualmente como somos opostos ao estado de proximidade e cuidado. Essas realizações precedem Rosh Hashanah, e são chamadas de Selichot (pedir perdão). Selichot são orações que dizemos quando sentimos como somos opostos ao estado de equilíbrio e cuidado mútuo.

A palavra hebraica para “oração”, por sinal, é Tefilla, que vem da palavra Haflala, ou seja, criminalização. Durante uma oração, nós “criminalizamos” a nós mesmos, ou seja, descobrimos que somos criminosos e, portanto, pedimos perdão. O crime que percebemos que cometemos diz respeito ao sistema operacional, ou seja, que fomos egoístas, pensando em nós mesmos e amando apenas a nós mesmos, em vez de abraçar toda a criação e trabalhar a seu favor. Na espiritualidade, o egoísmo é sempre o único pecado, já que todo erro que fazemos vem apenas de pensar em nós mesmos.

Rosh Hashanah físico acontece uma vez por ano. No entanto, o processo de reflexão, arrependimento, pedir perdão e orar para se tornar mais amoroso não se limita a nada. Ele pode e deve ser um ciclo constante que fazemos internamente. Cada vez que completamos um ciclo de pedidos de perdão, chegamos a outro Rosh Hashanah, até que a próxima realização do egoísmo emerge em nós através de nossos esforços para corrigir nosso egoísmo e tornar-se mais cuidadoso.

Quando o ciclo de Selichot acaba e chegamos a Rosh Hashanah, não só queremos ser a cabeça e não a cauda, como também celebramos a correção de nossas qualidades corruptas. Simbolizamos isso mergulhando uma maçã em mel. A maçã representa o coração, e o mel significa adoçar (corrigir) o egoísmo com o cuidado com os outros.

Outro costume é comer Rimon (romã). Uma romã tem muitas sementes. Cada uma delas representa um desejo egoísta. Comê-los significa corrigi-los do egoísmo à doação, o que nos dá uma sensação de Romemut (exaltação, note a semelhança com a palavra Rimon).

Finalmente, em Rosh Hashanah, sopramos o Shofar: um chifre festivo. O sopro do chifre representa nosso anseio por correção do descuido e ódio dos outros em ser amoroso, conectado e unido como um com todas as pessoas do mundo. A palavra Shofar vem da palavra aramaica Shufra (o melhor dos melhores). Este é o estado que alcançamos uma vez que todos os nossos desejos foram corrigidos e nos unimos como uma família amorosa e global.

“Em Memória De Um Gigante Espiritual”

Dr. Michael LaitmanDa Minha Página no Facebook Michael Laitman 31/07/22

Esta semana, comemoraremos o aniversário do falecimento de um dos maiores gigantes espirituais do mundo: Isaac Luria, conhecido como “o santo ARI”. Embora desconhecido para muitos, seus escritos formam a base da sabedoria da Cabalá de hoje. É graças a ele que o Baal HaSulam foi capaz de tornar a sabedoria da Cabalá acessível a todo o mundo no século XX.

O ARI foi verdadeiramente único. Ele não apenas faleceu aos 38 anos de idade, mas tudo o que temos dele, vários de sabedoria, ele ditou ao seu discípulo Rav Chaim Vital, que escreveu cada palavra sua, e fez tudo isso nos últimos 18 meses de vida do ARI.

O ARI tomou uma sabedoria que contém todos os segredos da vida e a despojou das inúmeras histórias e lendas que a envolviam justamente para torná-la obscura. Ele sentiu que em sua geração, era hora de começar a revelar o verdadeiro significado da sabedoria oculta: a sabedoria da Cabalá.

Quando ele chegou a Safed, a cidade onde passou os últimos meses de vida e ensinou seus discípulos, ninguém reconheceu sua grandeza. Naquela época, o maior Cabalista era o RAMAK, e o ARI também foi aprender com ele.

Mas quando o RAMAK, um grande Cabalista por direito próprio, percebeu a grandeza do ARI, ele o elogiou publicamente nos mais altos termos para que todos reconhecessem sua grandeza: “Saiba que há um homem sentado aqui”, disse ele sobre o ARI, “que se levantará depois de mim e iluminará os olhos da geração na sabedoria da Cabalá. Pois em meus dias, os canais foram bloqueados, e em seus dias, os canais serão revelados. Saiba que ele é um grande homem, uma centelha de Rabi Shimon Bar Yochai”.

Ao dizer que o ARI estava ligado ao Rabi Shimon, autor do Livro do Zohar, o livro seminal na sabedoria da Cabalá, RAMAK estava realmente dizendo que todas as palavras do ARI são verdadeiras e sagradas, e que qualquer um que deseje aprender a sabedoria autêntica deve estudar com ele.

Demorou muitos anos, até séculos, para que a grande sabedoria do ARI se tornasse conhecida, mas hoje sabemos que se não fosse pela Cabalá Luriânica, que leva seu nome, os segredos da sabedoria da conexão, ou seja, a sabedoria da Cabalá, ainda estariam escondido de nós.

Graças ao ensinamento que o ARI fundou e que o Baal HaSulam interpretou para nós, sabemos como a humanidade deve viver, como construir uma sociedade sustentável onde as pessoas cuidam umas das outras e praticam a responsabilidade mútua.

Nos tempos tumultuados de hoje, é a grande sabedoria do ARI, envolta nos comentários do Baal HaSulam, que nos permite dar sentido às coisas e encontrar nosso caminho na crescente confusão da humanidade. Através de sua sabedoria, se quisermos, navegaremos seguros pelas águas turbulentas.

[Imagem: Antiga cidade de Zfar por Leonid Levitas @Wikimedia Commons]

“Feliz Dia Da Interdependência, América!”

Dr. Michael LaitmanDa minha página no Facebook Michael Laitman 04/07/22

A economia americana em dificuldades está estragando as comemorações do Dia da Independência deste ano. O churrasco tradicional está ficando muito mais caro e viajar de carro está se tornando um luxo devido aos preços recordes da gasolina que subiram quase 56% em relação ao ano passado.

Não é de admirar que o espírito de férias seja abafado. Os americanos estão cortando gastos com a inflação nos EUA atingindo um novo recorde de 40 anos. De acordo com dados oficiais, os preços ao consumidor subiram 8,6% no mês passado em relação aos 12 meses anteriores. A economia dos EUA contraiu 1,6% no primeiro trimestre de 2022, e o mercado de capitais fechou seus piores seis meses em pelo menos 50 anos.

Por um lado, a economia sempre oscila entre altos e baixos. Por outro lado, os americanos de hoje não podem mais viver nas mesmas condições de antes. Eles aceitam muitos imigrantes no país e administram muitos programas que seu sistema financeiro não pode suportar.

Não sou economista e certamente não tenho o domínio da economia americana que os especialistas têm, mas parece que a América não está levando em consideração todos os dados globais.

A situação é mais complexa do que apenas um problema econômico. A própria economia reflete a forma como as pessoas se relacionam, e essas relações precisam de cuidado e correção. É um erro pensar que o mundo será capaz de operar em uma base “business as usual” (“o negócio como de costume”), porque é a qualidade das interconexões entre as pessoas que estabilizam os sistemas sociais e econômicos.

Os americanos continuam a se comportar como sempre fizeram, no entanto, estão ganhando cada vez menos, ou mesmo perdendo terreno, porque não levam em conta que as pessoas estão mudando continuamente, que a sociedade humana está mudando e que é imperativo ajustar e melhorar as relações de acordo: o desenvolvimento social deve ser adaptado às leis do mundo global interdependente, caso contrário, a América continuará a ficar cada vez mais para trás.

Embora a economia dos EUA ainda seja mais importante e maior do que a da China e do resto do mundo, se a América perder poder significativamente, isso afetará o mundo inteiro. Nesse ponto, todos nós finalmente entenderemos que estamos presos a um sistema integral, um sistema interdependente. Quando cada nação e indivíduo dentro da nação vê claramente que o dano a outro, direta ou indiretamente, prejudica a si mesmo, estaremos alertas e prontos para nos comunicar e cooperar adequadamente uns com os outros.

Ainda é possível para a América liderar a humanidade no caminho certo. O país não é mais tão forte quanto parece para si mesmo ou para o mundo – porque forte é um país que sabe se controlar considerando e equilibrando as necessidades de todos, e os americanos ainda não têm essa habilidade – mas a América ainda é considerada um país importante.

Que o 246º Dia da Independência revele à América seus laços estreitos com outras nações e povos. A independência descreve não apenas o estado de uma nação livre que tem um governo independente e não está sob domínio estrangeiro, mas a independência é um estado em que a própria nação pode determinar e escolher o que fazer a seguir para fortalecer suas relações com os outros países: descreve uma capacidade de perceber sua interdependência. Pois é somente dentro de relações estreitas entre países que a prosperidade e o florescimento prevalecerão.

No mundo global onde cada nação está conectada a outra, o tempo das velhas noções de independência das nações individuais terminou. Vemos isso hoje com a Rússia e em breve veremos com a China. Se a América aprender a se conectar com o resto do mundo em boas relações, será amplamente bem-sucedida. Será capaz de estabelecer leis positivas na sociedade que serão repassadas a todos, e aos poucos se recuperará de seus problemas socioeconômicos.

Feliz independência, América!

Massacre Em Buffalo: Um Reflexo Do Nosso Mundo

Dr. Michael LaitmanDa minha página no Facebook Michael Laitman 16/05/22

Neste sábado, um homem entrou em um supermercado Tops Friendly em Buffalo, NY, e matou dez pessoas a tiros no que parece ser um crime por motivos raciais. Este massacre, o mais recente de um fluxo interminável de violência, é um reflexo do nosso mundo. A brutalidade está engolindo não apenas os Estados Unidos, mas o mundo inteiro. Há matanças sem sentido na Europa, matanças sem sentido em todo o Oriente Médio e na África. Mesmo onde não há matança sem sentido, há abuso sistêmico e abundante de pessoas, da escravidão moderna ao tráfico de seres humanos e abuso de poder. No final, são apenas pessoas que tornam outras pessoas infelizes. Se pudéssemos apenas mudar nossa má vontade uns para com os outros, mudaríamos o mundo.

Quantas vezes nossos pais nos disseram para sermos legais com os outros, sermos legais, gentis? E quantas vezes fomos realmente bons porque eles nos mandaram? Assim como as crianças muitas vezes guardam seus brinquedos e não os compartilham com ninguém, estamos nos tornando cada vez mais egoístas infantis em nosso comportamento.

Nem sempre fomos tão egoístas. Anteriormente, pessoas da mesma família, e até da mesma aldeia, sentiam-se verdadeiramente pertencentes umas às outras. Podia haver lutas por status sociais, mas não havia desejo de humilhar para degradar os outros. Hoje, até os irmãos costumam ter prazer em humilhar uns aos outros.

A raça humana está em constante evolução. Quanto mais se desenvolve, mais as pessoas aprendem que são governadas pelo egoísmo e que isso está nos levando a um abismo. Por um lado, todo mundo quer morar em um bairro agradável com pessoas agradáveis e tranquilas ao redor. Por outro lado, nossa própria natureza está criando um ambiente onde não podemos confiar em nossos colegas de trabalho, nossos amigos ou mesmo em nossas famílias.

A boa notícia em toda essa negatividade é que agora que isso é aberto, estamos percebendo quem realmente somos, e este é o primeiro passo para a correção. Chegamos a um estado em que as pessoas não suportam a existência de pessoas de quem não gostam, por qualquer motivo, então pegam em armas e atiram nelas.

E o que é verdade para as pessoas, também é verdade para as nações – entre nações e dentro das nações. Elas querem controlar, oprimir e dominar umas as outras.

Mas estamos em um momento diferente agora. O que funcionava antes não funcionará agora em nenhum nível – individual, social, nacional ou internacional. Hoje, apenas aqueles que querem ajudar e apoiar os outros terão sucesso. Nações e pessoas que oprimem, intimidam e violam os outros falharão e cairão.

Hoje em dia, aqueles que querem ter sucesso devem aprender que nossa dependência mútua exige que tenhamos consideração pelos outros. Mesmo que não gostemos dos outros, a simples percepção de que, se eu for imprudente, isso me machucará, deve ser suficiente para mudar nosso comportamento em relação aos outros. Seguindo nossas ações, nossos corações também mudarão, mas não devemos esperar isso desde o início. Se não hoje, amanhã todos nós aprenderemos que não precisamos ser atenciosos porque realmente nos sentimos assim, mas porque queremos sobreviver.

Assim que adotarmos um comportamento atencioso, perceberemos que seus benefícios superam em muito suas falhas. Quando as pessoas são atenciosas, elas criam uma atmosfera de consideração que reflete naqueles que a incorporam na sociedade. Assim como a falta de consideração prejudica o imprudente, a consideração recompensa o atencioso.

Interdependência significa que o que quer que você injete no sistema, isso é o que o sistema lhe dá em troca, mas muitas vezes. Se você injetar negatividade, isso o destruirá porque a sociedade “jogará” sua própria negatividade de volta para você, mas muitas vezes mais forte. Se você injetar positividade na forma de consideração, cuidado, apoio e responsabilidade mútua, esses impactos positivos refletirão em você, mas, novamente, muitas vezes mais fortes do que você injetou na sociedade. É assim que todo sistema fechado funciona: o feedback amplifica a entrada muitas vezes.

Portanto, se quisermos o fim de uma violência cheia de ódio como o massacre de Buffalo, se quisermos acabar com as guerras sem sentido que assolam o mundo, devemos aprender a agir como uma sociedade interdependente. Pode não ser fácil nos convencer, mas a realidade tem suas dolorosas formas de persuasão. Acho que todos nós preferimos uma maneira mais pacífica e consciente de mudar.

Legenda da foto:
Um homem é detido após um tiroteio em massa no estacionamento do supermercado TOPS, em uma imagem estática de um vídeo de mídia social em Buffalo, Nova York, EUA, em 14 de maio de 2022. Cortesia de BigDawg/ via REUTERS

“Marcos — Um Novo Livro”

Dr. Michael LaitmanDa minha página no Facebook Michael Laitman 05/05/22

Depois de muitos anos aprendendo sobre o significado espiritual dos feriados judaicos ‎de acordo com a sabedoria da Cabalá, achamos que seria judicioso reunir trechos de fontes selecionadas sobre o assunto dos maiores Cabalistas ao longo dos tempos, ‎principalmente Rav Yehuda Leib HaLevi Ashlag (Baal HaSulam), e seu filho primogênito ‎e sucessor, meu professor, Rav Baruch Shalom HaLevi Ashlag (RABASH).‎

“Marcos: O desenvolvimento da alma no ciclo do ano” foi compilado para preparar o caminho para todos os nossos amigos, estudantes de Cabalá ‎de todo o mundo, que aspiram a ser Israel – Yashar El [direto ao Criador], ou seja, direcionar-se diretamente à força superior, o poder de doação e amor.‎

Em hebraico, a palavra Hag [feriado/festival] vem da palavra Hug, significando um círculo. Assim como os ponteiros de um relógio retornam repetidamente aos mesmos números, nós também experimentamos estados espirituais em um processo cíclico. Começa com o êxodo do Egito, que celebramos em Pessach, simbolizando o início do processo, e termina com a correção final no feriado de Purim.

Cada feriado e festival no ciclo do ano é como um marco simbolizando uma etapa importante no desenvolvimento da alma. Através desses estágios, passamos a nos conhecer, nos construir e experimentar o processo espiritual repetidamente.‎

Sou grato aos meus alunos dedicados que coletaram e traduziram os trechos aqui para aqueles que já estão no caminho e para aqueles que ainda estão por vir. Espero que lê-los nos ajude a ‎avançar o mundo inteiro em direção à redenção.‎

Feliz Dia Da Mulher!

Dr. Michael LaitmanDa minha página no Facebook Michael Laitman 08/03/22

Hoje, 8 de março, é o Dia Internacional da Mulher 2022. Gostaria de aproveitar esta oportunidade para estender meus melhores votos a todas as mulheres do mundo e expressar minha esperança de que o poder feminino no mundo supere as forças da separação. Hoje, nestes tempos tumultuados de agressão e violência, precisamos desesperadamente do poder feminino de paz e integridade.

As mulheres dão a vida; elas são a origem de tudo o que existe, o que as coloca no centro da criação. Portanto, a oração de uma mulher pela paz é mais eficaz para produzir resultados positivos.

Espero e oro para que o poder feminino nos aproxime da força doadora da natureza e, juntos, liderados pelas mulheres, subamos a um nível de existência mais conectado.

Exorto vocês, mulheres, a fazerem um esforço para transcender as divisões que nos separam e pavimentar o caminho para a unidade. Exorto os homens também a apoiarem as mulheres em seus esforços para alcançar esse objetivo, pois todos nos beneficiaremos de seus esforços.

Juntos, vocês podem criar um mundo corrigido onde vivemos em paz, harmonia e amor uns pelos outros. Se vocês puderem unir seus corações como um só, o mundo inteiro se unirá a vocês.
Esses são os meus votos de sucesso.
Feliz Dia da Mulher!

As mulheres seguram o cartaz do Dia Internacional da Mulher com as cores da Ucrânia no comício “Stand With Ukraine” na Times Square em 5 de março de 2022 na cidade de Nova York. Ucranianos, ucranianos-americanos e aliados se reuniram para mostrar apoio à Ucrânia e protestar contra a invasão russa. (Foto de Ron Adar / SOPA Images / Sipa USA)

“Mulheres Orando Pela Paz Mundial”

Dr. Michael LaitmanDa minha página no Facebook Michael Laitman 27/02/22

Mais de mil mulheres dentre meus alunos em todo o mundo se reuniram para uma conferência no Zoom para fazer uma oração comum pela paz mundial. As mulheres estão naturalmente mais próximas da Força Superior.
Elas são sensíveis e sentem o sofrimento do mundo, a dor da humanidade, e são capazes de se conectar para trazer o mundo à perfeição e acalmar as animosidades.

Queridas mulheres, continuem elevando sua oração comum. Todos nós dependemos de vocês!

Alguns Bons Pensamentos Para A Próxima Semana

Dr. Michael Laitman

Da minha página no Facebook Michael Laitman 20/02/22

Cada deficiência, carência ou negatividade que sentimos, cada preocupação que experimentamos e cada preocupação em nossos corações são apenas os resultados da quebra das conexões amorosas que uma vez tivemos um com o outro. É por isso que a única maneira de corrigir qualquer coisa em nossas vidas e no mundo ao nosso redor é restaurar e melhorar nossas conexões humanas.

Quando nos movemos em direção à conexão e não à separação e hostilidade, como é o caso hoje, tudo o que parece ameaçador ou vazio, cada dor em nossos corações e cada dor em nossos corpos se tornará positivo, cheio de alegria, conexão e amor. Tudo o que temos que pensar é em mudar nossos relacionamentos de hostilidade para amizade.

Como somos diferentes, somos mais fortes juntos e mais fracos separados. Quando cuidamos uns dos outros, as diferenças entre nós se complementam para formar uma sociedade inteira e saudável. Quando estamos separados, eles nos enfraquecem. É por isso que não precisamos tentar fazer com que todos sejam iguais, mas sim atenciosos, e deixar nossos pontos de vista e personagens como estão. Então, o mundo inteiro encontrará sua paz e harmonia.

Foto por: Baruch Ratz

“Ele Está Sempre Comigo”

Da Minha Página Do Facebook Michael Laitman 02/10/21

Dr. Michael LaitmanPor muitos anos, alunos e amigos têm me pedido para lhes contar a história de meu tempo com meu professor, RABASH. Por muitos anos, senti que não havia necessidade, que os tempos eram diferentes e as coisas funcionam de forma diferente hoje.

Mas, por meio de minhas conversas com Semion Vinokur, muitas das histórias vieram à tona. Semion, que realmente me sente, conseguiu colocá-los no papel em seu estilo único e cativante, e de repente, havia um livro.

O livro, que se chamava Always with Me, começa com minhas perguntas de infância e meus anos como um jovem. Mas estes são apenas o prelúdio. A maior parte do texto conta a história de meus anos com RABASH: como o encontrei, como me tornei seu discípulo, seu assistente e por que estou empenhado em transmitir sua mensagem de amor a toda a humanidade.

Os alunos de Cabalá de hoje aprendem de maneira muito diferente da maneira como aprendi com ele. No entanto, cada aluno passa por um processo interno muito semelhante e pode simpatizar com as experiências aqui descritas.

Já que os tempos são diferentes agora, não posso ensinar meus alunos da maneira que o RABASH me ensinou. Embora o caminho seja um pouco diferente, atingir a espiritualidade ainda exige e sempre exigirá dedicação e devoção ao objetivo.

RABASH faleceu em 1991, mas ele nunca sairá do meu coração ou da minha mente. Quando eu ensino, ele está sempre comigo. Quando me levanto de madrugada para me preparar para a lição da manhã seguinte, é ele quem guia meu coração. Quando falo com líderes mundiais ou com cientistas, é seu legado que guia meus pensamentos e palavras.

Espero que, ao ler as histórias, você tenha um gostinho da grandeza do homem que tornou a Cabalá acessível a todas as pessoas neste planeta. Os ensinamentos do RABASH são um presente para a humanidade, e eu faço o meu melhor para garantir que todos gostem.

O que me tornei, tornei-me graças a ele, porque, de fato, ele está sempre comigo.

E, finalmente, uma palavra de gratidão a Irina Rudnev e Mark Berelekhis por sua meticulosa tradução para o inglês.

Obtenha uma cópia na Amazon (em inglês):